小无编辑摘要 标签：可视化编辑 |
无编辑摘要 标签：可视化编辑 |
||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{For|about=the Powders Gangers faction|the Powder Ganger character|Powder Ganger}} |
+ | {{For|about=the Powders Gangers faction|the Powder Ganger character|Powder Ganger}} |
| + | {{Infobox faction |
||
|games =FNV, VB, JES |
|games =FNV, VB, JES |
||
|image =PowderGangers.png |
|image =PowderGangers.png |
||
|image desc ={{VB}} Image is based on the ''Van Buren'' powder gangers from [[Black Canyon]]. |
|image desc ={{VB}} Image is based on the ''Van Buren'' powder gangers from [[Black Canyon]]. |
||
|founded by =[[Samuel Cooke]] |
|founded by =[[Samuel Cooke]] |
||
| − | |leader =[[Eddie (Fallout: New Vegas)| |
+ | |leader =[[Eddie (Fallout: New Vegas)|艾迪]] |
| − | |members =[[Samuel Cooke]]<br />[[Philip Lem]]<br />[[Joe Cobb]]<br />[[Eddie (Fallout: New Vegas)| |
+ | |members =[[Samuel Cooke]]<br />[[Philip Lem]]<br />[[Joe Cobb|喬·科布]]<br />[[Eddie (Fallout: New Vegas)|艾迪]] |
| − | |headquarters =[[NCR |
+ | |headquarters =[[NCR懲戒所]] |
| − | |divisions =[[215 Rail Line Powder Gang]] {{icon|VB|12px}}<br />[[Why Can't We Be Friends?| |
+ | |divisions =[[215 Rail Line Powder Gang|215鐵路線炸藥幫]] {{icon|VB|12px}}<br />[[Why Can't We Be Friends?|19號避難所炸藥幫]]<br />[[NCR懲戒所|NCRCF炸藥幫]]<br />[[Run Goodsprings Run|Joe Cobb一夥]]<br />[[Escaped convict|普瑞姆逃犯]]<br />[[炸藥幫南部營地|Chavez一夥]] |
| − | |locations =[[Mojave Wasteland]]:<br />[[ |
+ | |locations =[[Mojave Wasteland|莫哈維荒原]]:<br />[[亨特農場]]<br />[[I-15|15號州際公路]]<br />[[NCR懲戒所]]<br />[[炸藥幫東部營地]]<br />[[炸藥幫北部營地]]<br />[[炸藥幫南部營地]]<br />[[炸藥幫西部營地]]<br />[[普瑞姆]]<br />[[19號避難所]]<br />[[惠特克農莊]] |
|baseid ={{ID|00101f42}} {{icon|FNV}} |
|baseid ={{ID|00101f42}} {{icon|FNV}} |
||
|footer =[[File:PowderNewVegas.png|x150px]]<br />Reputation image from ''Fallout: New Vegas''. |
|footer =[[File:PowderNewVegas.png|x150px]]<br />Reputation image from ''Fallout: New Vegas''. |
||
| ⚫ | |||
| − | + | {{Games|FNV|VB|JES}} |
|
| − | |||
{{Rotating content |
{{Rotating content |
||
|content1={{Quotation|Problem is, it turns out that giving convicts a bunch of dynamite and blasting powder isn't the best idea.|[[Trudy (Fallout: New Vegas)|Trudy]]|sound=FNV_Trudy_ProblemIs.ogg}} |
|content1={{Quotation|Problem is, it turns out that giving convicts a bunch of dynamite and blasting powder isn't the best idea.|[[Trudy (Fallout: New Vegas)|Trudy]]|sound=FNV_Trudy_ProblemIs.ogg}} |
||
| − | |content2={{Quotation| |
+ | |content2={{Quotation|我有一个来自炸药帮的礼物要给你。我希望你喜欢炸药。|sound=FNV_PowderGanger_GotAPresentForYou.ogg}} |
|content3={{Quotation|You eyeballing me?|sound=FNV PowderGanger YouEyeballingMe.ogg}} |
|content3={{Quotation|You eyeballing me?|sound=FNV PowderGanger YouEyeballingMe.ogg}} |
||
|content4={{Quotation|You'll pay for what you did to the Powder Gangers!|sound=FNV_PowderGanger_YoullPayFor.ogg}} |
|content4={{Quotation|You'll pay for what you did to the Powder Gangers!|sound=FNV_PowderGanger_YoullPayFor.ogg}} |
||
| 第21行： | 第22行： | ||
|content6={{Quotation|Never gets old when something blows up.|sound=FNV PowderGanger NeverGetsOld.ogg}} |
|content6={{Quotation|Never gets old when something blows up.|sound=FNV PowderGanger NeverGetsOld.ogg}} |
||
|content7={{Quotation|Any lawman that comes after me won't have it easy.|sound=FNV PowderGanger AnyLawman.ogg}} |
|content7={{Quotation|Any lawman that comes after me won't have it easy.|sound=FNV PowderGanger AnyLawman.ogg}} |
||
| + | }}'''炸药帮'''（有时被[[Johnson Nash|约翰逊·纳什称]]为'''炸药帮派'''）是[[Timeline#2281|2281]]年在[[莫哈维廢土|莫哈维废土]]活动的逃犯团伙。 |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | The '''Powder Gangers''' (sometimes referred to as '''Powder Gangsters''' by [[Johnson Nash]]) are a chain gang of escaped convicts operating in the [[Mojave Wasteland]] in [[Timeline#2281|2281]]. |
||
| − | |||
==背景== |
==背景== |
||
| − | [[NCR Correctional Facility|NCR |
