超越牛肉（英文名：Beyond the Beef）是一个支线任务在辐射:新维加斯 。
快速流程[]
| 支线任务: 超越牛肉 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 到达新維加斯賭城的無上奢華賭場。 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 与玛乔丽和莫蒂默在赌场周围说话。 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 解决白手套协会的事务 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 把泰德·甘德森活着还给赫克·甘德森，防止协会再次食人。 | 把泰德·甘德森活着还给赫克·甘德森，并通过捕获卡莱尔·圣克莱尔三世来确保协会回归食人族。 | 通过杀死泰德·甘德森并陷害赫克·甘德森谋杀来确保协会重回食人族。 | 铲除白手套协会，救出泰德·甘德森。 | ||||||||||||||||||||||||||
| 奖励: 100-500 XP 250-500 瓶盖 赌城名声 白手套协会名声。 | |||||||||||||||||||||||||||||
详细流程[]
任务可能是独立开始的，但它也是游戏中四个派系任务弧中的两个的一部分; 凯撒和好好先生都会让玩家角色去解决与白手套协会之间正在进行的事情，从而引出这个任务。另一个支线任务Pheeble Will也与这个任务有关，尽管同时完成这两个任务需要在这个任务中做出某些选择，这将锁定一些可能的结局。
失踪的甘德森[]
在新維加斯賭城的中部，在拉斯维加斯大道站的东侧，坐落着無上奢華賭場，由豪斯先生的三大家族之一的白手套协会控制。像在所有赌场一样，当解除了白手套迎宾员的武装后，他们会发现婆罗门男爵来自加州，赫克·甘德森坐在酒吧里，由雇工看守，喝酒以消除他儿子泰德·甘德森失踪的悲伤。他说，当他们住在赌场的酒店时，泰德消失了，当时赫克正在与协会进行交易，并提出支付报酬给提供任何信息或找到泰德本人，开始任务。
要想进入这家酒店，你必须先和玛乔丽谈谈，她是無上奢華賭場和酒店的经理之一，在赌场的老饕餐厅里。和她交谈后得知，白手套们已经在处理一位新娘失踪的后果，这引起了一名私家侦探的调查。在这个过程中，她告诉玩家角色，白手套协会曾经是食人族，但根据他们与豪斯先生的合同，这种做法现在是被禁止的。一对对话选项，要么通过口才技能检查撒谎，要么拥有食人族辅助能力，允许告诉她他们也是食人族，但她会责备他们并获得白手套协会的恶名。询问她关于侦探的情况，然后让她将玩家角色指向赌场的酒店主人，莫蒂默。
回到赌场主区域，在接待台后面找到莫蒂默，靠近老饕餐厅的门。与莫蒂默的对话和选择的对话选项将决定事件的顺序和任务的结果:
- 通过63口才技能检查或使用食人者辅助能力与他分享/撒谎自己的食人行为，导致莫蒂默表达了一种愉快的喜爱，并解释了他的计划，即通过提供一顿人肉来回归白手套协会，无论是被囚禁在無上奢華賭場厨房的泰德·甘德森还是从替代品。
- 获得邪恶业报和非中立的赌城声望，结果与上述相同（如果前面的选项不可用）。
- 按照玛乔丽的建议，询问侦探的情况，莫蒂默提供了酒店的房间钥匙和方向。
与莫蒂默合作[]
如果让他谈论食人，莫蒂默对协会否认他们的基本冲动感到非常不满，并希望恢复旧的做法。为此，他计划改变协会为其成员准备的专属宴会，以人肉为食，并安排绑架一名"肉捐赠者"，但原来的目标得以逃脱。他的下属在最后一刻用泰德·甘德森代替了他。甘德森的父亲现在威胁说，如果他发现他们所做的事情，他将摧毁整个协会的前景。
莫蒂默要求玩家角色在不引起任何怀疑协会参与的情况下将泰德交还给他的父亲;如果不可能，那就继续执行修改后的计划，杀死泰德，把他当成食材，同时把谋杀嫁祸给他父亲，作为掩盖。然后，他会提供無上奢華賭場冷冻室（泰德被关在那里）、老饕餐厅厨房（以便快速进入冷冻室）和無上奢華賭場顶层公寓（甘德森一家住的地方）的钥匙，以及一支赶畜棒。
把泰德还给他爸爸，找一个替代品[]
要找到泰德·甘德森，首先要去老饕餐厅，从吧台后面通往厨房的门进去。不要走楼梯去地下室，用电梯来缩短步行的距离。这通常在巡逻的白手套协会警卫面前，他们会问他们在那里做什么。你必须告诉他，莫蒂默希望在不引起怀疑的情况下摆脱这个孩子，或者通过55的口才技能检查来获得一点XP。
