Fallout中文維基
Fallout中文維基
(A0091206移动Dean Domino页面至迪恩·多米诺: 譯名)
(iw +it)
标签可视化编辑
(未显示1个用户的4个中间版本)
第3行: 第3行:
 
|mentions =FNV, FNVLR
 
|mentions =FNV, FNVLR
 
|image =Dean Domino.jpg
 
|image =Dean Domino.jpg
|race =[[Ghoul]]
+
|race =[[Ghoul|屍鬼]]
|sex =Male
+
|sex =男性
|affiliation =[[Sierra Madre]] (formerly)
+
|affiliation =[[Sierra Madre|馬德雷賭場]] (從前)
|role =Lounge singer<br />Thief<br />[[Companion]]
+
|role =Lounge歌手<br />小偷<br />[[Companion|同伴]]
|location =[[Sierra Madre]]
+
|location =[[Sierra Madre|馬德雷賭場]]
 
|quests =[[Find Collar 14: Dean Domino]]<br />[[Strike Up the Band]]<br />[[Curtain Call at the Tampico]]
 
|quests =[[Find Collar 14: Dean Domino]]<br />[[Strike Up the Band]]<br />[[Curtain Call at the Tampico]]
|alignment =Neutral
+
|alignment =中立
 
|level =5→35→50 (DLCs only)
 
|level =5→35→50 (DLCs only)
 
|derived =[[Hit Points]]: 105→255→330<br />(DLCs only)
 
|derived =[[Hit Points]]: 105→255→330<br />(DLCs only)
第30行: 第30行:
 
|refid ={{DLC ID|001309}}
 
|refid ={{DLC ID|001309}}
 
|footer =[[File:Sierra Madre celebrities.jpg|240px]]
 
|footer =[[File:Sierra Madre celebrities.jpg|240px]]
  +
}}
}}{{Games|FNV|FNVDM|FNVLR}}
+
{{Games|FNV|FNVDM|FNVLR}}
 
 
{{Rotating content
 
{{Rotating content
 
|content1={{Quotation|Get up without my permission, I'll blast your ass so far through your head, it'll turn the moon cherry pie red.|sound=DM Dean GetUpWithoutMyPermission.ogg}}
 
|content1={{Quotation|Get up without my permission, I'll blast your ass so far through your head, it'll turn the moon cherry pie red.|sound=DM Dean GetUpWithoutMyPermission.ogg}}
第39行: 第39行:
 
|content5={{Quotation|He's not dead... it's a trick. Get an axe.|{{Icon|WW|link=Wild Wasteland}}|sound=DM Dean HesNotDead.ogg|}}
 
|content5={{Quotation|He's not dead... it's a trick. Get an axe.|{{Icon|WW|link=Wild Wasteland}}|sound=DM Dean HesNotDead.ogg|}}
 
}}
 
}}
  +
'''迪恩·多米諾''',又被稱為'''搖擺之王''',是一個著名的戰前[https://en.wikipedia.org/wiki/Lounge_music Lounge]歌手。[[Timeline#2281|2281]]年時,他已經變成了殭屍,被困在了[[Sierra Madre|馬德雷山]]。
   
  +
==背景==
'''Dean Domino''', also known as the '''King of Swing''', is a famous pre-War lounge singer, now ghoulified and trapped in the [[Sierra Madre]] in [[Timeline#2281|2281]].
 
  +
多米諾和他的樂隊在[[美国|美國]]各地巡演,演出地點也包括[[新維加斯賭城|拉斯維加斯大道]]上的賭場。他被邀請去[[Sierra Madre|馬德雷山]]表演,卻發現自己被籠罩在賭場的創始人[[Frederick Sinclair|弗雷德里克·辛克萊爾]]的陰影之下。多米諾為嫉妒所驅使,決定奪走一切辛克萊爾珍視的東西。他向前女友[[Vera Keyes|維拉·凱耶斯]]求助。維拉是一個年輕明星,她已經得到了辛克萊爾的青睞。多米諾為兩人牽線搭橋,這是他闖入[[Sierra Madre vault|賭場避難所]]計劃的一部分,他企圖奪走避難所里一切重要的東西。然而,維拉膽怯了。為了讓維拉繼續合作,多米諾開始用她對[[Med-X]]上癮的證據勒索她,多米諾沒有想到維拉的葯癮是患上不治之症的結果。按照計劃多米諾的演唱會在[[Tampico|Tampico劇場]]舉行,但核爆改變了一切。[[Hologram|全息圖像安保系統]]啟動,將賭場開幕式變成了一場大屠殺。
   
