Fallout中文維基
Fallout中文維基
關於原本預計要出現在范布倫被取消的地点,參見Hoover Dam (Van Buren)

金博尔、凯撒、豪斯...你会以为他们的世界就是那堵墙,切断科罗拉多河。如果我从没见过它,从没提起过它...尤利西斯, 孤独之路


胡佛大壩(英文名:Hoover Dam),也被稱為舊世界的高牆[3]是一个在莫哈韋廢土地点辐射:新维加斯

一座在核浩劫中大体完好的前水电站,其提供大量电力给废土的能力,使其在新加州共和国凯撒军团冲突中,作为两次重大冲突的场所,起到了关键作用。

背景[]

胡佛水坝是前旧世界的奇迹之一,它横跨科罗拉多河,将北部的米德湖截住。[4][5]在第大战前后,这座建筑是该地区最重要的电力来源之一,有防空武器保护。[6][7]

当大战爆发时,豪斯先生的一些联网大型机和激光系统通过禁用和/或摧毁来袭的核导弹,使胡佛大坝以及大部分拉斯维加斯保持在几乎未受影响的状态。[8]后来,当豪斯陷入昏迷时,这所设施被遗弃了,几乎有两个世纪的时间任由风吹雨打。

战后的复兴[]

早在2170年,天啟追随者就提到胡佛大坝的存在。[Non-game 1]鋼鐵兄弟會莫哈韦分会最初计划自己占领大坝,但由于伊利亞神父太阳神一号的发电厂进行试验而改变了计划。[9]与此同时,新加州共和国的侦察兵抵达胡佛大坝,这使得豪斯先生在看到文明的迹象时采取了行动。[10]豪斯担心他的新城市电力来源的独立性,但凯撒军团在该地区的到来意味着NCR无法在不让他们易受军团攻击的情况下占领大坝和赌城。[11]当NCR在2274全体到达莫哈韦大坝时,豪斯先生带着他的保安機器人三大家族的成员等在那里,但不是去战斗,而是去谈判。通过外交手段,豪斯和NCR起草了新维加斯条约,立法规定大坝95%的电力输出将被送往NCR的内部领土,其他5%继续为新維加斯供电,作为回报,豪斯将保留他对拉斯维加斯赌城的主权,并为NCR公民提供无限制的赌场通道。[12]在条约签订的一年内,NCR成功地使大坝以50%的容量运行。[13][14][Non-game 1]

第一次胡佛大坝之战[]

大约在NCR占领胡佛大坝三年后,在2277年,军团在马尔帕伊斯特使的带领下,进行了第一次夺取大坝的重大尝试,但很快就被漢隆首席,以及NCR游骑兵和第1侦察营的狙击手击败,后者进行了战术撤退,提前放置炸药,在巨石城引导和诱捕军团的精兵,然后引爆陷阱,引爆城镇。杀死了里面的所有人,军团士兵和游骑兵都一样。[15]结果是李·奥利弗将军既能成功地守住大坝,又能击退军团的主力,大大增强了他的政治影响力。[Non-game 2][15][16]

第二次胡佛大坝之战[]

2281年,为了权衡即将到来的第二次胡佛大坝之战对NCR有利的结果,卡珊德拉·摩爾上校和奥利弗将军加固了水坝,并驻扎了一支重要的军队,再次面对军团。[17][Non-game 2]虽然这里有大量的士兵,但也有大量的民间承包商和工程师试图让大坝尽可能平稳地运行。[Non-game 2]

布局[]

纪念碑

纪念碑

我们国家的国旗应该在这里飘扬,以纪念那些受到孤独土地肥沃远景的启发而构想出这项伟大工程的人,以及那些以其天才和劳动使这一远景成为现实的人。— 胡佛大坝纪念碑

胡佛大坝位于前美国的两个州,亚利桑那州内华达州之间的边界,横跨科罗拉多河,大坝占地面积很大,有大量的外部和内部部分,尽管整个地区只有一个地图标记。沿着科罗拉多河顺流而下(或从棉花丛湾逆流而上),玩家角色会遇到浮桥屏障。