在主厨房里，冷冻室的位置远离炉子和冰箱，进入隔壁的房间，门旁边有一个简单锁终端机，用莫蒂默的门禁卡打开。里面是年轻的甘德森，他要求知道他为什么被绑架。为了帮助莫蒂默完成社团的计划，他必须避开这个话题，或者通过口才检查，让泰德相信这是试图破坏他父亲与無上奢華賭場交易的竞争对手所为。然后，泰德将作为一个临时的同伴，跟随追溯回到赌场楼层的路径；如果试图通过会员专用的门，地下室里的每个人都会变得敌对（即使你不打开门）。
赫克看到儿子活得好好的会喜出望外，然后要求说出是谁首先造成了这个问题；必须再次撒谎说他们不知道，这让赫克很失望，但他仍然支付了500瓶盖，也获得了白手套协会的名声。
甘德森事件解决后，下一步就是找一个人来代替莫蒂默的宴会。在这一点上，有两个选择:
- 提供一个人形同伴(即克雷格·布恩，維羅尼卡·聖安傑洛，沙伦玫瑰·卡斯蒂或阿卡德·甘农；莫蒂默将会拒绝"动物"伙伴以及勞爾·特哈達和莉莉·鲍恩)。这是通过将他们带回厨房并将他们锁在泰德所在的冰柜中而完成的，从而结束任务。 注意: 他们库存中的任何物品都将永久丢失。
- 找到卡莱尔·圣克莱尔三世，最初的目标，并通过将他锁在他的房子附近的垃圾箱来确保他被送到無上奢華賭場。
卡莱尔的房子位于自由区北门的东北方向；前往大门，沿着北和东北之间的路走一条直线。抓捕和运送圣克莱尔有好几种方法:
- 通过65的口才技能检定，说服他直接去無上奢華賭場。
- 使用黑寡妇辅助能力来说服他进入垃圾箱进行性接触。
- 询问他的个人生活，并通过45的口才技能检定，以说服他加入白手套协会，提升他的名声。
- 通过7力量，45医疗，45枪械或45肉搏技能检定将他击昏。
如果所有技能检定都不成功，你也可以使用莫蒂默提供的赶畜棒（在这种情况下，最好留下同伴，因为圣克莱尔会在受到攻击时变得敌对，他们可能会因此杀死他）。一旦他失去意识，手动把他的身体移到垃圾箱里然后启动它把他锁在里面以便取回。注意:如果在把身体扔进垃圾箱之前使用食人者技能吃掉，任务就会失败。
无论如何，在处理完替换之后，回到無上奢華賭場酒店的莫蒂默那里，他确认了饭菜的准备工作，饭菜将在晚上7点的协会宴会上供应。这完成了任务，获得500经验和巨大的推动赌城和白手套协会的名声。等到晚上7点，你就可以向莫蒂默询问宴会的情况，他确认白手套协会已经接受了旧的惯例。
- 替代方法
如果不想杀死泰德·甘德森，他的同伴，或者卡莱尔·圣克莱尔，你可以选择制作仿制奇异肉派来愚弄莫蒂默和所有白手套的成员。在不同意帮助莫蒂默的情况下进入厨房，并与主厨菲利普交谈，询问他的食谱; 必须通过55交易或55医疗技能检查才能获得配方和钥匙。做好这道菜，然后等到晚上7点宴会开始。用对讲机呼叫领班。当服务员来的时候，你必须要么伪装成白手套协会的成员，要么藏起来，否则他会对你产生敌意。这将导致莫蒂默在宴会上暴露自己，而不必杀死任何人。
如果打算释放泰德并暴露莫蒂默，那么只有在领班离开房间（最好是离开整个厨房）后才与他交谈，因为如果泰德被领班放出来并被他发现，他会对他怀有敌意。使用直达宴会厅的路线，并在进入会员专用大厅时潜入，因为白手套会员会敌对。等待莫蒂默完成他的演讲，然后走到他面前，站起来和他快速交谈，因为否则任何同伴和泰德都会攻击保镖，导致整个房间变得敌对(如果这不能正常完成，使用控制台命令选择泰德并输入"tai"。这将使他的AI失效并阻止他攻击。对同伴也这样做。一定要再做一次以重新启用他们的AI)。在揭露了莫蒂默的计划后，为了白手套协会的名声，与玛乔丽交谈，然后与赫克·甘德森交谈，通过了35口才的检定，说服他继续供应赌城，从而赢得了赌城的名声。
任务阶段[]
谋杀泰德，诬陷赫克[]
- 遵循这条路线是完成Pheeble Will并从两个任务中获得奖励的最佳方式。
- 即使在同意帮助莫蒂默时选择撒谎，但前提是他“不”与赫克·甘德森交谈，并同意找到他的儿子泰德开始任务；否则，同意为莫蒂默陷害赫克的选项将不会出现。也就是说，在这个场景中，玩家仍然可以按照帮助莫蒂默和杀死冷冻库中的泰德的目标走这条路，因为任务将直接推进到陷害泰德的目标。
在单轨车站附近的长椅上与Walter Phebus交谈以接受任务（避免尝试交易技能检定）。沿着相同的路径，直到进入冷冻室找到泰德。可以简单地告诉他玩家角色将完成协会的工作，从而导致他变得敌对并必须被杀死。在尸体上，拿着血液样本去奢華賭場赌场顶层公寓。可以从赌场区莫蒂默桌子后面房间里的电梯进去。两个佣工在套房巡逻，一看到就有敌意，但可以被杀死而不损失业报。将血样分布在卧室和浴室水槽的标记位置。