  +
多米諾在核爆和賭場的安保系統中撿回了一條命,但他不想放棄馬德雷山的財寶。在接下去的兩百年時間裡,他執著於他的大搶劫計劃,無視辛克萊爾已死,並在死前就察覺到了自己的計劃,還在賭場避難所里設下圈套的事實。然而,他被[[Dog and God|Dog]]抓住,裝上了[[Explosive collar|爆炸項圈]],被迫為[[伊利亞|以利亞長老]]的計劃服務。雖然他的戰鬥力在漫長歲月中退化了不少,但他的貪婪未曾消退過。
==Background==
 
Domino and his orchestra gave performances across the [[United States]] and Europe, including the casinos on the [[New Vegas Strip|Las Vegas Strip]]. He was invited to play at the [[Sierra Madre]], but found himself in the shadow of the casino's founder, [[Frederick Sinclair]]. Domino, consumed by jealousy, became determined to take everything from Sinclair that he held dear. He enlisted the help of his former lover [[Vera Keyes]], a starlet who had caught Sinclair's eye. Domino introduced them to each other as part of his plan to break into the [[Sierra Madre vault|casino vault]], where he would take whatever it was that Sinclair had there that was so important. However, Keyes got cold feet, so in order to ensure her continued cooperation, Domino began to blackmail her with evidence of a [[Med-X (Fallout: New Vegas)|Med-X]] addiction, apparently unaware that her addiction was a result of her being terminally ill. His final gig was to be at [[Tampico|The Tampico]], but that all changed when the bombs dropped; the [[Hologram (Fallout: New Vegas)#Hologram|security hologram]]s activated and the Gala Event turned into a massacre.
 
   
  +
多米諾可說是足智多謀,精通[[Guns|槍法]](尤其是手槍),[[Explosives|爆炸物]]和[[Knife|刀法]]。他是個偏執狂,設下許多惡作劇般的[[Dean's Secret Stash|陷阱]],在[[Villa|別墅區]]藏了許多秘密補給。考慮到[[Ghost people|鬼人]]的存在,這些行為還算說得過去。He is also overly obsessed with robbing the Sierra Madre in revenge for the perceived insult from Sinclair, who he believes built the casino just to overshadow him.
Domino survived the apocalypse and the casino's security systems, but refused to let go of the Sierra Madre's treasure, becoming obsessed with it. He would spend the next two hundred years plotting his grand heist, oblivious to the fact that Sinclair had long since discovered Domino's plan and prepared a trap within the casino vault. However, he was captured by [[Dog and God|Dog]], fitted with an [[explosive collar]], and forced to work for [[Elijah|Father Elijah]] in breaking into the casino. Although his ability to obtain the treasure may have diminished with this development, his lust for it most certainly has not.
 
   
 
多米諾總算等到了機會,伴隨著[[Christine Royce|克里斯汀·羅伊斯]]的出現。Christine tracked Elijah from [[Big MT]] to the [[Sierra Madre Casino]], where she suffered the same fate as Domino. At some point, 多米諾把昏迷的克里斯汀困在了一台[[Auto-Doc|自動醫生]]醫療機里,切除了她的聲帶。在信使進入馬德雷山賭場後,in Vera Keyes' hotel room,醫療機重新編程後給她換上了[[Vera Keyes|維拉·凱耶斯]]的聲帶。where it is revealed that her capture was part of Domino's plan to break into the vault, as the elevator could only be activated by the voice of the long-dead [[Vera Keyes]].
He is a quick thinker, trained with [[guns]] (specifically pistols), [[explosives]], and [[Knife (Fallout: New Vegas)|knives]]. He is very paranoid, setting up many booby traps and hiding several [[Dean's Secret Stash|'secret stashes']] throughout the [[Villa]] - perhaps understandably, considering the [[ghost people]] who inhabit it. He is also overly obsessed with robbing the Sierra Madre in revenge for the perceived insult from Sinclair, who he believes built the casino just to overshadow him.
 
