FANDOM


(A0091206移动HELIOS One页面至太阳神一号: 譯名)
第4行: 第4行:
 
|image =HELIOS One.jpg
 
|image =HELIOS One.jpg
 
|loc =Helios_One_loc.jpg
 
|loc =Helios_One_loc.jpg
|marker ='''HELIOS One'''
+
|marker ='''太阳神一号'''
|sections =[[#Mirror yard|Mirror yard]]
+
|sections =[[#反光镜广场|反光镜广场]]
|buildings =[[#HELIOS One power plant|HELIOS One power plant]]<br />[[#Solar collection tower|Solar collection tower]]
+
|buildings =[[#太阳神一号发电厂|太阳神一号发电厂]]<br />[[#日光收集塔 |日光收集塔]]
 
|map =Helios One loc map.jpg
 
|map =Helios One loc map.jpg
 
|mapdesc =Local map of the power plant
 
|mapdesc =Local map of the power plant
第14行: 第14行:
 
|creatures =[[Dog (Fallout: New Vegas)#NCR guard dog|NCR guard dogs]]
 
|creatures =[[Dog (Fallout: New Vegas)#NCR guard dog|NCR guard dogs]]
 
|robot ='''Solar Collection Tower:'''<br />[[Mister Gutsy (Fallout: New Vegas)|Mister Gutsies]]<br />[[Robobrain (Fallout: New Vegas)|Robobrains]]<br />[[Sentry bot (Fallout: New Vegas)|Sentry bots]]<br />[[Protectron (Fallout: New Vegas)|Protectons]]<br />[[Automated turret (Fallout: New Vegas)|Automated turrets]]<br />[[Mister Handy (Fallout: New Vegas)|Mister Handies]]<br />[[PYTHON]]
 
|robot ='''Solar Collection Tower:'''<br />[[Mister Gutsy (Fallout: New Vegas)|Mister Gutsies]]<br />[[Robobrain (Fallout: New Vegas)|Robobrains]]<br />[[Sentry bot (Fallout: New Vegas)|Sentry bots]]<br />[[Protectron (Fallout: New Vegas)|Protectons]]<br />[[Automated turret (Fallout: New Vegas)|Automated turrets]]<br />[[Mister Handy (Fallout: New Vegas)|Mister Handies]]<br />[[PYTHON]]
|leader =[[Elijah|Father Elijah]] (formerly)<br />[[Haggerty|Lt. Haggerty]]
+
|leader =[[伊利亞|伊利亞神父]] (以前)<br />[[Haggerty|Lt. Haggerty]]
|factions =[[Poseidon Energy]] (pre-War)<br />[[Brotherhood of Steel (Mojave chapter)|Brotherhood of Steel]] (formerly)<br />[[New California Republic|NCR]]<br />[[Caesar's Legion]] (optionally)
+
|factions =[[Poseidon Energy|海神能源公司]] (戰前)<br />[[Brotherhood of Steel (Mojave chapter)|鋼鐵兄弟會]] (以前)<br />[[NCR|新加州共和國]]<br />[[Caesar's Legion|凱撒軍團]] (可選)
 
|quests =[[That Lucky Old Sun]]<br />[[Sunshine Boogie]]<br />[[Classic Inspiration]]<br />[[I Could Make You Care]]<br />[[Restoring Hope]]
 
|quests =[[That Lucky Old Sun]]<br />[[Sunshine Boogie]]<br />[[Classic Inspiration]]<br />[[I Could Make You Care]]<br />[[Restoring Hope]]
 
|cell name =HeliosOne (Helios One)<br />Wilderness (-5,1) (mirror yard)<br />HELIOSOnePlant (power plant)<br />HELIOSOneTower (solar coll. tw.)<br />HELIOSOneDeck (observ. level)
 
|cell name =HeliosOne (Helios One)<br />Wilderness (-5,1) (mirror yard)<br />HELIOSOnePlant (power plant)<br />HELIOSOneTower (solar coll. tw.)<br />HELIOSOneDeck (observ. level)
 
|refid ={{ID|0deb42}} (Helios One)<br />{{ID|0deb32}} (mirror yard)<br />{{ID|0d7e48}} (power plant)<br />{{ID|0d7f7a}} (solar coll. tower)<br />{{ID|0d8052}} (observation level)
 
|refid ={{ID|0deb42}} (Helios One)<br />{{ID|0deb32}} (mirror yard)<br />{{ID|0d7e48}} (power plant)<br />{{ID|0d7f7a}} (solar coll. tower)<br />{{ID|0d8052}} (observation level)
 
|terminal =[[Helios One terminal entries]]
 
