Fallout中文維基
第1行: 第1行:
 
{{Gamearticlelist
 
{{Gamearticlelist
|game1 =FO1
+
|game1 =FO1
|articles1 =[[Beer (Fallout)|Beer]]<br />[[Booze]]
+
|articles1 =[[Beer (Fallout)|Beer]]<br />[[Booze]]
|game2 =FO2
+
|game2 =FO2
|articles2 =[[Beer (Fallout)|Beer]]<br />[[Booze]]<br />[[Gamma Gulp beer]]<br />[[Roentgen rum]]<br />[[Rot gut]]
+
|articles2 =[[Alcohol-Z]]<br />[[Beer (Fallout)|Beer]]<br />[[Booze]]<br />[[Gamma Gulp beer]]<br />[[Roentgen rum]]<br />[[Rot gut]]
|game3 =FO3
+
|game3 =FO3
|articles3 =[[Beer (Fallout 3)|Beer]]<br />[[Scotch (Fallout 3)|Scotch]]<br />[[Vodka (Fallout 3)|Vodka]]<br />[[Whiskey (Fallout 3)|Whiskey]]<br />[[Wine (Fallout 3)|Wine]]<br />[[Moonshine (Fallout 3)|Moonshine]] {{Icon|FO3PL|link=Point Lookout (add-on)}}
+
|articles3 =[[Beer (Fallout 3)|Beer]]<br />[[Moonshine (Fallout 3)|Moonshine]] {{icon|FO3PL|link=Point Lookout (add-on)}}<br />[[Scotch (Fallout 3)|Scotch]]<br />[[Vodka (Fallout 3)|Vodka]]<br />[[Whiskey (Fallout 3)|Whiskey]]<br />[[Wine (Fallout 3)|Wine]]
|game4 =FNV
+
|game4 =FNV
|articles4 =([[Irradiated beer|Irradiated]]) [[Beer (Fallout: New Vegas)|Beer]]<br />[[Moonshine (Fallout: New Vegas)|Moonshine]]<br />([[Irradiated Scotch|Irradiated]]) [[Scotch (Fallout: New Vegas)|Scotch]] / [[Jake Juice]]<br />[[Vodka (Fallout: New Vegas)|Vodka]]<br />([[Irradiated whiskey|Irradiated]]) [[Whiskey (Fallout: New Vegas)|whiskey]]<br />([[Drugged wine|Drugged]]) [[Wine (Fallout: New Vegas)|Wine]]<br />[[Absinthe]]<br />[[Atomic cocktail]]<br />[[Rum & Nuka]]<br />[[Sierra Madre martini]] {{Icon|FNVDM|link=Dead Money}}<br />([[Large wasteland tequila|Large]]) [[Wasteland tequila]] {{Icon|FNVHH|link=Honest Hearts}}
+
|articles4 =[[Absinthe]]<br />[[Battle Brew]] {{icon|FNVOWB|link=Dead Money}}<br />([[Irradiated beer|Irradiated]]) [[Beer (Fallout: New Vegas)|Beer]]<br />[[Moonshine (Fallout: New Vegas)|Moonshine]]<br />[[Rum & Nuka]]<br />([[Irradiated Scotch|Irradiated]]) [[Scotch (Fallout: New Vegas)|Scotch]]/[[Jake Juice]]<br />[[Sierra Madre martini]] {{icon|FNVDM|link=Dead Money}}<br />[[Vodka (Fallout: New Vegas)|Vodka]]<br/>([[Large wasteland tequila|Large]]) [[Wasteland tequila]] {{icon|FNVHH|link=Honest Hearts}}<br />([[Irradiated whiskey|Irradiated]]/[[Dixon's whiskey|Dixon's]]) [[Whiskey (Fallout: New Vegas)|Whiskey]]<br />([[Drugged wine|Drugged]]) [[Wine (Fallout: New Vegas)|Wine]]
|game5 =FO4
+
|game5 =FO4
|articles5 =[[Beer (Fallout 4)|Beer]]<br />[[Bobrov's Best moonshine]]<br />[[Bourbon (Fallout 4)|Bourbon]]<br />[[Ice cold Gwinnett ale|(Ice cold)]] [[Gwinnett ale]]<br />[[Ice cold Gwinnett brew|(Ice cold)]] [[Gwinnett brew]]<br />[[Ice cold Gwinnett lager|(Ice cold)]] [[Gwinnett lager]]<br />[[Ice cold Gwinnett pale|(Ice cold)]] [[Gwinnett pale]]<br />[[Ice cold Gwinnett pilsner|(Ice cold)]] [[Gwinnett pilsner]]<br />[[Ice cold Gwinnett stout|(Ice cold)]] [[Gwinnett stout]]<br />[[Rum]]<br />[[Vodka (Fallout 4)|Vodka]]<br />[[Whiskey (Fallout 4)|Whiskey]]<br />[[Wine (Fallout 4)|Wine]]<br />[[Nuka-Cola Dark]] {{Icon|FO4NW|link=Nuka-World (add-on)}}
+
|articles5 =[[Ice cold beer|(Ice cold)]] [[Beer (Fallout 4)|Beer]]<br />[[Bobrov's Best moonshine]]<br />[[Bourbon (Fallout 4)|Bourbon]]<br />[[Dirty Wastelander]]<br />[[Ice cold Gwinnett ale|(Ice cold)]] [[Gwinnett ale]]<br />[[Ice cold Gwinnett brew|(Ice cold)]] [[Gwinnett brew]]<br />[[Ice cold Gwinnett lager|(Ice cold)]] [[Gwinnett lager]]<br />[[Ice cold Gwinnett pale|(Ice cold)]] [[Gwinnett pale]]<br />[[Ice cold Gwinnett pilsner|(Ice cold)]] [[Gwinnett pilsner]]<br />[[Ice cold Gwinnett stout|(Ice cold)]] [[Gwinnett stout]]<br />[[Rum (Fallout 4)|Rum]]<br />[[Vodka (Fallout 4)|Vodka]]<br />[[Whiskey (Fallout 4)|Whiskey]]<br />([[Poisoned wine|Poisoned]]) [[Wine (Fallout 4)|Wine]]<br />[[Ice cold Nuka-Bombdrop|(Ice cold)]] [[Nuka-Bombdrop]] {{Icon|FO4NW|link=Nuka-World (add-on)}}<br />[[Ice cold Nuka-Cola Dark|(Ice cold)]] [[Nuka-Cola Dark (Nuka-World)|Nuka-Cola Dark]] {{Icon|FO4NW|link=Nuka-World (add-on)}}
|game6 =FO76
+
|game6 =FO76
  +
|articles6 =[[Beer (Fallout 76)|Beer]]<br/>[[Blackwater Brew]]<br/>[[Bourbon (Fallout 76)|Bourbon]]<br/>[[Cranberry moonshine]]<br/>[[New River red ale]]<br />[[Nuka-Cola Dark (Fallout 76)|Nuka-Cola Dark]]<br/>[[Nukashine]]<br/>[[Oak Holler Lager]]<br />[[Old Possum]]<br />[[Pickaxe Pilsner]]<br/>[[Rodgers' Reserve beer]]<br />[[Rum (Fallout 76)|Rum]]<br/>[[Vodka (Fallout 76)|Vodka]]<br/>[[Whiskey (Fallout 76)|Whiskey]]<br/>[[Wine (Fallout 76)|Wine]]<br/>
|articles6 =[[Beer (Fallout 76)|Beer]]
 