   
  +
== 與玩家的互動 ==
Dean finally found an opportunity when [[Christine Royce]] appears. Christine tracked Elijah from [[Big MT]] to the [[Sierra Madre Casino]], where she suffered the same fate as Domino. At some point, Domino locked her into an [[Auto-Doc]] in the [[Villa]]'s [[Medical District]], where her vocal cords were torn out. She later regains use of her voice when the operation is completed by the Auto-Doc in Vera Keyes' hotel room, where it is revealed that her capture was part of Domino's plan to break into the vault, as the elevator could only be activated by the voice of the long-dead [[Vera Keyes]].
 
   
  +
===互動一覽===
==Interactions with the player character==
 
===Interactions overview===
 
 
{{Interactions FNV
 
{{Interactions FNV
 
|essential =When a companion in casual mode
 
|essential =When a companion in casual mode
第73行: 第73行:
 
}}
 
}}
   
===Quests===
+
===任務===
 
* [[Find Collar 14: Dean Domino]]: The player has to find and recruit Dean in the [[Residential District]].
 
* [[Find Collar 14: Dean Domino]]: The player has to find and recruit Dean in the [[Residential District]].
 
* [[Strike Up the Band]]: The player has to escort Dean to [[Puesta del Sol]] south for him to connect a circuit.
 
* [[Strike Up the Band]]: The player has to escort Dean to [[Puesta del Sol]] south for him to connect a circuit.
 
* [[Curtain Call at the Tampico]]: The player has to confront Dean in the [[Sierra Madre Casino]] in the Tampico and can choose to either let him go free, or kill him for his actions before the War.
 
* [[Curtain Call at the Tampico]]: The player has to confront Dean in the [[Sierra Madre Casino]] in the Tampico and can choose to either let him go free, or kill him for his actions before the War.
   
===Other interactions===
+
===其他互動===
* Domino can make [[Sierra Madre martini]]s, and can give the player the [[Sierra Madre Martini (perk)|Sierra Madre Martini perk]] with the correct dialogue choices.
+
* 多米諾會製作[[Sierra Madre martini|馬德雷山馬提尼]],並教給玩家製作[[Sierra Madre Martini (perk)|馬德雷山馬提尼的perk]] with the correct dialogue choices.
   
 
===Endings===
 
===Endings===
第85行: 第85行:
 
{{transcludesection|article=Dead Money endings|section=DeanDomino|options=nointro}}
 
{{transcludesection|article=Dead Money endings|section=DeanDomino|options=nointro}}
   
==Inventory==
+
==物品清單==
 
{{Inventory
 
{{Inventory
|apparel =[[Dean's tuxedo]]<br />[[Dean's glasses]]<br />[[Explosive collar]]<br />[[Dead Money jumpsuit]] (after Gala event if tuxedo is removed)
+
|apparel =[[Dean's tuxedo|迪恩的晚礼服]]<br />[[Dean's glasses|迪恩的蛤蟆镜]]<br />[[Explosive collar|爆炸项圈]]<br />[[Dead Money jumpsuit]] (after Gala event if tuxedo is removed)
|weapon =[[9mm pistol (Fallout: New Vegas)|9mm pistol]]
+
|weapon =[[9mm pistol|9毫米手枪]]
 
|otheritem =-
 
|otheritem =-
 
|ondeath =-
 
|ondeath =-
 
}}
 
}}
   
==Notes==
+
==註釋==
* Dean's only tagged skills are [[Explosives]] and [[Guns]].
+
* 迪恩的得意技只有[[Explosives|爆炸物]][[Guns|槍法]]
 
* Dean's Hit Points regenerate slowly over time. Very few non-player characters have this attribute; the only other known ones are [[Mean Sonofabitch]] and [[Dog and God|God]].
 
* Dean's Hit Points regenerate slowly over time. Very few non-player characters have this attribute; the only other known ones are [[Mean Sonofabitch]] and [[Dog and God|God]].
  +
* 當迪恩作為玩家的夥伴時,他能夠保護玩家免受[[Cloud|紅雲]]25%的傷害。This perk is known as [[Unclean Living]].
* When the player is traveling with Dean, he is able to protect the player briefly from concentrated effects of the [[Cloud]]. In addition, he will offer them resistance to its health-depleting effects, reducing damage by 25%. This perk is known as [[Unclean Living]].
 