回到赌场楼层，离开赌城，然后找到最近的保安機器人，告诉他们赫克·甘德森犯下的"谋杀"。在跟随机器人进入赌场并听了一段关于法律美德的预先准备好的演讲后，保安機器人命令赫克投降，但他会反抗，最终被杀死。在接待处与莫蒂默交谈，完成任务，获得赌城和白手套协会的名声，并确保白手套协会在晚上7点宴会后再次食人。然后，回到Walter那里完成他的支线任务，获得400- 1500个瓶盖（这取决于杀死赫克和/或泰德的方法）。
任务阶段[]
调查白手套协会[]
如果在第一次向莫蒂默询问玛乔丽提到的侦探时选择了对话选项，他会给他一把侦探房间的钥匙。如果问起白手套协会食人的名声，他们可以通过62口才技能检定或使用食人族辅助能力来说服他自己的黑暗冲动。然后莫蒂默会透露他的计划并请求援助。如果同意在没有通过口才检查的情况下帮助他撒谎，那么火柴盒物品将不会出现在死去的侦探身上，并且将无法与昌西见面，而撒谎将获得阁楼钥匙，厨房钥匙和冷冻库钥匙。
根据莫蒂默的指示，侦探的房间在进入酒店后的右侧，然而，玩家角色只会发现他的尸体，尽管它拿着一个火柴盒，上面写着下午4点在奢華賭場赌场蒸汽室与某人见面。捡起火柴盒会导致两个白手套出现在酒店，他们用文明棍攻击，表明莫蒂默埋伏了侦探，现在是玩家角色死亡。
对付袭击者后，目标是前往酒店入口远端的蒸汽室，一直等到下午4点。时间一到，告密者就出现了，他自称昌西，是协会的一名成员。他解释说，协会晚上7点的会员宴会将被莫蒂默破坏，莫蒂默渴望他的部落成员恢复吃人肉的旧习惯，并打算用人肉准备一顿饭，以恢复他们对被禁止的食物的口味，并使其再次成为他们的主食，之前杀死了一个失踪的新娘，并打算杀死泰德·甘德森作为这顿饭的捐献者。虽然昌西不知道泰德在哪里，但他怀疑年轻的甘德森被关押在奢華賭場赌场酒店的会员区，并警告说，如果泰德被救出后被白手套看到，其他成员将会攻击泰德以保护他们的秘密。为此，他提出了释放泰德和破坏莫蒂默计划的两个建议:
- 给酒下药。一个注射剂X的样本和一个25医疗的技能水平，可以用下药的酒供应宴会，然后在成员们昏迷的时候和泰德一起逃跑。
- 骗莫蒂默暴露他的计划。有了主厨的食谱，宴会就可以上了仿制奇异肉派，莫蒂默会在不腐蚀其他白手套成员的情况下透露他的计划，然后他们揭露了骗局，让协会反对他。
在这两种方法中，昌西将推荐第二种方法，因为第一种方法只是一个临时的解决方案，而且它不会阻止莫蒂默将来再次尝试。要想安全地进入厨房找到主厨菲利普，就需要在白手套中不被注意到。他建议找一个现有的会员作为潜在的赞助人，允许他们不受限制地进入厨房，而他自己则是志愿者。
然而，在他离开准备之前，莫蒂默派来的刺客将进入蒸汽室，用一把消音.22手枪杀死昌西，然后攻击玩家角色，必须杀死他。 注意: 昌西注定会死。即使刺客未开一枪就被击毙，他也会像中枪一样瞬间死亡。
随着昌西的死亡，玩家角色必须找到其他人作为他们的赞助商才能进入厨房。如果在赌城有被接受或更高的声誉，他们可以回到老饕餐厅并与玛乔丽交谈，玛乔丽将同意成为赞助商并提供一套正装，白手套协会面具和会员专区钥匙。在会员专区的右边，吧台后面，有一扇通往厨房的门，门上的锁一般，如果是莫蒂默先前提供的，可以用钥匙打开；如果前者无法到达，另一条路线是从赌场楼层走很远的路到会员专区，然后穿过吧台后面的门到厨房。
在厨房的上层有两个白手套成员用火焰喷射器在烧肉，但他们一开始会忽略玩家角色。乘电梯或下楼梯到地下室，另一个白手套正在走廊巡逻。如果被发现，他就会走近并质问你为什么在那里，允许通过55口才技能检查撒谎，说莫蒂默想要移走孩子，或35修理技能检查说服他，管道问题是目前在厨房；如果选择后一种方式，警卫在看到泰德被护送出去后就会变得敌对。
菲利普住在地下室左手边的厨房里，负责准备饭菜。释放泰德需要冷冻库钥匙或破解冷冻库门旁边的简单难度锁终端机（将导致业报损失），但首先要处理菲利普并通过多种方法之一获得他的食谱:
- 偷窃菲利普要食谱和冷冻库钥匙。
- 攻击并杀死菲利普。这将获得白手套协会的恶名，除非是潜行杀死，但将获得业报，因为菲利普有非常邪恶的业报。
- 通过几个技能检查中的一个（注意: 玩家可以执行任何未使用的技能检查以获得额外的经验值）:
为了制作仿制奇异肉派作为莫蒂默计划的一部分，将需要食谱和6智力属性等级或75生存技能，使用菲利普原来的炉上的金属锅独自即兴创作食谱。
