Fallout中文維基
Fallout中文維基
(iw +pt)
(未显示5个用户的19个中间版本)
第1行: 第1行:
 
{{Fallout 3 locations project}}
 
{{Fallout 3 locations project}}
  +
{{Infobox location
{{Location
 
|game =FO3
+
|games =FO3
  +
|type =settlement medium
|name={{PAGENAME}}
 
  +
|image =Rivet City panorama.jpg
|type=large
 
|image=Rivet_City_Aerial2.jpg
+
|map marker image =Rivet City loc.jpg
  +
|local map =Map f3 rivetcity upperdeck.jpg
|desc=
 
 
|local map desc =Rivet City Upper Deck
|loc={{PAGENAME}} loc.jpg
 
  +
|local map2 =Map f3 rivetcity middeck.jpg
|map=Map_f3_rivetcity_upperdeck.jpg
 
  +
|local map2 desc =Midship Deck Map
|mapdesc=Rivet City Upper Deck
 
  +
|map marker ='''鉚釘城'''
[[Image:Map_f3_rivetcity_middeck.jpg|300px]]<br clear>Midship Deck Map
 
  +
|leaders =[[Rivet City Council|鉚釘城議會]]:<br />[[Horace Pinkerton]], [[Annette Holmes]], [[Brad Danvers]] - 原始議會成員<br />[[Madison Li]], [[Bannon]], [[Harkness]]或[[Lana Danvers]] - 遊戲中議會成員
|marker=[[Rivet City]]
 
  +
|doctors =[[Preston|Dr. Preston]]
|leader=[[Rivet City Council]]
 
  +
|factions =[[United States Armed Forces#Navy|美國海軍]] (戰前)<br />[[Project Purity|淨水計畫小組]]<br />[[The Railroad|鐵路組織]]<br />[[Saint Monica's Church]]<br />[[Rivet City security]]
|doctor=[[Rivet City Clinic]]
 
|merchants=[[A Quick Fix]] (chems)<br>[[Flak 'N Shrapnel's]] (weapons)<br>[[Gary's Galley]] (food)<br>[[Potomac Attire]] (clothing)<br>[[Rivet City Supply]] (junk)<br>[[The Muddy Rudder]] (drinks)
+
|merchants =[[A Quick Fix]] (chems)<br />[[Flak 'N Shrapnel's]] (weapons)<br />[[Gary's Galley]] (food)<br />[[Potomac Attire]] (clothing)<br />[[Rivet City Supply]] (junk)<br />[[The Muddy Rudder|泥舵酒館]]<br />[[Weatherly Hotel||風行者旅館]] (飲食)
|other=[[Bridge Tower]]<br>[[Capitol Preservation Society]]<br>[[Rivet City Science Lab]]<br>[[Saint Monica's Church]]<br>[[Weatherly Hotel]]<br>[[Rivet City Bow]]
+
|sections =[[Bridge Tower]]<br />[[Capitol Preservation Society|首都文物保護協會]]<br />[[Rivet City Bow|斷掉的艦首]]<br />[[Rivet City Clinic]]<br />[[Rivet City Market|鉚釘城市場]]<br />[[Rivet City Science Lab|鉚釘城科學實驗室]]<br />[[Saint Monica's Church|聖莫妮卡教堂]]<br />[[Weatherly Hotel|風行者旅館]]<br />[[Common Room]]
 
|quests ='''[[Scientific Pursuits]]'''<br />'''[[The Waters of Life]]'''<br />[[Stealing Independence]]<br />[[Strictly Business]]<br />[[The Replicated Man]]<br />[[Wasteland Survival Guide (quest)|The Wasteland Survival Guide]]<br />[[Those!]]<br />[[You Gotta Shoot 'Em in the Head]]<br />''[[A Nice Day for a Right Wedding]]''<br />''[[Church Donations]]''<br />''[[Council Seat]]''<br />''[[Overdose (quest)|Overdose]]''<br />''[[Slave Hunt]]''<br />''[[Suicide Watch]]''<br />[[Protecting the Water Way]]
|quests=<!-- Main quests in bold, unmarked quests in italics -->
 
  +
|cell name =RivetCityExterior01-08 (exterior)<br />RCHangarDeckMid (midship deck)<br />RCStairwell (stairwell)<br />RCUpperDeckMid (upper deck)
<b>[[Scientific Pursuits]]<br>[[The Waters of Life]]</b><br>[[The Replicated Man]]<br>[[Stealing Independence]]<br>[[The Wasteland Survival Guide]]<br>[[Those!]]<br>[[Strictly Business]]<br>[[You Gotta Shoot 'Em in the Head]]<br>''[[A Nice Day for a Right Wedding]]<br>[[Church Donations]]<br>[[Council Seat]]<br>[[Light-Fingers Hargrave]]<br>[[Overdose (quest)|Overdose]]<br>[[Slave Hunt]]<br>[[Suicide Watch]]<br>[[The Runaways]]''
 
|refid=0001D6AA (Midship Deck) <br> 00051245 (Stairwell) <br> 00019FBB (Upper Deck)
+
|refid ={{ID|0001d6aa}} (midship deck)<br />{{ID|00051245}} (stairwell)<br />{{ID|00019fbb}} (upper deck)
  +
|terminal =[[Rivet City terminal entries]]
|cell=RCHangarDeckMid (Midship Deck) <br> RCStairwell (Stairwell) <br> RCUpperDeckMid (Upper Deck)
 