* When present, Dean will comment on the player every time they loot one of his [[Dean's Secret Stash|stashes]], often expressing that the stash is there for himself. However, he will not retaliate in any manner.
+
* When present, Dean will comment on the player every time they loot one of his [[Dean's Secret Stash|stashes]], often expressing that the stash is there for himself. However, he will not retaliate in any manner.
 
* Dean is the only ''Dead Money'' companion that has a firearm as a default weapon, the other two defaulting to unarmed. This makes him a valuable aid when engaging [[Ghost people]] at range, since his ammo never runs out.
 
* Dean is the only ''Dead Money'' companion that has a firearm as a default weapon, the other two defaulting to unarmed. This makes him a valuable aid when engaging [[Ghost people]] at range, since his ammo never runs out.
  +
* 在[[Mojave Wasteland|莫哈維廢土]]上有時能見到迪恩的海報(比如在貓王的房間、幸運38總統套房還有讀盤畫面),暗示這個人物的登場。
* Posters of Dean appear in the [[Mojave Wasteland]] such as in The King's room and your room at the Lucky 38, and on loading screens in abandoned casinos, advertising a planned appearance by the singer.
 
  +
* 當玩家在[[Tampico|全息投影儀]]上播放錄音時,迪恩的投影形象會唱起名曲"[https://en.wikipedia.org/wiki/Something%27s_Gotta_Give_(Johnny_Mercer_song) Something's Gotta Give]"。
* Dean Domino sings the song "[[Something's Gotta Give]]" when the player plays the rehearsal recording on the projector in [[Tampico|The Tampico]].
 
  +
* 雖然迪恩是[[Ghoul|殭屍]],但他的嗓音清楚而抑揚頓挫,不似一般殭屍那麼刺耳。
* Though Dean is a [[ghoul]], his voice is clear and accented, not raspy like other normal ghouls.
 
  +
* 迪恩的耳朵少了外耳廓,但迪恩的蛤蟆鏡能固定在耳朵的位置上。
* Even though he doesn't have ears, his sunglasses stay on as if he did.
 
* When crouching, he makes a similar comment as [[Raul Tejada|Raul]] about how it's "hell on his knees." When he is smoking and crouching, he won't bend his knees all the way.
+
* 潛行時。迪恩和[[Raul Tejada|勞爾]]一樣會抱怨膝蓋疼。When he is smoking and crouching, he won't bend his knees all the way.
* His ego is very fragile, so the player is encouraged to take care not to bruise it when dealing with Domino, lest it carry dire consequences down the line. Expressing irritation, aggression, or contempt will earn his ire. Also, passing the [[Barter]] skill checks in his dialogues will turn him murderous later, as he takes the player's competence as a personal insult. Other skill checks not involving Barter do not affect him negatively.
+
* 多米諾的內心十分脆弱,玩家和他打交道時要小心翼翼才能不挫傷他,與他交惡的後果是很嚴重的。Expressing irritation, aggression, or contempt will earn his ire. Also, passing the [[Barter]] skill checks in his dialogues will turn him murderous later, as he takes the player's competence as a personal insult. Other skill checks not involving Barter do not affect him negatively.
** Noteworthy, if the first Barter check is passed upon meeting with Domino, he will have unique dialogue for the rest of the Dead Money storyline.
+
** Noteworthy, if the first Barter check is passed upon meeting with Domino, he will have unique dialogue for the rest of the Dead Money storyline.
 
* When both Dean and Christine are not companions, they can initiate dialogue with each other (or at least to the extent that Christine can), and Dean will comment on her muteness by saying "You're not much for conversation, are you?" Likewise, Dean may engage God in conversation at the Villa fountain where God expresses his disdain for the ghoul for not leaving the Sierra Madre when he had the chance.
 
* When both Dean and Christine are not companions, they can initiate dialogue with each other (or at least to the extent that Christine can), and Dean will comment on her muteness by saying "You're not much for conversation, are you?" Likewise, Dean may engage God in conversation at the Villa fountain where God expresses his disdain for the ghoul for not leaving the Sierra Madre when he had the chance.
 
* Dean seems to ignore the fact that he has the collar on (more than the other characters) and, on the rare occasion he does pay attention to it, he refers to it as a "bow tie".
 
* Dean seems to ignore the fact that he has the collar on (more than the other characters) and, on the rare occasion he does pay attention to it, he refers to it as a "bow tie".
第111行: 第111行:
 
* Dean is an avid smoker. When found, he has a lit cigar in his room, and as a companion will frequently smoke a [[Cigarette (Fallout 3)|cigarette]].
 
