Fallout中文維基
Fallout中文維基
Fallout中文維基
6,999
个页面
新加坡简体

大裂谷

登录以编辑
本文介绍的是the region in Lonesome Road. 关于the quest in Lonesome Road，参见The Divide (quest)。
关于the similarly named region 在辐射76 ，参见Savage Divide。

“前方和下方的路——通往大裂谷的心脏。在那儿……你和我，我们将有一个结局。”— 尤利西斯, 孤独之路

大裂谷 （英文名：The Divide）是大战后美国西南部的一处地标。作为辐射:新维加斯扩展包孤独之路 的一处地点，并在辐射:新维加斯及其扩展包死钱、赤诚之心以及旧世蓝调中被提及。

背景[]

战前[]

希望镇及其规模更大的姊妹镇阿什顿位于加利福尼亚州与内华达州交界处的偏远地带，建于21世纪末期，坐落在莫哈维废土以西的荒原之中。它们既是美国梦的践行典范，也是其守护者。在白色栅栏、家庭烧烤和街头嬉戏儿童的景象之下，隐藏着由联邦国防部下属弹道防御部门主导建造的庞大核导弹发射井网络。尽管无处不在的沙文主义宣传声称这里是美国梦的坚实根基，但事实远非如此。该设施建于地质不稳定的地区，小规模地震频发。军事当局淡化了这些问题，对美国工程的安全性充满自信。[1] 更多问题源于美国军方与大山脉研究公司达成的协议——允许他们以希望镇作为天气控制研究项目的试验场，当地居民则沦为实验对象。[2][3]

尽管希望镇是一个经过精心规划、居民经过严格筛选以排除潜在共产主义分子的社区，但它并非万无一失。到2077年，该地区已经聚集了大量的持有异见的人士，其中包括一些参与嬉皮士反主流文化的成员，他们抗议持续进行的中美战争以及遍布希望镇和阿什顿的军事建筑营地对军工复合体的破坏。作为“资本主义正义的炽热怒火”的例证，政治办公室协同大山脉军事联络人韦尔斯利将军，将这些异议者集中遣送至大山脉主设施，充当该公司最新项目的实验对象。[4][5][6]

尽管导弹防御系统被认为是美国弹道导弹防御体系的重要组成部分，但最终证明在活跃断层带附近建造导弹综合设施是个糟糕的主意。大战期间，储存于这些导弹发射井中的绝大多数核弹均未被发射，在随后的两个世纪里安然沉睡于原位。[7]

战后重生[]

尽管希望镇与阿什顿在核灾变后遭到遗弃，但数十年来，仍有一个小型社群在前美国领土边缘、风暴笼罩的土地上顽强求生。 这些生活在旧世界建筑废墟中的居民，勇敢面对大山脉天气实验引发的极端气候，据说，他们从周围的古老符号和科技中汲取了力量或灵感。到了23世纪，由于一位愿意冒着风暴为社区投递包裹的信使，聚居地得以繁荣发展。无论出于何种原因，那位孤独的信使一次又一次地跋涉在这条艰辛的道路上，为他们带来希望与文明的联系。[8]

这个社群最终将自己命名为“大裂谷”，其名称源于后来出现在地上的巨大裂口，而是取自它作为东西方——新加州共和国和莫哈维废土定居点——之间的分界线和桥梁的双重角色。对一些人来说，这个社群代表着一个机会，一个可以发展成为类似第二个沙荫镇的地方，一种尚处雏形、却有望超越西部新加州共和国与东部凯撒军团的成长形态。 [9]这个可能在此地苏醒的民族，本有机会弥合东西方之间的鸿沟，连接凯撒的部落与新加州共和国的豪族。它可能成为超越二者的存在，能够将两面旗帜融为一体。[10]

