Fallout中文維基
尚未注册？
注册
注册
Fallout中文維基
Fallout中文維基
6,193
个页面
分类: Big Town、​Towns、​Fallout 3 places
不转换
中文

更改：大镇

返回页面
登录以编辑
小 （V.B.T.U移动Big Town页面至大镇）
无编辑摘要
（未显示2个用户的14个中间版本）
第1行： 第1行：
 
{{Fallout 3 locations project}}
  
{{Fallout 3 locations project}}
  +
{{Infobox location
  ⚫
|games =FO3
  +
|type =settlement small
  ⚫
|image =Big_Town.jpg
  ⚫
|image desc =Aerial view of Big Town from the north
  ⚫
|map marker image =Big Town loc.jpg
  ⚫
|map marker ='''大镇'''
  +
|local map =Big Town loc map.jpg
  +
|leaders =[[Red|瑞德]]
  +
|doctors =[[Red|瑞德]]
  +
|merchants =[[Pappy|帕皮]] (維修)<br />瑞德 (醫生)
  +
|robots =[[Protectron (Fallout 3)|Protectron]]<br />[[Sentry bot (Fallout 3)|Sentry bot]]
  ⚫
|buildings =[[Clubhouse|俱樂部]]<br />[[Common House (Big Town)|公共休息室]]<br />[[Red's Clinic|瑞德的診所]]<br />[[Town Hall|城鎮大廳]]
  ⚫
|quests =[[Big Trouble in Big Town]]<br />[[Strictly Business]]<br />[[The Replicated Man]]<br />''[[Bittercup Runneth Over]]''<br />''[[Happy Birthday to You]]''
  +
|cell name =BigTownNW (north-west)<br />BigTownNE (north-east)<br />BigTownSW (south-west)<br />BigTownSE (south-east)<br />BigTownMutants (mutants spawn)
  +
|refid ={{ID|001826}} (north-west)<br />{{ID|001825}} (north-east)<br />{{ID|001843}} (south-west)<br />{{ID|001842}} (south-east)<br />{{ID|001740}} (mutants spawn)
  +
}}
  ⚫
{{Games|FO3}}
   
  ⚫
'''Big Town''' is a medium sized settlement of 9 inept [[Wastelander]]s, located far north of [[Vault 101]], near the river bend, and southeast of the [[Moonbeam Outdoor Cinema]].
−
{{Location
  
⚫
|game =FO3
  
−
|name ={{PAGENAME}}
  
−
|type =medium
  
⚫
|image =Bigtown.jpg
  
⚫
|desc =Aerial view of Big Town from the north
  
⚫
|loc =Big Town map.jpg
  
⚫
|marker ='''Big Town'''
  
−
|leader =[[Red]]
  
−
|doctor =[[Red]]
  
−
|merchants =[[Pappy]] (repair only)<br>[[Red]] (medical supplies)
  
⚫
|buildings =[[Clubhouse]]<br>[[Common House]]<br>[[Red's Clinic]]<br>[[Town Hall]]
  
⚫
|quests =[[Big Trouble in Big Town]]<br>''[[A Sticky Situation]]''<br>''[[Bittercup Runneth Over]]''<br>''[[Ticking Timebomb]]''
  
−
|refid =
  
−
|cell =
 
⚫
}}{{Games|FO3}}
  
   
  +
==背景==
⚫
'''Big Town''' is a medium sized settlement of 9 inept [[Wastelander]]s, located far north of [[Vault 101]], near the river bend, and southeast of the [[Moonbeam Outdoor Cinema]].
 
  +
大鎮的居民由[[Little Lamplight|小燈火鎮]]前居民組成。視情況而定，當[[Little Lamplight|小燈火鎮]]的居民到了16或18歲時，他們就不被允許繼續住在[[Little Lamplight|小燈火鎮]](''depending on who you talk to in Little Lamplight and Big Town.)''
   
  +
為此，小燈火鎮的高層編造出大鎮，並且將大鎮宣揚為一個安全舒適的地方 。事實上，大鎮不斷地受到奴隸販子和變種人的侵襲，對於這些侵略，意志消沉的居民的抵禦可謂力不從心。當[[Lone Wanderer|獨行者]]初次造訪時，他會發現有些居民已經被超級變種人綁架至日耳曼敦的一間[[日耳曼敦警察總部|老舊警察局]]。
−
==Background==
  
−
The population of Big Town comprises former residents of [[Little Lamplight]], who were ushered into the town following either their 16th or 18th birthday ''(depending on who you talk to in Little Lamplight and Big Town.)''
  
