小 (A0091206移动Troubled Waters页面至渾水摸魚: 譯名) |
小無編輯摘要 |
||
(未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂) | |||
第5行: | 第5行: | ||
|image =Troubled_Waters.jpg |
|image =Troubled_Waters.jpg |
||
|image desc = |
|image desc = |
||
− | |location =[[ |
+ | |location =[[格雷花園]]<br />[[韋斯頓淨水站]] |
|previous = |
|previous = |
||
|leads to = |
|leads to = |
||
− | |reward =200+ [[Experience Points|XP]]<br />~100 caps<br /> |
+ | |reward =200+ [[Experience Points|XP]]<br />~100 caps<br />格雷花園變成聚落 |
− | |given by =[[Supervisor White]] |
+ | |given by =[[Supervisor White|監督員白懷特]] |
|edid =<tt>DN151</tt> |
|edid =<tt>DN151</tt> |
||
|baseid ={{ID|000482cd}} |
|baseid ={{ID|000482cd}} |
||
+ | }} |
||
− | + | {{Games|FO4}} |
|
− | |||
{{Quotation|Most of our water comes from the old [[Weston water treatment plant|Weston plant]], south of here. Such an eyesore. Be a dear and pay it a visit, hmm? See what you can do? Maybe tidy up the place? It must be filthy. If you can get it working again, I'm sure I can... come up with something for you.|[[Supervisor White]]|sound=FO4 Supervisor White MostOfOurWater.ogg}} |
{{Quotation|Most of our water comes from the old [[Weston water treatment plant|Weston plant]], south of here. Such an eyesore. Be a dear and pay it a visit, hmm? See what you can do? Maybe tidy up the place? It must be filthy. If you can get it working again, I'm sure I can... come up with something for you.|[[Supervisor White]]|sound=FO4 Supervisor White MostOfOurWater.ogg}} |
||
'''Troubled Waters''' is a [[Fallout 4 quests|side quest]] in ''[[Fallout 4]]''. |
'''Troubled Waters''' is a [[Fallout 4 quests|side quest]] in ''[[Fallout 4]]''. |
||
+ | ==快速流程== |
||
− | ==Quick walkthrough== |
||
+ | # 在格雷花園會見監督員白懷特以啟動任務。 |
||
− | {{chart/start|class=mw-collapsible mw-collapsed}} |
||
+ | # 找到[[韋斯頓淨水站]]。 |
||
− | {{chart|quest|colspan=14|quest=Side quest: Troubled Waters|class=va-chart-quest}} |
||
+ | # 殺死守在淨水站外的超級變種人。 |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
+ | # 進入工廠並通過電梯進入地下室。 |
||
− | {{chart|data1|colspan=14|data1= Meet Supervisor White at Graygarden and talk to her to initiate the quest.|class=va-chart-body}} |
||
+ | # 使用5個開關排水。 |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
+ | # 回報監督員白懷特。 |
||
− | {{chart|data1|colspan=14|data1=Locate [[Weston water treatment plant]].|class=va-chart-body}} |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
− | {{chart|data1|colspan=14 |
||
− | |data1= Kill all super mutants guarding the plant. |
||
− | |class=va-chart-body}} |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
− | {{chart|data1|colspan=14|data1= Enter the plant and access the basement via the elevator.|class=va-chart-body}} |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
− | {{chart|data1|colspan=14|data1=Use the 5 switches to drain the water.|class=va-chart-body}} |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
− | {{chart|data1|colspan=14|data1=Report back to Supervisor White.|class=va-chart-body}} |
||
− | {{chart| | | |!| | | }} |
||
− | {{chart|reward1|colspan=14|reward1='''Reward:''' 200+ [[Experience Points|XP]]<br />~100 caps<br />[[Graygarden]] as a settlement|class=va-chart-reward}} |
