Fallout中文維基
Fallout中文維基
无编辑摘要
标签可视化编辑 apiedit
第3行: 第3行:
   
 
===General===
 
===General===
  +
====辐射:新维加斯是什么?====
====What is Fallout: New Vegas?====
 
 
''[[Fallout: New Vegas]]'' is a futuristic post-apocalyptic RPG set in an [[Fallout world|alternate universe]] based on 50s sci-fi pulp fiction, as if the world had stopped during the optimistic 50s and found itself in a dystopian post-apocalyptic reality. It will make use of the gameplay style of [[Bethesda Softworks]]' ''[[Fallout 3]]''<ref>[http://www.vg247.com/2009/04/20/rumour-fallout-new-vegas-announced-in-london/ Fallout: New Vegas announced in London ] at VG247</ref>, however, with a brand new story and setting.
 
''[[Fallout: New Vegas]]'' is a futuristic post-apocalyptic RPG set in an [[Fallout world|alternate universe]] based on 50s sci-fi pulp fiction, as if the world had stopped during the optimistic 50s and found itself in a dystopian post-apocalyptic reality. It will make use of the gameplay style of [[Bethesda Softworks]]' ''[[Fallout 3]]''<ref>[http://www.vg247.com/2009/04/20/rumour-fallout-new-vegas-announced-in-london/ Fallout: New Vegas announced in London ] at VG247</ref>, however, with a brand new story and setting.
   
====它是“辐射4”么?====
+
====它是“辐射4”么====
 
不是的, ''[[Fallout 4]]'' 会是一个独立的未来项目 that will likely be developed by [[Bethesda Game Studios]] itself. For more information, see: [[Fallout 4 FAQ]].This will be a Fallout spin off.
 
不是的, ''[[Fallout 4]]'' 会是一个独立的未来项目 that will likely be developed by [[Bethesda Game Studios]] itself. For more information, see: [[Fallout 4 FAQ]].This will be a Fallout spin off.
   
====Will it be a MMORPG?====
+
====它会变成一个MMORPG游戏吗?====
 
No, it will be a Single-Player game, like previous ''Fallouts''. However, Interplay licensed the rights to a [[Fallout MMORPG]] from Bethesda in 2007 and is currently developing it under the codename [[Project V13]]. Bethesda recently moved to rescind the Fallout MMORPG license, claiming that Interplay is in breach of the licensing agreement. Interplay disputes these claims.
 
No, it will be a Single-Player game, like previous ''Fallouts''. However, Interplay licensed the rights to a [[Fallout MMORPG]] from Bethesda in 2007 and is currently developing it under the codename [[Project V13]]. Bethesda recently moved to rescind the Fallout MMORPG license, claiming that Interplay is in breach of the licensing agreement. Interplay disputes these claims.
   
 
For more details, see: [[Fallout Online FAQ]].
 
For more details, see: [[Fallout Online FAQ]].
   
  +
它是某个游戏的附加内容吗?
====Is it some kind of add-on?====
 
  +
 
No, unlike the [[Fallout 3 add-ons|add-on]] packs, it will be a standalone game.
 
No, unlike the [[Fallout 3 add-ons|add-on]] packs, it will be a standalone game.
   
第20行: 第21行:
 
It is not known at this time.
 
It is not known at this time.
   
  +
====它有没有使用辐射3的游戏引擎?====
====Will it use the Fallout 3 engine?====
 
 
Yes. J.E. Sawyer says:
 
Yes. J.E. Sawyer says:
 
: We have the GECK as well as all art source and code source. We coordinate the viability of any given addition/change with Bethesda since they have a decade-ish of experience with the technology base.<ref>[http://forums.obsidian.net/index.php?showtopic=52299&st=255&p=948055&#entry948055 J.E. Sawyer in Obsidian forum]</ref>
 
: We have the GECK as well as all art source and code source. We coordinate the viability of any given addition/change with Bethesda since they have a decade-ish of experience with the technology base.<ref>[http://forums.obsidian.net/index.php?showtopic=52299&st=255&p=948055&#entry948055 J.E. Sawyer in Obsidian forum]</ref>
   
  +
====辐射:新维加斯的开发与发行由谁负责?====
====Who is making and publishing Fallout: New Vegas?====
 
 
''[[Fallout: New Vegas]]'' is being developed by [[Obsidian Entertainment]] and published by [[Bethesda Softworks]].
 
''[[Fallout: New Vegas]]'' is being developed by [[Obsidian Entertainment]] and published by [[Bethesda Softworks]].
   
  +
====辐射:新维加斯的评级是?====
====What is Fallout: New Vegas rated?====
 
 
To be announced. However, ''Fallout 3'' was rated M (Mature) by the ESRB in the United States and 18 in the UK, and ''New Vegas'' will likely have the same rating.
 