  +
}}
}}{{Games|FO3}}
+
{{Games|FO3|FO3PL|FO4|FOS}}
 
  +
{{Quotation|Welcome to Rivet City, please wait while the bridge extends.|[[Rivet City guard]]|sound=Fo3 RivetCityguard WelcomeToRivetCity.ogg}}
'''铆钉城(英:Rivet City)'''是[[Capital Wasteland|都]]或者[[Washington, DC|]]上最大的聚居地。其居民居住一艘航空母舰内部各互相分隔的室之中,一定量的守24小时轮班巡,防[[Raider|匪徒]]、[[Super Mutant|超级变种人]]以及其他各安全威的出铆钉有一业区称为“铆钉城市场”(英:"The Rivet City Marketplace")。其他重要地包括一国历史博物、科学实验室、教堂、所、酒吧、旅店等,每均有相有待完成。
+
'''鉚釘城(英:Rivet City)'''是[[Capital Wasteland|都]]或者[[Washington, DC|]]上最大的聚居地。其居民居住一艘航空母艦內部各互相分隔的室之中,一定量的守24小時輪班巡,防[[Raider|匪徒]]、[[Super Mutant|超級變種人]]以及其他各安全威的出鉚釘有一業區稱為「鉚釘城市場」(英:"The Rivet City Marketplace")。其他重要地包括一國歷史博物、科學實驗室、教堂、所、酒吧、旅店等,每均有相有待完成。
 
 
__TOC__
 
   
 
==位置==
 
==位置==
 
鉚釘城位大地南角,近[[Anacostia|安科斯蒂]]。最方便的前往途是在[[Tepid Sewer|微下水道]]附近或[[Citadel|大本]]渡波多克河,沿岸向南走。也可以[[Arlington Library|阿靈頓圖書館]]游去。另外[[Jefferson Memorial|遜紀念堂]]步行亦可到
   
 
如果你[[GNR Building Plaza|河新聞廣台大]]後門發準備前往鉚釘城,你可以入地下的[[Collapsed Car Tunnel|倒塌的汽隧道]],穿[[Museum Station|博物站]]繼續向南,前往[[Anacostia|安科斯蒂]]地站。
铆钉城位大地南角,近[[Anacostia|安科斯蒂]]。最方便的前往途是在[[Tepid Sewer|微下水道]]附近或[[Citadel|大本]]渡波多克河,沿岸向南走。也可以[[Arlington Library|阿灵顿图书馆]]游去。另外[[Jefferson Memorial|逊纪念堂]]步行亦可到
 
   
 
在乞丐[[Carlos|卡洛斯]]水的地方附近有一個對講機。使用對講機即可使鉚釘前的橋樑伸展開來
如果你[[GNR Building|河新闻广台大]]后门发准备前往铆钉城,你可以入地下的[[Collapsed Car Tunnel|倒塌的汽隧道]],穿[[Museum Station|博物站]]继续向南,前往[[Anacostia|安科斯蒂]]地站。
 
   
  +
城鎮的北部有座[[超級變種人篝火|超級變種人駐紮的小營地]],內有口才技能書。
在乞丐[[Carlos|卡洛斯]]水的地方附近有一个对讲机。使用对讲机即可使铆钉前的桥梁伸展开来
 
   
==史==
+
==史==
 
鉚釘城位一艘航空母部,艘航母在[[Great War|核大]]期正停泊[[wikipedia:Washington Navy Yard|]]之中,因為後來科斯蒂河和波多克河的水位下降而最終擱淺。社最初的建立者是前海研究中心的成,他艘船舶之中,以便利用船上的施以及易守攻的略位置。
   
 
在[[编年史#2277|2277年]],鉚釘城是[[Capital Wasteland|都]]有的可以供未受射污染食品的地方,居民以此其他社必需的各原材料。
铆钉城位一艘航空母部,艘航母在[[Great War|核大]]期正停泊[[wikipedia:Washington Navy Yard|]]之中,因为后来科斯蒂河和波多克河的水位下降而最终搁浅。社最初的建立者是前海研究中心的成,他艘船舶之中,以便利用船上的施以及易守攻的略位置。
 
   
 
==值得注意的地==
在[[编年史#2277|2277年]],铆钉城是[[Capital Wasteland|都]]有的可以供未受射污染食品的地方,居民以此其他社必需的各原材料。
 
 
鉚釘城中有一大而繁的市,除此之外包括其他施,例如:
 
* 一個儲精良的武器,有精良的守
 
* [[Capitol Preservation Society|首都文物保護協會]]及其展,包含了大量的史文物和知
 
* [[Muddy Rudder|泥舵]]酒
 
* [[Rivet City Science Lab|鉚釘城科學實驗室]]
 
* [[Saint Monica's Church|莫妮卡教堂]]
 
* [[Weatherly Hotel|行者旅]]
 
的是,鉚釘城的路做得很好,這點與[[大本營]]不同。
   
 
艘航空母[[Rivet City Bow|掉的首]]其主部分分了,且有一半淹在水中。其下被[[Mirelurks|泥沼蟹]]佔據,而上層則是[[Pinkerton|平克]]的實驗住所。
==值得注意的地==
 
   
 
對於準備探索整個艦體的玩家來說搜索到艦橋,有必要每一通向外部的走出去。通向指塔周的不同域,大多數區域都有彈藥箱或值得拿取的其他物品。
铆钉城中有一大而繁的市,除此之外包括其他施,例如:
 
* 一个储精良的武器,有精良的守
 
* [[Capitol Preservation Society|首都文物保护协会]]及其展,包含了大量的史文物和知
 
* [[Muddy Rudder|泥舵]]酒
 
* [[Rivet City Science Lab|铆钉城科学实验室]]
 