|game7 =FOT
+
|game7 =FO76WA
  +
|articles7 =[[Ballistic Bock]]<br />[[Firecracker whiskey]]<br />[[High Voltage Hefe]]<br />[[Hoppy Hunter IPA]]<br />[[Lead champagne]]<br />[[Lead champagne Bellini]] <br />[[Lead champagne Mimosa]]<br />[[Mountain honey]]<br />[[Nukashine]]<br />[[Rad Ant Lager]]<br />[[Tick blood tequila]]<br />[[Tick blood tequila margarita]] <br />[[Tick blood Tequila Sunrise]]<br />[[White Russian]]
|articles7 =[[Beer (Fallout Tactics)|Beer]]<br />[[Booze]]<br />[[Gamma Gulp beer]]<br />[[Roentgen rum]]<br />[[Rot gut]]<br />[[XXXXXBeer]]
 
  +
|game8 =FOT
}}
 
 
|articles8 =[[Beer (Fallout)|Beer]]<br />[[Booze]]<br />[[Gamma Gulp beer]]<br />[[Roentgen rum]]<br />[[Rot gut]]<br />[[XXXXXBeer]]
{{Games|FO1|FO2|FO3|FNV|FO4|FO76|FOT}}
+
}}{{Games|FO1|FO2|FO3|FNV|FO4|F76|FOT}}
   
 
Various forms of '''alcohol''' appear in all games of the [[Fallout series|''Fallout'' series]].
 
Various forms of '''alcohol''' appear in all games of the [[Fallout series|''Fallout'' series]].
  +
   
 
==Overview==
 
==Overview==
Alcoholic beverages have been available throughout the [[Fallout series|''Fallout'' series]] in varying forms. In the "classic" set of games—''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'', and ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel|Fallout Tactics]]''—alcohol served little purpose, providing no obviously beneficial effects, and being useful only under certain limited circumstances. In later games this was changed; alcoholic beverages in ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]]'' and ''[[Fallout 4]]'' all provide both beneficial ''and'' negative effects. ''Fallout: New Vegas'', in particular, places extra emphasis on [[whiskey]] through the [[Whiskey Rose]] companion perk, essentially turning the item into a combat chem while the perk is active. Unlike most foods, alcoholic beverages appear to be completely radiation-free.
+
Alcoholic beverages have been available throughout the [[Fallout series|''Fallout'' series]] in varying forms. In the "classic" set of games — ''[[Fallout]]'', ''[[Fallout 2]]'', and ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' — alcohol served little purpose, providing no obviously beneficial effects, and being useful only under certain, limited circumstances. In later games this was changed; alcoholic beverages in ''[[Fallout 3]]'', ''[[Fallout: New Vegas]]'', ''[[Fallout 4]]'', and ''[[Fallout 76]]'' all provide both beneficial ''and'' negative effects. ''Fallout: New Vegas'', in particular, places extra emphasis on whiskey through the [[Whiskey Rose]] companion perk, essentially turning the item into a combat chem while the perk is active.
   
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
 
==種類==
 
==種類==
  +
* [[啤酒]],one of the oldest alcoholic drinks brewed from cereal grains.
===啤酒===
 
 
{{clear}}
[[File:BeerTactics.png|right|100px]]
 
   
  +
==Examples==
{{Gamearticle|FO1|FO2|FO3|FNV|FO4|FO76|FOT|link=Beer|link1=Beer (Fallout)|link2=Beer (Fallout)|link5=Beer (Fallout 4)|link6=Beer (Fallout Tactics)}}
 
  +
===Absinthe===
啤酒在廢土上很容易拿到。In Fallout 1, 2, and Tactics, it is only good for lowering the perception of who drinks it, and becoming an addict for it. On Fallout 3 and New Vegas, 力量與魅力+1,智力-1。
 
 
[[File:FONV absinthe.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FNV|link1=Absinthe}}
  +
Absinthe is a green, highly alcoholic beverage derived from wormwood, fennel, aniseed and other herbs.
 