为了制造出能让泰德偷偷溜出厨房的下药的酒，玩家需要一个注射剂X样品和25的医疗技能等级(如果目前缺少注射剂X，玩家可以尝试在急救箱中找到一个，虽然这很少见，但只有三个在地下室: 两个相邻的地下室厨房各有一个，浴室旁边的储藏室也有一个)。有了这些食材，在菲利普厨房炉子上方的架子上找到一个可以检查的酒瓶，或者在酒窖房间的桌子上找到另一个酒瓶(在另一个厨房隔壁的房间里)。它只需要刺穿一个瓶子，但它不能拿走，尽管有红色的偷窃标识。然而，当领班服务员端着下药的酒时，他可能会被扒窃；宴会上的成员最后还是喝醉了。(这使得你可以在你的库存中保留下药的酒和仿制奇异肉派，如果你也煮了假食物并"偷"它。)
准备好饭/下药的酒后，等到晚上7点（晚餐客人到达时），然后用炉边的对讲机叫领班下来取酒/取餐。如果玛乔丽之前没有赞助你成为白手套协会的成员，建议你在领班到来之前获得白手套协会的服装，或者躲起来，这样他就不会变得有敌意。(不知什么原因，有时服务员在被告知去拿酒的时候会停在厨房门前；要解决这个问题，只要关上门，他就会从酒窖里取出第二瓶酒。)在领班离开后释放泰德也是明智的，因为看到泰德会让服务员对他产生敌意。在冷冻室里，泰德会非常沮丧，要求知道是谁绑架了他，有三个选择:
- 说没时间解释了。
- 说实话。
- 撒谎说你不知道是谁干的。
为了在任务结束时获得最大的白手套协会名声，最好选择第一或第三个选项，以防止泰德发现莫蒂默的参与，并在之后告诉他的父亲。
有了泰德这个临时同伴，从会员区的门离开厨房，小心翼翼地确保领班已经离开，不会发现泰德并攻击。沿着楼梯往上走，穿过那扇门，来到会员专区(如果玛乔丽没有成为保证人并提供钥匙，那就需要事先从她或莫蒂默那里扒窃钥匙，或者撬开锁)。
如果选择在酒里下药，餐厅里的每个人都会昏迷不醒地躺在地板上，让他们的身体被掠夺，然后再回到赌场，让泰德和他的父亲团聚。
如果选择仿制奇异肉派，立即蹲下来躲在吧台后面，直到莫蒂默说完他的演讲，向协会透露他的计划。
- 注意: 必须等到莫蒂默的演讲以"祝你胃口好"结束后才走近。事先这样做会导致其他白手套变得敌对，并防止暴露他。
一旦莫蒂默揭穿了他的骗局，就跳过柜台和莫蒂默交谈，揭露了协会并没有真正吃人肉和莫蒂默的背叛。可以选择让领班逃跑，他会跑出餐厅。你也可以激怒莫蒂默攻击，导致其他食客协助玩家角色杀死他。在处理莫蒂默后，与马乔里交谈，以获得大量白手套协会的名声。
在决定了白手套社的命运之后，你可以继续让泰德回到他父亲身边，也可以像上文所述那样，展开Pheeble Will的复仇之路。为了和平地完成任务，带着泰德回到赌场的父亲身边。如果在冷冻室里告诉泰德真相，他就会告诉他父亲发生了什么，赫克就会威胁封锁赌城的肉类供应。玩家角色可以通过35 口才技能检查来防止这种情况，从而获得赌城名声。如果口才检查失败，则会获得赌城恶名。如果撒谎或说没有时间解释，赫克会再次询问谁是绑架的幕后黑手；如果在这里说的是实话，同样的35口才检查也必须通过，尽管在这里它只会获得脱衣舞的名声。如果向赫克撒谎，他将获得赌城名声和白手套协会名声以及500 XP和500瓶盖，从而完成任务。
任务阶段[]
在奢華賭場赌场谋杀[]
除了所有的侦探工作或偷偷摸摸的行为外，如果你不介意可能激怒豪斯先生，也可以在白手套协会的迂腐面孔上用一种老式的废土礼仪来完成整个事件。破坏他的一家赌场，杀死他的员工。
按照上面的#调查白手套协会路线进行任务，直到与昌西会面并了解莫蒂默的计划。除了列出的目标之外，玩家还有一个未标记的选项，即直接前往赫克·甘德森并告诉他正在发生什么。
在得知协会的奸诈交易后，赫克提出了一个不同的解决方案：用枪把这个地方扫平，用武力营救泰德。他将提供一把削短型霰彈槍和一些子弹供玩家角色使用。
在这条路线中，玩家可以在没有业报损失的情况下杀死赌场中的所有白手套，并且永远不会在门口被拿走武器，甚至可以进入收银处并清理它以夺回自己的财产，同时只因为打开/偷窃东西而遭受轻微的业报损失。这使得可以收回所有拥有的武器，仍然继续不间断的任务，尽管建议获得一个白手套伪装，以防止不必要的攻击。重要的是不要杀死玛乔丽或莫蒂默否则任务本身就会失败。即使在所有的杀戮之后，完成剩下的任务仍然可以获得白手套协会的偶像化声誉。
一旦泰德获救并回到父亲身边，任务就完成了，赫克支付了500瓶盖。
注释[]