* [[Saint Monica's Church|莫妮卡教堂]]
 
* [[Weatherly Hotel|行者旅]]
 
的是,铆钉城的路做得很好,这点与大本不同。
 
   
 
鉚釘城,需要登上地圖標記附近的三。[[Carlos|卡洛斯]]旁有一個對講機,激活對講機後,一座橋樑會從船上伸展出
艘航空母[[Rivet City Bow|掉的首]]其主部分分了,且有一半淹在水中。其下被[[Mirelurks|泥沼蟹]]占据,而上层则是[[Pinkerton|平克]]的实验住所。
 
   
 
鉚釘城的西北方向有一級變種地,其中有一本[[Lying, Congressional Style|國會教你撒]],以及一名俘
对于准备探索整个舰体的玩家来说搜索到舰桥,有必要每一通向外部的走出去。通向指塔周的不同域,大多数区域都有弹药箱或值得拿取的其他物品。
 
   
 
鉚釘城南方有一艘沉船,周被放射性的環繞。此船中有一些彈藥箱和一的急救盒。小心,因你必以游泳的方式到此船。
铆钉城,需要登上地图标记附近的三。[[Carlos|卡洛斯]]旁有一个对讲机,激活对讲机后,一座桥梁会从船上伸展出
 
   
 
在上甲板,你可以付出120的代[[Vera Weatherly|拉·行者]]或她的器人那租得旅的一。付一次款之,你就可免在此居住。這個中有一床,你可以在其上休息得增加10%經驗的精力充沛獎勵。有這個間門有一一般度的,但你撬它不會損失道德點數
铆钉城的西北方向有一级变种地,其中有一本[[Lying, Congressional Style|国会教你撒]],以及一名俘
 
 
铆钉城南方有一艘沉船,周被放射性的环绕。此船中有一些弹药箱和一的急救盒。小心,因你必以游泳的方式到此船。
 
 
==出作品==
 
 
铆钉在''[[辐射3]]''中出
 
   
 
==居民==
 
==居民==
第75行: 第70行:
 
* [[Belle Bonny]]
 
* [[Belle Bonny]]
 
* [[Brock]]
 
* [[Brock]]
* [[Butch DeLoria]] *如果你成功地开启了101
+
* [[Butch DeLoria]] *如果你成功地開啟了101
 
* [[C.J. Young]]
 
* [[C.J. Young]]
 
|valign="top" align="left"|
 
|valign="top" align="left"|
* [[Carlos]] (outside)
+
* [[Carlos|卡洛斯]] (外面)
 
* [[Cherry]]
 
* [[Cherry]]
 
* [[Christie Young]]
 
* [[Christie Young]]
第85行: 第80行:
 
* [[Madison Li|Dr. Madison Li]]
 
* [[Madison Li|Dr. Madison Li]]
 
* [[Dr. Preston]]
 
* [[Dr. Preston]]
* [[Dr. Zimmer]]
+
* [[Zimmer|齊默博士]]
 
|valign="top" align="left"|
 
|valign="top" align="left"|
 
* [[Father Clifford]]
 
* [[Father Clifford]]
第101行: 第96行:
 
* [[Mister Lopez]]
 
* [[Mister Lopez]]
 
* [[Paulie Cantelli]]
 
* [[Paulie Cantelli]]
* [[Pinkerton]]
+
* [[Pinkerton|平克頓]]
 
* [[Private Jones]]
 
* [[Private Jones]]
 
* [[Seagrave Holmes]]
 
* [[Seagrave Holmes]]
第111行: 第106行:
 
* [[Ted Strayer]]
 
* [[Ted Strayer]]
 
* [[Trinnie]]
 
* [[Trinnie]]
* [[Vera Weatherly]]
+
* [[Vera Weatherly|維拉·風行者]]
 
* [[Victoria Watts]]
 
* [[Victoria Watts]]
 
* [[Bryan Wilks]]
 
* [[Bryan Wilks]]
第119行: 第114行:
 
[[Image:Rivet_City.jpg|right|thumb|330px|In-game panorama of Rivet City]]
 
[[Image:Rivet_City.jpg|right|thumb|330px|In-game panorama of Rivet City]]
   
===重要角色(不能被死的)===
+
===重要角色(不能被死的)===
 
* [[Madison Li|Dr. Madison Li]]
 
* [[Madison Li|Dr. Madison Li]]
 
* [[Shrapnel]]
 
* [[Shrapnel]]
第129行: 第124行:
 
* [[Abraham Washington]]
 
* [[Abraham Washington]]
   
==相==
+
==相==
在上甲板,你可以付出120的代[[Vera Weatherly|拉·行者]]或她的器人那租得旅的一。付一次款之,你就可免在此居住。这个中有一床,你可以在其上休息得增加10%经验的精力充沛奖励。有这个间门有一一般度的,但你撬它不会损失道德点数
 
 
[[Bobblehead - Intelligence|摇头娃娃智力]]在科学实验室的一张桌子上。
 
 
 
* [[Scientific Pursuits]]
 
* [[Scientific Pursuits]]
 
* [[The Replicated Man]]
 
* [[The Replicated Man]]
 
* [[Stealing Independence]]
 
* [[Stealing Independence]]
* [[The_Wasteland_Survival_Guide#Research_Rivet_City.27s_History | The Wasteland Survival Guide]]
+
* [[The_Wasteland_Survival_Guide#Research_Rivet_City.27s_History |The Wasteland Survival Guide]]
 
* [[Those!]]
 