* Dean is an avid smoker. When found, he has a lit cigar in his room, and as a companion will frequently smoke a [[Cigarette (Fallout 3)|cigarette]].
 
* Dean is the only companion besides Boone who allows you to take his clothes.
 
* Dean is the only companion besides Boone who allows you to take his clothes.
** If his unique clothes are taken and he is dismissed as a companion, he will automatically equip a [[Dead Money jumpsuit]], even though it was nowhere present in his inventory.
+
** If his unique clothes are taken and he is dismissed as a companion, he will automatically equip a [[Dead Money jumpsuit]], even though it was nowhere present in his inventory.
 
* Despite how much he talks of wishing to stay away from Ghost People, his apartment in the Residential District is brightly lit up with Christmas lights pointing directly to it.
 
* Despite how much he talks of wishing to stay away from Ghost People, his apartment in the Residential District is brightly lit up with Christmas lights pointing directly to it.
 
* Although in the icon for the [[Assemble Your Crew]] achievement/trophy Dean is seen to have hair, in game he does not.
 
* Although in the icon for the [[Assemble Your Crew]] achievement/trophy Dean is seen to have hair, in game he does not.
第131行: 第131行:
 
Dean Domino is mentioned in ''[[Fallout: New Vegas]]'' and ''[[Lonesome Road (add-on)|Lonesome Road]]'', and appears only in the [[Fallout: New Vegas add-ons|add-on]] ''[[Dead Money]]''.
 
Dean Domino is mentioned in ''[[Fallout: New Vegas]]'' and ''[[Lonesome Road (add-on)|Lonesome Road]]'', and appears only in the [[Fallout: New Vegas add-ons|add-on]] ''[[Dead Money]]''.
   
  +
==幕後==
==Behind the scenes==
 
  +
* 迪恩·多米諾的名字是[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E5%AE%89%C2%B7%E9%A9%AC%E4%B8%81 迪恩·馬丁](美國歌手,喜劇演員)和[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%96%E5%AD%90%E5%A4%9A%E7%B1%B3%E8%AF%BA 胖子多米諾](美國搖滾鋼琴家,創作人)的綜合。迪恩·多米諾曾提到他簽約於[https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Records 帝國唱片],而這正是胖子多米諾在現實中籤約的公司。but unlike Dean Martin, Dean Domino speaks using an southeastern British accent.
* Dean Domino is an amalgamation of [[Wikipedia:Dean Martin|Dean Martin]], an Italian-American singer/actor/comedian, and [[Wikipedia:Fats Domino|Fats Domino]], an American rock and roll pianist and singer-songwriter. Dean Domino mentions that he worked for Imperial Records, which is a real life company that Fats Domino worked for, but unlike Dean Martin, Dean Domino speaks using an southeastern British accent.
 
  +
* 如果玩家點了[[Wild Wasteland]]這個perk,迪恩會在第一次殺掉鬼人時向電影[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94%E8%AA%A1%E8%8B%B1%E8%B1%AA 魔誡英豪]致敬——「他沒死,這是個陷阱,拿斧子來!」
* If the player has the [[Wild Wasteland]] trait, Dean will reference ''[[Wikipedia:Army of Darkness|Army of Darkness]]'' when he kills a ghost person for the first time, saying "he's not dead, it's a trick. Get an axe."
 
 
* When asked about the nature of the ghost people, Dean will attempt to quote (though incorrectly both times) the famous exchange between [[wikipedia:Prince Hamlet|Hamlet]] and [[wikipedia:Horatio_(Hamlet)|Horatio]]: "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy."
 
* When asked about the nature of the ghost people, Dean will attempt to quote (though incorrectly both times) the famous exchange between [[wikipedia:Prince Hamlet|Hamlet]] and [[wikipedia:Horatio_(Hamlet)|Horatio]]: "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy."
 
* The surname "Domino" may be a gesture to [[Wikipedia:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]'s gothic novel "[[Wikipedia:The Phantom of the Opera|The Phantom of the Opera]]" later made into a musical by Sir Andrew Lloyd Webber—a one-sided love story between a disfigured man and an operetic soprano named Christine. The musical's logo features a domino (in this context, a type of mask that covers half the face), worn by the Phantom to conceal his facial deformities. The aviator sunglasses worn by Dean Domino resemble the eye openings of such a mask. The multiple copies of "¡La Fantoma!" magazine hidden throughout the Sierra Madre and vicinity would seem to bolster this assumption.
 