+ | [[NCR Correctional Facility|NCR勞改所]] is the dominant location of the central Mojave Wasteland. In the distant past, it was the Jean Conservancy, a low-security all-female prison. 在NCR的勢力範圍下被用來安排囚犯勞動。他們每天給NCR清理鐵路，使得埋骨之第和新維加斯能有一條可供使用的通道。但是NCR前線戰事吃緊，本來就不多的守衛有不少都被掉離去巡邏克羅拉多河沿岸，囚犯們在監獄骨幹分子的帶領下發起了暴亂。 |
| − | Because the rail crews often used explosives (typically [[Dynamite (Fallout: New Vegas)|dynamite]]) to blast through rock or get rid of train cars that were locked/fixed on the line, the prisoners inevitably acquired small amounts that they hid in their cells. When they made their break, they blasted their way out. The interior of the prison was clearly the scene of a large riot where the prisoners used explosives, improvised weapons, and stolen NCR trooper equipment to break through multiple walls and scatter through the desert. A lot of the prisoners |
+ | Because the rail crews often used explosives (typically [[Dynamite (Fallout: New Vegas)|dynamite]]) to blast through rock or get rid of train cars that were locked/fixed on the line, the prisoners inevitably acquired small amounts that they hid in their cells. When they made their break, they blasted their way out. The interior of the prison was clearly the scene of a large riot where the prisoners used explosives, improvised weapons, and stolen NCR trooper equipment to break through multiple walls and scatter through the desert. A lot of the prisoners weren』t in on the escape plan formally; they just got caught up in the moment. Consequently, a lot of them didn』t really know where to go when the dust settled. 暴亂成功後，一部分人跑到了19號避難所，還有一部分逃犯逃到了普瑞姆，其餘人以NCRCF為大本營橫行在廢土。<ref name="FNV Guide">''[[Fallout: New Vegas Official Game Guide]]''</ref> |
==組織架構== |
==組織架構== |
||
| 第35行： | 第33行： | ||
The smaller groups of Powder Gangers are all lead by a strong or cunning underboss, like [[Joe Cobb]]. A large contingent of Powder Gangers can be found in [[Vault 19]] under the leadership of [[Samuel Cooke]], although there they are identified as [[Convict|escaped convicts]]. |
The smaller groups of Powder Gangers are all lead by a strong or cunning underboss, like [[Joe Cobb]]. A large contingent of Powder Gangers can be found in [[Vault 19]] under the leadership of [[Samuel Cooke]], although there they are identified as [[Convict|escaped convicts]]. |
||
| + | ==对外关系== |
||
| − | ==Relations with the outside== |
||
| − | Due to their hostility, |
+ | Due to their hostility,炸药帮几乎不与任何势力有友好关系。[[NCR]]与[[凯撒军团]]都不喜欢他们，因为炸药帮曾经攻击过凯撒军团的营地。[[钢铁兄弟会]]也很不喜欢他们due to interfering with patrols near and in [[Hidden Valley]]。 |
| − | Neutral relations are not completely unheard of, as seen in [[Nipton]], although they are very rare. |
+ | Neutral relations are not completely unheard of, as seen in [[Nipton]], although they are very rare. The willingness of [[Samuel Cooke]]'s group in [[Vault 19]] to join the [[Great Khans]] suggests at least some respect is held for the Khans, though no formal relations exist between the two groups without intervention from the [[Courier]]. |
| − | |||
| − | ==Technology== |
||
| − | The favored and most common weapons among the Powder Gangers are explosives, primarily the [[powder charge]]s and [[dynamite]] which they acquired during their time in prison and escape. However, they also have a large arsenal of guns; some stolen, others looted from dead NCRCF guards. Their guns tend to be weak; they carry [[single shotgun]]s, 9mm pistols, [[varmint rifle]]s, and [[.357 Magnum revolver]]s. |
||
| + | ==科技== |
||
| + | 炸药帮的成员普遍使用[[Dynamite|炸药]]，但他们也会使用其他枪械，例如9毫米手枪、[[Single shotgun|单筒霰弹枪]]和[[.357 Magnum revolver|357 Magnum revolver]]s以及从NCR守卫那儿夺来的等等。 |
||
==Interactions with the player character== |
==Interactions with the player character== |
||
===Quests=== |
===Quests=== |
||
| 第69行： | 第66行： | ||
{{transcludesection|article=Fallout: New Vegas endings|section=Powder Gangers|options=nointro}} |