|terminal =[[Helios One terminal entries]]
}}
+
|name = 太阳神一号}}
 
{{Games|FNV|FNVDM}}
 
{{Games|FNV|FNVDM}}
{{Quotation|You might have noticed the very large building just north of here. That's HELIOS One. The NCR runs the place, so it's off-limits to prospectors.|[[Old Lady Gibson]]|sound=FNV OldLadyGibson MightHaveNoticed.ogg}}
+
{{Quotation|You might have noticed the very large building just north of here. That's HELIOS One. The NCR runs the place, so it's off-limits to prospectors.|[[Old Lady Gibson]]|sound=FNV OldLadyGibson MightHaveNoticed.ogg}}'''太阳神一号'''是[[Poseidon Energy|海神能源公司]]的[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%9A%E5%85%89%E5%A4%AA%E9%98%B3%E8%83%BD%E7%83%AD%E5%8F%91%E7%94%B5 太阳能发电厂],这里收集的太阳能供给着[[New Vegas Strip|赌城]]和[[Mojave Wasteland|莫哈维废土]]的多个地方。而且,这里还有两套[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%BA%E5%8B%95%E8%83%BD%E6%AD%A6%E5%99%A8 天基武器系统]的控制装置,这两套武器系统分别是:[[Archimedes I|阿基米德一号]],[[Archimedes II|阿基米德二号]]。
   
'''HELIOS One''' is a [[Poseidon Energy]] [[wikipedia:Concentrated solar power|solar plant]] that generates and provides power to the [[New Vegas Strip]], [[Freeside]], and other settlements in the [[Mojave Wasteland]]. It also contains the control system for two space-based weapon platforms, [[Archimedes I]] and [[Archimedes II]].
+
==背景==
  +
这里由[[Poseidon Energy|海神能源公司]]建造于核战之前,Constructed before the war by Poseidon Energy, HELIOS One is a concentrated solar energy plant consisting of an enormous array of reflectors and the power plant itself (housing steam turbines and all of the machines required to transform the energy into usable electricity). The plant has been damaged extensively since the [[Great War]] (including recent incursions between the [[New California Republic]] and [[Brotherhood of Steel (Mojave chapter)|the remaining Brotherhood of Steel forces in the Mojave]]). Now, only a third of its reflectors are still fully intact and able to fully rotate. To make matters worse, various issues in the plant itself make the energy transfer inefficient, meaning the plant is operating far under potential. The NCR doesn't possess the scientific knowledge to get the plant in ideal shape, and both the [[Followers of the Apocalypse]] and the [[Brotherhood of Steel]] are reticent to help for political reasons. Due to its fragility, [[Caesar]] has no serious interest in HELIOS One, but [[Caesar's Legion|his troops]] perform occasional raids on it to keep the NCR's forces spread out.<ref name="FNV Guide">''[[Fallout: New Vegas Official Game Guide]]''</ref>
   
==Background==
+
作為戰前建物,太阳神一号被[[Poseidon Energy|海神能源公司]]誉为“黄金时代的开端”。[[钢铁兄弟会]]发现了这里,并且疯狂的对其进行研究,后来,[[NCR]]发动了烈日行动,占领了这里。在兄弟会放弃这里之前,他们关闭了发电厂的大多数设备而开启了这里的防卫系统。虽然NCR百般努力,却始终无法恢复这里的电力生产,或者关闭这里的防卫系统。
Constructed before the war by Poseidon Energy, HELIOS One is a concentrated solar energy plant consisting of an enormous array of reflectors and the power plant itself (housing steam turbines and all of the machines required to transform the energy into usable electricity). The plant has been damaged extensively since the [[Great War]] (including recent incursions between the [[New California Republic]] and [[Brotherhood of Steel (Mojave chapter)|the remaining Brotherhood of Steel forces in the Mojave]]). Now, only a third of its reflectors are still fully intact and able to fully rotate. To make matters worse, various issues in the plant itself make the energy transfer inefficient, meaning the plant is operating far under potential. The NCR doesn't possess the scientific knowledge to get the plant in ideal shape, and both the [[Followers of the Apocalypse]] and the [[Brotherhood of Steel]] are reticent to help for political reasons. Due to its fragility, [[Caesar]] has no serious interest in HELIOS One, but [[Caesar's Legion|his troops]] perform occasional raids on it to keep the NCR's forces spread out.<ref name="FNV Guide">''[[Fallout: New Vegas Official Game Guide]]''</ref>
 