||
− | {{chart/end}} |
||
+ | ==詳細流程== |
||
− | ==Detailed walkthrough== |
||
+ | 在[[格雷花園]]會見[[Supervisor White|監督員白懷特]]並與她交談以啟動任務。或者,玩家可以通過與[[普雷斯頓·加維]]交談,或通過收聽[[Radio Freedom|自由電台]]來接受此任務,都會將[[Sole Survivor|唯一倖存者]]導向監督員白懷特。 |
||
− | Meet [[Supervisor White]] at [[Graygarden]] and talk to her to initiate the quest. Alternatively, one can receive this quest by speaking to [[Preston Garvey]], or by listening to [[Radio Freedom]], and it will point the [[Sole Survivor]] towards Supervisor White. |
||
+ | 穿過河流到[[韋斯頓淨水站]]。其外頭被超級變種人佔據,並且通常會遇到兄弟會[[Vertibird|垂直直升機]]襲擊,幫忙殺死守在站外的超級變種人。 |
||
− | Head across the river to the [[Weston water treatment plant]]. The outside of the plant is guarded by [[Institute super mutant|super mutants]], including a super mutant suicider, super mutant skirmisher and mutant hounds, and is often the target of a Brotherhood [[Vertibird (Fallout 4)|Vertibird]] raid. Kill all super mutants guarding the plant. |
||
+ | 通過大門進入工廠,搭電梯到地下室。這個區域有[[Mirelurk|泥沼蟹]]和十個[[Machine gun turret|機槍砲塔]],但是入口附近的房間有終端可以關閉砲塔。建築物內的敵人對能量武器的防禦都較低。 |
||
− | Enter the plant via the main doors, and go down to the basement via the elevator. This area is inhabited by [[Mirelurk (Fallout 4)|mirelurks]] and ten [[machine gun turret]]s, however the turrets can be switched off from a single terminal in a room not far from the entrance to the main area. Every enemy inside of the building has a lower defense against energy weapons. |
||
+ | 整個設施中有五個斷路器(開關)和四個輔助泵浦,啟動後可降低水位。最後啟動主泵浦將恢復供水到格雷花園。 |
||
− | There are five circuit breakers located throughout the facility and four auxiliary pumps that will lower the water level. The main pump will restore water to Graygarden. |
||
+ | 在排幹積水後,向監督員白懷特報告。作為獎勵,格雷花園會作為聚落使用。 |
||
− | After draining the facility, report back to Supervisor White. As a reward the player character will be able to use Graygarden as a permanent settlement. |
||
==Quest stages== |
==Quest stages== |
||
第75行: | 第62行: | ||
|status7 = finish |
|status7 = finish |
||
}} |
}} |
||
− | |||
{{Navbox quests FO4}} |
{{Navbox quests FO4}} |
||
⚫ | |||
[[en:Troubled Waters]] |
[[en:Troubled Waters]] |
||
[[pl:Niespokojne wody]] |
[[pl:Niespokojne wody]] |
||
第84行: | 第69行: | ||
[[ru:Беспокойные воды]] |
[[ru:Беспокойные воды]] |
||
[[uk:Неспокійні води]] |
[[uk:Неспокійні води]] |
||
⚫ |
於 2018年9月3日 (一) 01:32 的最新修訂
“Most of our water comes from the old Weston plant, south of here. Such an eyesore. Be a dear and pay it a visit, hmm? See what you can do? Maybe tidy up the place? It must be filthy. If you can get it working again, I'm sure I can... come up with something for you.”— Supervisor White
Troubled Waters is a side quest in Fallout 4.
快速流程
- 在格雷花園會見監督員白懷特以啟動任務。
- 找到韋斯頓淨水站。
- 殺死守在淨水站外的超級變種人。
- 進入工廠並通過電梯進入地下室。
- 使用5個開關排水。
- 回報監督員白懷特。
詳細流程
在格雷花園會見監督員白懷特並與她交談以啟動任務。或者,玩家可以通過與普雷斯頓·加維交談,或通過收聽自由電台來接受此任務,都會將唯一倖存者導向監督員白懷特。
穿過河流到韋斯頓淨水站。其外頭被超級變種人佔據,並且通常會遇到兄弟會垂直直升機襲擊,幫忙殺死守在站外的超級變種人。
通過大門進入工廠,搭電梯到地下室。這個區域有泥沼蟹和十個機槍砲塔,但是入口附近的房間有終端可以關閉砲塔。建築物內的敵人對能量武器的防禦都較低。
整個設施中有五個斷路器(開關)和四個輔助泵浦,啟動後可降低水位。最後啟動主泵浦將恢復供水到格雷花園。
在排幹積水後,向監督員白懷特報告。作為獎勵,格雷花園會作為聚落使用。
Quest stages
|