名称 描述
西侧外观 大坝的西侧由NCR控制,并以广告牌上看到的高射炮为特色。快速旅行地图标记将玩家角色置于胡佛大坝游客中心入口外,沿着前93号高速公路,内华达州溢洪道以南。游客中心建筑的北面是一个舞台和观景区。舞台的西面是一门大型高射炮。在游客中心对面矗立着胡佛大坝纪念碑。
坝顶 沿着有路障的道路继续向北,就到了大坝的顶部。路的南边有两座塔楼。进入胡佛大坝01号和02号进水塔是通过一座桥连接到道路的北侧。这条路的终点是一个关卡门,直到任何最后的任务,如找到了!才可以进入。检查点包含一个非常困难锁终端机和一些小战利品的储物柜。它还在屋顶上设有一个小型狙击手藏匿处,可通过梯子进入。
坝基 大坝南北基地的通道被用有毒废物桶建造的浮桥屏障封锁,屏障沿着水面的顶部固定了链网围栏的部分。重量使淹没的两端保持在适当的位置,并使整个结构绷紧。通过大坝的内部部分向下,从胡佛大坝电厂02或04的第二层出口,可以到达大坝的南部基地。在峡谷的东墙和西墙的高处,有壮观的水流从流出管道涌出。可以从西侧游到东侧,通过一直游到南端,沿着沙洲走到东南角,在混凝土区域上爬上去。
东侧外观

大坝的东侧由军团控制。沿着有路障的道路向西走,就到了大坝的顶部。进入胡佛大坝入口塔03和04是通过一座桥连接到道路的北侧。道路南侧有两座塔楼;一个被毁了。亚利桑那州溢洪道位于大坝的这一侧,公路的南面。

區域[]

居民[]

值得注意的物品[]

  • 胡佛大壩雪景球 - 在遊客中心的總服務台上。
  • 兩件中國潛行甲 - 在办公室的放射性桶仓库里,在中间一堆板条箱里。
  • 金博爾總統的西裝 - 如果他在任务亚利桑那杀手当发生时你便知道中死亡,可以从他的尸体上掠夺。
  • 奥利弗將軍制服 - 可以在任务我来,我见,我征服没有神,没有主人中从他的尸体上掠夺。
  • 12 碎片手榴弹 - 在进水塔2的储物柜里。
  • 胡佛大坝安全室的钥匙 - 在胡佛大坝办公室中部和东部两翼之间的一个大t形房间的三张桌子上各发现了一张,另一张是在进入胡佛大坝发电厂01门后直接进入房间右边的桌子上发现的。在游客中心的二楼打开一个安全室,里面没有任何有趣的东西。
  • 伊莱恩的信 - 在胡佛大坝办公室里,在军需官巴登拐角处的士兵宿舍的一张床旁边。

相關任務[]

註釋[]

  • 总工程师迈克·劳森分享说,过去有6台涡轮机在运行,但现在只有4台运转。尽管玩家角色可以游到涡轮机附近,但涡轮机是无法修复的。[18]
  • 当站在第一个狙击塔的顶端时,玩家可以锁定并解锁梯子。然而,它可以被任意使用。
  • NCR游骑兵在大坝上行走不穿NCR游骑兵侦察护甲,他们穿的是低分辨率的变体。肩膀上的徽章模糊,背上的水袋是平的,步枪握把武器在套上枪套时不会改变位置。就像士兵戴的面具一样,盔甲不能从他们的库存中掠夺。
  • 金博尔说话的地方周围有一堵看不见的墙。如果他被杀了,他的身体被撕成碎片,这可能会导致他的身体在看不见的墙上飞来飞去。
  • 阿卡德·甘农如果作为同伴被带到那里,会对大坝发表一些评论。[19]
  • 大坝是少数几个内外都有淡水的地方之一。里面的水被标记为已拥有,但造成0辐射。
  • 死钱的替代结局旧世蓝调结局中提到了大坝。
  • 如果在我听见你敲门期间在堡垒修理军团的榴弹炮,为NCR进行找到了!,那么安置在大上的榴弹炮将会开火并摧毁堡垒中的榴弹炮。