   
A pre-War installation, HELIOS One was hailed as the ''"Dawn of a Golden Age"'' by Poseidon Energy. The Brotherhood of Steel discovered the facility and were trying to determine how the plant worked, until the NCR initiated [[Operation: Sunburst]] to wrest it from their control. Before the Brotherhood abandoned the facility, they put it in a nearly inactive state and armed the pre-War security system. Despite the NCR's best efforts, they have had no luck in getting the plant to work to its potential or in deactivating the security system.
+
==布局==
+
===太阳神一号发电厂===
==Layout==
+
在莫哈维大冒险开始之初,这里就已经是NCR的地盘了。NCR派了一小队人马驻扎在这里,队长是[[Haggerty|哈格蒂中尉]]。想进工厂,就要先说服她。当然,撬开旁门也是个办法。
===HELIOS One power plant===
 
At the beginning of the events of ''[[Fallout: New Vegas]]'' the facility is controlled by the NCR, who have a detachment guarding the facility. At the front entrance is [[Haggerty|Lt. Haggerty]], who must be convinced to allow the [[Courier]] in, or the player can [[lockpick]] a side door to gain entrance.
 
   
 
Downstairs, the building's hallways circle in on themselves, leading to a pool room, where a unique toolbox that spawns either a [[Sawed-off shotgun (Fallout: New Vegas)|sawed-off shotgun]] or a [[10mm pistol (Fallout: New Vegas)|10mm pistol]] can be found on a nearby shelf, as well as an open workshop leading upstairs, to the opposite side of the downstairs area, as well as a door leading further back into the building.
 
Downstairs, the building's hallways circle in on themselves, leading to a pool room, where a unique toolbox that spawns either a [[Sawed-off shotgun (Fallout: New Vegas)|sawed-off shotgun]] or a [[10mm pistol (Fallout: New Vegas)|10mm pistol]] can be found on a nearby shelf, as well as an open workshop leading upstairs, to the opposite side of the downstairs area, as well as a door leading further back into the building.
   
Traveling further back into the building is a ''"technician"'', [[Fantastic]], who is working on getting the power plant functioning; the room adjacent to Fantastic's contains a scientist, [[Ignacio Rivas]]. A nearby door leads to the mirror yard.
+
发电厂的“技术员” [[Fantastic|范塔斯提克]]先生在这栋大楼稍靠后的一个房间里。他旁边的房间里才是真正的科学家-[[Ignacio Rivas|伊格纳西奥·里瓦斯]]。科学家的房间里有扇门,通向后院,也就是反光镜广场。
  +
  +
===反光镜广场===
  +
在主楼的后面有一座日光收集塔,和一座由计算机控制的反光镜阵列。另外,两个小棚子里还分别有一个反光镜控制终端。还有几顶NCR卫兵站哨的帐篷。这两个小棚子都不简单,西边的埋了地雷,狗熊夹子和一把上了膛的单管猎枪。东北的棚子有一群壮狗。
  +
  +
There are also a number of broken solar panels scattered around, that you can optionally repair/salvage for the [[Sunshine Boogie]] quest: you'll find the first near the tents behind the western terminal; walking along the outer row and the fence towards the eastern terminal will produce the next three; the final one is by the tents near the eastern terminal.
   
===Mirror yard===
+
===日光收集塔===
Behind the main building is the solar collection tower and an array of computer-controlled mirrors. There are also two mirror control [[terminal]]s in small shacks, and several tents set up by the [[NCR trooper]]s guarding the facility. The western terminal is guarded by mines, bear traps, and a rigged shotgun, while the eastern terminal is guarded by NCR attack dogs. There are also a number of broken solar panels scattered around, that you can optionally repair/salvage for the [[Sunshine Boogie]] quest: you'll find the first near the tents behind the western terminal; walking along the outer row and the fence towards the eastern terminal will produce the next three; the final one is by the tents near the eastern terminal.
+
塔里是已经开启的防卫系统。进门后直走,走到头能碰到3个自动炮台和几个防卫机器人,机器人的类型和你的级别有关系。大概有[[Protectron|机械守卫]],脑控机器人,勇敢先生和[[Sentry bot (Fallout: New Vegas)|哨兵机器人]],总之是个机器人大杂烩。前面是一间没锁的小屋,小心,里面有地雷,有挂弦的和有没挂的。还有一个简单难度的电脑。黑了这台电脑你就能控制炮台了,可以选择关闭,或者让它们无差别攻击(帮你干掉傻机器人们)入口边上的水没有辐射。楼下的小屋里架子上有两颗脉冲手雷和一个上锁的箱子,打开箱子(50),里面是几颗脉冲手雷和几个脉冲地雷,还有点别的零碎。
   