但这一切最终并未发生。相反，新加州共和国循着那位孤独信使开辟的轨迹进驻了此地。大裂谷被纳入版图，成为通往莫哈维的第二条主要路线，缓解了通往新加州共和国核心领土的15号公路的运输压力。新加州共和国的军队和商会都从这条穿越这片饱受风暴侵袭地区的新路线中获益匪浅。自然，两条通往莫哈维的生命线对新加州共和国形成的优势，对凯撒的战略构成了严重的威胁——尽管在第一次胡佛大坝之战进行了密集的破坏活动，NCR仍然获得了巨大的后勤优势。[11]在战役爆发前的几个月里，凯撒派遣了一队密探与刺客以切断这条补给线，剥夺NCR对道路的控制权，此前他摧毁了新迦南，并袭击了西部的商队。[12][13][14][15]

第二次分裂[]

然而，正是这位将文明带回大裂谷的信使，也将在大裂谷的第二次毁灭中扮演关键角色。当军团士兵与NCR部队各自执行计划时，那位信使带来了一份从遥远的纳瓦罗，发出的包裹——该包裹由NCR回收后被信使送至大裂谷。NCR相信，生活在发射井周边、被类似包裹上的旧世界符号环绕的居民，或许能够帮助他们解读这个物品以及上面印着的符号。但他们从未意识到，这份包裹将会终结大裂谷的命运。

包裹送达后，大裂谷居民将其打开，装置突然激活，通过发送发射代码和安全指令，与隐藏在休眠发射井中的发射计算机“对话”。弹头开始在地下爆炸，引发了一场巨大的地震，撕裂了大地，扭曲了阿什顿、希望镇及地上和地下的军事设施。整片区域化为龟裂荒芜的景观，而灾难扬起的沙尘与灰烬被人造风暴人造风暴卷起，扬向天空，将原本就恶劣的天气变成了一场足以活剥人皮的巨型沙尘暴。[16][17][18]

事实上，它确实会活剥人皮，但并非所有人都因此丧生。那些没有被核爆或地震碎片炸死的人，被放射性风暴扭曲，持续遭受着活剥般的痛苦，最终变成了恐怖的变异体；这些行尸走肉般的怪物，仅靠外部的辐射与内心的憎恨维持着生命。无论他们之前属于哪个阵营，这些如今被称为“烙印者”的生物都聚集成群，用这片新生“大裂谷”提供的任何材料修补盔甲与武器。[19]唯有一名幸存者，他被大裂谷的医疗机器人从死亡或成为烙印者的命运中拖出，因为它们将他背后的星条旗误认为是美军制服。他走出了大裂谷，外表完好无损，内心却支离破碎。[20]

尽管军团特遣队损失惨重，但摧毁大裂谷对军团而言仍是一次战略性胜利。随着希望镇与阿什顿周边地域被毁，沙尘暴肆虐，所有试图通过的人都遭受重创，NCR失去了第二条补给路线，无法再沿加州127号州道北上绕过群山。派出的部队甚至在抵达内华达地界前就已溃散，游骑兵侦察兵后来证实这条路线根本无法通行。 [21][22][23]失去此路线后，NCR就无法迅速将援军送入内华达州，从而无法充分利用他们在第一次胡佛大坝之战的胜利，使得凯撒得以撤退至亚利桑那，并让军团为下一次对抗做准备。[24]

然而，大裂谷的故事仍在延续。这片定居点的记忆已从人们的普遍认知中消失，被肆虐的风暴彻底抹去，除了最坚韧的旅者外无人胆敢轻易涉足。但有一个人却始终铭记着这一切。前任军团密探尤利西斯在废土上又游荡了四年，反思着一个信使给这个新生国家带来的毁灭。对军团与NCR同样失望的尤利西斯决定让历史重演。但与信使不同的是，他将以清醒的双眼行事。他搜集知识，逐渐掌握大裂谷的诸多秘密，尽其所能让核导弹发射井重获生机。

