Fallout中文維基
尚未注册？
注册
Advertisement
注册
Fallout中文維基
Fallout中文維基
6,498
个页面
分类: Boston Harbor、​People's Liberation Army vehicles、​Fallout 4 vehicles
不转换
中文

長江號

登录以编辑
關於“长江”一词的其他用法，參見Yangtze (disambiguation)。

扬子-31（游戏中简称扬子，英文名：Yangtze-31)是在辐射4中发现的一艘几乎没有功能的中國潜艇。当獨存者在2287年第一次发现它时，它被困在波士顿港的浅水区波士頓機場以南，四葉水產加工廠的东北部。扬子江，是长江从南京以下至入海口的下游河段的旧称，因此官方中文版翻译为长江号。

直到獨存者游向潜艇，潜艇才会在地图上被标记出来。假如还没有从三葉草酒館附近的Donny Kowalski收到任务，一旦发现，任务怪物出沒将自动开始。

背景[]

揚子-三十一是一艘中國People's Liberation Army Navy扬子级隐形潜艇[Non-game 1] (在游戏指南中被称为辽级113型)[Non-game 2]。是一艘核动力弹道导弹潜艇，由赵船长指挥。在大戰之前不久，長江號部署了六枚有效载荷弹头，以及数量不详的战术核导弹和鱼雷。大战开始时，長江號的船长服从命令，向目标发射了战略核武器。除一枚导弹外，其余导弹均成功发射。[1]

在发射战略导弹后不久，揚子-三十一撞上了一枚水雷，严重损坏了它的反应堆，迫使它在波士顿港寻求庇护。损坏导致反应堆泄漏，使潜艇无法行动，并最终导致大约24名船员死亡或屍鬼化，其中只有赵保持了神志清醒。[2][Non-game 2]

布局[]

与玩家角色在该系列中可以亲自遇到的唯一其他中国潜艇不同，SSN-37-1A，長江號是一艘全尺寸作战舰艇，具有广泛的船员设施和可见的导弹和鱼雷发射管。

長江號有三个大型螺旋桨，每侧一个，第三个在反应堆控制室下面，以及一个较小的螺旋桨在潜艇后部与方向舵。进入船后，独存者来到的第一个房间是赵所在的舰桥。下楼梯是反应堆控制室，前方左侧有一个小型无线电室。

上层反应堆室的北面是一个小房间，里面有两个去污淋浴间和一个专家难度锁终端机锁着的门，门上有通往下层的楼梯。还有一个小的科学实验室，有一个化学工作台。船员宿舍的北面有两个门，通向一个楼梯，下到一个房间，里面有一个车间，里面有一个武器工作台。南边的下一个房间是反应堆室前面的一个小房间，里面有一扇终端机上锁的门，通往楼上的楼梯。

值得注意的物品[]

  • Submariner uniform和submariner hat - 赵船长穿着。
  • 赵船长的剑 - 完成任务的可能奖励。只有在任务开始前第一次请求更大的奖励时，所有的口才检查都通过了才能获得。
  • 中國軍劍 - 在船长的房间里，一张桌子上。
  • 2 核融合核心 - 其中一个在机舱最底层东侧的水下盒子里，就在一具躺在桶上的骷髅旁边。另一个在核子可乐量子口味附近的船员宿舍的一个敞开的脚柜里。
  • 避难所科技午餐盒 - 在厨房东南角的桌子上。
  • 核子可樂量子味和(附近) 核子可樂樱桃口味 - 在船员宿舍，旁边的铺位死去的船员拿着一辆核子可乐卡车。
  • 隱形小子 - 在军械库，在大师难度锁终端机锁住的笼子里。
  • Submariner hat - 在发射井的房间里，由大副穿着，现在是一个发光种。
  • 大副的密碼 - 在发射井里，在大副身上。
  • 弹头 - 在发射井的房间里，在西面墙上的小容器里。
  • 防护服 - 在发射井的房间里，东南方向的储物柜里。必须首先手动打开储物柜的门，以显示套装和其他小战利品。

相關任務[]

  • 怪物出沒 - 住在海边的男孩名叫Donny Kowalski，他请求独存者帮他确定最近在水里看到了什么。

注释[]

  • 大约30名前船员可以在整个潜艇中找到，活着的和死去的都有。有些是散落在船上的骷髅，有些已经变成了狂尸鬼。
  • 在医务室里，一具美国军人的骨架被发现躺在床上，戴着手铐，旁边的桌子上放着一把切骨刀和一把外科手术刀。
  • 潜艇内部的门被称为"舱壁"。
  • 在怪物出沒任务中，当独存者的任务是更换阻尼线圈并在反应堆中放置弹头时，長江號可以被摧毁。然而，爆炸将杀死独存者和赵，即使他们设法在爆炸前离开潜艇。
    • 即使阻尼线圈和弹头按照正确的顺序安装，在与赵说话之前这样做仍然会导致爆炸，因为反应堆没有事先准备好。
  • 在完成任务怪物出沒后，崔维斯报告说人们看到一艘潜艇出海了。然而，長江號实际上仍然没有离开它原来的位置。
  • 在完成怪物出沒任务后，物品可以安全地储存在船上。
  • 長江號的潜望镜/传感器桅杆(被Donny Kowalski误认为是怪物的眼睛)有时会升起。
  • 使用控制台命令tmm 1显示地图上的所有位置后，不会显示長江號的位置。