- 帮助白手套协会的决定在游戏中没有任何影响，甚至在献给凯撒期间完成军团任务时也没有任何影响（除了获得军团的名声和重大的业报损失）。这是新维加斯中唯一一个不会在派系、城镇、地点或非玩家角色之间产生任何影响的任务。这也是为数不多的任务之一，允许绕过大部分任务进程，在不损害有意义的派系声誉或业报的情况下杀死几乎所有人。
- 如果选择在宴会酒中下药，在领班服务员拿起下药的酒后，你可以在不改变当前目标的情况下从他身上偷走（白手套协会的成员仍然会昏迷）。
- 此外，当进入餐厅时，试图与无意识的白手套交谈实际上打开了他们的扩展库存（他们目前穿着的衣服将被列出），可以在不损失业报或声誉的情况下抢劫。即使在完成任务后，成员们也不会更换衣服或面具，他们会穿着内衣四处走动。此外，如果试图在他们被下了药的时候打他们，然后把他们的拳头"套"起来，他们就会在房间里走来走去，仍然可以被抢劫，就像他们没有意识一样，但不能进一步互动，直到离开。
- 如果之前在赌城上的所有保安機器人都被杀死了，那么通过陷害甘德森来完成这个任务可能会很困难，因为任务标记会简单地指向空白区域，并且保安機器人需要很长时间才能重生。当你在硬核模式上玩游戏时，这可能是有害的，因为你很可能要等一个多星期，在这段时间里，你必须保持睡眠，脱水和饥饿水平。在PC版上，进入控制台，瞄准一个死去的保安機器人并输入命令"resurrect"将恢复机器人的生命并允许你完成任务。
- 豪斯先生会有一个独特的对话，如果站在他一边，然后通过阻止莫蒂默的计划来完成这个任务[1]或帮助他让协会重新食人。[2]
- 如果选择把他儿子的死陷害赫克·甘德森，那么来逮捕他的保安機器人将是马克一号，而不管是否为了豪斯先生或好好先生将在要塞的保安機器人升级为马克二号。。
- 如果你把泰德带回赫克那里，然后杀了赫克，白手套协会就会避开你，但赫克雇来的枪手会帮你对付他们。
- 撬开通往收银台的门的锁会导致负面的业报，在接近收银台时，他会变得敌对。然而，如果你只是简单地撬锁，然后把门关上，就不会产生敌意。
- 在一个补丁之后，从这个任务中获得赌城名声的唯一方法是劝阻赫克·甘德森施加食品封锁，这是可能的只有如果泰德被活着带回他的父亲那里，从而使Pheeble Will失败。帮助莫蒂默获得白手套协会的偶像化声誉，但对自己的赌城声誉没有影响。(你也可以杀了泰德，然后对赫克撒谎说他被发现了，但不知道是谁干的，这也会让赌城和白手套的声誉大涨)。
- 在1.4版本中，莫蒂默和玛乔丽关于食人或泰德·甘德森的对话选项都不会出现，直到赫克提出要找到他的儿子，这使得与赫克交谈成为开始任务的唯一方法。
- 玩家可以选择向莫蒂默提供人类同伴作为替代，这是在硬核模式之外的唯一一种方法，即在不改变自己在其他派系中的声望的情况下永久杀死他们，因为这可能会导致他们变得敌对并变得不必要。
幕后[]
- 任务是由Eric Fenstermaker设计的。
- 超越牛肉的开发花了很长时间，因为任务需要许多转折点才能完成。尽管在测试过程中经常遇到漏洞，但由于任务的质量，它从未被考虑过从游戏中删除 - 相反，内部讨论更多的是强调需要完成任务的开发，以便团队可以将精力集中在其他地方。[Non-game 1]
- 任务名称是一个文字游戏，很可能是指1948年的歌曲"Beyond the Reef"，由J.皮特曼创作，并于1950年由宾·克罗斯比流行起来。这首歌被埃尔维斯·普雷斯利和The Ventures以及许多其他艺术家翻唱。
- 如果狂野废土是一个激活的特征，在陷害赫克谋杀他儿子的过程中，被派去逮捕他的保安機器人会在射杀他之前说："无论死活，你都跟我走。"这句话出自1987年的电影机械战警。
- 另一个狂野废土遭遇发生在去侦探的房间里，尸体将被命名为"克鲁索"。这是引用了鲁滨逊漂流记，同名主角的经典小说。在小说中，克鲁索被困在一个岛上，在那里他遇到了食人族。侦探的游戏模型也会变得像犯罪现场调查：迈阿密中大卫·卡鲁索的角色。
错误[]
如果你选择先煮仿制肉派然后拿走，当你把领班服务员叫过来时，他会站在烤箱前不动。 [已验证]
- 在Xbox 360上，如果你把它放回去，等上24小时，他就会拿走。当你离开厨房时，一定要确保是在晚上7点左右，否则你会遇到下面提到的莫蒂默没有发表演讲的错误。
