Fallout中文維基
Advertisement
關於an overview of yao guai,參見yao guai

 
Gametitle-FO4.pngGametitle-FO4 FH.pngGametitle-FO4 NW.png
Gametitle-FO4.pngGametitle-FO4 FH.pngGametitle-FO4 NW.png
Originally named by the descendants of those held in Chinese internment camps before the Great War, the Yao Guai is a ferocious mutated bear.Fallout 4 loading screen hint

Yao guai are a species of mutated bears that inhabit the Commonwealth, the Island and Nuka-World in 2287.

Background

中国大戰集中营关押者的后代命名,妖怪是变异的美国黑熊[1][2] 以及废土中比较凶恶的生物之一,有着锋利的爪子和牙齿,性情恶劣。[3]


生物特徵

妖怪是巨大的变异熊,是大战前生活在美国各地的熊的后裔。它们能够繁殖,正如幼崽的存在所证明的那样。野生妖怪几乎会攻击他们遇到的任何其他动物或人,包括死亡爪。尽管如此,当妖怪一起被发现甚至可以被驯化时,它们之间会表现出一种温和的家庭联系。[4]

Gameplay attributes

They seem to appear as often during the daytime as they do during the night. This is a primary difference between the Commonwealth yao guai compared to the Capital Wasteland variants which are more nocturnal in nature.

These creatures also have the ability to cause, unlike their Capital Wasteland counterparts, the staggering effect on every one of their attacks, even if the player character is quick enough to block them. For this reason, melee fighting against yao guai might be difficult, especially with slow weapons or if fighting against a group. Attacks must be properly timed, otherwise, the player character might get stuck in the stagger effect, giving yao guai enough time to strike once again.

Unlike many other creatures, yao guai do not take increased damage from being shot in the head.

Variants

Stunted yao guai

Fo4 stunted yao guai.jpg

Not as physically imposing as normal yao guai due to minor malformations, past injuries, or arrested development. As a result, they are less of a threat compared to other variants. Wherever they are found with another yao guai it is usually one with a similar affliction.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Stunted yao guai
000295A0
Level
16
Perception
14
Hit Points
350
Damage Resistance
40
Energy Resistance
25
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
55
Experience Points
24
AI attributes
Very aggressiveIcon required.pngIcon required.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps friendsIcon required.pngIcon required.png
Attack
Melee (50 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Young yao guai

Icon cut content.png以下内容基於Fallout 4刪減內容,因而不應完全作正史内容看待。

The young yao guai is a variant of the yao guai cut from Nuka-World. Based on the name in the editor (DLC04POISC11_EncYaoGuai), it was planned to appear at the yao guai cave to the northwest of the Nuka-World junkyard. The young yao guai is identical in appearance to a fully grown yao guai.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Young yao guai
xx{{#pad:042edd|6|0|left}} Cut contentNuka-World (add-on)
Level
16
Perception
14
Hit Points
350
Damage Resistance
40
Energy Resistance
25
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
55
Experience Points
24
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps friendsIcon required.pngIcon required.png
Attack
Melee (50 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat
Icon cut content.png關於Fallout 4刪減內容的内容到此作結。

Pack yao guai

Pack yao guai.jpg

Found in a cage in Nuka-Town backstage, this yao guai is kept by the Pack.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Pack yao guai Nuka-World (add-on)
xx{{#pad:051e2b|6|0|left}}
Level
16
Perception
13
Hit Points
350
Damage Resistance
40
Energy Resistance
25
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
55
Experience Points
24
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee ( Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Yao guai

The typical form of a yao guai, they are stronger than their stunted counterparts and can prove a difficult fight for low level player characters due to their considerable strength and aggressive nature.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Yao guai
000A0F33
Level
26
Perception
13
Hit Points
550
Damage Resistance
60
Energy Resistance
40
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
60
Experience Points
37
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (100 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Yao guai ghoul

Fo4FH yao guai ghoul.jpg

A ghoulified version of the yao guai, added to the game with the Far Harbor add-on. Its sensory organs seem to be heavily damaged due to radiation poisoning, age and past injuries, as they have 7 less perception than their non-ghoulified variant.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Yao guai ghoul Far Harbor (add-on)
xx{{#pad:02175d|6|0|left}}
Level
31
Perception
4
Hit Points
625
Damage Resistance
70
Energy Resistance
50
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
60
Experience Points
?
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (115 Damage)
Attack
Empty
  • Dead Yao guai meat
  • Dead Yao guai hide

Shaggy yao guai

Fo4 shaggy yao guai.jpg

Larger in size with longer, more shaggy fur than the average yao guai, these variants have greater resilience and more power behind their attacks.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Shaggy yao guai
001437F2
Level
36
Perception
15
Hit Points
700
Damage Resistance
75
Energy Resistance
55
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
70
Experience Points
51
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps friendsIcon required.pngIcon required.png
Attack
Melee (130 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Irradiated yao guai

Fo4FH irradiated yao guai.jpg

This variant of yao guai was an addition included in Far Harbor. These yao guai are sickly green in color with hard, bony growths sprouting from their bodies, including near their eyes. Irradiated yao guai are more perceptive than their other yao guai, rendering them a capable enemy.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Irradiated yao guai Far Harbor (add-on)
xx{{#pad:02175c|6|0|left}}
Level
41
Perception
15
Hit Points
800
Damage Resistance
85
Energy Resistance
60
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
70
Experience Points
51
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps friendsIcon required.pngIcon required.png
Attack
  • Damage)
  • Dead Yao guai meat