同伴的评论[]

  • 当在这个位置时，同伴发表评论，这些评论在三个位置被激活: 舰桥，引擎室，然后把弹头放在反应堆里。
位置评论
角色 特定位置 评论
凱特 舰桥 "没有什么比在水下的巨型金属棺材里度过余生更让我高兴的了。"
机舱 "如果你敢动引擎，我就离开这里。"
放置弹头后 "*Sigh* 我希望你知道你在做什么。"
嘎抓 舰桥 "嗯。我想这艘潜艇的状况应该归功于那些红衣杂种。"
机舱 "一台令人印象深刻的机器...给共产主义的疯子。"
放置弹头后 "Sir/Mum, 我真的希望你知道你在做什么帮助这个...船长。"
居礼 舰桥 "潜水艇，它还在工作。某种程度上。"
机舱 "我不是工程师，但我想引擎可以修好。"
放置弹头后 "啊,看。它正在起作用。"
丹斯 舰桥 "我只说一次。不要碰任何东西。如果打开了错误的阀门，整个容器就会进水。"
机舱 "我很惊讶这艘船的核动力装置还能用。"
放置弹头后 "我很惊讶你居然能启动引擎。现在我们所要做的就是希望它保持稳定。"
迪耿 舰桥 "我不敢相信它还在工作。"
机舱 "天啊，你们这些战前的人也能做出了不起的事来。"
放置弹头后 "哇。嘿，起作用了。该死的。"
汉考克 舰桥 "我也不想游出去，所以什么都别碰。"
机舱 "这是很严肃的硬件。"
放置弹头后 "该死的。住在这里的人们就听着这些?"
麥奎迪 舰桥 "这太棒了...我一直想骑上它。"
机舱 "该死，这声音比我想象的要大得多。"
放置弹头后 "除非你想开始发光，否则你最好退后一点。"
尼克·瓦倫坦 舰桥 "嗯，它的形状肯定比我想象的要好...感谢上帝。"
机舱 "几乎让钻石城的反应堆显得很精巧。"
放置弹头后 "想象一下整天都要听到这些。"
萊特 舰桥 "你在跟我开玩笑吧。 "稍等一下。我得把这些都记录下来。""
机舱 "不要每天都在活跃的潜艇周围转悠。"
放置弹头后 "你知道，当你有点聋的时候，这是一种安慰。"
普雷斯頓·加維 舰桥 "真不敢相信我们在中国潜艇里走来走去。"
机舱 "除非迫不得已，我不想再靠近那一步了。以防有一天我想要孩子。"
放置弹头后 "你知道什么。它确实工作了。"
X6-88 舰桥 "这艘船保存得非常完好。"
机舱 "如果我们需要摧毁这艘船，这里就是最佳选择。"
放置弹头后 "我承认，我没想到这真的能工作。"

幕后[]

  • 扬子级是一种独特的，复古未来主义的形状，与任何现实世界的潜艇不相似，不像SSN-37-1A，它具有非常传统的(尽管小)设计。它的形状会让它的声纳轮廓非常显眼。
  • 虽然長江號被绑定在一个任务中，怪物出沒，但在最初的设计中，它会在20 Leagues Under the Sea中驶向大海并撞向120号避难所。它的船长赵将在这次探索中发挥重要作用。除了辐射76文件中的小区和辐射4中的单个标记外，任务没有留下任何东西。
  • 虽然長江號是一艘中国潜艇，由中国船员驾驶，但它的内部没有汉字(漢字，Hanzi)。警告标志用英文书写，机载终端机均使用羅科工業统一操作系统。此外，船上的所有其他物品似乎都来自美国，类似于来自挪威的FMS 北极星。長江號的设计也非常类似于美国潜艇USS 民主，来自港灣驚魂，尽管更大。
  • 在辐射4 避难所居民的生存指南第507页，潜艇的级别被描述为"辽级113型"。[Non-game 2]而实际上它是扬子级。[3]然而，在现实世界中，所有解放军海军潜艇部队的核潜艇都被命名为长征(Long March)，后面跟着一个序列号，即"长征-31"。解放军海军潜艇使用的是类型而不是等级，即"- 113型"。然而，北约分配报告名称，也称为等级，给解放军海军潜艇。这些阶级是基于中国的朝代，即"辽级。"
  • 长江是亚洲和中国最长的河流。然而，在现实生活中，Yangtze(揚子)一词在现代汉语中相对较少使用，除了河流。中国人可能会用更流行的名字Changjiang(長江)，而西方人则用揚子。此外，扬子在现代拼音中也会被拼写为Yangzi，因为Yangtze是罗马化拼写。