- 泰德·甘德森可能会陷入战斗模式，不会跟随你完成区域过渡，如果他和赫克重聚，他也不会承认对方。甘德森都无法识别对方的存在，目前还没有已知的修复方法。如泰德不跟随，等一小时或快速前往长街北门；泰德很快就会出现。当再次进入赌城时，要小心，因为泰德没有护照，如果你没有足够快地到达门口，他会被保安射杀。从麦卡伦营地坐单轨火车也可以。或者，如果你不想让泰德冒着死亡的风险，你可以慢慢地小心地走向他，把他推向赫克。这是假设你不需要穿过任何门。如果你玩的是PC版本，你也可以在主机上使用'resurrect'命令，它会重置他。在PlayStation 3和Xbox 360上等待两到三个小时也可以。此外，如果你有一个完整的团队，在现场解散你的人形同伴，使他正常行动（在PC上测试）。 [已验证]
- 如果你准备好饭菜，叫来服务员，然后不带泰德去私人餐厅，莫蒂默可能永远不会开始他的演讲。如果你稍后带着泰德回来，房间里的人就会对你充满敌意。 [已验证]
- 如果你为军团工作，把布恩放在冷冻室里作为代餐，一定要在锁他之前杀了他。把他"关"进冷冻室，杀了他，把甘德森的孩子还给他父亲，然后告诉莫蒂默。如果你不先杀死布恩，即使你在他被吃掉后雇佣了另一个同伴，当你进入军团营地时，你将被视为敌人并受到攻击。 [已验证]
- 如果你在地下室遇到一个服务员，你必须解释为什么泰德和你在一起，然后才去泰德·甘德森和你在一起的会员房间，莫蒂默会开始朝门走去，在他说完话之前离开房间。如果你在演讲结束之前质问他，你将无法揭露他，因为他还没有说过吃人的事情。然而，一旦他离开房间，你就不能暴露他。当这种情况发生时，唯一的解决办法就是走回去，让泰德和他的父亲团聚，尽管白手套的成员会充满敌意。 [已验证]
- 如果你选择把布恩留在冷冻室里，你将得不到他的结局，就好像你从未见过他一样。不管他被锁在里面是死是活，都会发生这种情况。可能对其他人类伴侣也是如此；只和布恩测试过。 [已验证]
- 如果你完成了任务并杀死了莫蒂默和/或玛乔丽，但没有给酒下药，你可以在之后去厨房，给酒下药，他们会因为某种原因重生，但只会提供与任务无关的对话。 [已验证]
- 如果你在任务完成后进入顶楼套房，两个相同的'甘德森的雇佣枪手'非玩家角色将在里面。他们会拿着枪跟着你，但不会攻击你，即使被玩家攻击，他们也不会报复。杀死他们不会导致负面的业报。 [已验证]
- 有一个可能的错误，如果玩家完成了"The Courier Who Broke the Bank"的奖杯/成就，并且对白手套充满敌意，在进入奢華賭場赌场楼层后，游戏每次都会冻结。 [已验证]
- 进入奢華賭場赌场并立即进行攻击可以带来非常有趣的任务体验。没有离开赌场的对话选项 - 玩家要么交出武器，要么攻击守卫。如果玩家选择攻击守卫，赌场部分将变得充满敌意和攻击 - 但不是酒店的其他部分。所有任务的非玩家角色将保持友好。玩家可以正常地继续任务，尽管玛乔丽可能会随机变得敌对，导致一些解决方案无法实现。此外，赫克·甘德森将没有必要的对话选项，让他给你霰弹枪并继续杀死白手套。玩家可以让泰德·甘德森回来解决任务，但不能说服赫克在赌场横冲直撞。 [已验证]
- 选择用手枪击打卡莱尔·圣克莱尔[枪械 45]会导致他死亡，任务也会被标记为失败。 [已验证]
- 当在浴室等待与侦探的联系人昌西见面时，游戏崩溃了。经常使用等待和快速保存来解决这个问题。经证实，无论有没有同伴，这种情况都可能因为不同的原因发生，所以要经常快速保存，尽量少呆在蒸汽室里（下午4点或稍晚一点进入房间，然后直接去找他）。
- 完成与昌西的对话，并试图通过东北门离开澡堂到赌场楼层，将游戏锁定在途中。加载旧的存档（在进入奢華賭場赌场之前）并重新开始任务并不能解决这个问题。通过不断快速拯救或不抢劫昌西或刺客，或两者兼而有之来规避。 [已验证]
- 如果你在开始赫克的任务之前溜进白手套协会的厨房，它仍然允许你在酒里下药，并叫领班下来。如果你这样做，然后开始任务，你将无法完成一些可选的目标，包括给酒下药和叫领班下来。然而，任务仍然可以完成。 [已验证]
- 如果你在和昌西询问"释放泰德的其他建议"时没有选择对话选项，你就不会得到准备假饭来驱逐莫蒂默的额外选项。烤箱将无法接近，使假奇怪的肉馅饼，你将无法叫来领班服务员拿起假奇怪的肉馅饼。你唯一的选择就是在出去的路上杀了所有人或者给酒下药，然后偷偷溜过去。 [已验证]
- 可以使用控制台命令SetObjectiveDisplayed 10d2c6 76 1来修复。
- 如果你将同伴留在厨房区域，并试图在不带泰德去找他父亲的情况下回去找回他们，泰德的AI可能会跳出来，他会去地下室找回武器。然后站在原地摆出攻击的姿势拒绝跟随你。如果你把你的同伴带到白手套协会的房间，而不是成员（在处理莫蒂默之后），他们会对你的同伴怀有敌意并开始攻击。 [已验证]