===Solar collection tower===
+
楼下的大门通向一个小过道,斜着向下,顶头有一个机器人守衛著。干掉后继续走,又是一个小过道通往另外一區日光收集,一個多樓層的屋子,里面又有一个勇敢先生。
Inside the solar collection tower, past a small straight path there are three hostile [[Automated turret (Fallout: New Vegas)|automated turrets]] and several (level-dependent) security robots, a mix of [[Protectron (Fallout: New Vegas)|protectrons]], [[Robobrain (Fallout: New Vegas)|robobrains]], [[Mister Gutsy (Fallout: New Vegas)|Mister Gutsies]], and/or [[Sentry bot (Fallout: New Vegas)|sentry bots]]. Going straight ahead leads to an unlocked door to a small room containing several [[Frag mine (Fallout: New Vegas)|frag mines]] (both active and inactive) and an easy locked terminal. The terminal can be hacked to shut off the turrets or get them to fire indiscriminately at all targets (including the security robots). Near the entrance is a water fountain with no [[radiation]]. Downstairs is a small room with two [[Pulse grenade (Fallout: New Vegas)|pulse grenades]] on a shelf, and an average safe containing more pulse grenades and [[Pulse mine (Fallout: New Vegas)|pulse mines]] plus miscellaneous loot.
 
   
The level continues through a double-wide door and down a sloping corridor guarded by a leveled security bot. The door at the bottom leads into another narrow corridor, leading to another multi-level room with stairways and catwalks, guarded by a [[Mister Gutsy (Fallout: New Vegas)|Mister Gutsy]].
+
顺楼梯下去,經過小过道。 路上会有机器人的充电室,里面有几个机器人在充电。The door to the right in the initial corridor opens into a room contains some desks, skeletons and two [[Poseidon Energy employee ID card]]s. 最后来到电梯,直达监控室。
   
At the bottom of the catwalks past the Mister Gutsy is a door leading to a corridor that branches left and a shorter one to the right ending at a door. The corridor to the left contains a single [[Protectron (Fallout: New Vegas)|protectron]] in a shielded charging station, past which is a laser tripwired door (disarm with an 85 Repair or 67 Science skill). The room beyond contains four more protectrons also in shielded charging stations. The tripwire releases the shields and activates all five robots. The door to the right in the initial corridor opens into a room contains some desks, skeletons and two [[Poseidon Energy employee ID card]]s. Both paths have doors that adjoin the final room; which has an elevator that leads to the observation level of the tower.
+
====监控室====
  +
监控室里包括了主控计算机,一台破发电机,一个维修机器人名叫“[[PYTHON|蟒蛇]]”。主控计算机可以开启发电厂,它供电,维修机器人可以帮你修好发电机。上层的门通向监控平台。
   
====HELIOS One observation level====
+
A desk by the generator has a wooden box with embossed red symbols([!]-[X]-[H]-[A]-[H]-[X]-[@]) on it. It cannot be picked up but may be interacted with.
The observation level contains the mainframe computer used to activate the plant and direct its power, plus a broken generator that can provide power to the mainframe and a repair robot called [[PYTHON]]. See [[That Lucky Old Sun]] for more about repairing and using the mainframe. There is a door at the top level that leads to the observation deck. A desk by the generator has a wooden box with embossed red symbols([!]-[X]-[H]-[A]-[H]-[X]-[@]) on it. It cannot be picked up but may be interacted with.
 
   
====Observation deck====
+
==== 监控平台 ====
This is a circular deck all around the top of the solar collection tower. A spiral catwalk leads down from the entrance door. There is a reflector control panel that must be activated to complete the retargeting of the mirrors during [[That Lucky Old Sun]]. This location is outside, so the player can fast travel from here, though it is not recommended to do so during the HELIOS One/[[Archimedes I]] startup sequence, as this can cause quest glitches.
+
从刚才的门出来,是一条盘旋小路,通向这个环形平台。这里有个反射控制器,必须开启才能使发电厂正常工作。见任务“幸运的老太阳”。因为这个位置算是室外,所以你可以从这里传送到别处。不过,在进行阿基米德一号激活的过程中不要这么干,会出BUG
   
==Notable loot==
+
==值得注意的物品==
* [[D.C. Journal of Internal Medicine (Fallout: New Vegas)|''D.C. Journal of Internal Medicine'']] upstairs in the main building, lying on a bed in the same room with the [[Reflector control terminal password|Eastern reflector control terminal password]] (head to the right from main entrance, through the pool room, and right up the stairs).
+
* 主楼2层有一本医学技能书,位置是进大门后,向右,穿过台球室向右,上楼的房间里。这屋床上有东边小棚子里終端的密码。
* [[Big Book of Science (Fallout: New Vegas)|''Big Book of Science'']] can be acquired from [[Ignacio Rivas]] during the [[That Lucky Old Sun]] quest if the Courier chooses to distribute the energy to the full region along with a large amount of [[Followers of the Apocalypse]] [[Fallout: New Vegas reputations|reputation]].
+
* 一本科学杂志,位置在太阳能收集塔,进那个超大门之前的二层。(can be acquired from [[Ignacio Rivas]] during the [[That Lucky Old Sun]] quest if the Courier chooses to distribute the energy to the full region along with a large amount of [[Followers of the Apocalypse]] [[Fallout: New Vegas reputations|reputation]].)
 