Glowing yao guai

Fo4 glowing yao guai.jpg

Similar looking to standard yao guai. However, it glows due to an excess of radiation absorbed by its body and is considerably tougher than its counterparts.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Glowing yao guai
001437F3
Level
46
Perception
13
Hit Points
900
Damage Resistance
90
Energy Resistance
60
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
80
Experience Points
51
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (165 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Albino yao guai

Fo4 albino yao guai.jpg

These yao guai are much lighter in coloration than a typical yao guai due to a genetic defect causing albinism. They are significantly tougher than their standard counterparts.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Albino yao guai
001437F4
Level
56
Perception
13
Hit Points
1000
Damage Resistance
100
Energy Resistance
70
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
90
Experience Points
80
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (175 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Rabid yao guai

Rabid Yao Guai.jpg

The rabid yao guai is a yao guai that has been infected with rabies or a similar illness. In appearance, it has red welts dominating its sides and face, giving it a diseased look. Despite its unhealthy appearance, it can prove to be a deadly adversary in combat.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Rabid yao guai
001437F5
Level
66
Perception
14
Hit Points
1100
Damage Resistance
100
Energy Resistance
85
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
100
Experience Points
94
AI attributes
AggressiveIcon required.pngIcon optional.pngIcon optional.png
AI attributes
FoolhardyIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon required.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (185 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Dusky yao guai

Fo4 dusky yao guai.jpg

The deadliest yao guai variant in the Commonwealth, it has a darker coloration compared to typical yao guai. Additionally, it has more pronounced scars on its body. Sporting a large health pool and powerful attacks, it can be an issue for the player character at any level. Those unprepared for such an encounter can meet a swift death in just a few strikes. Dusky yao guai level with the player character and are therefore immune to the Animal Friend perk.

名称 (Form ID)数据行为能力物品
Dusky yao guai
001437F6
Level
76+
Perception
15
Hit Points
1175+
Damage Resistance
100
Energy Resistance
100
Radiation Resistance
Immune
Poison Resistance
125
Experience Points
109
AI attributes
Very aggressiveIcon required.pngIcon required.pngIcon optional.png
AI attributes
BraveIcon required.pngIcon required.pngIcon required.pngIcon optional.png
AI attributes
Helps alliesIcon required.pngIcon optional.png
Attack
Melee (200 Damage)
Attack
empty
  • Dead Yao guai meat

Locations

  • A yao guai encounter is quite uncommon on normal difficulty. In lower difficulty modes, they are usually found on the western side of the map around Fort Hagen or west of Diamond City. On Survival mode, yao guai can spawn on the outskirts of Concord.
  • A leveled yao guai will spawn while following Dogmeat along the train tracks during the Reunions quest, hiding behind some brush across from a brahmin carcass near the tracks.
  • Two yao guai spawn at the Fairline Hill Estates.
  • A yao guai may be found in Boston, in a small park along the road west-southwest of the Boston Bugle building and northwest of the Mass Fusion building, before the bridge crossing the river.
  • Two can be found at Rocky Narrows Park.
  • A yao guai may be found southeast of Gunners plaza near or in a small house.
  • A few yao guai can be found just north of Jamaica Plain.
  • Up to four corpses can be found in a small ravine northwest of coastal cottage, alongside a deathclaw.
  • A stunted yao guai can be found at the Vault 81 entrance.
  • Stunted yao guai can be encountered at various random locations.
  • Far Harbor (add-on) A yao guai ghoul can be found near Zephyr Ridge Camp.
  • Far Harbor (add-on) A yao guai can be found near Cranberry Island Bog.
  • Far Harbor (add-on) A yao guai can be found on Huntress Island.
  • Far Harbor (add-on) A dusky yao guai may spawn on an island north of Rayburn Point and northeast of DiMA's cache. The island is recognizable by the red, upturned hull of a boat.
  • Nuka-World (add-on) Three can be found outside the Nuka-World power plant.
  • Nuka-World (add-on) A yao guai can be found fighting a gatorclaw in the bear cave.
  • Nuka-World (add-on) Three can be found outside the Dunmore homestead.
  • Nuka-World (add-on) The Pack yao quai can be found inside Nuka-Town backstage.

Appearances

Yao guai appear in Fallout 4 and its add-ons Far Harbor and Nuka-World.

Behind the scenes

  • 在普通话中,yāo guài (妖怪) 翻译作"怪物"或者"恶魔。" 在中国神话中,“妖怪”通常是被虐待的动物或堕落的神兽的精神的物理表现。
  • 辐射3的早期概念艺术中,妖怪的名字拼写为"yaogwai."
  • 妖怪从中变异的黑熊是西弗吉尼亚州的官方哺乳动物。

Gallery

References

  1. Fallout 3 loading screens: "Yao Guai are fast, powerful predators, and are descended from the area's black bears."
  2. Fallout 4 loading screens: "Originally named by the descendants of those held in Chinese internment camps before the Great War, the Yao Guai is a ferocious mutated bear."
  3. Tenpenny Tower terminal entries; exploration database, Yao Guai
  4. Scavengers' yao guai
Advertisement