登場[]

胡佛大壩仅出现在辐射:新维加斯 并在其扩展包死钱, 赤诚之心, 旧世蓝调以及孤独之路中被提及。

幕後[]

大坝及其周边地区的真实地图,经常在辐射:新维加斯中出现。
大坝及其周边地区的真实地图,经常在辐射:新维加斯中出现。
  • 游戏中的胡佛大坝是基于现实世界中的胡佛大坝的位置,这是一座混凝土拱坝,位于美国内华达州和亚利桑那州之间的科罗拉多河黑峡谷。
    • 胡佛大坝是以美国第31任总统赫伯特·胡佛的名字命名的,他在大坝建造时在任。在富兰克林·D·罗斯福担任总统期间,它曾短暂地更名为博尔德大坝,1947年又恢复为胡佛大坝。
    • 现实世界胡佛大坝的许多部分和地标都可以在游戏中看到,包括游客中心的雕塑共和国有翼雕像(尽管它缺少星图马赛克)。
  • 散落在莫哈韦河周围的胡佛水坝地图是20世纪30年代绘制的蓝图,可以在内华达大学拉斯维加斯分校的数字馆藏中看到。
  • 在一座石制守卫塔的一侧有一条横幅,上面写着:"军团滚回家去。"这是对现实生活中的口号"Ami go home"的参考,最初是二战后欧洲共产主义者对美国占领者的抗议,后来在越南战争和最近的海湾战争期间被欧洲和平运动所采用。
    • 另一方面,这是对电影布莱恩的一生的参考,其中主角写的是"罗马人,回家吧",语法上不正确。后来他被一个罗马百夫长纠正了。[Non-game 3]
  • 区域设计师Jesse FarrellAkil HooperCharles Staples共同设计了胡佛大坝。[Non-game 4]尤其是Staples,他参与了任务亚利桑那杀手当发生时你便知道,并基于另一个开发者的想法执行了好好先生奥利弗將軍扔出胡佛大坝的场景。[Non-game 5]
  • 在胡佛大坝的战斗中,大多数非玩家角色都戴着面具。这是受到Joshua Sawyer的鼓动,以减少内存使用和FaceGen/FaceFX费用。[Non-game 6]
  • 胡佛大坝原本是要在黑島工作室取消的辐射3项目范布倫中出现的。胡佛大坝的部分背景故事可能涉及到它作为中美戰爭的一部分而遭到破坏。当辐射3最终由贝塞斯达游戏工作室制作时,游戏中删除了一个关于大坝被破坏的注释。[Non-canon 1]
  • 如果跳到大炮上,跑下桶并跳跃,他们可以越过游戏的障碍,到达胡佛大坝的底部。只需在落地前保存,然后加载存档。面对河流的方向,如果向右走,会发现一个通往胡佛大坝发电厂2的门和一个通往发电厂4的门。否则,地图的这个区域是不可访问的。在2号和4号电站的东北角有一个“出口门”,在向西上升到发电机顶部的金属楼梯后面,可以用来出口到溢洪道。其中一扇门也出现在最后的任务中。
  • 在大坝的底部,虽然玩家可以从水中越过链条栅栏的顶部,但看不见的障碍会阻止玩家角色跳过栅栏,即使玩家试图从远高于屏障的悬崖上跳过去也是如此。然而,从大坝的北侧跳入水中是可能的。这将玩家角色置于浮桥屏障的另一侧,并允许他们游过胡佛大坝的长度。然而,使用控制台切换碰撞,然后通过浮桥屏障继续进入大坝北面的水域,将导致游戏崩溃。有一个单向的梯子可以向上返回到河流NCR一侧的大坝顶部。
  • 如果从胡佛大坝的北面跳入水中,并尽可能向东游,直到他们不能再跳/走了,他们可能会开始听到炮火和飞来的炮弹,即使他们还没有开始在胡佛大坝的战斗。除了音效之外,胡佛大坝的主题音乐也会变成游戏最后任务中听到的版本。这个音乐是独一无二的,不会在游戏中的任何其他位置播放。
  • 如果从胡佛大坝的北侧跳下来,回到大坝的顶部,游戏可能会出现故障,导致榴弹炮完全消失,游客中心前面的道路纹理发生变化。