随后命运眷顾了他。ED-E的到来极大加速了莫哈维废土的重建进程，大裂谷的机器远程扫描了这台眼球机器人，并制造出新一批机器人以加速发射井的修复。在此过程中，信使带来的核引爆器碎片被回收利用，并在希望镇导弹发射井制造出一台独特的维修眼球机器人，但它仍然处于休眠状态。[17]

意识到这是吉兆的尤利西斯，向刚刚在清泉镇死里逃生的信使发出了一条讯息，邀请对方走过孤独之路穿越大裂谷，并在无意中将眼球机器人带至他面前。然后他静静等待着，准备着核导弹再次将一切抹去——但在此之前，他需要与信使清算旧账，在大裂谷的风暴与旧世界旗帜下“了结一切”。[7]

布局[]

对许多西海岸居民来说，大裂谷臭名昭著，被誉为死亡与厄运之地。它位于莫哈维废土西北部，大致在内华达与加利福尼亚边界附近，大山脉则坐落于其南部。[2][22] 这里曾经是希望镇和阿什顿的所在地。希望镇是一个围绕弹道导弹发射井群建造的规划社区；阿什顿则是一座大型城市，同时也是一个重要的公路枢纽。然而，大裂谷曾经的样貌如今已经无关紧要，因为信使亲手引发的核灾难已经将其变成了一片面目全非的金属、混凝土与尘土混杂的扭曲废墟，而笼罩整个区域的巨型沙暴正缓缓侵蚀着这一切。

隐藏于阿什顿发射井内的核导弹被信使送来的自动引爆器发射，并在地下爆炸。爆炸加上帕朗谷（the Pahrump Valley）断层线的存在，形成了一道横贯东西的巨型峡谷，其中填满了阿什顿倒塌的建筑、车辆与基础设施。多种因素共同作用下，公路网络扭曲变形，高架高速公路的整段碎片断裂坠落，压垮了下方的建筑。

希望镇及其邻近的南部军事设施幸免于难，躲过了大部分破坏，因为导弹发射井位于引爆器发射器的射程之外。然而，它们仍经历了可怕的地震及随后风暴的侵袭，至少一座导弹掩体因地基位移倾斜近十五度。结构加固与装甲确保了这些设施的存续，以及其电力系统的幸存。

建筑[]

相关任务[]

名称 地点 发布 奖励 任务ID
重逢 峡谷残骸 电台信号 10 XP xx{{#pad:003603|6|0|left}}
发射井 大裂谷 哔哔小子 2200 XP xx{{#pad:003617|6|0|left}}
工作 希望镇导弹发射井掩体 尤利西斯 2310 XP xx{{#pad:00360f|6|0|left}}
发射 正路 尤利西斯 4400 XP xx{{#pad:0039e3|6|0|left}}
大裂谷 阿什顿发射井控制站 哔哔小子 4400 XP xx{{#pad:003610|6|0|left}}
掘穴者 亚巴顿洞穴 哔哔小子 2200 XP xx{{#pad:003613|6|0|left}}
信使 尤利西斯的圣殿 哔哔小子 2200 XP xx{{#pad:003616|6|0|left}}
剧终 尤利西斯的圣殿 哔哔小子 5000 XP, 一个装有独特物品的储物箱, +1 SPECIAL 点数,
+ 钢铁兄弟会 声望 以及 天启追随者 声望. 		xx{{#pad:003615|6|0|left}}
启示录 尤利西斯的圣殿 哔哔小子 5000 XP
信使风衣, 尤利西斯的风衣, 尤利西斯的面罩
+1 SPECIAL 点数, 解锁通往15号公路以及/或枯井营地的通道
大炮族和炸药帮 声望 (仅限针对两个阵营)
NCR声望(针对军团)

军团声望(针对NCR)
NCR和军团恶名(根据具体针对的阵营而定)

xx{{#pad:00bf03|6|0|left}}

注释[]