* [[Those!]]
 
* [[A Nice Day for a Right Wedding]]
 
* [[A Nice Day for a Right Wedding]]
第148行: 第139行:
 
* [[The Runaways]]
 
* [[The Runaways]]
   
  +
==值得注意的物品==
[[Image:Carrier m.jpg|thumb|300px|铆钉城概念图]]
 
 
* [[Bobblehead - Intelligence|搖頭娃娃 - 智力]]在科學實驗室的桌子上。
  +
* A copy of Rock-It Launcher schematics in the bridge tower armory (Very Hard lock).
  +
* Bottlecap mine on a workbench to the right of the Potomac Attire.
  +
* Three bottles of Buffout can be found on the shelves of A Quick Fix in the Rivet City market.
  +
* Six boxes of Sugar Bombs can be found throughout Rivet City: One on the tables next to Gary's Galley in the market, two boxes in Staley's room in the midship deck and three more boxes in Belle Bonnie's room in the Muddy Rudder bar.
  +
* Seagrave's incriminating letter - A holotape, in Seagrave Holmes' quarters on the midship deck, behind the footlocker at the foot of his cot.
   
==幕后故事==
+
==要點==
  +
* 跟著人們進入他們的家可能會因為非法入侵而被困在屋內。
  +
* 如果你在鉚釘城市場而快到關門時間的話,人們就會提醒你;如果你不離開,整個城市都會對你產生敵意。
  +
* 如果你在旅店租一个房间的话(120个瓶盖),你可以有时听见隔壁房间里房客调情的声音。
  +
* 如果一些守衛打開了鉚釘城軍械庫的大門(Private Jones旁邊的非常堅實的門),而軍械庫內帶有敵意的機器人發現了你,那麼大部分的居民都會對你產生敵意。
  +
* 如果你在守衛睡覺的時候偷了他們的東西,一些居民就會離你遠遠的,但是人們不會對你產生敵意。
  +
* 如果有足夠高的交流技能(童心未泯特技會有所幫助),James Hargrave就會跑出家門,走向鉚釘城的後面,在[[阿纳科斯蒂亚路口|阿納科斯蒂亞路口]]旁邊就可以找到他。和他交談,他會要求你帶他回家(注意:這個對話選擇只出現一次)。如果你答應他,他就會在你走動的時候跟著你。當你快速移動的時候,他就會自動回到家裡了。他的傷害值還不錯,而且因為是個孩子,所以他不會死。
  +
*如果[[乌鸦岩]]基地已经在[[美国梦]]任务中被摧毁了,铆钉城的人们会就英克雷电台信号消失一事展开讨论,并且说又可能是由于“地平线处的大爆炸”引发的。
  +
*航母的前部是从后部被折断的。
  +
*城中的市场原本是航母的机库。
  +
*你可以通过杀死一个铆钉城警卫并且搜查他的尸体来获取一个市场大门的钥匙。这个钥匙的名字是“[[机库钥匙]]”。或者,你也可以撬开门上那个中等难度的锁。
  +
*如果你在市场关门的时间段通过撬锁或者用机库钥匙进入市场的话,人们会说出“你不该在这里”之类的台词。如果你拒绝离开,那么所有在市场里的人都会变为敌对状态。
  +
*如果你在早晨进入市场(大约在早上八点或者九点左右),一些商人会在Gary's Gallery吃早饭。守卫们会说“商人们在吃早饭,但你依然可以买东西”之类的台词。已在Xbox 360, PS3和PC平台确认该事件。
  +
*一个完整无损的草坪人偶俯视着市场。(如果你从外部进入的话他会在你左方的台阶上)
  +
*和大多数其他的NPC不同,如果你被发现闯入普利斯顿医生的房间,他会用一把刀捅你而不是选择呼叫警卫。
   
 
==BUG==
[[Craig Mullins]]所作概念最初发布于2007年5月15日,示一毁灭的高的城市,以及一艘被上岸的航空母航空母以一架简单桥梁与城市的一座大。[http://www.nma-fallout.com/forum/album_page.php?pic_id=2098]艘航空母看起像是[[Wikipedia:USS Oriskany (CV-34)|里斯卡尼航空母]],但是这图片做了反向理,因此在岛屿与航母的位置关系错误的。[http://www.nma-fallout.com/forum/album_page.php?pic_id=2099]这图片是使用了一幅原本属于军舰艇的站上面的片作为参考而作成的。[http://www.navsource.org/archives/02/023435.jpg]
 
  +
* 在鉚釘城中層有很大的可能性遊戲會死機,就算你離開這個地方也一樣。如果你對城鎮大屠殺的話這個幾率就會增加,並且在市場也會發生。 不清楚原因是什麼,解決的方法也沒有找到。
  +
* 如果你偷了幾個人(或者甚至只有一個人),Harkness就會稱呼你為「卑鄙的小偷」,就算沒有人發現你偷東西。不過對於他的正常對話沒有影響。 (Confirmed Xbox360)
  +
* 如果使用[[Chinese Stealth Armor]]和消音武器時在鉚釘城殺了一個NPC,居民們會只對你有敵意10秒到2分鐘。當這段時間過去,NPC在羅盤上變成了綠色(友好),就可以恢復正常對話了。
  +
* 遊戲似乎經常在快速旅行或步行到鉚釘城死機,在完成The Waters of Life任務,Enclave佔有了等離子地區之後開始發生。  (Confirmed PS3)
 