{{clear}}
   
  +
===Alcohol-Z===
 
{{Gamearticle|FO2|link1=Alcohol-Z}}
  +
Alcohol-Z is a non-alcoholic synthetic beverage, made only in [[Vault City]].<ref>The [[Chosen One]]: ''"{149}{}{What synthesized alcohols do you have?}"''<br/>[[Vault City bartender]]: ''"{153}{}{We have synthetic derivatives H and T, and we recently brewed an extremely popular mixture, "Alcohol-Z," which has a rich pseudo micro-brewery flavor. Each is modestly priced at twenty dollars a glass.}"''<br/>([[Vccoubar.msg]])</ref><ref name="RealAlcohol"/> Essentially, there is no real "Alcohol-Z" item, as the dialogue option does nothing except give $20 to the bartender and increase your "drinking" stat for the purposes of the perks.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===烈酒===
+
===Atomic cocktail===
[[File:BoozeTactics.png|right|100px]]
+
[[File:AtomicCocktailFNV.png|right|40px]]
 
{{Gamearticle|FNV|link1=Atomic cocktail}}
  +
A novelty drink mixer shaped like a rocket ship, with a black logo on one side with the words "atomic cocktail" surrounding an atom. When consumed, the player is resistant to fire and energy weapon damage.
 
{{clear}}
  +
  +
===Battle Brew===
  +
[[File:Battle brew.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FNVOWB|link1=Battle Brew}}
  +
Battle brew is a potent concoction made from [[Vodka (Fallout: New Vegas)|vodka]], mutated cave fungi, and [[Salient Green]]. The mixture has no Charisma bonus, but the drinker will be healed and be given greater resistance to injury.
  +
{{clear}}
   
 
===Booze===
 
[[File:BoozeTactics.png|right]]
 
{{Gamearticle|FO1|FO2|FOT|link1=Booze|link2=Booze|link3=Booze}}
 
{{Gamearticle|FO1|FO2|FOT|link1=Booze|link2=Booze|link3=Booze}}
Booze can be found or purchased throughout the Wasteland, most notably in consolidated communities and settlements.
+
This generic and nonspecific form of alcohol can be found or purchased throughout the Wasteland and most notably, in consolidated communities and settlements.
  +
{{clear}}
   
  +
===Bourbon===
 
[[File:Bourbon.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO4|link=Bourbon}}
  +
A type of whiskey made specifically from corn mash. It is apparently served in [[Broken Hills]].<ref>[[Elmo]]: ''"{113}{}{Geez...one bourbon, one scotch, and one beer, and suddenly I'm in jail.}"''<br/>([[HCELMO.MSG]])</ref>
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===伽马射线啤酒===
+
===Dirty Wastelander===
[[File:Chem GGBeer.png|right|100px]]
+
[[File:Fo4 Beer.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO4|link1=Dirty Wastelander}}
  +
A Dirty Wastelander is a cocktail made my mixing whiskey, [[Nuka-Cola]], and [[mutfruit]]. Like most alcoholic beverages, it raises Strength and Charisma, but lowers Intelligence.
  +
{{clear}}
   
  +
===Jake Juice===
{{Gamearticle|FO1|FO2|FOT|link1=Gamma Gulp beer|link2=Gamma Gulp beer|link3=Gamma Gulp beer}}
 
 
[[File:FO3 Scotch.png|right|100x100px]]
This is a [[Beer (Fallout)|beer]] variant most commonly found in ''[[Fallout 2]]''.
 
 
{{Gamearticle|FNV|link1=Jake Juice}}
  +
Despite being a rare version of Scotch, it has exactly the same effects and value as Scotch.
  +
{{clear}}
   
  +
===Moonshine===
 
[[File:Moonshine.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO3PL|FNV|FO4|link1=Moonshine (Fallout 3)|link2=Moonshine (Fallout: New Vegas)|link3=Bobrov's best moonshine}}
  +
Moonshine is an high-ethanol alcoholic beverage which has a more pronounced effect on the user's personality than other types, giving a greater boost to Charisma. Like other alcohol, it raises Strength but lowers Intelligence for the duration of its effects.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===月光酒===
+
===Nuka-Cola Dark===
[[File:Moonshine.png|right|60px]]
+
[[File:Nuka-Cola Dark.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO4|link1=Nuka-Cola Dark}}
 
  +
{{Transcludesection|Nuka-Cola|FO4Dark|options=nointro}}
{{Gamearticle|FO3PL|FNV|link1=Moonshine (Fallout 3)|link2=Moonshine (Fallout: New Vegas)}}
 
  +
{{clear}}
月光酒,從禁酒令時期開始也成為私釀酒的代稱。效果也更強烈,加力量和魅力,減智力。
 
   
  +
===Nukashine===
 
[[File:Fo76 Nukashine bottle.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|F76|link1=Nukashine}}
  +
A high-proof distilled spirit mixed with [[Nuka-Cola Quantum]] and nuclear waste.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===倫琴蘭姆酒===
+
===Roentgen rum===
[[File:Chem RRum.png|right|100px]]
+
[[File:Chem RRum.png|right]]
 