   
  +
==布局==
−
Big Town was glorified by those of high authority in Little Lamplight, and was made out to be a safe, comfortable area. In fact, Big Town is constantly besieged by [[slavers]] and [[super mutants]], whilst the demoralized residents can do little to repel the invasions. When the [[Lone Wanderer]] arrives in the settlement for the first time, he/she is informed that some residents were kidnapped by [[Super Mutants]] and taken to the old police station in [[Germantown]].
  
−  
−
==Layout==
  
 
Big Town is a small town which apparently used to be a sprawl of suburban housing before the [[Great War]]. It has since been transformed into a makeshift fortress, with walls made of cars, debris and rubble. The dilapidated homes are fortified with barbed wire and sandbags. The town is only accessible by using a bridge as the town is surrounded by barricades.
  
Big Town is a small town which apparently used to be a sprawl of suburban housing before the [[Great War]]. It has since been transformed into a makeshift fortress, with walls made of cars, debris and rubble. The dilapidated homes are fortified with barbed wire and sandbags. The town is only accessible by using a bridge as the town is surrounded by barricades.
   
−
==Buildings==
 +
==建築==
−
*[[Red's Clinic]]
 +
*[[Red's Clinic|瑞德的診所]]
−
*[[Common House]]
 +
*[[Common House|公共休息室]]
  +
*俱樂部
−
*[[Clubhouse]]
  
  +
*城鎮大廳
−
*[[Town Hall]]
  
   
−
==Inhabitants==
 +
==居民==
  +
* 瑞德 : 大鎮唯一可以交易和提供治療的人
−
* [[Red]]
  
 
* [[Shorty]]
  
* [[Shorty]]
  +
* 德斯坦
−
* [[Dusty]]
  
  +
* 阿亮
−
* [[Flash (Fallout 3)|Flash]]
  
  +
* 苦杯 (Bittercup，源自聖經)
−
* [[Bittercup]]
  
  +
* 帕皮 (美國對爸爸的方言稱呼Pappy)
−
* [[Pappy]]
  
  +
* 彈仔
−
* [[Timebomb]]
  
  +
* 金巴
−
* [[Kimba]]
  
 
* [[Sticky]]
  
* [[Sticky]]
   
  +
==<span style="color:rgb(0,0,0);">重要的拾取物品</span>==
−
==Notable loot==
  
−
* [[D.C. Journal of Internal Medicine]]- Red's Clinic, lying on her kitchen table.
+
* [[D.C. Journal of Internal Medicine]]- [[Red's Clinic|瑞德的診所]]廚桌上
  +
* [[Lucky 8 Ball|8]]號幸運球- 在 [[Red's Clinic|瑞德的診所]]用醫療技能救醒彈仔後再去問他，而且如果口才好還可以向他再要5個瓶蓋
−
* [[Lucky 8 Ball]]- can be obtained from [[Timebomb]] here, assuming the player meets the requirements before, during, and after [[Big Trouble in Big Town]].
  
   
  +
==<span style="color:rgb(0,0,0);">相關任務</span>==
−
==Related quests==
  
 
* [[Big Trouble in Big Town]]
  
* [[Big Trouble in Big Town]]
 
* [[A Sticky Situation]]
  
* [[A Sticky Situation]]
第56行： 第57行：
 
* [[Strictly Business]]
  
* [[Strictly Business]]
   
−
==Notes==
 +
==註釋==
  +
*如果你在完成此鎮任務時選擇用科學修理機器人，一個帶著妖怪的拾荒者會出現在鎮上。 (Xbox 360/PC )
−
*If you help the people with [[science]] and repair the robot, a [[scavenger]] with a [[Yao Guai]] may later be in Big Town (Xbox 360 and PC versions).
  
 
*If, in Big Trouble in Big Town, you use the science option to help the residents of Big Town, you end up fixing the Sentry Bot and Protectron in the junkyard for the town. You can attack and even destroy these robots without any of the human residents becoming hostile or attacking you. Not known whether this is a bug or if it was intentional.
  