* If the Wedding's guests miss their cue a glitch occurs whereby the entire Rivet City group does procession from the market to the church. They will wait here for hours doing nothing until their artificial intelligence is reset by an in-game timer. The player can also reload a previous save in which case the quest must be redone. (Unconfirned)
 
* If you break a law in Rivet City, [Steal, Murder, etc.] and flee out of the city, the guard at the main entrance will chase you but won't attack. She/he will eventually run right past you. (Confirmed Xbox 360)
  +
* 在船的外面靠近橋的地方,有一個藏匿處藏有彈藥箱和醫藥箱。 如果你接近那裡的牆,你就會從船中間調下去並困在裡面,周圍除了輻射水源之外什麼都沒有。 如果你從飛行甲板跳到下面的地板並觸碰那裡的牆壁的話,同樣的事情也會發生。(Confirmed Xbox 360)
   
 
==出作品==
船的位置(位于华)推,一值得考的猜是,此航母原本应该是一博物的展物品。而行甲板上停放的大量古董型飞机似乎也支持一猜想。飞机看起别属于[[Wikipedia:P-80 Shooting Star|洛克希德F-80流星战斗机]]、[[Wikipedia:F9F Panther|格曼F9F黑豹战斗机]]以及 and the [[Wikipedia:T2V SeaStar|洛克希德T2V海星训练机]]。但,考游戏观预测的背景,航母也很有可能是在服役中,而只是一般地停泊在这个位置了(一理论还有另一可以明,那就是在料片望海崖中,你可以找到一架在水中坠毁的、型号与甲板上似的喷气飞机)。存的航母博物,如''莱克星敦航空母博物和中途岛号航空母博物''一般在行甲板上和/或机库中展示行器。
 
   
 
鉚釘在''[[辐射3|輻射3]]''中出
里斯卡尼航空母舰属于<i>埃塞克斯</i>航母有4艘存留下来并博物展示,分是:大,位加利福尼州阿拉米莱克星敦,位德克斯州科珀斯克里斯提;顿号,位南卡罗莱纳州查;以及,位于纽约市。(里斯卡尼号现已沉在佛州的海岸人工礁使用。)
 
  +
==幕後故事==
   
== Sources ==
 
   
 
[[Image:Carrier m.jpg|thumb|300px|铆钉城概念图]]
* July 2007 issue of the Game Informer magazine
 
* Concept art by Craig Mullins
 
* [http://www.uss-hornet.org <i>USS Hornet</i> Museum]
 
* [http://www.intrepidmuseum.org <i>USS Intrepid</i> Museum]
 
* [http://www.usslexington.com <i>USS Lexington</i> Museum]
 
* [http://www.patriotspoint.org/exhibits/yorktown/ <i>USS Yorktown</i> Museum]
 
   
 
[[Craig Mullins]]所作概念最初發佈於2007年5月15日,示一毀滅的高的城市,以及一艘被上岸的航空母航空母以一架簡單橋樑與城市的一座大。[http://www.nma-fallout.com/forum/album_page.php?pic_id=2098]艘航空母看起像是[[Wikipedia:USS Oriskany (CV-34)|里斯卡尼航空母]],但是這圖片做了反向理,因此在島嶼與航母的位置關係錯誤的。[http://www.nma-fallout.com/forum/album_page.php?pic_id=2099]這圖片是使用了一幅原本屬於軍艦艇的站上面的片作為參考而作成的。[http://www.navsource.org/archives/02/023435.jpg]
== Notes ==
 
* Following people into their homes may result in you becoming trapped there with a trespassing offense.
 
* If you are in the Rivet City Marketplace just before closing time people will warn you; if you do not leave, the entire city will go hostile towards you.
 
* If you rent a room at the Inn (120 caps), it becomes yours for the duration of the game. While in this room, you can sometimes hear amorous neighbors through the wall.
 
* If some guard opens the Rivet City Armory door (the Very Hard door near [[Private Jones]]), and the hostile robot inside the armory spots you, most, if not the entire city will go hostile towards you.
 
* If you steal from guards while they are asleep, some of the inhabitants will flee from you, but no one will be hostile.
 
* If you have a high enough speech skill ([[Child at Heart]] perk will help) you can get [[James Hargrave]] to run away from home, and you will find him right towards the back of Rivet City next to Anacostia Crossing. If you talk to him there he will ask you to take him home (NOTE: you can only get this speech option ONCE). If you say you will, he will follow you around where ever you go, as long as you walk. As soon as you fast travel, he will automatically go right home. He also does a fair amount of damage, and since he's a child he cannot die.
 
*If Raven Rock is destroyed as a part of the [[The American Dream]] quest, the people in Rivet City will talk about the disappearance of the Enclave Radio, saying that maybe it was caused by an "Explosion from the Horizon".
 
*The front of the ship is snapped off from the back.
 
*The marketplace is actually the hangar.
 
*You can get a key to the marketplace by killing a Rivet City guard and looting their corpse. The key is entitled "[[Hangar Key]]". Alternately, you may pick the Average lock.
 
*If you enter the marketplace either by using a key or by picking the lock when the marketplace is closed, the people will say things along the line of " You shouldn't be in here". If you refuse to leave, then all the people in the marketplace will become hostile.
 
*If you come to the marketplace in the morning (around 8:00 or 9:00 AM), some of the merchants will be eating breakfast at Garys Galley. The guards will say things along the lines of "*merchant* is eating breakfast right now at the Garys Galley, but you still buy stuff". Confirmed on Xbox 360, PS3, and PC.
 