* The surname "Domino" may be a gesture to [[Wikipedia:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]'s gothic novel "[[Wikipedia:The Phantom of the Opera|The Phantom of the Opera]]" later made into a musical by Sir Andrew Lloyd Webber—a one-sided love story between a disfigured man and an operetic soprano named Christine. The musical's logo features a domino (in this context, a type of mask that covers half the face), worn by the Phantom to conceal his facial deformities. The aviator sunglasses worn by Dean Domino resemble the eye openings of such a mask. The multiple copies of "¡La Fantoma!" magazine hidden throughout the Sierra Madre and vicinity would seem to bolster this assumption.
第158行: 第158行:
 
{{Navbox Dead Money}}
 
{{Navbox Dead Money}}
   
[[Category:Fallout: New Vegas ghoul characters]]
 
[[Category:Fallout: New Vegas mentioned-only characters]]
 
[[Category:Fallout: New Vegas companions]]
 
[[Category:Dead Money characters]]
 
[[Category:Lonesome Road mentioned-only characters]]
 
   
 
[[de:Dean Domino]]
 
[[de:Dean Domino]]
 
[[en:Dean Domino]]
 
[[en:Dean Domino]]
 
[[es:Dean Domino]]
 
[[es:Dean Domino]]
  +
[[it:Dean Domino]]
 
[[pl:Dean Domino]]
 
[[pl:Dean Domino]]
 
[[ru:Дин Домино]]
 
[[ru:Дин Домино]]
 
[[uk:Дін Доміно]]
 
[[uk:Дін Доміно]]
  +
 
[[Category:Fallout: New Vegas ghoul characters]]
 
[[Category:Fallout: New Vegas mentioned-only characters]]
 
[[Category:Fallout: New Vegas companions]]
 
[[Category:Dead Money characters]]
 
[[Category:Lonesome Road mentioned-only characters]]

2020年4月28日 (二) 10:37的版本

 
Gametitle-FNVGametitle-FNV DMGametitle-FNV LR
Gametitle-FNVGametitle-FNV DMGametitle-FNV LR
Ah, aren't the trees lovely this time of year, all blooming and green...

迪恩·多米諾,又被稱為搖擺之王,是一個著名的戰前Lounge歌手。2281年時,他已經變成了殭屍,被困在了馬德雷山

背景

多米諾和他的樂隊在美國各地巡演,演出地點也包括拉斯維加斯大道上的賭場。他被邀請去馬德雷山表演,卻發現自己被籠罩在賭場的創始人弗雷德里克·辛克萊爾的陰影之下。多米諾為嫉妒所驅使,決定奪走一切辛克萊爾珍視的東西。他向前女友維拉·凱耶斯求助。維拉是一個年輕明星,她已經得到了辛克萊爾的青睞。多米諾為兩人牽線搭橋,這是他闖入賭場避難所計劃的一部分,他企圖奪走避難所里一切重要的東西。然而,維拉膽怯了。為了讓維拉繼續合作,多米諾開始用她對Med-X上癮的證據勒索她,多米諾沒有想到維拉的葯癮是患上不治之症的結果。按照計劃多米諾的演唱會在Tampico劇場舉行,但核爆改變了一切。全息圖像安保系統啟動,將賭場開幕式變成了一場大屠殺。

多米諾在核爆和賭場的安保系統中撿回了一條命,但他不想放棄馬德雷山的財寶。在接下去的兩百年時間裡,他執著於他的大搶劫計劃,無視辛克萊爾已死,並在死前就察覺到了自己的計劃,還在賭場避難所里設下圈套的事實。然而,他被Dog抓住,裝上了爆炸項圈,被迫為以利亞長老的計劃服務。雖然他的戰鬥力在漫長歲月中退化了不少,但他的貪婪未曾消退過。

多米諾可說是足智多謀,精通槍法(尤其是手槍),爆炸物刀法。他是個偏執狂,設下許多惡作劇般的陷阱,在別墅區藏了許多秘密補給。考慮到鬼人的存在,這些行為還算說得過去。He is also overly obsessed with robbing the Sierra Madre in revenge for the perceived insult from Sinclair, who he believes built the casino just to overshadow him.