- 解决方法是在你试图带他通过一扇门之前"等待"(T)一个小时，因为他会暂时收起武器，正常通过一扇门。
- 如果泰德不能跟随你（你进入了一个不同的房间，他没有跟随你），只需到他父亲所在的房间，在控制台输入以下内容：prid 0010d4f0 ，然后回车。然后输入moveto player，泰德就会出现。
- 或者在控制台中输入： set "0010d2c6".bTedFollowing to 1，然后回车。
- 如果你杀死所有人并在厨房找到泰德，当你将他带回到他父亲身边时，你便会看到与开始任务时相同的对话。这可能是由于泰德留在后面的事实，这需要再次发起谈话，让他再次跟随你。此外，如果你还没有提到泰德是在奢華賭場赌场的范围内，你也可以从Heck那里获得弹药。因此，你可以与赫克交谈，获得武器和弹药，然后返回寻找泰德。重新开始对话，然后让泰德和你一起回到他父亲那里。 [已验证]
- 在陷害赫克·甘德森之后，当保安面对他时，如果你在他们谈话的过程中离开这个区域，然后回来，他们就不会结束谈话，从那时起就站在一起。[已验证]
- 在任务开始后，当信使被派去与玛乔丽交谈时，她可能会被“卡”在会员专享区用餐区，从而阻碍任务进程。[已验证]
- PC修复：输入到控制台: prid 0010D4F1, moveto player
- 多系统修复1: 杀死一个白手套协会的NPC（如果隐藏的话，没有负面的派系惩罚），可以掠夺白手套协会的服装，白手套协会面具和白手套协会成员的钥匙（解锁会员专属区）; 这可以通过在隐藏时使用消音枪轻松实现（例如，瞄准餐厅远处角落的闲置NPC）。装备白手套协会服装和白手套协会面具可以让角色进入会员专属区而不会被杀死（白手套协会成员钥匙可以打开进入该区域的门）。在会员专区中，玛乔丽可以正常通话，之后她被触发开始再次漫游赌场（她正常的无错误状态）。
- 多系统修复2: 在隱形小子的掩护下，在成员区扔手榴弹可以让玛乔丽离开成员区。如果处理得当，没有人会对你产生敌意，你和白手套协会的关系也不会受到影响。
- 多系统修复3: 扒窃白手套，拿走他们成员的钥匙。然后使用隱形小子，溜进会员专区。虽然充满了敌人，但玛乔丽仍然很友好，所以偷偷地走到她身边，离开潜行并立即开始对话，然后在谈话结束后回到潜行模式。离开潜行模式会导致该地区的所有敌人从他们的座位上站起来，立即开始寻找你，但如果你使用一个隱形小子，它可以保持隐藏，直到"谨慎"被"隐藏"取代，让你离开该地区，继续任务正常（与玛乔丽交谈，使她回到她在老饕餐厅外的迎宾桌）。
- 有时泰德·甘德森的尸体在被杀后不会被提供。你可以通过控制台添加样品: player.additem 00125AF1 1。 [已验证]
- 如果你选择烹饪仿肉来暴露莫蒂默，并且你杀死了厨房区域的白手套协会警卫，莫蒂默可能永远不会发表演讲。整个餐厅（除了莫蒂默）都会对你和泰德充满敌意，除非你戴着白手套协会的伪装（有一个警卫仍然会认出你并变得充满敌意）。在这种情况下，你需要回到主大厅（守卫会攻击你），一旦所有守卫都被处理，泰德和Heck就会见面，让你与赫克交谈并完成任务。 [已验证]
- 有时，当泰德和赫克重聚时，一个白手套协会的成员在轮盘赌桌后面会被打晕。 [已验证]
- 如果你说服泰德跟着你，去奢華賭場赌场顶楼，他会立刻变得敌对。 [已验证]
- 在莫蒂默发表演讲并透露他的计划后，餐厅里的其他白手套成员可能会对玩家的同伴产生敌意，但不会对玩家角色产生敌意。这很可能导致他们的死亡，因为你的帮助会使成员对你产生敌意。这可以通过离开餐厅，让同伴等待，然后返回并完成目标来解决。 [已验证]
- 在成为白手套协会的偶像之后，你的凯撒军团和炸药帮的名声（好的和坏的）都会重置为中立。 [已验证]
- 在完成任务后，有一个小机会遇到一个小故障，导致它反复说"可选：通过与玛乔丽交谈来了解更多关于白手套协会的信息"。这可以通过与好好先生交谈并告诉他你希望如何处理白手套协会来解决。 [已验证]
- 在你和刺客交谈后，刺客完全有可能不会刷出杀死昌西。昌西只是在板凳上坐了几分钟，然后起身去了奢華賭場赌场的主楼。这时，他最有可能表现得像个随意的赌徒，坐在桌旁抽烟。如果玩家试图与他交谈，它将重复玩家第一次与他交谈时所发生的相同对话。玩家可以根据自己的喜好进行多次对话，因为当玩家透露Jay Barnes（或Crusoe）已经死亡时，对话就会自动结束。 [已验证]