*An Intact Lawn Gnome watches over the marketplace (if you enter from outside it is to your left up the stairs).
 
*Unlike most NPCs', if you get caught trespassing into Doctor Preston's room he will equip a knife a stab you to death instead of calling security.
 
   
 
船的位置(位於華)推,一值得考的猜是,此航母原本應該是一博物的展物品。而行甲板上停放的大量古董型飛機似乎也支持一猜想。飛機看起別屬於[[Wikipedia:P-80 Shooting Star|洛克希德F-80流星戰鬥機]]、[[Wikipedia:F9F Panther|格曼F9F黑豹戰鬥機]]以及[[Wikipedia:T2V SeaStar|洛克希德T2V海星訓練機]]。但,考遊戲觀預測的背景,航母也很有可能是在服役中,而只是一般地停泊在這個位置了(一理論還有另一可以明,那就是在料片望海崖中,你可以找到一架在水中墜毀的、型號與甲板上似的噴氣飛機)。存的航母博物,如''萊剋星敦航空母博物和中途島號航空母博物''一般在行甲板上和/或機庫中展示行器。
==Bugs==
 
  +
* At the Rivet City Midship there is a high chance that your game will freeze, even if you leave the area afterwards. The chance of this happening increases if you Plan C (slaughter) the town and can also occur in the marketplace. It is unknown what causes this and no fix has been found. (Confirmed Xbox 360)
 
 
里斯卡尼航空母艦屬於<i>埃塞克斯</i>航母有4艘存留下來並博物展示,分是:大,位加利福尼州阿拉米萊剋星敦,位德克斯州科珀斯克里斯提;頓號,位南卡羅萊納州查;以及,位於紐約市。(里斯卡尼號現已沉在佛州的海岸人工礁使用。)
* If you steal from several people (perhaps even just one person), [[Harkness]] will refer to you in floating dialogue as a 'petty thief', even if nobody saw you do it. This has no effect on his 'proper' dialogue though. (Confirmed Xbox360)
 
* While utilizing the [[Chinese Stealth Armor]] and a silenced weapon, if you kill a NPC in Rivet City the inhabitants will only be hostile for anywhere from ten seconds to two minutes. After the time has passed and the NPC's become green (friendly) in the compass, you can resume normal dialogue. (Confirmed Xbox360 and PC)
 
* If either [[Diego]] or [[Angela]] miss their wedding time, the ceremony still proceeds unchanged. (Confirmed PS3)
 
* If the Wedding's guests miss their cue a glitch occurs whereby the entire Rivet City group does procession from the market to the church. They will wait here for hours doing nothing until their artificial intelligence is reset by an in-game timer. The player can also reload a previous save in which case the quest must be redone. (Unconfirned)
 
* If you break a law in Rivet City, [Steal, Murder, etc.] and flee out of the city, the guard at the main entrance will chase you but won't attack. She/he will eventually run right past you. (Confirmed Xbox 360)
 
* Entering the Marketplace at night with Dogmeat and Butch with an ashpile inside, you can talk to the ashpile. It will act like a Rivet City Security Guard. However, it does not speak and the subtitles go too fast to read.(Confirmed Xbox 360)
 
   
==Gallery==
+
===信息來源===
  +
  +
* 《遊戲情報員》雜誌2007年7月號
  +
* Craig Mullins創作的概念圖
 
* [http://www.uss-hornet.org <i>大黃蜂號航空母艦</i>博物館]
 
* [http://www.intrepidmuseum.org <i>無畏號航空母艦</i>博物館]
 
* [http://www.usslexington.com <i>萊剋星敦號航空母艦</i>博物館]
 
* [http://www.patriotspoint.org/exhibits/yorktown/ <i>約克頓號航空母艦</i>博物館]
  +
  +
==圖庫==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Fallout3_Muddy_Rudder_01_ThX.jpg| [[The Muddy Rudder]]
+
Fallout3 Muddy Rudder 01 ThX.jpg| [[The Muddy Rudder|泥舵酒吧]]
File:Fallout3_RivetCityWedding01_ThX.jpg| [[Saint Monica's Church]]
+
Fallout3 RivetCityWedding01 ThX.jpg| [[Saint Monica's Church|圣莫妮卡教堂]]
File:Fallout3_BrokenSteel_RivetCity_WaterCaravanStop01_ThX.jpg| Caravan stop with the [[Broken Steel]]
+
Fallout3 BrokenSteel RivetCity WaterCaravanStop01 ThX.jpg| Caravan stop with the [[Broken Steel]]
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
{{Rivet City}}
   
   
{{Rivet City}}
 
{{FO3 locations}}
 
   
   
 
{{Navbox locations FO3}}
[[ru:Ривет-Сити]]
 
  +
 
[[de:Rivet City]]
 
[[en:Rivet City]]
 
[[en:Rivet City]]
 
[[es:Rivet City]]
 
[[fa:Rivet City]]
  +
[[fi:Rivet City]]
  +
[[fr:Rivet City]]
  +
[[hu:Rivet City]]
  +
[[it:Rivet City]]
  +
[[ja:リベットシティ]]
  +
[[no:Rivet City]]
  +
[[pl:Rivet City]]
  +
[[pt:Rivet City]]
 
[[ru:Ривет-Сити]]
  +
[[sv:Rivet City]]
  +
[[uk:Рівет-Сіті]]
 
[[Category:Rivet City| ]]
 
[[Category:Rivet City| ]]
  +
[[Category:Fallout Shelter mentioned-only locations]]
 
[[Category:Fallout 3 places]]
 