多米諾總算等到了機會,伴隨著克里斯汀·羅伊斯的出現。Christine tracked Elijah from Big MT to the Sierra Madre Casino, where she suffered the same fate as Domino. At some point, 多米諾把昏迷的克里斯汀困在了一台自動醫生醫療機里,切除了她的聲帶。在信使進入馬德雷山賭場後,in Vera Keyes' hotel room,醫療機重新編程後給她換上了維拉·凱耶斯的聲帶。where it is revealed that her capture was part of Domino's plan to break into the vault, as the elevator could only be activated by the voice of the long-dead Vera Keyes.

與玩家的互動 

互動一覽

互动
Perk nociception regulator color
此角色是必要的。关键角色不会被杀死。
Paving the Way
此角色是一位永久的同伴。 他们给予Unclean Living辅助能力。
25 Strictly Business
此角色是一位临时的同伴
Icon quest starter
此角色开启任务

-

FO76 ui icon quest
此角色参与任务
  • Find Collar 14: Dean Domino
  • Strike Up the Band
  • Curtain Call at the Tampico
FO76 vaultboy firstaid
此角色是一个医生
FO76 ui trading team
该角色是一名商人 Bottle cap -
卖: -
2d20 Jury Rigger
此角色可以修理物品 修理 瓶盖: -
40 Weaponsmith
此角色可以修改武器

-

12 The American Dream
此角色出租床位 Bottle cap -.
Probability colored
此角色商队扑克牌' 他们可以出 瓶盖

任務

  • Find Collar 14: Dean Domino: The player has to find and recruit Dean in the Residential District.
  • Strike Up the Band: The player has to escort Dean to Puesta del Sol south for him to connect a circuit.
  • Curtain Call at the Tampico: The player has to confront Dean in the Sierra Madre Casino in the Tampico and can choose to either let him go free, or kill him for his actions before the War.

其他互動

  • 多米諾會製作馬德雷山馬提尼,並教給玩家製作馬德雷山馬提尼的perk with the correct dialogue choices.

Endings

# Slide Voice-over narration In-game condition
1
Nvdlc01 eg dean
Dean Domino, entertainer, singer... thief... had his last show on the Sierra Madre stage. The heist he spent over two hundred years planning fell apart, just as the first, by underestimating his partner's strength. Not long after the Courier left the Villa, the lights in the theater shut off, one by one. Only Dean's Hologram remained on stage, singing silently to an empty room. Still... as consumed as he had been with its riches and ruin, the Sierra Madre had held him captive long ago. Dean is dead.
2
Nvdlc01 eg dean
Dean Domino, entertainer, singer... thief... explored the Sierra Madre not long after he was rescued by the Courier. Once he left the theater, the Sierra Madre recognized him as a guest, and many doors opened to him. He had to admit, it had been built to last. During his search, he came across the final records of Vera and Sinclair, and realized what happened the night the bombs fell. He felt strangely sad for a moment, and he had no idea why. Shrugging it off, his mind turned instead to where the Courier had come from. Vegas still survived, out there in the Mojave. Its sights, sounds... and casinos, ripe for the taking. So giving the Sierra Madre one last nod and a wink, he set off beyond the Cloud to begin again. Dean is alive.

物品清單

服装 武器 其他 物品 死 亡
迪恩的晚礼服
迪恩的蛤蟆镜
爆炸项圈
Dead Money jumpsuit (after Gala event if tuxedo is removed)
9毫米手枪 - -