* [[Poseidon Energy employee ID card]] - in the solar collection tower, on the bottom floor, in the room just prior to the elevator. It is on the floor next to a skeleton in the corner.
 
* [[Poseidon Energy employee ID card]] - in the solar collection tower, on the bottom floor, in the room just prior to the elevator. It is on the floor next to a skeleton in the corner.
  +
* 一本修理杂志,位置也在塔里,过了斜坡隧道之后,那个大屋子里楼梯二层上。(英文版Wiki無此物品)
   
 
==Related quests==
 
==Related quests==
第66行: 第67行:
   
 
==Notes==
 
==Notes==
* If the [[Archimedes I]] plant defense system is activated, killing all the NCR troops at the plant, it will cause [[Caesar's Legion]] to occupy HELIOS One two days later, and will hold it until the end of the game. One of the Legion recruits will mention that in his opinion they don't even need the plant, they are just holding it to scare the NCR. They still keep Fantastic on hand though, suggesting they want to keep the station operational.
+
* 如果阿基米德一号防卫系统被激活,并且杀死了发电厂全部的NCR驻军,那么[[凯撒军团]]会在2天后趁虚而入,并且持续占领这里。结尾的幻灯片显示,在某种条件下,兄弟会或者NCR会在主线故事结束后收复这里。不过这里只有区区2个凯撒军团士兵,就像他们说的“随便去两人就能吓得NCR半死”。 发电厂的“技术员” 范塔斯提克先生仍然在岗,顯示凯撒军团还是有电力需求。
 
** Even if the Legion takes over the plant, it will still report the player's reputation with the NCR.
 
** Even if the Legion takes over the plant, it will still report the player's reputation with the NCR.
 
** Although the Legion occupies HELIOS One after Archimedes I is activated, no Legion fame is awarded. Nevertheless, [[Caesar]] will mention this upon the Courier's first trip to the Fort.
 
** Although the Legion occupies HELIOS One after Archimedes I is activated, no Legion fame is awarded. Nevertheless, [[Caesar]] will mention this upon the Courier's first trip to the Fort.
 
** The ending slides reveal that under certain circumstances the [[Brotherhood of Steel]] or NCR will retake it after the events of the main game.
 
** The ending slides reveal that under certain circumstances the [[Brotherhood of Steel]] or NCR will retake it after the events of the main game.
* If the Courier sides with [[Elijah|Father Elijah]] during ''[[Dead Money]]'', a special cutscene is shown at the end explaining that Elijah makes wide spread use of [[Hologram (Fallout: New Vegas)|hologram]]s along with the lethal effects of the [[Cloud]] to kill all living things in the [[Mojave Wasteland]] before turning on the NCR, while also mentioning that HELIOS One is returned back to full operational capacity (and presumably Archimedes II as well).
+
* 如果你在[[死钱]]里和[[伊利亞|教父以利亚]]合作了,那么在结尾的部分会有一个小片段会讲述一些教父以利亚后来的丰功伟绩。他大力推广全息影像,而且企图用毒云“净化”莫哈维废土,然后和NCR对决。同时太阳神一号恢复全功率运行,估计阿基米德轨道炮也搞定了。
* Above the solar collection tower, a Mark II/IV/VI/VIII turret with a Stealth Boy cloak can be found. It won't attack the Courier and cannot be killed. This is what causes the red tick mark around the tower.
+
* 在太阳能收集塔上有一个炮台,一起的有一个隐身小子。它不攻击你,你也弄不坏它。塔周围的红色标记就是它弄的。
 
* After killing the dogs surrounding the eastern terminal, the soldiers in the area may become hostile, the soldiers outside will not however.
 
* After killing the dogs surrounding the eastern terminal, the soldiers in the area may become hostile, the soldiers outside will not however.
 
* The hologram map in the Archimedes room is a map of the [[Capital Wasteland]] from ''Fallout 3'', with some of the pyramid shapes on the map representing [[Raven Rock]], [[Vault 101]], [[Megaton]], [[Rivet City]], [[The Mall]], and the [[Citadel]].
 
* The hologram map in the Archimedes room is a map of the [[Capital Wasteland]] from ''Fallout 3'', with some of the pyramid shapes on the map representing [[Raven Rock]], [[Vault 101]], [[Megaton]], [[Rivet City]], [[The Mall]], and the [[Citadel]].
 