[[Category:Fallout 3 places]]
 
[[Category:Rivet City characters]]
 
[[Category:Rivet City characters]]

2020年7月8日 (三) 16:20的版本

 
Gametitle-FO3Gametitle-FO3 PLGametitle-FO4Gametitle-FOS
Gametitle-FO3Gametitle-FO3 PLGametitle-FO4Gametitle-FOS
Welcome to Rivet City, please wait while the bridge extends.Rivet City guard

鉚釘城(英:Rivet City)廢都或者說華盛頓哥倫比亞特區上最大的聚居地。其居民居住於一艘航空母艦內部各個互相分隔的艙室之中,一定數量的守衛24小時輪班巡邏,防備匪徒超級變種人以及其他各種安全威脅的出現。鉚釘城擁有一個商業區,稱為「鉚釘城市場」(英:"The Rivet City Marketplace")。其他重要地點包括一間美國歷史博物館、科學實驗室、教堂、診所、酒吧、旅店等,每個地點均有相關任務有待完成。

位置

鉚釘城位於大地圖的東南角,臨近安納科斯蒂亞。最方便的前往途徑是在微溫下水道附近或大本營渡過波多馬克河,沿著河東岸向南走。也可以從阿靈頓圖書館游過去。另外從傑弗遜紀念堂步行亦可到達。

如果你從銀河新聞廣播電台大樓後門出發準備前往鉚釘城,你可以進入地下的倒塌的汽車隧道,穿過博物館地鐵站繼續向南,前往安納科斯蒂亞地鐵站。

在乞丐卡洛斯討要凈水的地方附近有一個對講機。使用對講機即可使鉚釘城門前的橋樑伸展開來。

城鎮的北部有座超級變種人駐紮的小營地,內有口才技能書。

歷史

鉚釘城位於一艘航空母艦的內部,這艘航母在核大戰期間正停泊於華盛頓海軍船塢之中,因為後來安納科斯蒂亞河和波多馬克河的水位下降而最終擱淺。社區最初的建立者是戰前海軍研究中心的成員,他們搬遷至這艘船舶之中,以便利用船上的設施以及易守難攻的戰略位置。

2277年,鉚釘城是廢都僅有的可以供應未受輻射污染食品的地方,居民以此與其他社區交換必需的各種原材料。

值得注意的地點

鉚釘城中有一個大而繁榮的市場,除此之外還包括其他設施,例如:

幸運的是,鉚釘城的路標系統做得很好,這點與大本營不同。

這艘航空母艦斷掉的艦首與其主體部分分開了,並且有一半淹沒在水中。其下層被泥沼蟹佔據,而上層則是平克頓的實驗室與住所。

對於準備探索整個艦體的玩家來說,當搜索到艦橋指揮塔時,有必要從每一個通向外部的門走出去。這些門通向指揮塔周圍的不同區域,大多數區域都有彈藥箱或值得拿取的其他物品。

要進入鉚釘城,需要登上地圖標記附近的三層塔樓。卡洛斯旁邊有一個對講機,激活對講機後,一座橋樑會從船上伸展出來。

鉚釘城的西北方向有一個超級變種人營地,其中有一本國會教你撒謊,以及一名俘虜。

鉚釘城南方有一艘沉船,周圍被放射性的廢料環繞。此船中有一些彈藥箱和一個上鎖的急救盒。請小心,因為你必須以游泳的方式到達此船。

在上層甲板,你可以付出120個瓶蓋的代價,從維拉·風行者或她的機器人那裡租得旅館的一個房間。付過一次款之後,你就可免費在此居住。這個房間中有一張床,你可以在其上休息獲得增加10%經驗的精力充沛獎勵。有時,這個房間門上會有一個一般難度的鎖,但你撬開它不會損失道德點數。

居民

  • Mei Wong
  • Mister Buckingham
  • Mister Lopez
  • Paulie Cantelli
  • 平克頓
  • Private Jones
  • Seagrave Holmes
  • Shrapnel


Rivet City

In-game panorama of Rivet City

重要角色(不能被殺死的)

相關任務

值得注意的物品

  • 搖頭娃娃 - 智力 就在科學實驗室的桌子上。
  • A copy of Rock-It Launcher schematics in the bridge tower armory (Very Hard lock).
  • Bottlecap mine on a workbench to the right of the Potomac Attire.
  • Three bottles of Buffout can be found on the shelves of A Quick Fix in the Rivet City market.
  • Six boxes of Sugar Bombs can be found throughout Rivet City: One on the tables next to Gary's Galley in the market, two boxes in Staley's room in the midship deck and three more boxes in Belle Bonnie's room in the Muddy Rudder bar.
  • Seagrave's incriminating letter - A holotape, in Seagrave Holmes' quarters on the midship deck, behind the footlocker at the foot of his cot.