 
{{Gamearticle|FO2|FOT|link1=Roentgen rum|link2=Roentgen rum}}
 
{{Gamearticle|FO2|FOT|link1=Roentgen rum|link2=Roentgen rum}}
This is a "glow in the dark" type of rum, named after [[wikipedia:Wilhelm Röntgen|Wilhelm Roentgen]], which results in various changes in [[Perception]] and a chance of becoming [[Addiction|addicted]].
+
A "glow in the dark" type of rum, named after [[wikipedia:Wilhelm Röntgen|Wilhelm Roentgen]], which results in various changes in [[Perception]].
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===一瓶液体===
+
===Rot gut===
[[File:Chem RotGut.png|right|100px]]
+
[[File:Chem RotGut.png|right]]
 
 
{{Gamearticle|FO2|FOT|link1=Rot gut|link2=Rot gut}}
 
{{Gamearticle|FO2|FOT|link1=Rot gut|link2=Rot gut}}
  +
A very strong, potentially toxic liquor found around the west coast.
Rot gut is a very strong liquor which can be found in ''[[Fallout 2]]'' located at [[Gecko (town)|Gecko]], [[John Cassidy|Cassidy's]] bar in [[Vault City]] and the bar in [[Broken Hills]].
 
  +
{{clear}}
   
  +
===Rum===
  +
[[File:Rum.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO4|link1=Rum}}
  +
A spirit produced by fermenting sugarcane byproducts, like molasses or sugarcane juice, used in a variety of cocktails, like Long Island Iced Tea<ref name="KhansguardFo2">[[Khan raider (Fallout 2)|Khan raider]]: ''"{138}{}{Hey, anyone remember what was in a Long Island Ice Tea?}"''<br/>''"{139}{}{Yeah, vodka, rum, tequila, triple sec, lime, and Nuka.}"''<br/>([[Bcgengrd.msg]])</ref> and [[Rum & Nuka]].
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===蘇格蘭威士忌===
+
===Rum & Nuka===
[[File:FO3 Scotch.png|right|40px]]
+
[[File:FO3 Nuka-Cola.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FNV|link1=Rum & Nuka}}
  +
Rum & Nuka is a simple cocktail of [[Nuka-Cola (Fallout: New Vegas)|Nuka-Cola]] and rum.
  +
{{clear}}
   
  +
===Scotch===
  +
[[File:FO3 Scotch.png|right|100x100px]]
 
{{Gamearticle|FO3|FNV|link1=Scotch (Fallout 3)|link2=Scotch (Fallout: New Vegas)}}
 
{{Gamearticle|FO3|FNV|link1=Scotch (Fallout 3)|link2=Scotch (Fallout: New Vegas)}}
  +
Scotch is a variant of whiskey that raises [[Strength]] and [[Charisma]] at the cost of lowering [[Intelligence]]. While bottles should have an orange-brownish color, they are actually translucent.
增加力量和魅力,減少智力。The bottles appear to be empty. It should have a glowing orange-brownish color like the whiskey in the game, as Scotch is a type of [[whiskey]], but does not.
 
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===伏特加===
+
===Sierra Madre martini===
[[File:FO3 vodka.png|right|50px]]
+
[[File:SMMartini.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FNVDM|link1=Sierra Madre Martini}}
 
  +
The Sierra Madre martini is a potent alcoholic beverage brewed by [[Dean Domino]] using toxins from [[the Cloud]] and pre-War junk food. Unusually for a form of alcohol, it does not have any ''immediate'' negative effects.
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|link=Vodka}}
 
伏特加是一種經蒸餾處理的酒精飲料。它是由水和經蒸餾淨化的乙醇所合成的透明液體,蒸餾過程中亦會加入馬鈴薯、菜糖漿及黑麥或小麥。It is also the world's most popular spirit beverage.
 
 
Vodka is a distilled alcoholic beverage, made mostly from water and ethanol and then distilled from a fermented substance such as rye, wheat, potatoes or sugar beet molasses. It is also the world's most popular spirit beverage.
 
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===威士忌===
+
===Tequila W===
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
[[File:FO3 whiskey.png|right|60px]]
 
  +
A synthetic non-alcoholic spirit designed to taste like tequila that is served in [[Vault City]].<ref name="RealAlcohol"/>
   
  +
===Tequila W2===
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|FO76|link=Whiskey}}
 
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
喝威士忌會加力量(輻射4前還會加魅力),並減智力。By drinking this you run the risk of addiction, curable by doctors for a fee.
 
  +
Another synthetic non-alcoholic tequila served in [[Vault City]].<ref name="RealAlcohol"/>
   
  +
===Vodka===
  +
[[File:FO3 vodka.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|link=Vodka}}
 
Vodka is a distilled alcoholic beverage, made mostly from water and ethanol made from a fermented substance such as rye, wheat, potatoes or sugar beet molasses. It is also the world's most popular spirit beverage.
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===葡萄酒===
+
===Vodka-H===
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
[[File:Wine bottle.png|right|30px]]
 
  +
A synthetic non-alcoholic liquor designed to taste like vodka.<ref name="RealAlcohol"/>
 
{{Gamearticle|FO2|FO3|FNV|FO4|link=Wine}}
 
葡萄酒是通過葡萄汁發酵而成,由於葡萄的葡萄糖及果糖含量較高,貯存一段時間就會發出酒味<section begin="winebackground" />。<section end="winebackground" />
 
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===苦艾酒===
+
===Wasteland tequila===
[[File:FONV absinthe.png|right|40px]]
+
[[File:Large wasteland tequila.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FNVHH|link1=Wasteland tequila}}
 
  +
Wasteland tequila is an alcoholic drink which can be brewed using [[Nevada agave fruit|agave cactus]]. Like many other types of alcohol, it boosts Charisma and Strength whilst lowering Intelligence for the duration of its effects. It also gives added resistance to poison.
{{Gamearticle|FNV|link1=Absinthe}}
 
苦艾酒是一種綠顏色的高濃度酒,由苦艾、茴香、八角等釀造而成。does not stack separately from other alcohols such as beer, vodka, etc.
 