{{transcludesection|article=Fallout: New Vegas endings|section=Powder Gangers|options=nointro}} |
||
| − | == |
+ | ==註釋== |
| + | * 尽管炸药帮是个逃犯团伙，但是他们并没有被标记为邪恶势力。这意味着，窃取他们的财物可能会导致道德下降。 |
||
| − | * Though Powder Gangers almost all have Evil karma, the larger Powder Ganger faction is not marked as Evil. Notably, this means that stealing items owned by the Powder Ganger faction will incur negative karma. |
||
* There are several looted caravans along the [[Long 15 Highway|Long 15]] with Powder Gangers hovering around the area. One in particular, a [[Crimson Caravan Company|Crimson Caravan Company's caravan]] slightly northeast of [[Jean Sky Diving]], has a rather sinister scene with a couple of dead caravan guards, the female of which is stripped of her outfit (unlike the male guard, who is still wearing his [[Leather armor (Fallout: New Vegas)|leather armor]]). This was the caravan that [[Ringo]] was with until it was ambushed, leading to him fleeing to [[Goodsprings]]. |
* There are several looted caravans along the [[Long 15 Highway|Long 15]] with Powder Gangers hovering around the area. One in particular, a [[Crimson Caravan Company|Crimson Caravan Company's caravan]] slightly northeast of [[Jean Sky Diving]], has a rather sinister scene with a couple of dead caravan guards, the female of which is stripped of her outfit (unlike the male guard, who is still wearing his [[Leather armor (Fallout: New Vegas)|leather armor]]). This was the caravan that [[Ringo]] was with until it was ambushed, leading to him fleeing to [[Goodsprings]]. |
||
* If you happen to have [[Arcade Gannon]] when near some Powder Gangers, they will mention that they bought and sold people like him, possibly indicating they dabble in slavery. |
* If you happen to have [[Arcade Gannon]] when near some Powder Gangers, they will mention that they bought and sold people like him, possibly indicating they dabble in slavery. |
||
*The aforementioned female caravan guard ties in with an NPC that was cut from the game. Originally a wasteland adventurer would be standing in front of the sign adjacent to Jean Sky Diving as you approach the intersection with [[Long 15]]. You could barter with him and a piece of leather armor would always be present for sale, which implied that he had looted the armor from the caravan guard's body. Most of the assets, including voice acting is included in the game's files. |
*The aforementioned female caravan guard ties in with an NPC that was cut from the game. Originally a wasteland adventurer would be standing in front of the sign adjacent to Jean Sky Diving as you approach the intersection with [[Long 15]]. You could barter with him and a piece of leather armor would always be present for sale, which implied that he had looted the armor from the caravan guard's body. Most of the assets, including voice acting is included in the game's files. |
||
| + | * 在早期版本，一旦邮差前往NCR惩戒所，炸药帮立刻会敌对。后来的补丁改变了这个情况，只有在邮差在炸药帮里的声望为负值时，炸药帮才会与其敌对。 |
||
| − | * Originally the Powder Gangers along the [[Long 15]] were immediately hostile to the [[Courier]] if the latter was not disguised as a Powder Ganger themselves. This was later changed in a patch, with the raiding camps only being hostile if the Courier has obtained negative reputation with the Powder Gangers. |
||
==Appearances== |
==Appearances== |
||
| 第81行： | 第78行： | ||
==References== |
==References== |
||
{{References}} |
{{References}} |
||
| − | |||
{{Navbox factions FNV}} |
{{Navbox factions FNV}} |
||
{{Navbox factions VB}} |
{{Navbox factions VB}} |
||
| ⚫ | |||
[[de:Pulverbanditen]] |
[[de:Pulverbanditen]] |
||
| 第96行： | 第91行： | ||
[[ru:Подрывники]] |
[[ru:Подрывники]] |
||
[[uk:Підривники]] |
[[uk:Підривники]] |
||
| ⚫ | |||
2019年11月10日 (日) 06:26的版本
 |
本文介紹的是the Powders Gangers faction. 關於the Powder Ganger character，參見Powder Ganger。 |
|---|
“Damn. Running low on smokes again.”