圖集[]

另见[]

  • 饶了我们的删减: 胡佛大坝删减内容

参考[]

  1. Order of Withdrawal
  2. Bureau crest on Hoover Dam pamphlet
  3. Courier: "NCR would have needed this supply line open to reinforce the Mojave - and Hoover Dam."
    Ulysses: "The Dam. That Old World Wall."
    (Ulysses' dialogue)
  4. The Courier: "Whatever you believe happened, you have it wrong."
    Ulysses: "It was you walking that road that kept the Divide alive. It grew from what you did. Settlers... camps... filling that Old World city. Chance for a new nation, new beginning. New way of thinking. Could've breathed new life into the Mojave, bridging East, West. Like Hoover Dam... but not Old World, something you made. Road was a supply line."
    (Ulysses' dialogue)
  5. Old World Blues endings
  6. Courier: "What can you tell me about Hoover Dam?"
    Lt. Monroe: "It's one of the biggest sources of electrical power in the region, so the NCR's fortified the place pretty heavily. When President Kimball shows up on his inspection tour, I'm sure he'll be confident that the Dam is safe and secure."
    The Courier: "The President is coming to Hoover Dam?"
    Monroe: "It's probably just a political thing - you know, give a few speeches, shake hands with the troops, boost morale."
    (Monroe's dialogue)
  7. Rose of Sharon Cassidy: "Check out those guns - rumor had it they used to shoot planes down before the war."
    (Rose of Sharon Cassidy's dialogue)
  8. The Courier: "What preparations did you make to save Las Vegas?"
    Robert House: "On the day of the Great War, 77 atomic warheads targeted Las Vegas and its surrounding areas. My networked mainframes were able to predict and force-transmit disarm code subsets to 59 warheads, neutralizing them before impact. Laser cannons mounted on the roof of the Lucky 38 destroyed another 9 warheads. The rest got through, though none hit the city itself. A sub-optimal performance, admittedly. If only the Platinum Chip had arrived a day sooner..."
    (Robert House's dialogue)
  9. The Courier: "Why is the Brotherhood interested in Nevada?"
    Veronica Santangelo: "It was the Dam, really. We'd heard rumors it was working. Figured we could claim it, put it to use. And... it may also have been partly that our Elder at the time had worn out his welcome. Didn't end up mattering. We got sidetracked at HELIOS One and the NCR took the Dam in the meantime. We're still after it, though. In theory."
    (Veronica Santangelo's dialogue)
  10. The Courier: "How did you establish New Vegas?"
    Robert House: "We can discuss this in greater detail at another time. Suffice it to say that when my Securitrons detected NCR scouts at Hoover Dam, I took action. I recruited a tribal force to supplement my Securitrons and renovated the Strip just in time to welcome the NCR as it marched into the region. Instead of war, a treaty was negotiated. And the money started to pour in."
    (Robert House's dialogue)
  11. The Courier: "Wasn't the NCR's army big enough to defeat your Securitrons and the Three Families?"
    Robert House: "Indeed it was - and still is. But not without taking significant casualties. Would Kimball and Oliver have traded the lives of hundreds of soldiers for absolute control of Hoover Dam? Oh yes. They weren't afraid of me, they were afraid of Caesar - that attacking me would leave them vulnerable to a Legion offensive. And so they negotiated. Not out of the kindness of their hearts, as they try to make it seem. Because the calculus of power left no other choice."
    (Robert House's dialogue)