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===原子雞尾酒===
+
===Whiskey===
[[File:AtomicCocktailFNV.png|right|40px]]
+
[[File:FO3 whiskey.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|F76|link=Whiskey}}
 
  +
Whiskey is a type of distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash. Drinking it increases Strength and Charisma while lowering Intelligence. The brands most commonly found in the wastes are ''Olde Royale'' and ''Uisce Beatha''.
{{Gamearticle|FNV|link1=Atomic cocktail}}
 
從外型上看,這種混合飲料有點淡淡的綠色,裝在一個火箭造型的容器里,上面有一個黑色的原子logo,周圍寫著「原子雞尾酒」。喝了會增加能量武器抗性和火焰抗性。
 
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
===蘭姆酒可樂===
+
===Wine===
[[File:FO3 Nuka-Cola.png|right|40px]]
+
[[File:Fo4 wine.png|right|100x100px]]
  +
{{Gamearticle|FO3|FNV|FO4|link=Wine}}
 
  +
<section begin="winebackground" />
{{Gamearticle|FNV|link1=Rum & Nuka}}
 
  +
Wine is an alcoholic beverage made from the fermentation of grape juice. It is produced by fermenting crushed grapes using various types of yeast which consume the sugars found in the grapes and convert them into alcohol.
又稱自由古巴,[[核子可乐|核子可樂]]的特殊版,用郎姆酒為基酒並兌上適量的核子可樂而成,has multiple effects, plus one [[bottle cap (Fallout: New Vegas)|bottle cap]] is added to the player's inventory when it is consumed.
 
   
  +
There are several vintages available in the wasteland, including 2055 ''[[Chateau Lafayette]]''<ref>[[Wsterm2b.msg|Munitions access terminal]]: ''"{139}{}{Read Trade}"''<br/>''"{150}{}{This is Klinger from the 8063rd. We're in desperate need of part number 102-53B. I've got a case of Chateau Lafayette 2155 if you could expedite the order. Get back to me ASAP.}"''</ref>, the 2043 ''[[Chateau Montrose]]''<ref>[[Capitol Post terminals#Food Riots Rile Feds|Capital Post Top Stories -- January 11, 2077, Food Riots Rile Feds]]</ref>, and the 2064 ''[[Atomic Claret]]''.<ref>The [[Courier]]: ''"I'd like to buy some things."''<br/>[[Sink Central Intelligence Unit]]: ''"Very good, sir. If I might suggest a table wine, the 64 Atomic Claret is a lovely little vintage."''<br/>([[Sink Central Intelligence Unit's dialogue]])</ref><section end="winebackground" />
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   
  +
==Mentioned-only==
===馬德雷賭場馬丁尼===
 
  +
===Champagne===
[[File:SMMartini.png|right|50px]]
 
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
  +
A sparkling white wine produced from grapes grown in the Champagne region of [[France]]. The term is commonly used for any sparkling wine, regardless of the origin of the grapes.<ref>The [[Chosen One]]: ''"{261}{}{Can you tell me about Mr. Bishop?}"''<br/>[[Leslie Anne Bishop]]: ''"{270}{}{My husband? That is simple. He is deceased. SUCH a tragedy. I'm still recovering from all the champagne I drunk when I heard.}"''<br/>[[NCLABISH.MSG]]</ref>
   
  +
===Chianti===
{{Gamearticle|FNVDM|link1=Sierra Madre Martini}}
 
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
[[Dean Domino|迪恩]]用賭場里那些含有劇毒的[[Cloud|紅霧]]加工出一種強力飲料來,效果不受技能影響。
 
  +
A wine produced in the Chianti region of Tuscany, [[Italy]].<ref>The [[Chosen One]]: ''"{106}{}{I hear you have someone else's spleen.}"''<br/>[[Wong Yi Tze]]: ''"{140}{}{Ahh, yes! Indeed. I will prepare it with fava beans and a nice chianti.}"''<br/>([[Fcdrwong.msg]])</ref><ref>[[Sierra Depot experiment log]]</ref>
   