要點

  • 跟著人們進入他們的家可能會因為非法入侵而被困在屋內。
  • 如果你在鉚釘城市場而快到關門時間的話,人們就會提醒你;如果你不離開,整個城市都會對你產生敵意。
  • 如果你在旅店租一个房间的话(120个瓶盖),你可以有时听见隔壁房间里房客调情的声音。
  • 如果一些守衛打開了鉚釘城軍械庫的大門(Private Jones旁邊的非常堅實的門),而軍械庫內帶有敵意的機器人發現了你,那麼大部分的居民都會對你產生敵意。
  • 如果你在守衛睡覺的時候偷了他們的東西,一些居民就會離你遠遠的,但是人們不會對你產生敵意。
  • 如果有足夠高的交流技能(童心未泯特技會有所幫助),James Hargrave就會跑出家門,走向鉚釘城的後面,在阿納科斯蒂亞路口旁邊就可以找到他。和他交談,他會要求你帶他回家(注意:這個對話選擇只出現一次)。如果你答應他,他就會在你走動的時候跟著你。當你快速移動的時候,他就會自動回到家裡了。他的傷害值還不錯,而且因為是個孩子,所以他不會死。
  • 如果乌鸦岩基地已经在美国梦任务中被摧毁了,铆钉城的人们会就英克雷电台信号消失一事展开讨论,并且说又可能是由于“地平线处的大爆炸”引发的。
  • 航母的前部是从后部被折断的。
  • 城中的市场原本是航母的机库。
  • 你可以通过杀死一个铆钉城警卫并且搜查他的尸体来获取一个市场大门的钥匙。这个钥匙的名字是“机库钥匙”。或者,你也可以撬开门上那个中等难度的锁。
  • 如果你在市场关门的时间段通过撬锁或者用机库钥匙进入市场的话,人们会说出“你不该在这里”之类的台词。如果你拒绝离开,那么所有在市场里的人都会变为敌对状态。
  • 如果你在早晨进入市场(大约在早上八点或者九点左右),一些商人会在Gary's Gallery吃早饭。守卫们会说“商人们在吃早饭,但你依然可以买东西”之类的台词。已在Xbox 360, PS3和PC平台确认该事件。
  • 一个完整无损的草坪人偶俯视着市场。(如果你从外部进入的话他会在你左方的台阶上)
  • 和大多数其他的NPC不同,如果你被发现闯入普利斯顿医生的房间,他会用一把刀捅你而不是选择呼叫警卫。

BUG

  • 在鉚釘城中層有很大的可能性遊戲會死機,就算你離開這個地方也一樣。如果你對城鎮大屠殺的話這個幾率就會增加,並且在市場也會發生。 不清楚原因是什麼,解決的方法也沒有找到。
  • 如果你偷了幾個人(或者甚至只有一個人),Harkness就會稱呼你為「卑鄙的小偷」,就算沒有人發現你偷東西。不過對於他的正常對話沒有影響。 (Confirmed Xbox360)
  • 如果使用Chinese Stealth Armor和消音武器時在鉚釘城殺了一個NPC,居民們會只對你有敵意10秒到2分鐘。當這段時間過去,NPC在羅盤上變成了綠色(友好),就可以恢復正常對話了。
  • 遊戲似乎經常在快速旅行或步行到鉚釘城死機,在完成The Waters of Life任務,Enclave佔有了等離子地區之後開始發生。  (Confirmed PS3)
  • If the Wedding's guests miss their cue a glitch occurs whereby the entire Rivet City group does procession from the market to the church. They will wait here for hours doing nothing until their artificial intelligence is reset by an in-game timer. The player can also reload a previous save in which case the quest must be redone. (Unconfirned)
  • If you break a law in Rivet City, [Steal, Murder, etc.] and flee out of the city, the guard at the main entrance will chase you but won't attack. She/he will eventually run right past you. (Confirmed Xbox 360)
  • 在船的外面靠近橋的地方,有一個藏匿處藏有彈藥箱和醫藥箱。 如果你接近那裡的牆,你就會從船中間調下去並困在裡面,周圍除了輻射水源之外什麼都沒有。 如果你從飛行甲板跳到下面的地板並觸碰那裡的牆壁的話,同樣的事情也會發生。(Confirmed Xbox 360)

出現作品

鉚釘城僅在輻射3中出現。

幕後故事

Carrier m

铆钉城概念图

Craig Mullins所作概念圖最初發佈於2007年5月15日,圖上顯示一個有著被毀滅的高樓大廈的城市,以及一艘被衝上岸邊的航空母艦,這航空母艦以一架簡單的橋樑與城市的一座大廈相連接著。[1]這艘航空母艦看起來像是奧里斯卡尼號航空母艦,但是這圖片做了反向處理,因此在圖上島嶼與航母的位置關係是錯誤的。[2]這圖片是使用了一幅原本屬於一個介紹海軍艦艇的網站上面的圖片作為參考而製作成的。[3]

根據此艦船的位置(位於華盛頓海軍船塢)推測,一個值得考慮的猜測是,此航母原本應該是一個博物館的展覽物品。而飛行甲板上停放的大量古董型飛機似乎也支持這一猜想。這些飛機看起來分別屬於洛克希德F-80流星戰鬥機格魯曼F9F黑豹戰鬥機以及洛克希德T2V海星訓練機。但,考慮到遊戲悲觀預測未來的背景,這航母也很有可能是在服役中,而只是一般地停泊在這個位置罷了(這一理論還有另一個事實可以證明,那就是在資料片望海崖中,你可以找到一架在水中墜毀的、型號與甲板上類似的噴氣式飛機)。現存的航母博物館,如萊剋星敦號航空母艦博物館和中途島號航空母艦博物館一般在飛行甲板上和/或機庫中展示飛行器。

奧里斯卡尼號航空母艦屬於埃塞克斯級,這一級航母僅有4艘存留下來並作為博物館展示,分別是:大黃蜂號,位於加利福尼亞州阿拉米達;萊剋星敦號,位於德克薩斯州科珀斯克里斯提;約克頓號,位於南卡羅萊納州查爾斯頓;以及無畏號,位於紐約市。(奧里斯卡尼號現已沉在佛羅里達州的海岸邊作為人工礁脈使用。)

信息來源

圖庫

Rivet City