  12. Dennis Crocker: "In 2274, President Kimball sent the NCR army into the Mojave in force, with the objective of occupying and repairing Hoover Dam. Rangers and army scouts had confirmed that the dam was basically unoccupied and could be restored to an operable condition. Upon arriving at the dam, however, they discovered that a large force of tribals and robots had occupied it. This was our introduction to the Three Families, the Securitrons, and, of course, Mr. House. Using his Securitrons as intermediaries, Mr. House called for parlay. He claimed his forces had occupied Hoover Dam in order to safeguard it for our arrival. And that he was ready to turn it over to us, so long as we could agree to terms. Those terms became the Treaty of New Vegas."
    (Crocker's dialogue)
  13. The Courier: "Where does New Vegas get all its electricity?"
    Robert House: "Hoover Dam, of course. A hydroelectric dam? The NCR had it up and running at 50% capacity within a year of occupying the dam. By treaty, New Vegas receives 5% of its output - more than enough."
    (Robert House's dialogue)
  14. The Courier: "What can you tell me about Hoover Dam?"
    Cassandra Moore: "It's of immense strategic value to the NCR. Hoover Dam sends enough electricity west to light every city and major settlement. It's moderately defensible, with a single point of entry on the east side. To get to the power plants below, the enemy has to cross the entire top. The Legion's tried to cross the water on a few occasions, but slow-moving boats make easy targets for sharpshooters."
    (Cassandra Moore's dialogue)
  15. 15.0 15.1 The Courier: "What happened to Boulder City?"
    Monroe: "Destroyed during the Battle of Hoover Dam a couple of years ago. The town was set up as a trap for Caesar's Legion. The sharpshooters in the Rangers picked off the Legion's veterans from a distance, and the rest of the Legion just rushed on in. Then - boom!"
    (Monroe's dialogue)
  16. The Courier: "How did you end up as Caesar's legate?"
    Joshua Graham: "This way lies the path to hell. Edw- Caesar needed me to translate. Translation became giving orders. Giving orders became leading in battle. Leading in battle became training, punishing, terrorizing. A series of small mistakes before a great fall. And I stayed in that darkness until after Hoover Dam. After I failed Caesar and he had me burned alive, thrown into the Grand Canyon."
    (Joshua Graham's dialogue)
  17. The Courier: "General Oliver, Hoover Dam is ours. Leave at once."
    Lee Oliver: "I would sooner spit on the grave of my dead mother than let some courier-walk-the-wasteland-fuck talk to me like that. Who the hell do you think you are? Looking to cash your chips to the sound of NCR bullets, eh? I can oblige."
    The Courier: "Are you sure that's wise?"
    Lee Oliver: "Look, I know you're riding high right now, but let me tell you - you ain't pissing on me right now, you're pissing on the Bear. You been far enough West I'm guessing to know how far that claw stretches. Fuck with the Bear, and..."
    The Courier: "How about I ask these robots to fuck you and your entire battalion with a rocket barrage?"
    Lee Oliver: "Do you know what you're doing? Making a nation - like you think you're doing, ain't like chowing down on a pile of Fancy Lad Snack Cakes. Think you got the guts to carve out a frontier? Build towns, protect the roads, run supplies, train troops?"
    (Lee Oliver's dialogue)
  18. Courier: "How is the dam running these days?"
    Mike Lawson: "Been better, been worse. When I first came here there was but one turbine spinning. At one point shortly after the last battle I had six of them spinning, was a wonderful sound. Only four of them are running right now."
    (Mike Lawson's dialogue)
  19. Arcade Gannon: "Well, I'll be. Hoover Dam. One of the last remaining functioning wonders of the Pre-War world."
    (Arcade Gannon's dialogue)