  +
===Maddog 30/30===
{{clear}}
 
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
  +
A low end fortified wine, likely 30% alcohol by volume in 30 ounce containers.<ref name="RealAlcohol">The [[Chosen One]]: ''"{120}{}{What's on tap?}"''<br/>[[Lydia (Fallout 2)|Lydia]]: ''"{145}{}{We have synthetic beers and liquor...vodka-H, tequila derivatives W and W2. Oh, and water. And brahmin milk. Beer or liquor is ten bucks, water or milk's three bucks.}"''<br/>The Chosen One: ''"{147}{}{Uh, do you have any real alcohol?}"''<br/>Lydia: ''"{226}{}{Why? You looking for something with some more kick than these synthetic drinks?}"''<br/>The Chosen One: ''"{227}{}{Perhaps. Drinking synthetic alcohol can't really compare to the real thing.}"''<br/>Lydia: ''"{230}{}{That's for sure. I used to have a... well, I used to know this merchant who had a bottle of Maddog 30/30. Bitter stuff...couldn't feel my tongue afterwards, but it was refreshingly different.}"''<br/>The Chosen One: ''"{231}{}{What happened to this "merchant's" stash?}"''<br/>Lydia: ''"{234}{}{It got drunk. Or so I heard. There were a few other "friends" here in Vault City who helped this merchant friend drink the stash. They were willing to pay a good price to have the real stuff for a change.}"''<br/>The Chosen One: ''"{235}{}{I'll bet. You know, I could probably get some more of the real stuff, easy. I've been travelling the wastes a lot, and getting a hold of alcohol is no big deal.}"''<br/>Lydia: ''"{238}{}{Is that so? Well, if you happened to be looking to relieve yourself of some real alcohol, then I could make it worth your while. If you could keep quiet about our deal. And get the contraband past the gate.}"''<br/>The Chosen One: ''"{239}{}{How much real alcohol would you need?}"''<br/>Lydia: ''"{240}{}{Say, a case of ten bottles of premium alcohol, and ten bottles of beer. And none of that radioactive stuff I hear comes out of Gecko. Just good old "booze," all right?}"''<br/>The Chosen One: ''"{241}{}{I happen to have just that amount right here.}"''<br/>Lydia: ''"{244}{}{Excellent! Here's something for you... that amount's double the price the cases are worth. And this transaction never happened, all right?}"''<br/>The Chosen One: ''"{246}{}{Thanks. Pleasure doing business with you.}"''<br/>([[Vcdwnbar.msg]])</ref>
   
===(大瓶) 廢土龍舌蘭酒===
+
===Marsala wine===
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
[[File:Large wasteland tequila.png|right|50px]]
 
  +
A fortified wine, dry or sweet, produced in the region surrounding the [[Italy|Italian]] city of Marsala in Sicily.<ref>[[Mom (Fallout 2)|Mom]]: ''"{351}{}{Mantis marsala.}"''<br/>([[DcMom.msg]])</ref>
   
  +
===Triple sec===
{{Gamearticle|FNVHH|link1=Wasteland tequila}}
 
  +
{{Gamearticle|type=mentioned|FO2}}
廢土龍舌蘭酒,自製酒。增加力量和魅力,減少智力,此外同時加毒抗。It has the same appearance as [[Scotch]], with the exception of the label.
 
  +
An orange flavored liqueur used in a variety of cocktails.<ref name="KhansguardFo2"/>
   
 
==See also==
{{clear}}
 
 
* [[Alcohol addiction]]
   
  +
==参考==
===核口可樂黑暗味===
 
  +
{{References}}
[[File:Nuka-Cola_Dark.png|right|80px]]
 
   
{{Gamearticle|FO4NW|link1=Nuka-Cola Dark}}
 
Nuka-Cola Dark is an alcoholic beverage which can be found throughout [[Nuka-World (location)|Nuka-World]]. Boasting a 35% alcohol content it was the [[Nuka-Cola Corporation|Nuka-Cola Corporation』s]] attempt at entering the alcoholic beverage market. If the player character consumes the beverage the will gain a one point boost to Strength and [[Endurance]] at the cost of a one point decrease to Perception and if addicted will suffer from a one point decrease in [[Agility]].
 
 
{{clear}}
 
 
==See also==
 
* [[Alcohol addiction]]
 
   
{{Navbox drinks}}
 
 
[[en:Alcohol]]
 
[[en:Alcohol]]
 
[[es:Alcohol]]
 
[[es:Alcohol]]
 
[[Category:Consumables]]
 
[[Category:Consumables]]
  +
[[Category:Alcohol| ]]

2020年3月23日 (一) 14:15的版本

这是一篇综合多款游戏中背景信息进行对比的文章。关于每个游戏中区分开来的信息和状态,参见右边链接的文章。
游戏文章
FalloutBeer
Booze
Fallout 2Alcohol-Z
Beer
Booze
Gamma Gulp beer
Roentgen rum
Rot gut
Fallout 3Beer
Moonshine Point Lookout (add-on)
Scotch
Vodka
Whiskey
Wine
Fallout: New VegasAbsinthe
Battle Brew Dead Money
(Irradiated) Beer
Moonshine
Rum & Nuka
(Irradiated) Scotch/Jake Juice
Sierra Madre martini Dead Money
Vodka
(Large) Wasteland tequila Honest Hearts
(Irradiated/Dixon's) Whiskey
(Drugged) Wine
Fallout 4(Ice cold) Beer
Bobrov's Best moonshine
Bourbon
Dirty Wastelander
(Ice cold) Gwinnett ale
(Ice cold) Gwinnett brew
(Ice cold) Gwinnett lager
(Ice cold) Gwinnett pale
(Ice cold) Gwinnett pilsner
(Ice cold) Gwinnett stout
Rum
Vodka
Whiskey
(Poisoned) Wine
(Ice cold) Nuka-Bombdrop Nuka-World (add-on)
(Ice cold) Nuka-Cola Dark Nuka-World (add-on)
Fallout 76Beer
Blackwater Brew
Bourbon
Cranberry moonshine
New River red ale
Nuka-Cola Dark
Nukashine
Oak Holler Lager
Old Possum
Pickaxe Pilsner
Rodgers' Reserve beer
Rum
Vodka
Whiskey
Wine
Wild AppalachiaBallistic Bock
Firecracker whiskey
High Voltage Hefe
Hoppy Hunter IPA
Lead champagne
Lead champagne Bellini
Lead champagne Mimosa
Mountain honey
Nukashine
Rad Ant Lager
Tick blood tequila
Tick blood tequila margarita
Tick blood Tequila Sunrise
White Russian
Fallout TacticsBeer
Booze
Gamma Gulp beer
Roentgen rum
Rot gut
XXXXXBeer
 ... 
Gametitle-FO1.pngGametitle-FO2.pngGametitle-FO3.pngGametitle-FNV.pngGametitle-FO4.pngGametitle-FO76.png
Gametitle-FO1.pngGametitle-FO2.pngGametitle-FO3.pngGametitle-FNV.pngGametitle-FO4.pngGametitle-FO76.pngGametitle-FOT.png

Various forms of alcohol appear in all games of the Fallout series.