登场[]

長江號仅出现于辐射4。

图库[]

概念图和渲染

参考[]

  1. ↑ The Sole Survivor: "Where are you going to get that?"
    Zao: "Ah... Now that is the right question to ask. 200 years ago, I launched all of Yangtze's high-yield nuclear missiles. As ordered. For 200 years, I have lived with that guilt. That shame. So much fire Such bei. But one missile failed to launch. You must go down. Remove the warhead. Then bring it to me."
    (Zao's dialogue)
  2. ↑ The Sole Survivor: "Have you been here for 200 years?"
    Zao: "Wa! It has been that long? Shi de. Yes. I suppose it has. Long ago. Just after the fire. Yangtze struck a mine. My qianting barely made it here into harbor. City already ruins by then. Few noticed us. Fewer cared. Too much tong ku. Your arrival is good xingyun for me. I need help, you see. Yangtze is not... ahh... Seaworthy. You will help me fix her?"
    (Zao's dialogue)
  3. ↑ Yangtze-31 terminal entries; reactor terminal

非游戏

  1. ↑ Josh Jay on ArtStation: "The Chinese stealth submarine in Boston Harbor that launched nuclear missiles against the mainland in Fallout 4."
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Fallout 4 Vault Dweller's Survival Guide Collector's Edition p. 507: "[17.04] YANGTZE
    Easily mistaken for a strange aquatic monster, this Chinese nuclear submarine (Liao-Class Type 113) is hidden among the wrecks of other ships in the Boston Harbor. It is commanded by Captain Zao. Should you wish to access the terminal (Master) on the lower level, find the first mate’s password from the fellow lurking down in these parts."
    (Fallout 4 Vault Dweller's Survival Guide Map)
v·d·e
辐射4地点
Parentheses () denote sub-locations, bold denotes main locations, italics denotes unmarked locations.
v·d·e
載具
陸上汽车和摩托车阿帕拉契亚巴士 - Bicycle - City Liner - 联邦巴士 - Cop car - Coupe - Corvega Blitz - Cherry Bomb - Atomic V-8 - Dirt bike - Flying car - Death car - Deuce coupe - Fusion Flea Supreme - Highwayman - Limousine - Motorcycle - Nuka-Cola truck - Off-road vehicle - Pick-R-Up - Pickup truck - Station Wagon - Tank truck - Transport truck - Truck - Van - Shuttle bus - Zip
建筑及多用途车辆Appalachian fire truck - Appalachian tractor - Combine - Commonwealth tractor - Police car - Dragline - Dump truck - Excavator - Forklift - Front loader - Golf cart - Highway patrol car - Haul truck - Megaloader - Searchlight fire truck - Skid loader - Street cleaner - Train loader
军用车辆Armored personnel carrier - Chimera - Tank
铁路运输Appalachian monorail - Appalachian train - Commonwealth monorail - Commonwealth train - District of Columbia monorail - Handcar - Metro car - LVB monorail - Morgantown monorail - Nuka-Express - Personnel carrier - Subway train
登陆船EXC-97 bucket-wheel excavator (Rockhound) - Mobile base crawler
空中航空器Airplane - B-29 - Biplane - Cargo plane - Chinese bomber - Fighter jet - Jet plane - P-51 Mustang - Stingray Deluxe - Supersonic Airliner - Vertibird (Bear Force One, Pride One) - Xian-85 fighter
飞艇Airship (The Prydwen) - USS Constitution
太空航天器Clarabella 7 - Delta IX rocket - R77-293A Needlenose rocket - ESS Quetzel - V29-321G rocket - Z43-521P rocket
空间站Valiant-1
外星飞船Flying saucer - Mothership (Zeta, Support mothership) - Palandine - Recon craft (Theta) UFO
海洋小船Barge - Canoe - Capital Wasteland boats - Duchess Gambit - Fishing boat - Jetski - Jetboat - Metal row boat - Mojave boats - MS Azalea - Raft -Row boat - Swan boat - Sailboat - Trawler -
潜艇Shi-Huang-Ti - SSN-37-1A - USS Interference - USS Democracy - Yangtze-31
舰船Ark - Dove - FMS Northern Star - PMV Valdez - USS Constitution - USS Ebon Atoll - USS Ozymandias - USS Riptide - Western Bell vessel
English Español Français Magyar Русский Українська
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。
Advertisement

Fan Feed

More Fallout中文維基