*If, in Big Trouble in Big Town, you use the science option to help the residents of Big Town, you end up fixing the Sentry Bot and Protectron in the junkyard for the town. You can attack and even destroy these robots without any of the human residents becoming hostile or attacking you. Not known whether this is a bug or if it was intentional.
  +
*如果你在30級的時候要選almost perfect這個特技(基本屬性全變9)的話，不要忘記先把8號幸運球從身上拿走，否則選這個perk後拿走幸運球你的運氣屬性會變成8。
   
  +
==<span style="color:rgb(0,0,0);">出現作品</span>==
−
==Appearances==
  
  +
大鎮僅出現在[[辐射3|輻射3]]。
−
Big Town only appears in ''[[Fallout 3]]''.
  
   
  +
==幕後==
−
==Behind the scenes==
  
  +
* 大鎮南面的木上刻有」TES04」 即[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E5%8F%A4%E5%8D%B7%E8%BD%B4IV%EF%BC%9A%E6%B9%AE%E6%B2%A1 上古捲軸4]，[[Bethesda Softworks|Bethesda]]的另一款大作。
−
* The wooden posts on the street south of Big Town are stamped with the code 'TES-04', possibly an Easter egg referring to "[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Elder_Scrolls_IV:_Oblivion The Elder Scrolls IV: Oblivion]", which was also developed by Bethesda Softworks.
  
−
*"Big Town" is the name of a song by Roy Brown, who contributed the songs Butcher Pete and Mighty Mighty Man to the soundtrack. It is unknown whether or not this was intentional.
 +
*Big Town是[https://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Brown_(blues_musician) Roy Brown]一首歌的名字，他同時也是唱Butcher Pete 和Mighty Mighty Man的歌手，這兩首歌都可以在三狗的電台聽到
  +
*苦杯這個角色有可能是向[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E5%8F%A4%E5%8D%B7%E8%BD%B4III%EF%BC%9A%E6%99%A8%E9%A3%8E 上古卷軸3]的角色[https://elderscrolls.wikia.com/wiki/Eydis_Fire-Eye 火眼艾迪絲](巴爾莫拉戰士公會理事)致敬，在晨風的盜賊公會任務中玩家要拿到BITTER CUP去賄賂她。
   
 
==Bugs==
  
==Bugs==
第72行： 第75行：
 
* After you rescue Red and Shorty from Germantown Police HQ, you can talk to Red for a reward. You now have the option to fight some super mutants or help them defend themselves. If your science skill is high enough, you can teach them to repair some robots to help them defend themselves. This option is bugged. Sometimes the residents will walk to the Junkyard where there are no robots to repair. The residents will just stand around complaining about you doing nothing and no option to switch choices. (PC, PlayStation 3 and Xbox 360)
  
* After you rescue Red and Shorty from Germantown Police HQ, you can talk to Red for a reward. You now have the option to fight some super mutants or help them defend themselves. If your science skill is high enough, you can teach them to repair some robots to help them defend themselves. This option is bugged. Sometimes the residents will walk to the Junkyard where there are no robots to repair. The residents will just stand around complaining about you doing nothing and no option to switch choices. (PC, PlayStation 3 and Xbox 360)
 
* Big town is usually under attack by far creatures, even if Big Town is totally closed.
  
* Big town is usually under attack by far creatures, even if Big Town is totally closed.
⚫
{{FO3 locations}}
  
   
⚫
{{Big Town}}
  
   
  +
⚫
[[ru:Большой город]]
  
  ⚫
{{Navbox locations FO3}}
  ⚫
{{Navbox Big Town}}
  +
  +
  ⚫
[[de:Big Town]]
  +
[[es:Big Town]]
  +
[[en:Big Town]]
  +
[[fr:Big Town]]
  +
[[hu:Big Town]]
  +
[[it:Big Town]]
  +
[[no:Big Town]]
  +
[[pl:Duże Miasto]]
  +
[[pt:Big Town]]
  ⚫
[[ru:Большой Город]]
  +
[[uk:Велике Місто]]
  +
[[Category:Big Town| ]]
 
[[Category:Towns]]
  
[[Category:Towns]]
 
[[Category:Fallout 3 places]]
  
[[Category:Fallout 3 places]]
⚫
[[Category:Big Town| ]]
  

2018年7月24日 (二) 08:02的版本

 
Gametitle-FO3
Gametitle-FO3

Big Town is a medium sized settlement of 9 inept Wastelanders, located far north of Vault 101, near the river bend, and southeast of the Moonbeam Outdoor Cinema.