Overview

Alcoholic beverages have been available throughout the Fallout series in varying forms. In the "classic" set of games — Fallout, Fallout 2, and Fallout Tactics: Brotherhood of Steel — alcohol served little purpose, providing no obviously beneficial effects, and being useful only under certain, limited circumstances. In later games this was changed; alcoholic beverages in Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4, and Fallout 76 all provide both beneficial and negative effects. Fallout: New Vegas, in particular, places extra emphasis on whiskey through the Whiskey Rose companion perk, essentially turning the item into a combat chem while the perk is active.

種類

  • 啤酒,one of the oldest alcoholic drinks brewed from cereal grains.

Examples

Absinthe

FONV absinthe.png
游戏文章: Fallout: New Vegas

Absinthe is a green, highly alcoholic beverage derived from wormwood, fennel, aniseed and other herbs.

Alcohol-Z

游戏文章: Fallout 2

Alcohol-Z is a non-alcoholic synthetic beverage, made only in Vault City.[1][2] Essentially, there is no real "Alcohol-Z" item, as the dialogue option does nothing except give $20 to the bartender and increase your "drinking" stat for the purposes of the perks.

Atomic cocktail

AtomicCocktailFNV.png
游戏文章: Fallout: New Vegas

A novelty drink mixer shaped like a rocket ship, with a black logo on one side with the words "atomic cocktail" surrounding an atom. When consumed, the player is resistant to fire and energy weapon damage.

Battle Brew

Battle brew.png
游戏文章: Old World Blues

Battle brew is a potent concoction made from vodka, mutated cave fungi, and Salient Green. The mixture has no Charisma bonus, but the drinker will be healed and be given greater resistance to injury.

Booze

BoozeTactics.png

This generic and nonspecific form of alcohol can be found or purchased throughout the Wasteland and most notably, in consolidated communities and settlements.

Bourbon

Bourbon.png
游戏文章: Fallout 4

A type of whiskey made specifically from corn mash. It is apparently served in Broken Hills.[3]

Dirty Wastelander

Fo4 Beer.png
游戏文章: Fallout 4

A Dirty Wastelander is a cocktail made my mixing whiskey, Nuka-Cola, and mutfruit. Like most alcoholic beverages, it raises Strength and Charisma, but lowers Intelligence.

Jake Juice

FO3 Scotch.png
游戏文章: Fallout: New Vegas

Despite being a rare version of Scotch, it has exactly the same effects and value as Scotch.

Moonshine

Moonshine.png
游戏文章: Point Lookout, Fallout: New Vegas, Fallout 4

Moonshine is an high-ethanol alcoholic beverage which has a more pronounced effect on the user's personality than other types, giving a greater boost to Charisma. Like other alcohol, it raises Strength but lowers Intelligence for the duration of its effects.

Nuka-Cola Dark

Nuka-Cola Dark.png
游戏文章: Fallout 4

Nukashine

Fo76 Nukashine bottle.png
游戏文章: Fallout 76

A high-proof distilled spirit mixed with Nuka-Cola Quantum and nuclear waste.

Roentgen rum

Chem RRum.png
游戏文章: Fallout 2, Fallout Tactics

A "glow in the dark" type of rum, named after Wilhelm Roentgen, which results in various changes in Perception.

Rot gut

Chem RotGut.png
游戏文章: Fallout 2, Fallout Tactics

A very strong, potentially toxic liquor found around the west coast.

Rum

Rum.png
游戏文章: Fallout 4

A spirit produced by fermenting sugarcane byproducts, like molasses or sugarcane juice, used in a variety of cocktails, like Long Island Iced Tea[4] and Rum & Nuka.

Rum & Nuka

FO3 Nuka-Cola.png
游戏文章: Fallout: New Vegas

Rum & Nuka is a simple cocktail of Nuka-Cola and rum.

Scotch

FO3 Scotch.png
游戏文章: Fallout 3, Fallout: New Vegas

Scotch is a variant of whiskey that raises Strength and Charisma at the cost of lowering Intelligence. While bottles should have an orange-brownish color, they are actually translucent.

Sierra Madre martini

SMMartini.png
游戏文章: Dead Money

The Sierra Madre martini is a potent alcoholic beverage brewed by Dean Domino using toxins from the Cloud and pre-War junk food. Unusually for a form of alcohol, it does not have any immediate negative effects.

Tequila W

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A synthetic non-alcoholic spirit designed to taste like tequila that is served in Vault City.[2]

Tequila W2

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

Another synthetic non-alcoholic tequila served in Vault City.[2]

Vodka

FO3 vodka.png
游戏文章: Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4

Vodka is a distilled alcoholic beverage, made mostly from water and ethanol made from a fermented substance such as rye, wheat, potatoes or sugar beet molasses. It is also the world's most popular spirit beverage.

Vodka-H

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A synthetic non-alcoholic liquor designed to taste like vodka.[2]

Wasteland tequila

Large wasteland tequila.png
游戏文章: Honest Hearts

Wasteland tequila is an alcoholic drink which can be brewed using agave cactus. Like many other types of alcohol, it boosts Charisma and Strength whilst lowering Intelligence for the duration of its effects. It also gives added resistance to poison.