  • 在莫哈维废土与大裂谷之间往返总计耗时三个游戏日。
  • 离开或进入大裂谷会重置硬核模式下的水分、食物与睡眠计量值至0。

登场[]

大裂谷仅出现在辐射:新维加斯扩展包孤独之路 。并在辐射:新维加斯及其扩展包死钱、赤诚之心以及旧世蓝调中被提及。

幕后[]

“我唯一的目的就是希望玩家感觉自己正走在通往“终局”的道路上。任何一款《辐射》游戏，真正意义上的“终点”都在于目睹昔日世界的残骸——所有建筑扭曲变形、千疮百孔，浸没在无形的火焰与辐射中，最终化为一片废墟。你的旅程始于此处，又引回此处，最终，你将看到自己的旅程对他人意味着什么——并希望你能从中找到答案。大裂谷激起了无数涟漪。如果没有它，你永远不会发现马德雷山脉，遇见克里斯汀、以利亚和尤利西斯，目睹大山脉，以及更多。从一个简单的举动，诞生了无数其他可能。 最后，我想通过核爆来重置《辐射》世界。NCR发展得太快了，让一切都太过文明了。《孤独之路》便是一种重置文化时钟的方式。”— 克里斯·阿瓦隆, 辐射:新维加斯及其扩展包开发回顾访谈（第二部分） (归档)
  • 在孤独之路发布前，克里斯·阿瓦隆分享了他对大裂谷设计的构想、团队面临的一些限制，以及该地点与其他扩展包故事线的关联。[Non-game 1] 他还表示：“在着手创作时，目标是呈现一场泽拉兹尼风格末日天启之路的辐射世界体验”，[Non-game 2] 并将该书视为灵感来源。[Non-game 3]
  • 孤独之路的区域设计最初更偏向开放世界，因为尤利西斯会向玩家呈现一系列挑战，以揭示大裂谷及其周边被毁城镇的背景故事。但在美术团队的建议下，最终改为更线性的结构，以便打造更令人印象深刻的场景。[Non-game 4]
  • 根据克里斯·阿瓦隆的说法，信使携带的包裹是NCR在摧毁纳瓦罗基地后获得的物品。[Non-game 5]
  • 现实中的阿什顿镇曾是托诺帕与潮水铁路上的一个供水站，位于奈县，靠近死亡谷以及加利福尼亚州与内华达州州界。如今该镇和铁路几乎已无迹可寻。
  • 关于游戏扩展包的主要设定地点，乔什·索耶在2020年的一次直播中表示，团队有意对各扩展包的实际位置保持模糊，使得大裂谷在世界中的具体位置无从知晓。[Non-game 6]
  • 在孤独之路发布前，克里斯·阿瓦隆的Twitter头像曾使用过大裂谷的图像。
  • 大裂谷中的废墟建筑由梅根·帕克斯创作完成。[Non-game 7]
  • 大卫·刘负责大裂谷主体区域的布景设计。在亚巴顿洞穴中，他还负责了灯光布置。[Non-game 8]

图集[]

参考[]