註釋

  • 迪恩的得意技只有爆炸物槍法
  • Dean's Hit Points regenerate slowly over time. Very few non-player characters have this attribute; the only other known ones are Mean Sonofabitch and God.
  • 當迪恩作為玩家的夥伴時,他能夠保護玩家免受紅雲25%的傷害。This perk is known as Unclean Living.
  • When present, Dean will comment on the player every time they loot one of his stashes, often expressing that the stash is there for himself. However, he will not retaliate in any manner.
  • Dean is the only Dead Money companion that has a firearm as a default weapon, the other two defaulting to unarmed. This makes him a valuable aid when engaging Ghost people at range, since his ammo never runs out.
  • 莫哈維廢土上有時能見到迪恩的海報(比如在貓王的房間、幸運38總統套房還有讀盤畫面),暗示這個人物的登場。
  • 當玩家在全息投影儀上播放錄音時,迪恩的投影形象會唱起名曲"Something's Gotta Give"。
  • 雖然迪恩是殭屍,但他的嗓音清楚而抑揚頓挫,不似一般殭屍那麼刺耳。
  • 迪恩的耳朵少了外耳廓,但迪恩的蛤蟆鏡能固定在耳朵的位置上。
  • 潛行時。迪恩和勞爾一樣會抱怨膝蓋疼。When he is smoking and crouching, he won't bend his knees all the way.
  • 多米諾的內心十分脆弱,玩家和他打交道時要小心翼翼才能不挫傷他,與他交惡的後果是很嚴重的。Expressing irritation, aggression, or contempt will earn his ire. Also, passing the Barter skill checks in his dialogues will turn him murderous later, as he takes the player's competence as a personal insult. Other skill checks not involving Barter do not affect him negatively.
    • Noteworthy, if the first Barter check is passed upon meeting with Domino, he will have unique dialogue for the rest of the Dead Money storyline.
  • When both Dean and Christine are not companions, they can initiate dialogue with each other (or at least to the extent that Christine can), and Dean will comment on her muteness by saying "You're not much for conversation, are you?" Likewise, Dean may engage God in conversation at the Villa fountain where God expresses his disdain for the ghoul for not leaving the Sierra Madre when he had the chance.
  • Dean seems to ignore the fact that he has the collar on (more than the other characters) and, on the rare occasion he does pay attention to it, he refers to it as a "bow tie".
  • Though Dean says that he has learned how to use a knife, he does not have Melee as a tagged skill.
  • Dean is an avid smoker. When found, he has a lit cigar in his room, and as a companion will frequently smoke a cigarette.
  • Dean is the only companion besides Boone who allows you to take his clothes.
    • If his unique clothes are taken and he is dismissed as a companion, he will automatically equip a Dead Money jumpsuit, even though it was nowhere present in his inventory.
  • Despite how much he talks of wishing to stay away from Ghost People, his apartment in the Residential District is brightly lit up with Christmas lights pointing directly to it.
  • Although in the icon for the Assemble Your Crew achievement/trophy Dean is seen to have hair, in game he does not.

Notable quotes


Appearances

Dean Domino is mentioned in Fallout: New Vegas and Lonesome Road, and appears only in the add-on Dead Money.

幕後

  • 迪恩·多米諾的名字是迪恩·馬丁(美國歌手,喜劇演員)和胖子多米諾(美國搖滾鋼琴家,創作人)的綜合。迪恩·多米諾曾提到他簽約於帝國唱片,而這正是胖子多米諾在現實中籤約的公司。but unlike Dean Martin, Dean Domino speaks using an southeastern British accent.
  • 如果玩家點了Wild Wasteland這個perk,迪恩會在第一次殺掉鬼人時向電影魔誡英豪致敬——「他沒死,這是個陷阱,拿斧子來!」
  • When asked about the nature of the ghost people, Dean will attempt to quote (though incorrectly both times) the famous exchange between Hamlet and Horatio: "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy."
  • The surname "Domino" may be a gesture to Gaston Leroux's gothic novel "The Phantom of the Opera" later made into a musical by Sir Andrew Lloyd Webber—a one-sided love story between a disfigured man and an operetic soprano named Christine. The musical's logo features a domino (in this context, a type of mask that covers half the face), worn by the Phantom to conceal his facial deformities. The aviator sunglasses worn by Dean Domino resemble the eye openings of such a mask. The multiple copies of "¡La Fantoma!" magazine hidden throughout the Sierra Madre and vicinity would seem to bolster this assumption.

Bugs

  • Has platform::Playstation 3Playstation 3Playstation 3 If you kill Dean on a set of stairs, his body might glitch out of the map. [已验证]
  • Has platform::Xbox 360Xbox 360 Sometimes, when Dean is knocked unconscious, he may never wake up until you restart a save, or enter a new area. [已验证]
  • Has platform::PCPC Right after killing Dean on the stairs, a message might come up and say: "Dean is dead" over and over even after clicking Ok.[已验证]
  • Has platform::PCPC If Dean is talked to while he is still marked as "hostile", it will remove the hostile tag. making the quest uncompleteable.[已验证]

Gallery