- 有可能在你完成任务后，你站边军团，如果你去和莫蒂默说话，你将在一个无休止与他对话状态，你将有2个选项1. "你成功地把白手套协会变成食人族了吗?" 和2. "再见。"。 到目前为止还没有办法解决这个问题如果你想让他们站在军团一边那你就得去问玛乔丽。 [已验证]
- 如果赫克在你带泰德去找他的过程中死了，泰德会留在原地，不会跟着你，他会离开，让你带他去找他的父亲，或者他会继续带着武器跟着你，直到你找到赫克的尸体。[已验证]
- 如果你在蒸汽室中退出与昌西的对话，然后问他如何释放泰德，他将被杀死，而在酒中下药或使用配方的可选支线任务将不会出现在你的哔哔小子中。对于PC，使用控制台命令召唤昌西并激活对话选项。 [已验证]
- 在构造赫克之后，莫蒂默可能不会有任何对话来完成这个任务。 [已验证]
- 如果你选择护送泰德·甘德森从冷冻室到他的父亲那里，当他跟着你的时候，你可以用终端机把他锁在冷冻室里，有时他仍然会设法打开门来找你，但是当你回到门那里时，它将没有碰撞检测或提示打开门，让你直接穿过它；你仍然可以用终端机锁上门，但它什么也做不了。[已验证]
- 如果你在问莫蒂默你的同伴是否是合适的替代者之前完成了任务的泰德部分，这个选项将不再出现。如果你把你的同伴放在冷冻室内，你的任务日志会更新，但你不能告诉莫蒂默交易已经完成。[已验证]
图库[]
参考[]
- ↑ The Courier: "Did you know I killed some White Gloves who were eating their customers?"
Mr. House: "Cannibalism was strictly forbidden in their contract. If some of them broke that stricture, they deserved whatever punishment you dealt them."
(Mr. House's dialogue) - ↑ The Courier: "Did you know some of the White Gloves are... eating people again?"
Mr. House: "No, I was not aware of this. Is it really so hard not to engage in cannibalism? My goodness... It's a violation of their contract. I authorize you to deal with them in any way you see fit."
(Mr. House's dialogue)
非游戏
- ↑ Fallout: New Vegas 10th Anniversary Charity Stream (reference starts at 2:23:15)
Joshua Sawyer: "'Did I mean to cut Beyond the Beef?' No, Beyond the Beef... there were quests that we cut for complexity or, like, they got out of control really quickly. But Beyond the Beef... even though it's buggy, is a very good quest. No... Beyond the Beef did take multiple milestones to finish, which was frustrating, because there was a lot of content to make. But it was a very good quest, so we never talked about cutting it, but there was always like 'we gotta wrap up Beyond the Beef so we can do other quests in the game.' That was more of the discussion."
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