  1. ↑ 杰基的电脑；杰基的电脑，地震: 太棒了。现在又地震了。地震！当然，德夫林指挥官说只是小震不必担心，但得了吧。地震！难道建造庞大的地下导弹综合体前就没人想到要检查断层线吗？各位，你们的税款就是这么用的。对天发誓，任期一满我就搬去加拿大。”
  2. ↑ 2.0 2.1 Y-0研究中心终端记录；终端，自动贩卖机资金更新: “从辛克莱那儿拿到了赞助资金。据我所知，他不仅愿意为这些设备倾家荡产，而且还和大山脉的高管达成了协议，让别墅区成为一个实验室，用来实验这里所谓无害的原型技术。这样的事我已经见过几次了，大山脉的负责人也对其他与世隔绝的城镇（比如在北边的希望镇进行气象研究）这么干，后来的整个实验过程……我当初签约来这里不是为了干这些事的。”
  3. ↑ 尤利西斯录音日志Y-17.16
  4. ↑ 改良的防暴装甲
  5. ↑ 第三街市政大楼终端记录；财务办公室终端，部门间邮件
  6. ↑ 第三街市政大楼终端记录；财务办公室终端，德夫林指挥官备忘录
  7. ↑ 7.0 7.1 在孤独之路中，大裂谷中存在的多枚未发射核导弹是贯穿扩展包的核心情节线索。
  8. ↑ 尤利西斯: “如果不是你，我永远不会知晓大裂谷。你用你的足迹创造道路，一遍又一遍。 你是唯一愿意往返此地的人……一条艰难的路。让大裂谷面前的土地在季节、在风暴中生存…… ……不可能只是一份工作。对你来说意味着更多。除非是家，否则不会对一个地方有太多的感情。"
    (尤利西斯的对白)
  9. ↑ 信使: “此路不通。大裂谷空无一物。”
    Ulysses: “莫哈维许多人以为大裂谷只是峡谷与风暴。并非向来如此。曾经有过生命，有过城镇，更往西处……并非希望镇那样的旧世界城镇……而是更近的时代。你此生曾目睹的存在。 它亦得名‘大裂谷’。但并非地裂之痕，而是一条自西通往莫哈维的道路，一条补给线。 需要一位信使开辟此路。你。那时，你是面朝东方看这条路的。这一次……大裂谷在另一个方向。如果你在抵达时试图理解它……家已经不是从前的模样。”
    信使: 如果你将大裂谷发生过的事归咎于我——为什么这么在意它？”
    尤利西斯: “曾存于此的社区……与你带来的包裹……皆有大裂谷的印记。美国的印记。 你见过这些标记，这个符号。或许早在希望镇发射井时。它铭刻于你携带的武器上。大裂谷的建筑与人民，皆围绕同样标记而建，在此环绕…………如同我背后的旗帜。当年我追随你的道路来到大裂谷，目睹我所佩戴的符号遍及四周。一个旧世界的符号。强大到足以在此存续——它的人民，同样足够强大。能够超越巨熊，超越公牛。象征着更美好的可能。凯撒想要摧毁它是正确的。NCR想要染指它也是正确的。目睹它……改变了我，如同目睹胡佛大坝改变了凯撒与NCR。目睹它的终结同样改变了我。”
    (尤利西斯的对白)
  10. ↑ 信使: “所以你曾信仰此地。信仰它曾经的样貌。”
    尤利西斯: “T这里曾经有过希望，另一次机会。一个新生的民族，正在苏醒。一处我可立旗之地。并非昔日的美国，而是比东部更宏大，比西部更壮阔的存在。某种更美好的事物。大裂谷……本可连接二者，如同胡佛大坝那样。现在却不像大坝那样，它被鲜血覆盖，看不清原本的模样。 你赋予了这个地方生命。我沿着你的道路来到这里，见证大裂谷。你引领我到这里，让我得以见证。 而后，你终结了它。"
    (尤利西斯的对白)
  11. ↑ 信使: “在正路那里，你提及新加州共和国与军团曾在此交战……在大裂谷事件前后？”
    尤利西斯: “双头熊宣示主权，将其利爪嵌入你开辟的小径。一度看似可能成功——开辟通往莫哈维的路线。岂容新加州共和国留在大裂谷。贸易路线，军队可用的道路……不能让两条路通往莫哈维。尤其在断绝新迦南与其他路线、屠杀商队……我们令西部流尽鲜血的种种作为之后。"
