无编辑摘要 |
无编辑摘要 标签：可视化编辑 |
||
| 第11行： | 第11行： | ||
{{Games|FO3}} |
{{Games|FO3}} |
||
| − | 波托馬克河是流經首都廢土的主要河流。 |
+ | '''波托馬克河'''是流經[[首都废土|首都廢土]]的主要河流。 |
| − | == |
+ | ==布局== |
| + | 它的流向大体上是从西北到东南，基本上把废土分成两半。河的许多地方已经干涸得露出了河床。河的北面和东面是[[Columbia Commonwealth|马里兰州]]，南面和西面是[[Columbia Commonwealth|弗吉尼亚州]]，整个[[华盛顿,DC|华盛顿特区]]则在东岸。它和安娜科斯提亚河一起汇入[[Tidal Basin|潮汐盆地]]。其水域带有一定的[[Radiation|放射性]]，使得泅渡河流（取决于你打算横渡的部分的宽度）有点危险，最好是找到一座完好的桥，或找一个比较窄的或者干涸的河段。有几艘船浮在河面上或搁浅在河床上，船只上有时会有弹药和急救箱。 河流周围往往可以发现螃蟹人、螃蟹猎手和高等级螃蟹王。 |
||
| − | Its course is generally northwest to southeast, and essentially divides the Wasteland in half. Many portions of the river have dried up all the way to the river bed. To the north and east of the river is [[Columbia Commonwealth|Maryland]], to the south and west is [[Columbia Commonwealth|Virginia]], and all of [[Washington, D.C.]] is on the east side. It empties into the [[Tidal Basin]] along with the Anacostia River. Its waters are moderately [[radiation|radioactive]], making swimming a somewhat hazardous method of crossing (depending on the width of the portion you plan on crossing); it is best to find an intact bridge or narrow or dried up section. There are a few boats in the river both above the surface and resting on the bed of the river, these boats sometimes contain ammunition and [[first aid box]]es. [[Mirelurk (Fallout 3)|Mirelurk]]s are often found in and around it, with [[Mirelurk (Fallout 3)#Mirelurk hunter|mirelurk hunters]] and [[Mirelurk (Fallout 3)#Mirelurk king|mirelurk kings]] found at higher levels. |
||
| − | == |
+ | ==註釋== |
| + | * 如果安装了[[Broken Steel|断钢]]资料片，并在主线流程中启动了[[傑佛遜紀念堂|杰弗逊纪念堂]]的净水器， “纯净的”水将从杰斐逊纪念堂的管道涌出。与纯净水桶瓶和所有传播在废土上关于河里都是免费的纯净水报道形成对比的是，波托马克河仍然有辐射，除了在杰斐逊纪念堂前的潮汐盆地之外（甚至对某些PS3玩家来说，潮汐盆地还是有辐射）。因为[[Madison Li|李医生]]会告诉玩家，[[Project Purity|净水计划]]除了潮汐盆地以外从来没有打算净化所有的河流。 |
||
| − | * If you obtain the ''[[Broken Steel]]'' [[Fallout 3 add-ons|add-on]] and continue the story line after starting the purifier in [[Jefferson Memorial]], "purified" water will start gushing out of the pipes coming from the Jefferson Memorial. Contrary to the bottling of [[Aqua Pura]] and to reports all across the [[wasteland]] of free [[purified water (Fallout 3)|purified water]] from the river, the Potomac River is still irradiated, except the Tidal Basin in front of the Jefferson Memorial (except for some PS3 users, where even the Tidal Basin is still irradiated due to a bug). As [[Madison Li|Dr. Li]] told the [[Lone Wanderer]], [[Project Purity]] was never intended to purify all of the river, just the Tidal Basin. |
||
| + | * 这条河很黑，所以低感知的玩家可能无法发现看起来像岩石一样的螃蟹人。 |
||
| − | * The river is murky, so low-perception players may not notice mirelurks, who may look like rocks. |
||
* It is possible to bypass a number of main quests by swimming the river to the [[Jefferson Memorial]]. |
* It is possible to bypass a number of main quests by swimming the river to the [[Jefferson Memorial]]. |
||
| − | == |
+ | ==登場== |
| + | 波托马克河仅出现在[[辐射3]]中。 |
||
| − | The Potomac River appears only in ''Fallout 3''. |
||
{{Navbox locations FO3}} |
{{Navbox locations FO3}} |
||
2018年7月23日 (一) 06:24的最新版本
波托馬克河是流經首都廢土的主要河流。
布局
它的流向大体上是从西北到东南，基本上把废土分成两半。河的许多地方已经干涸得露出了河床。河的北面和东面是马里兰州，南面和西面是弗吉尼亚州，整个华盛顿特区则在东岸。它和安娜科斯提亚河一起汇入潮汐盆地。其水域带有一定的放射性，使得泅渡河流（取决于你打算横渡的部分的宽度）有点危险，最好是找到一座完好的桥，或找一个比较窄的或者干涸的河段。有几艘船浮在河面上或搁浅在河床上，船只上有时会有弹药和急救箱。 河流周围往往可以发现螃蟹人、螃蟹猎手和高等级螃蟹王。
註釋
- 如果安装了断钢资料片，并在主线流程中启动了杰弗逊纪念堂的净水器， “纯净的”水将从杰斐逊纪念堂的管道涌出。与纯净水桶瓶和所有传播在废土上关于河里都是免费的纯净水报道形成对比的是，波托马克河仍然有辐射，除了在杰斐逊纪念堂前的潮汐盆地之外（甚至对某些PS3玩家来说，潮汐盆地还是有辐射）。因为李医生会告诉玩家，净水计划除了潮汐盆地以外从来没有打算净化所有的河流。
- 这条河很黑，所以低感知的玩家可能无法发现看起来像岩石一样的螃蟹人。
- It is possible to bypass a number of main quests by swimming the river to the Jefferson Memorial.
登場
波托马克河仅出现在辐射3中。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