To be announced. However, ''Fallout 3'' was rated M (Mature) by the ESRB in the United States and 18 in the UK, and ''New Vegas'' will likely have the same rating.
   
第35行: 第36行:
 
The game will be released in 2010.
 
The game will be released in 2010.
   
===Platforms===
+
===发行平台===
 
====What platforms will it be released for?====
 
====What platforms will it be released for?====
 
Like ''Fallout 3'', the game will be released for the PC, Xbox 360 and PlayStation 3.
 
Like ''Fallout 3'', the game will be released for the PC, Xbox 360 and PlayStation 3.
第42行: 第43行:
 
''Fallout: New Vegas'' will work on PCs running either Windows XP, Vista or Windows 7.
 
''Fallout: New Vegas'' will work on PCs running either Windows XP, Vista or Windows 7.
   
===Development team===
+
===开发团队===
   
 
====Is it being made by people who made previous ''Fallouts''?====
 
====Is it being made by people who made previous ''Fallouts''?====
第71行: 第72行:
 
====Is first or third perspective used?====
 
====Is first or third perspective used?====
 
While nothing has been officially announced, given that it has been announced to be the same style of game as ''Fallout 3'', it will likely allow you to use both first and third-person perspective.
 
While nothing has been officially announced, given that it has been announced to be the same style of game as ''Fallout 3'', it will likely allow you to use both first and third-person perspective.
==References==
+
==参考==
 
{{references}}
 
{{references}}
   

2016年11月30日 (三) 08:35的版本

 
Gametitle-FNV
Gametitle-FNV

Production and release details

General

辐射:新维加斯是什么?

Fallout: New Vegas is a futuristic post-apocalyptic RPG set in an alternate universe based on 50s sci-fi pulp fiction, as if the world had stopped during the optimistic 50s and found itself in a dystopian post-apocalyptic reality. It will make use of the gameplay style of Bethesda Softworks' Fallout 3[1], however, with a brand new story and setting.

它是“辐射4”么?

不是的, Fallout 4 会是一个独立的未来项目 that will likely be developed by Bethesda Game Studios itself. For more information, see: Fallout 4 FAQ.This will be a Fallout spin off.

它会变成一个MMORPG游戏吗?

No, it will be a Single-Player game, like previous Fallouts. However, Interplay licensed the rights to a Fallout MMORPG from Bethesda in 2007 and is currently developing it under the codename Project V13. Bethesda recently moved to rescind the Fallout MMORPG license, claiming that Interplay is in breach of the licensing agreement. Interplay disputes these claims.

For more details, see: Fallout Online FAQ.

它是某个游戏的附加内容吗?

No, unlike the add-on packs, it will be a standalone game.

Will it feature exclusive add-ons/DLC, like Fallout 3?

It is not known at this time.

它有没有使用辐射3的游戏引擎?

Yes. J.E. Sawyer says:

We have the GECK as well as all art source and code source. We coordinate the viability of any given addition/change with Bethesda since they have a decade-ish of experience with the technology base.[2]

辐射:新维加斯的开发与发行由谁负责?

Fallout: New Vegas is being developed by Obsidian Entertainment and published by Bethesda Softworks.

辐射:新维加斯的评级是?

To be announced. However, Fallout 3 was rated M (Mature) by the ESRB in the United States and 18 in the UK, and New Vegas will likely have the same rating.

Release date(s)

When will it be released?

The game will be released in 2010.

发行平台

What platforms will it be released for?

Like Fallout 3, the game will be released for the PC, Xbox 360 and PlayStation 3.

Will it require Windows Vista?

Fallout: New Vegas will work on PCs running either Windows XP, Vista or Windows 7.

开发团队

Is it being made by people who made previous Fallouts?

Yes, it is being developed by Obsidian Entertainment, which was founded by some of the people who worked on Fallout, Fallout 2 and Van Buren at Interplay/Black Isle Studios.

Who is on the team?

The known developers so far are:

  • J.E. Sawyer - project director and lead designer
  • John R. Gonzalez - lead creative designer
  • Akil Hooper - designer
  • Scott Everts - designer
  • Eric Fenstermaker - designer
  • Fryda Wolff - sound designer
  • Theresa Treadwell - associate producer
  • Brian Menze - artist
  • Sean Dunny - artist
  • Chris Tencati - gameplay programmer

Which other Fallout developers are at Obsidian?

Other people at Obsidian who worked on previous Fallout games include Chris Avellone, Feargus Urquhart, Chris Jones, Chris Parker, Darren Monahan, Brian Menze and Jesse Reynolds. At least some of them are likely to be on the New Vegas team.

Gameplay

Combat

Is the combat turn-based or real-time?

The combat will likely be real-time, with the active pause VATS system, similar to Fallout 3.

Other gameplay questions

Is first or third perspective used?

While nothing has been officially announced, given that it has been announced to be the same style of game as Fallout 3, it will likely allow you to use both first and third-person perspective.

参考