炸药帮（有时被约翰逊·纳什称为炸药帮派）是2281年在莫哈维废土活动的逃犯团伙。
背景
NCR勞改所 is the dominant location of the central Mojave Wasteland. In the distant past, it was the Jean Conservancy, a low-security all-female prison. 在NCR的勢力範圍下被用來安排囚犯勞動。他們每天給NCR清理鐵路，使得埋骨之第和新維加斯能有一條可供使用的通道。但是NCR前線戰事吃緊，本來就不多的守衛有不少都被掉離去巡邏克羅拉多河沿岸，囚犯們在監獄骨幹分子的帶領下發起了暴亂。
Because the rail crews often used explosives (typically dynamite) to blast through rock or get rid of train cars that were locked/fixed on the line, the prisoners inevitably acquired small amounts that they hid in their cells. When they made their break, they blasted their way out. The interior of the prison was clearly the scene of a large riot where the prisoners used explosives, improvised weapons, and stolen NCR trooper equipment to break through multiple walls and scatter through the desert. A lot of the prisoners weren』t in on the escape plan formally; they just got caught up in the moment. Consequently, a lot of them didn』t really know where to go when the dust settled. 暴亂成功後，一部分人跑到了19號避難所，還有一部分逃犯逃到了普瑞姆，其餘人以NCRCF為大本營橫行在廢土。[1]
組織架構
There are several groups of loosely organized Powder Gangers, many remain in the prison and have been raiding surrounding areas under the leadership of Eddie. There are factions of Powder Gangers spread far along the south-west part of the Mojave Wasteland, as far down as Nipton.
The smaller groups of Powder Gangers are all lead by a strong or cunning underboss, like Joe Cobb. A large contingent of Powder Gangers can be found in Vault 19 under the leadership of Samuel Cooke, although there they are identified as escaped convicts.
对外关系
Due to their hostility,炸药帮几乎不与任何势力有友好关系。NCR与凯撒军团都不喜欢他们，因为炸药帮曾经攻击过凯撒军团的营地。钢铁兄弟会也很不喜欢他们due to interfering with patrols near and in Hidden Valley。
Neutral relations are not completely unheard of, as seen in Nipton, although they are very rare. The willingness of Samuel Cooke's group in Vault 19 to join the Great Khans suggests at least some respect is held for the Khans, though no formal relations exist between the two groups without intervention from the Courier.
科技
炸药帮的成员普遍使用炸药，但他们也会使用其他枪械，例如9毫米手枪、单筒霰弹枪和357 Magnum revolvers以及从NCR守卫那儿夺来的等等。
Interactions with the player character
Quests
- Run Goodsprings Run: Side with Joe Cobb against the town of Goodsprings and help kill Ringo.
- Eddie's Emissary: Earn the trust of the Powder Gangers in the NCRCF.
- I Fought the Law: Run errands for Eddie in the NCRCF.
- Why Can't We Be Friends?: Help Samuel Cooke or Philip Lem with a few tasks in Vault 19.
- Booted: Free the enslaved Powder Gangers from the Legion camp.
Effects of player's actions
- Completing Ghost Town Gunfight will earn negative reputation with the Powder Gangers.
- If you have negative reputation with the Powder Gangers, groups of one to three of them will occasionally ambush you south of Primm and west of The Prospector's Den.
Notable quotes
- "Problem is, it turns out that giving convicts a bunch of dynamite and blasting powder isn't the best idea."- Trudy
- "I have a present for you from the Powder Gangers. I hope you like dynamite."
- "You eyeballing me?"