* Any protectrons deactivated prior to setting off the laser tripwire will reactivate and become immediately hostile. However, this does not prevent them from being deactivated a second time.
 
* Any protectrons deactivated prior to setting off the laser tripwire will reactivate and become immediately hostile. However, this does not prevent them from being deactivated a second time.
 
*There are two smaller than average lockers located in a hallway near the room where Fantastic can be found.
 
*There are two smaller than average lockers located in a hallway near the room where Fantastic can be found.
  +
*太阳神一号的反射镜面被用来修复内里斯基地的太阳能电池板了。这可能是因为建造者使用了高级的太阳能电池板来反射阳光,因为現實的太阳能电池板反光效率很低。
 
* [[God]] (from Dead Money) is aware of HELIOS One and expresses disbelief that Elijah wanted to harness the power of the sun to use it as a weapon.
 
* [[God]] (from Dead Money) is aware of HELIOS One and expresses disbelief that Elijah wanted to harness the power of the sun to use it as a weapon.
 
** Even if the Courier diverts power to Archimedes II, there is no option to dissuade God.
 
** Even if the Courier diverts power to Archimedes II, there is no option to dissuade God.
第82行: 第84行:
 
HELIOS One appears only in ''[[Fallout: New Vegas]]'' and is mentioned in ''[[Dead Money]]''.
 
HELIOS One appears only in ''[[Fallout: New Vegas]]'' and is mentioned in ''[[Dead Money]]''.
   
==Behind the scenes==
+
==幕後==
* In Greek mythology, [[Wikipedia:Helios|Helios]] was the Titan personification for the sun and in Greek (Ἥλιος) the word still translates to "sun".
+
* 希臘神話中, [https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E5%88%A9%E4%BF%84%E6%96%AF Helios] 為太陽神而希臘語中(Ἥλιος)這個字仍然表示太陽的意思。
 
* This structure appears to be modeled after [[Wikipedia:The Solar Project|Solar Two]] located in the Mojave Desert in California, but the location is more similar to the unrelated [[Wikipedia:Nevada Solar One|Nevada Solar One]] southwest of Boulder City, Nevada (though Helios One is a bit further north; Nevada Solar One is just southwest of where Novac would be if it existed in our world).
 
* This structure appears to be modeled after [[Wikipedia:The Solar Project|Solar Two]] located in the Mojave Desert in California, but the location is more similar to the unrelated [[Wikipedia:Nevada Solar One|Nevada Solar One]] southwest of Boulder City, Nevada (though Helios One is a bit further north; Nevada Solar One is just southwest of where Novac would be if it existed in our world).
   
第94行: 第96行:
 
* {{Platforms|xbox360}} When entering the area with the solar panel, the Courier may be attacked by a few of Old Lady Gibson's dogs (Including Rey, Colmillo, Basura, and Audaz.) and a couple of mole rats. It is also possible to witness Old Lady Gibson appear along with her dogs. Reverting to previous auto save will prevent this, but reverting to a save (not auto) will make this occur. It is also possible to be attacked by just mole rats. It is also possible to obtain the Big Boomer Shotgun, from killing Old Lady Gibson{{verify|verified}}
 
* {{Platforms|xbox360}} When entering the area with the solar panel, the Courier may be attacked by a few of Old Lady Gibson's dogs (Including Rey, Colmillo, Basura, and Audaz.) and a couple of mole rats. It is also possible to witness Old Lady Gibson appear along with her dogs. Reverting to previous auto save will prevent this, but reverting to a save (not auto) will make this occur. It is also possible to be attacked by just mole rats. It is also possible to obtain the Big Boomer Shotgun, from killing Old Lady Gibson{{verify|verified}}
   
==Gallery==
+
==圖集==
 
<gallery widths=195 captionalign="center">
 
<gallery widths=195 captionalign="center">
 
Helios One reception.jpg|Reception area
 
Helios One reception.jpg|Reception area

2018年7月5日 (四) 02:22的版本

 
Gametitle-FNVGametitle-FNV DM
Gametitle-FNVGametitle-FNV DM
You might have noticed the very large building just north of here. That's HELIOS One. The NCR runs the place, so it's off-limits to prospectors.