    (尤利西斯的对白)
  12. ↑ 信使: “[NCR] NCR需要这条补给线开放以增援莫哈维——以及胡佛大坝。”
    尤利西斯: “大坝。那道旧世界之墙。巨熊，新加州共和国，不能轻易让他们到达那里。15号公路……迦南……都够糟糕的了。金博尔，凯撒，豪斯……你会以为他们的整个世界就是那道截断科罗拉多河的墙。 如果我从未见过它，从未提起过它…………但一旦发现，它便成了凯撒眼中唯一所见。还有它后面的旗帜，另一个符号，足以向他发出挑战。而大裂谷，通往它的道路之一——军团的使命便是切断这条动脉。如果不能一击毙命，就让它流血，让它饥饿。那种杀戮……任何一个军团成员都会这么做。如今……大裂谷已归于历史。”
    (尤利西斯的对白)
  13. ↑ 信使: “[军团]如果这条路曾经是通往胡佛大坝的补给线，军团一定会想切断它。”
    尤利西斯: “大坝。那道旧世界之墙。巨熊，新加州共和国，不能轻易让他们到达那里。15号公路……迦南……都够糟糕的了。金博尔，凯撒，豪斯……你会以为他们的整个世界就是那道截断科罗拉多河的墙。 如果我从未见过它，从未提起过它…………但一旦发现，它便成了凯撒眼中唯一所见。还有它后面的旗帜，另一个符号，足以向他发出挑战。而大裂谷，通往它的道路之一——军团的使命便是切断这条动脉。如果不能一击毙命，就让它流血，让它饥饿。那种杀戮……任何一个军团成员都会这么做。如今……大裂谷已归于历史。”
    (尤利西斯的对白)
  14. ↑ 信使: “[NCR]发射井里的尸体是NCR的士兵……有些是特种部队。”
    尤利西斯: “也许曾经是。从前是，他们来到大裂谷……便长眠于大裂谷。"
    (尤利西斯的对白)
  15. ↑ 信使: “[军团]发射井里的尸体，有些是军团的密探，侦察兵。刺客。”
    尤利西斯: “也许曾经是。从前是，他们来到大裂谷……便长眠于大裂谷。”
    (尤利西斯的对白)
  16. ↑ 信使: “这里发生了什么？”
    尤利西斯: “你送过一个包裹，它拥有与那些大裂谷里配套的记号。并不全……但足够了。军事标记，来自熊在西部野蛮攻击过的某个地方。 也许看到上面的那些标记让你想起了家……你才带上了它。”
    信使: “你说我是从西部带来的？”
    尤里西斯: "那是一个装置，一个引爆器。我以前从未见过——或者听说过。 你把那个东西带到了大裂谷。我知道，因为我在你走过的路上跟着你，看着你这么做。你把它带到这里，带到你建立的社区。而你要对之后发生的一切负责——当这个设备打开，它开始说话。当它说话之时，大裂谷回应了。那些你看到的导弹，埋在它的发射井里。它们在地底爆炸，撕裂了地貌。沙尘，灰烬……亡者……大裂谷的天空化为坟场。”
    (尤利西斯的对白)
  17. ↑ 17.0 17.1 Chris Avellone talks about the package from Lonesome Road
  18. ↑ 信使: “奇怪的地方在哪儿？”
    约翰逊·纳什: "“那个牛仔机器人让我们雇了六名邮差。每人携带的物品略有不同——一对骰子、一枚棋子之类的东西。办事处最后的消息显示，另外五件任务的报酬已收到。看来只有你的手头这份没送到啊。我们雇佣的第一个白痴放了我们鸽子。真希望大裂谷能刮来一阵风把他吞了。 不过，也就是因为这样，这份差事才落到了你头上。”
    (约翰逊·纳什的对白)
  19. ↑ 信使: “辐射或许能在如此严酷的环境里维持他们的生命，这种环境足以杀死其他人——甚至是尸鬼。”