背景

大鎮的居民由小燈火鎮前居民組成。視情況而定，當小燈火鎮的居民到了16或18歲時，他們就不被允許繼續住在小燈火鎮(depending on who you talk to in Little Lamplight and Big Town.)

為此，小燈火鎮的高層編造出大鎮，並且將大鎮宣揚為一個安全舒適的地方 。事實上，大鎮不斷地受到奴隸販子和變種人的侵襲，對於這些侵略，意志消沉的居民的抵禦可謂力不從心。當獨行者初次造訪時，他會發現有些居民已經被超級變種人綁架至日耳曼敦的一間老舊警察局。

布局

Big Town is a small town which apparently used to be a sprawl of suburban housing before the Great War. It has since been transformed into a makeshift fortress, with walls made of cars, debris and rubble. The dilapidated homes are fortified with barbed wire and sandbags. The town is only accessible by using a bridge as the town is surrounded by barricades.

建築

居民

  • 瑞德 : 大鎮唯一可以交易和提供治療的人
  • Shorty
  • 德斯坦
  • 阿亮
  • 苦杯 (Bittercup，源自聖經)
  • 帕皮 (美國對爸爸的方言稱呼Pappy)
  • 彈仔
  • 金巴
  • Sticky

重要的拾取物品

相關任務

註釋

  • 如果你在完成此鎮任務時選擇用科學修理機器人，一個帶著妖怪的拾荒者會出現在鎮上。 (Xbox 360/PC )
  • If, in Big Trouble in Big Town, you use the science option to help the residents of Big Town, you end up fixing the Sentry Bot and Protectron in the junkyard for the town. You can attack and even destroy these robots without any of the human residents becoming hostile or attacking you. Not known whether this is a bug or if it was intentional.
  • 如果你在30級的時候要選almost perfect這個特技(基本屬性全變9)的話，不要忘記先把8號幸運球從身上拿走，否則選這個perk後拿走幸運球你的運氣屬性會變成8。

出現作品

大鎮僅出現在輻射3。

幕後

  • 大鎮南面的木上刻有」TES04」 即上古捲軸4，Bethesda的另一款大作。
  • Big Town是Roy Brown一首歌的名字，他同時也是唱Butcher Pete 和Mighty Mighty Man的歌手，這兩首歌都可以在三狗的電台聽到
  • 苦杯這個角色有可能是向上古卷軸3的角色火眼艾迪絲(巴爾莫拉戰士公會理事)致敬，在晨風的盜賊公會任務中玩家要拿到BITTER CUP去賄賂她。

Bugs

  • If you turn Red into a slave then ask a resident about places to trade, they will tell you to go to Red although she is no longer in Big Town.
  • Save, make Red a slave, load, you will see Red in a random place in the Wasteland, make her a slave and you will see Red go to fight three DeathClaw misterously spawned in that moment, this looks like a wierd easter egg. (Tested many times on the european PlayStation 3 version)
  • After you rescue Red and Shorty from Germantown Police HQ, you can talk to Red for a reward. You now have the option to fight some super mutants or help them defend themselves. If your science skill is high enough, you can teach them to repair some robots to help them defend themselves. This option is bugged. Sometimes the residents will walk to the Junkyard where there are no robots to repair. The residents will just stand around complaining about you doing nothing and no option to switch choices. (PC, PlayStation 3 and Xbox 360)
  • Big town is usually under attack by far creatures, even if Big Town is totally closed.


v·d·e
輻射3重要地點
v·d·e
大镇
角色Bittercup · 尘土 · Flash · Kimba · Pappy · 红色 · Shorty · 黏糊糊 · 定时炸弹
建筑Clubhouse · 普通房子  · 红色的诊所 · Town hall
任务大镇有大麻烦 · 纯属业务 · Happy Birthday to You · Bittercup Runneth Over ·
Deutsch English Español Français Magyar Italiano Norsk Polski Português Русский Українська
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。