Old Lady Gibson

太阳神一号海神能源公司太阳能发电厂,这里收集的太阳能供给着赌城莫哈维废土的多个地方。而且,这里还有两套天基武器系统的控制装置,这两套武器系统分别是:阿基米德一号阿基米德二号

背景

这里由海神能源公司建造于核战之前,Constructed before the war by Poseidon Energy, HELIOS One is a concentrated solar energy plant consisting of an enormous array of reflectors and the power plant itself (housing steam turbines and all of the machines required to transform the energy into usable electricity). The plant has been damaged extensively since the Great War (including recent incursions between the New California Republic and the remaining Brotherhood of Steel forces in the Mojave). Now, only a third of its reflectors are still fully intact and able to fully rotate. To make matters worse, various issues in the plant itself make the energy transfer inefficient, meaning the plant is operating far under potential. The NCR doesn't possess the scientific knowledge to get the plant in ideal shape, and both the Followers of the Apocalypse and the Brotherhood of Steel are reticent to help for political reasons. Due to its fragility, Caesar has no serious interest in HELIOS One, but his troops perform occasional raids on it to keep the NCR's forces spread out.[1]

作為戰前建物,太阳神一号被海神能源公司誉为“黄金时代的开端”。钢铁兄弟会发现了这里,并且疯狂的对其进行研究,后来,NCR发动了烈日行动,占领了这里。在兄弟会放弃这里之前,他们关闭了发电厂的大多数设备而开启了这里的防卫系统。虽然NCR百般努力,却始终无法恢复这里的电力生产,或者关闭这里的防卫系统。

布局

太阳神一号发电厂

在莫哈维大冒险开始之初,这里就已经是NCR的地盘了。NCR派了一小队人马驻扎在这里,队长是哈格蒂中尉。想进工厂,就要先说服她。当然,撬开旁门也是个办法。

Downstairs, the building's hallways circle in on themselves, leading to a pool room, where a unique toolbox that spawns either a sawed-off shotgun or a 10mm pistol can be found on a nearby shelf, as well as an open workshop leading upstairs, to the opposite side of the downstairs area, as well as a door leading further back into the building.

发电厂的“技术员” 范塔斯提克先生在这栋大楼稍靠后的一个房间里。他旁边的房间里才是真正的科学家-伊格纳西奥·里瓦斯。科学家的房间里有扇门,通向后院,也就是反光镜广场。

反光镜广场

在主楼的后面有一座日光收集塔,和一座由计算机控制的反光镜阵列。另外,两个小棚子里还分别有一个反光镜控制终端。还有几顶NCR卫兵站哨的帐篷。这两个小棚子都不简单,西边的埋了地雷,狗熊夹子和一把上了膛的单管猎枪。东北的棚子有一群壮狗。

There are also a number of broken solar panels scattered around, that you can optionally repair/salvage for the Sunshine Boogie quest: you'll find the first near the tents behind the western terminal; walking along the outer row and the fence towards the eastern terminal will produce the next three; the final one is by the tents near the eastern terminal.

日光收集塔

塔里是已经开启的防卫系统。进门后直走,走到头能碰到3个自动炮台和几个防卫机器人,机器人的类型和你的级别有关系。大概有机械守卫,脑控机器人,勇敢先生和哨兵机器人,总之是个机器人大杂烩。前面是一间没锁的小屋,小心,里面有地雷,有挂弦的和有没挂的。还有一个简单难度的电脑。黑了这台电脑你就能控制炮台了,可以选择关闭,或者让它们无差别攻击(帮你干掉傻机器人们)入口边上的水没有辐射。楼下的小屋里架子上有两颗脉冲手雷和一个上锁的箱子,打开箱子(50),里面是几颗脉冲手雷和几个脉冲地雷,还有点别的零碎。

楼下的大门通向一个小过道,斜着向下,顶头有一个机器人守衛著。干掉后继续走,又是一个小过道通往另外一區日光收集,一個多樓層的屋子,里面又有一个勇敢先生。

顺楼梯下去,經過小过道。 路上会有机器人的充电室,里面有几个机器人在充电。The door to the right in the initial corridor opens into a room contains some desks, skeletons and two Poseidon Energy employee ID cards. 最后来到电梯,直达监控室。

监控室

监控室里包括了主控计算机,一台破发电机,一个维修机器人名叫“蟒蛇”。主控计算机可以开启发电厂,它供电,维修机器人可以帮你修好发电机。上层的门通向监控平台。

A desk by the generator has a wooden box with embossed red symbols([!]-[X]-[H]-[A]-[H]-[X]-[@]) on it. It cannot be picked up but may be interacted with.