Whiskey

FO3 whiskey.png
游戏文章: Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4, Fallout 76

Whiskey is a type of distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash. Drinking it increases Strength and Charisma while lowering Intelligence. The brands most commonly found in the wastes are Olde Royale and Uisce Beatha.

Wine

Fo4 wine.png
游戏文章: Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4

Wine is an alcoholic beverage made from the fermentation of grape juice. It is produced by fermenting crushed grapes using various types of yeast which consume the sugars found in the grapes and convert them into alcohol.

There are several vintages available in the wasteland, including 2055 Chateau Lafayette[5], the 2043 Chateau Montrose[6], and the 2064 Atomic Claret.[7]

Mentioned-only

Champagne

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A sparkling white wine produced from grapes grown in the Champagne region of France. The term is commonly used for any sparkling wine, regardless of the origin of the grapes.[8]

Chianti

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A wine produced in the Chianti region of Tuscany, Italy.[9][10]

Maddog 30/30

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A low end fortified wine, likely 30% alcohol by volume in 30 ounce containers.[2]

Marsala wine

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

A fortified wine, dry or sweet, produced in the region surrounding the Italian city of Marsala in Sicily.[11]

Triple sec

游戏文章: none (mentioned in Fallout 2)

An orange flavored liqueur used in a variety of cocktails.[4]

See also

参考

  1. The Chosen One: "{149}{}{What synthesized alcohols do you have?}"
    Vault City bartender: "{153}{}{We have synthetic derivatives H and T, and we recently brewed an extremely popular mixture, "Alcohol-Z," which has a rich pseudo micro-brewery flavor. Each is modestly priced at twenty dollars a glass.}"
    (Vccoubar.msg)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 The Chosen One: "{120}{}{What's on tap?}"
    Lydia: "{145}{}{We have synthetic beers and liquor...vodka-H, tequila derivatives W and W2. Oh, and water. And brahmin milk. Beer or liquor is ten bucks, water or milk's three bucks.}"
    The Chosen One: "{147}{}{Uh, do you have any real alcohol?}"
    Lydia: "{226}{}{Why? You looking for something with some more kick than these synthetic drinks?}"
    The Chosen One: "{227}{}{Perhaps. Drinking synthetic alcohol can't really compare to the real thing.}"
    Lydia: "{230}{}{That's for sure. I used to have a... well, I used to know this merchant who had a bottle of Maddog 30/30. Bitter stuff...couldn't feel my tongue afterwards, but it was refreshingly different.}"
    The Chosen One: "{231}{}{What happened to this "merchant's" stash?}"
    Lydia: "{234}{}{It got drunk. Or so I heard. There were a few other "friends" here in Vault City who helped this merchant friend drink the stash. They were willing to pay a good price to have the real stuff for a change.}"
    The Chosen One: "{235}{}{I'll bet. You know, I could probably get some more of the real stuff, easy. I've been travelling the wastes a lot, and getting a hold of alcohol is no big deal.}"
    Lydia: "{238}{}{Is that so? Well, if you happened to be looking to relieve yourself of some real alcohol, then I could make it worth your while. If you could keep quiet about our deal. And get the contraband past the gate.}"
    The Chosen One: "{239}{}{How much real alcohol would you need?}"
    Lydia: "{240}{}{Say, a case of ten bottles of premium alcohol, and ten bottles of beer. And none of that radioactive stuff I hear comes out of Gecko. Just good old "booze," all right?}"
    The Chosen One: "{241}{}{I happen to have just that amount right here.}"
    Lydia: "{244}{}{Excellent! Here's something for you... that amount's double the price the cases are worth. And this transaction never happened, all right?}"
    The Chosen One: "{246}{}{Thanks. Pleasure doing business with you.}"
    (Vcdwnbar.msg)
  3. Elmo: "{113}{}{Geez...one bourbon, one scotch, and one beer, and suddenly I'm in jail.}"
    (HCELMO.MSG)
  4. 4.0 4.1 Khan raider: "{138}{}{Hey, anyone remember what was in a Long Island Ice Tea?}"
    "{139}{}{Yeah, vodka, rum, tequila, triple sec, lime, and Nuka.}"
    (Bcgengrd.msg)
  5. Munitions access terminal: "{139}{}{Read Trade}"
    "{150}{}{This is Klinger from the 8063rd. We're in desperate need of part number 102-53B. I've got a case of Chateau Lafayette 2155 if you could expedite the order. Get back to me ASAP.}"
  6. Capital Post Top Stories -- January 11, 2077, Food Riots Rile Feds
  7. The Courier: "I'd like to buy some things."
    Sink Central Intelligence Unit: "Very good, sir. If I might suggest a table wine, the 64 Atomic Claret is a lovely little vintage."
    (Sink Central Intelligence Unit's dialogue)
  8. The Chosen One: "{261}{}{Can you tell me about Mr. Bishop?}"
    Leslie Anne Bishop: "{270}{}{My husband? That is simple. He is deceased. SUCH a tragedy. I'm still recovering from all the champagne I drunk when I heard.}"
    NCLABISH.MSG
  9. The Chosen One: "{106}{}{I hear you have someone else's spleen.}"
    Wong Yi Tze: "{140}{}{Ahh, yes! Indeed. I will prepare it with fava beans and a nice chianti.}"
    (Fcdrwong.msg)
  10. Sierra Depot experiment log
  11. Mom: "{351}{}{Mantis marsala.}"
    (DcMom.msg)