    信使: “如果他们变成了尸鬼，辐射会强化他们。愈合伤口——但消不掉疤痕。"
    尤利西斯: “[成功] 你说的有道理，而我从他们的战术、行动——恢复方式中观察到的事实。 那些伤口——否则他们活不下去。大裂谷的风暴撕去了他们中许多人的皮肤——或许辐射正是支撑他们行走的唯一力量。他们在发射井附近扎营……弹头旁。无法净化辐射——这让他们在那儿难以杀死，必须把他们引出来。”
    (尤利西斯的对白)
  20. ↑ 信使: “如果你目睹了这一切，又是怎么活下来的？”
    尤利西斯: “本该死在那儿……但现在我知道你还活着…… 这里的机器…… 救了我我是唯一的幸存者。至少曾经是。你的包裹，其中的信息，唤醒了医疗机器……接近跟随着你的那种……它们开始自我组装，然后是其他机器。它们只取用在大裂谷找到的零件，从不越界——甚至无法离开发射井，必须有人跟踪，就像猎犬。也许它们看到了我夹克上的旗帜，以为我是美国人。如果真是这样，历史拯救了我。一个符号拯救了我。”
    (尤利西斯的对白)
  21. ↑ NCR游骑兵行动报告: “我认为这条路线不适合运送部队至胡佛大坝。地形极其险峻，我们发现了敌对土著生物活动的证据，而且盖格计数器像装了涡轮的老座钟一样嘀嗒作响。先遣侦察兵晚上11点回来后会提交完整报告，但就目前而言，我建议我们放弃这次任务。”
  22. ↑ 22.0 22.1 信使: “大裂谷阻断了他们所有北部陆路吗？”
    约书亚·格雷汉姆: “并非全部。但他们无法沿着127号公路向北绕过山脉。仿佛死亡谷还不够棘手，他们还得应对大裂谷与大山脉。军团的探索者报告称，大山脉对任何接近的生物而言都像是一堵巨墙。”
    (约书亚·格雷汉姆的对白)
  23. ↑ 信使: “大裂谷有什么？”
    约书亚·格雷汉姆: “我不确定，我想NCR也不知道。大裂谷发生的事情已经超出了他们的掌控范围。我们的密探报告了他们所看见的景象。只有愚者与疯子才会踏入那样的地方。所有道路最终都通向同一终点——坟墓。他们说那里只剩一个在地上留下的巨大伤口，受到诅咒，且被遗弃。绝非敬畏上帝的人绝对不会涉足那里。”
    (约书亚·格雷汉姆的对白)
  24. ↑ 信使: “我猜你不太喜欢凯撒。”
    约书亚·格雷汉姆: “爱罪人，恨罪恶。对于凯撒来说，要看穿他内心的罪恶是非常困难的。可以说，我们一开始很幸运，因为NCR的补给线和莫哈维前哨站以北的路线在胡佛大坝一战前早已被完全摧毁。在靠近死亡谷的地方发生了很严重的事情，在一个叫大裂谷的地方。NCR因为无法顺利穿越，他们的增援行动被严重减缓。恐怖的风暴在他们抵达莫哈维之前就将他们撕得四分五裂。要不是如此，恐怕胡佛大坝一战凯撒军团的遭遇可能会更糟。”
    (约书亚·格雷汉姆的对白)

Non-game

  1. ↑ 辐射:新维加斯及其扩展包开发回顾访谈（第二部分） - 归档
  2. ↑ 避难所日志 “孤独之路: 起点与终点” - 归档
  3. ↑ 克里斯·阿瓦隆在Twitter - 归档
  4. ↑ 与克里斯·阿瓦隆共忆莫哈维（第二部分）- F:NV 删减内容研究室
  5. ↑ 克里斯·阿瓦隆谈论《孤独之路》中的包裹
  6. ↑ 辐射：新维加斯十周年慈善直播第二部分（相关片段始于4:01:04）
    乔什·索耶: “除了《死钱》外，我认为我们是有意模糊扩展包地点的确切位置。”
    (文字记录)
  7. ↑ 梅根·帕克斯作品集
  8. ↑ 大卫·刘作品集
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。