监控平台

从刚才的门出来,是一条盘旋小路,通向这个环形平台。这里有个反射控制器,必须开启才能使发电厂正常工作。见任务“幸运的老太阳”。因为这个位置算是室外,所以你可以从这里传送到别处。不过,在进行阿基米德一号激活的过程中不要这么干,会出BUG

值得注意的物品

  • 主楼2层有一本医学技能书,位置是进大门后,向右,穿过台球室向右,上楼的房间里。这屋床上有东边小棚子里終端的密码。
  • 一本科学杂志,位置在太阳能收集塔,进那个超大门之前的二层。(can be acquired from Ignacio Rivas during the That Lucky Old Sun quest if the Courier chooses to distribute the energy to the full region along with a large amount of Followers of the Apocalypse reputation.)
  • Poseidon Energy employee ID card - in the solar collection tower, on the bottom floor, in the room just prior to the elevator. It is on the floor next to a skeleton in the corner.
  • 一本修理杂志,位置也在塔里,过了斜坡隧道之后,那个大屋子里楼梯二层上。(英文版Wiki無此物品)

Related quests

Notes

  • 如果阿基米德一号防卫系统被激活,并且杀死了发电厂全部的NCR驻军,那么凯撒军团会在2天后趁虚而入,并且持续占领这里。结尾的幻灯片显示,在某种条件下,兄弟会或者NCR会在主线故事结束后收复这里。不过这里只有区区2个凯撒军团士兵,就像他们说的“随便去两人就能吓得NCR半死”。 发电厂的“技术员” 范塔斯提克先生仍然在岗,顯示凯撒军团还是有电力需求。
    • Even if the Legion takes over the plant, it will still report the player's reputation with the NCR.
    • Although the Legion occupies HELIOS One after Archimedes I is activated, no Legion fame is awarded. Nevertheless, Caesar will mention this upon the Courier's first trip to the Fort.
    • The ending slides reveal that under certain circumstances the Brotherhood of Steel or NCR will retake it after the events of the main game.
  • 如果你在死钱里和教父以利亚合作了,那么在结尾的部分会有一个小片段会讲述一些教父以利亚后来的丰功伟绩。他大力推广全息影像,而且企图用毒云“净化”莫哈维废土,然后和NCR对决。同时太阳神一号恢复全功率运行,估计阿基米德轨道炮也搞定了。
  • 在太阳能收集塔上有一个炮台,一起的有一个隐身小子。它不攻击你,你也弄不坏它。塔周围的红色标记就是它弄的。
  • After killing the dogs surrounding the eastern terminal, the soldiers in the area may become hostile, the soldiers outside will not however.
  • The hologram map in the Archimedes room is a map of the Capital Wasteland from Fallout 3, with some of the pyramid shapes on the map representing Raven Rock, Vault 101, Megaton, Rivet City, The Mall, and the Citadel.
  • Any protectrons deactivated prior to setting off the laser tripwire will reactivate and become immediately hostile. However, this does not prevent them from being deactivated a second time.
  • There are two smaller than average lockers located in a hallway near the room where Fantastic can be found.
  • 太阳神一号的反射镜面被用来修复内里斯基地的太阳能电池板了。这可能是因为建造者使用了高级的太阳能电池板来反射阳光,因为現實的太阳能电池板反光效率很低。
  • God (from Dead Money) is aware of HELIOS One and expresses disbelief that Elijah wanted to harness the power of the sun to use it as a weapon.
    • Even if the Courier diverts power to Archimedes II, there is no option to dissuade God.

Appearances

HELIOS One appears only in Fallout: New Vegas and is mentioned in Dead Money.

幕後

  • 希臘神話中, Helios 為太陽神而希臘語中(Ἥλιος)這個字仍然表示太陽的意思。
  • This structure appears to be modeled after Solar Two located in the Mojave Desert in California, but the location is more similar to the unrelated Nevada Solar One southwest of Boulder City, Nevada (though Helios One is a bit further north; Nevada Solar One is just southwest of where Novac would be if it existed in our world).

Bugs

  • Icon ps3 Icon xbox360 The NCR will be hostile towards the Courier, even if he/she is idolized by them.[已核实]
  • Icon xbox360 Protectrons within the room with the laser tripwire seem to be immune to explosive damage.[已核实]
  • Icon pc Icon xbox360 Disarming the laser trip wire within the room with protectrons with Science skill does not however prevent it from opening the forcefields and letting protectrons out to attack Courier.[已核实]
  • Icon pc The hostile protectrons in the blue glowing holding containers can be disabled with Robotics Expert while inside the container. Somewhere between the waist and the feet, the cursor will typically change to red and you can "activate" the protectron and receive the option to disable it, as usual with the Robotics Expert perk.[已核实]
  • Icon ps3 The southwest room with the Mister Gutsy has two filing cabinets occupying the same place next to the sink.[已核实]
  • Icon xbox360 When entering the area with the solar panel, the Courier may be attacked by a few of Old Lady Gibson's dogs (Including Rey, Colmillo, Basura, and Audaz.) and a couple of mole rats. It is also possible to witness Old Lady Gibson appear along with her dogs. Reverting to previous auto save will prevent this, but reverting to a save (not auto) will make this occur. It is also possible to be attacked by just mole rats. It is also possible to obtain the Big Boomer Shotgun, from killing Old Lady Gibson[已核实]

圖集

References

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。