FANDOM


(A0091206移动Lead pipe页面至鉛管: 四代官方譯名)
 
(未显示1个用户的1个中间版本)
第8行: 第8行:
 
|game4 =VB
 
|game4 =VB
 
|articles4 =[[Lead pipe (Van Buren)|Lead pipe]]
 
|articles4 =[[Lead pipe (Van Buren)|Lead pipe]]
}}{{Games|FO3|FNV|FO4|VB}}
+
}}
  +
{{Games|FO3|FNV|FO4|VB}}
   
 
The '''lead pipe''' is a melee weapon in ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]]'', ''[[Fallout 4]]'' and ''[[Van Buren]]''.
 
The '''lead pipe''' is a melee weapon in ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]]'', ''[[Fallout 4]]'' and ''[[Van Buren]]''.
   
Although not a highly damaging weapon, it is a good choice for low-level player characters because of its moderate damage and quick rapid attacks.
+
Although not a highly damaging weapon, 这东西挥舞起来还是挺快的,而且杀伤力也比较可观,在开局初期算是不错的武器。
  +
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
==Variants==
+
==種類==
===Lead pipe===
+
  +
=== 鉛管 ===
 
[[File:Lead pipe VB.png|80px|right]]
 
[[File:Lead pipe VB.png|80px|right]]
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|VB}}
 
The lead pipe is a widely available, inexpensive, starting melee weapon. One of the ends has tape wrapped around it to improve grip, while the other is heavily corroded and/or bloodstained, and topped with a pipe fitting.
 
{{clear}}
 
   
===The Humble Cudgel===
+
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|VB}}鉛管是随处可见, inexpensive, starting melee weapon.一端缠上胶布作为握手,另一端套了一个类似螺母的零件,磨损的很严重,而且上面沾满血迹。{{clear}}
  +
  +
=== 謙虛之棍 ===
 
[[File:The Humble Cudgel cropped1.png|80px|right]]
 
[[File:The Humble Cudgel cropped1.png|80px|right]]
{{Gamearticle|FNV|link1=The Humble Cudgel}}
 
The Humble Cudgel is a unique version of the lead pipe. It is less corroded, and has a T fitting on the end similar to a mallet. Its middle section is also slightly bent. The Humble Cudgel deals an extra 4 damage over its non-unique counterpart, and uses 3 less AP per attack when wielded in V.A.T.S. It also has 50% more item HP than the standard lead pipe. However, it has a somewhat shorter reach than a regular lead pipe; most likely a result of the kink in the main section of the pipe itself.
 
   
[[Category:Weapons]]
+
{{Gamearticle|FNV|link1=The Humble Cudgel}}作为特殊版,謙虛之棍的外表显得光亮一些,没有太多的锈蚀,一端安了一个T字型的零件,看上去有点像个锤子。中間管道有点弯曲。在V模式下,它造成多4点伤害,消耗少3点AP。它的耐久度也好上一半。但由于管道有点弯曲,它的实际长度就受到了影响,攻击范围更小一些。{{Navbox Melee weapons}}
   
 
[[ru:Свинцовая труба]]
 
[[ru:Свинцовая труба]]
 
[[de:Bleirohr]]
 
[[de:Bleirohr]]
 
[[en:Lead pipe]]
 
[[en:Lead pipe]]
  +
[[Category:Weapons]]

2018年10月23日 (二) 02:52的最后版本

Icon info
这是一篇综合多款游戏中背景信息进行对比的文章。关于每个游戏中区分开来的信息和状态,参见右边链接的文章。
Gameplay articles
Fallout 3Lead pipe
Fallout: New VegasLead pipe
The Humble Cudgel
Fallout 4Lead pipe
Van BurenLead pipe
 
Gametitle-FO3Gametitle-FNVGametitle-FO4Gametitle-VB
Gametitle-FO3Gametitle-FNVGametitle-FO4Gametitle-VB

The lead pipe is a melee weapon in Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 and Van Buren.

Although not a highly damaging weapon, 这东西挥舞起来还是挺快的,而且杀伤力也比较可观,在开局初期算是不错的武器。

種類编辑

鉛管 编辑

Lead pipe VB
鉛管是随处可见, inexpensive, starting melee weapon.一端缠上胶布作为握手,另一端套了一个类似螺母的零件,磨损的很严重,而且上面沾满血迹。

謙虛之棍 编辑

游戏文章: Fallout: New Vegas
作为特殊版,謙虛之棍的外表显得光亮一些,没有太多的锈蚀,一端安了一个T字型的零件,看上去有点像个锤子。中間管道有点弯曲。在V模式下,它造成多4点伤害,消耗少3点AP。它的耐久度也好上一半。但由于管道有点弯曲,它的实际长度就受到了影响,攻击范围更小一些。
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。