↑ 1.01.1The Lone Wanderer: "Mrs. Palmer said I didn't have to share. Since it's my birthday..." Butch DeLoria: "Mrs. Palmer said I didn't have to share... Who's talking about sharing, moron? I want the whole thing.Now are you going to give me that sweetroll, or am I going to give you a knuckle sandwich?" (Butch DeLoria's dialogue) Note: The "script notes" for the last line is "tough-guy 10 year old".
↑Butch DeLoria: "My mom made me come to your stupid party, but don't expect me to hang out with you. Get lost, loser." (Butch DeLoria's dialogue)
↑Butch DeLoria: "So what do you think we should call our gang? It's got to be totally killer, though." (Butch DeLoria's dialogue)
↑Paul Hannon Jr.: "Hey, how about the Vault Dwellers? Get it?" Butch DeLoria: "Who wants to go around all day being called a 'Vault Dweller'? Sometimes I think you really are as dumb as you look." (Paul Hannon Jr. and Butch DeLoria's dialogue)
↑Butch DeLoria: "Amata's not fat, she's just 5 feet too short." (Butch DeLoria's dialogue)
↑Butch DeLoria: "I can show you a real tunnel snake, Amata." (Butch DeLoria's dialogue)
↑Mr. Brotch: "You've surprised me, Butch. I didn't think you had it in you. Hairdresser! Who would have thunk it?" (Edwin Brotch's dialogue)
↑The Lone Wanderer: "Ride with me, and we can rampage across the Wasteland." Butch DeLoria: "Whoa, hey, that's cool and all, but you're just a little too... intense, y'know? I mean, Butch is down for action, but you... You're a psycho!" (Butch DeLoria's dialogue)
↑The Lone Wanderer: "Why do you need my help, anyway? Afraid of a few Radroaches?" Butch DeLoria: "Well... yeah, so I hate Radroaches. So what? I tried to go back in to help her, I swear I did! But I just can't do it! So I'm begging you, please help her. I don't know what I'd do without my mom." (Butch DeLoria's dialogue)
↑Butch DeLoria: "I need some shades or something..." (Butch DeLoria's dialogue)
↑The Lone Wanderer: "Come along with me, and we'll make an awesome gang." Butch DeLoria: "I really wish I could, man, but three's a crowd, you know? I'll just stay here for now. Tunnel snakes rule!" (Butch DeLoria's dialogue)
↑The Lone Wanderer: "What kind of surprise?" James: "The Overseer gave you your Pip-Boy, and you're old enough to do some work. So I figure you’re old enough for this. Your own BB gun! It's a little old, but it should work perfectly. Jonas found it down here. It was in pretty rough shape -- took us a good three months to find the parts to get it working again. You know how tough it is to find a spring that small? Good thing Butch "misplaced" that switchblade of his. Ha ha ha! So, what do you think? Want to give it a try?" (James' dialogue)
↑The Lone Wanderer: "Let's talk about how close you're following me." Butch DeLoria: "If you wanna get closer to me, that's all you gotta say, girl." (Butch DeLoria's dialogue) Note: This line is only available to a female Lone Wanderer.
非游戏
↑Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition p.64: "Butch DeLoria Vault 101's resident bully and leader of the Tunnel Snakes, Butch masks his fear and sense of inadequacy about not having a father and having an alcoholic mother by becoming boorish and overbearing. Masking his shortfalls has stunted his secret desire to become a hairdresser." (Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census)
↑Morrowind class quiz, question 9: "While in town the baker gives you a sweetroll. Delighted, you take it into an alley to enjoy only to be intercepted by a gang of three other kids your age. The leader demands the sweetroll, or else he and his friends will beat you and take it.