- "You'll pay for what you did to the Powder Gangers!"
- "Never gets old when something blows up."
- "Any lawman that comes after me won't have it easy."
- "Damn. Running low on smokes again."
Endings
由艾迪叙述
| # | 幻灯片 | 画外音旁白 | 游戏中的条件 |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
在胡佛大坝之后，惩戒所内群龙无首的炸藥幫消失在废墟中，监狱空无一人。惩戒所成为废土中另一个被遗弃的废墟，它的尸体偶尔会被有进取心的勘探者查探。 |
艾迪死亡。 |
| 2 |  |
随着大坝牢牢掌握在手中，新加州共和国将注意力转向从炸藥幫手中夺取惩戒所。炸藥幫无法与NCR久经沙场的军队相匹敌，那些幸存的炸藥幫将被立即处决。 |
不要杀死艾迪并完成NCR的结局任务找到了！。 |
| 3 |  |
惩戒所的大多数炸藥幫逃到废土，而不是面对军团的推进部队。那些勇敢或愚蠢留下的人被无情的军团杀死或钉在十字架上。 |
不要杀死艾迪并完成凯撒军团的结局任务我来，我见，我征服。 |
| 4 | |
NCR因失去大坝而遭受重创，无法投入任何部队从炸藥幫手中夺回惩戒所。结果，炸藥幫对商队的袭击成为了莫哈韋廢土未来几年的不幸事实。 |
不要杀死艾迪并为豪斯先生完成孤注一掷或为独立新维加斯完成没有神，没有主人。 |
由塞缪尔·库克叙述
| # | 幻灯片 | 画外音旁白 | 游戏中的条件 |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
随着塞缪尔·库克的死亡，19号避难所的炸藥幫瓦解了。那些没有被信使杀死的人逃进了山里，或者试图通过莫哈韋廢土走回去。部分人幸存下来。 |
杀死塞缪尔·库克。 |
| 2 | |
19号避难所炸藥幫手持各种简易炸药和偷来的武器，多年来一直折磨着莫哈韋廢土。最喜欢的目标是NCR的公民，他们总是遭受最糟糕的命运。 |
不要完成为什么我们不能成为朋友?；或通过炸毁硫磺矿床和19号避难所来完成它。 |
| 3 |  |
19号避难所炸藥幫投降NCR后，他们被重新纳入惩戒系统。NCR确实增加了他们的刑期，而且他们不会因为表现良好而减刑。 |
仅摧毁19号避难所下方的硫磺矿床，并说服菲利普·莱姆向NCR投降。 |
| 4 |  |
在19号避难所炸藥幫的大部分人加入大汗帮之后，少数成员分散在整个莫哈韦废土。 尽管有一些人设法抹去了他们的过去，但大多数人都没有在旅途中幸存下来。 |
说服菲利普·莱姆或塞缪尔·库克与大汗帮结盟。 |
註釋
- 尽管炸药帮是个逃犯团伙，但是他们并没有被标记为邪恶势力。这意味着，窃取他们的财物可能会导致道德下降。
- There are several looted caravans along the Long 15 with Powder Gangers hovering around the area. One in particular, a Crimson Caravan Company's caravan slightly northeast of Jean Sky Diving, has a rather sinister scene with a couple of dead caravan guards, the female of which is stripped of her outfit (unlike the male guard, who is still wearing his leather armor). This was the caravan that Ringo was with until it was ambushed, leading to him fleeing to Goodsprings.
- If you happen to have Arcade Gannon when near some Powder Gangers, they will mention that they bought and sold people like him, possibly indicating they dabble in slavery.
- The aforementioned female caravan guard ties in with an NPC that was cut from the game. Originally a wasteland adventurer would be standing in front of the sign adjacent to Jean Sky Diving as you approach the intersection with Long 15. You could barter with him and a piece of leather armor would always be present for sale, which implied that he had looted the armor from the caravan guard's body. Most of the assets, including voice acting is included in the game's files.
- 在早期版本，一旦邮差前往NCR惩戒所，炸药帮立刻会敌对。后来的补丁改变了这个情况，只有在邮差在炸药帮里的声望为负值时，炸药帮才会与其敌对。
Appearances
Powder Gangers appear in Fallout: New Vegas and J.E. Sawyer's Fallout RPG. The 215 Rail Line Powder Gang were also due to appear in Black Isle's canceled Fallout 3.
References
| ||||||||||||||||||||||||
Template:Navbox factions VB