非游戏

  1. 1.0 1.1 Fallout: New Vegas Official Game Guide Collector's Edition p.458: "Controversy over the Vegas Frontier
    The NCR spread east into Nevada in large numbers just five years ago on a 'humanitarian mission' to 'bring the light of civilization to the savage wastes of the Mojave.' Hoover Dam was the symbol of the expedition-reports from the Followers of the Apocalypse had confirmed that it was still intact as early as 2170-and its occupation by NCR troops in 2274 was a celebrated event. Even more exciting was the restarting of the dam's hydroelectric plant eleven months later, which dramatically improved the access of many NCR citizens to electricity and water.
    Since then, most of the news has been bad. Skirmishes with local tribes and the first battle for Hoover Dam have cost the lives of more than 400 of the NCR's soldiers and civilians. Until the oft-promised annexation of New Vegas becomes a reality, the government continues to spend much of its budget on 'safeguarding the region' while in return receiving not one Cap in tax revenue. The expedition has proved to be an enduring, low-intensity political embarrassment for President Kimball.
    Among NCR citizens, the most common political attitude is impatience. They want Vegas annexed; they want it over with. Most expect that this will finally occur once Caesar's Legion has been 'beat for good.' Opposition to the Vegas occupation amounts to a vocal minority, and of these, most oppose it as a waste of lives and tax caps. The more radical opinion that the expedition amounts to the imperialist subjugation of an unwilling territory is seen as unpatriotic: the kind of pap spouted by the good-for-nothing agitators like those Followers of the Apocalypse."
    (Fallout: New Vegas Official Game Guide/Behind the Bright Lights & Big City)
  2. 2.0 2.1 2.2 Fallout: New Vegas Official Game Guide Collector's Edition p.372-376: "[3.33] Hoover Dam
    All of the Main Quest in Act III centers around this location, as do the Main Quests involving the visit of President Aaron Kimball. A stronghold of extreme strategic importance for centuries, this location has seen recent turmoil between major Faction too. A few years before current events, Caesar's Legion rolled in, led by ex-Mormon missionary Joshua Graham, Caesar's Legate. Not considering NCR's army to be a serious threat, Graham exercised somewhat lax control over the Legion. During the Battle of Hoover Dam, NCR Rangers and Sharpshooters from First Recon employed risky tactics against the Legion with the help of the enlisted Troopers, and despite horrific loss of life, Caesar's forces were pushed back, but not routed.
    The NCR has been holding the dam continuously since, and have fortified positions along the dam and up and down the west side of the Colorado River. Recently, the Legion pushed the NCR off of the east side of the river at the Battle of Willow Beach (which destroyed an NCR military camp) and the Battle of Arizona Spillway. Day to day military operations at the dam are under the command of Colonel Moore. While troopers are active here, there are also a large number of civilian contractors who are trying to keep the dam running. They are of a secondary concern to Moore, who is preparing from for an impending attack by Caesar and a visit by President Kimball."
    (Fallout: New Vegas Official Game Guide Collector's Edition Tour of the Mojave Wasteland)
  3. Romanes eunt domus in Life of Brian
  4. Question: "Whose idea was it to let the player have Yes Man punch Oliver off of Hoover Dam? I must say, that is supremely satisfying."
    Joshua Sawyer: "I'm not sure. It was probably Charlie Staples, Akil Hooper, or Jesse Farrell. They all worked on Hoover Dam."
    (Joshua Sawyer Formspring posts/2012)
  5. Memories of the Mojave with Charlie Staples
  6. Question: "Why does everyone wear masks during the final battle of Hoover Dam?"
    Joshua Sawyer: "FaceGen/FaceFX data can be expensive, so most "generic" participants wear full-face outfits to cut down on the memory required."
    (Joshua Sawyer Formspring posts/2011)

非正史

  1. American intelligence report Cut content
胡佛大坝
HooverDam