FANDOM


(以“{{Infobox location |games =FO4 |type =military |image =FO4 National Guard training.jpg |map marker ='''National Guard Trainin...”为内容创建页面)
 
(A0091206移动National Guard training yard页面至國民警衛隊訓練場: 譯名)
 
(未显示2个用户的10个中间版本)
第3行: 第3行:
 
|type =military
 
|type =military
 
|image =FO4 National Guard training.jpg
 
|image =FO4 National Guard training.jpg
|map marker ='''National Guard Training Yard'''
+
|map marker ='''國民警衛隊訓練場'''
 
|map marker image =FO4 map National Guard tr.jpg
 
|map marker image =FO4 map National Guard tr.jpg
 
|local map =
 
|local map =
|part of =[[Malden Township]]
+
|part of =[[Malden Township|摩頓鎮]]
 
|sections =
 
|sections =
|buildings =[[National Guard recruitment office]]<br />[[National Guard barracks]]<br />[[National Guard armory]]
+
|buildings =[[National Guard recruitment office|國民警衛隊招募辦公室]]<br />[[National Guard barracks|國民警衛隊軍營]]<br />[[National Guard armory|國民警衛隊軍械庫]]
 
|doctors =
 
|doctors =
 
|leaders =
 
|leaders =
 
|merchants =
 
|merchants =
 
|owners =
 
|owners =
|factions =[[National Guard]] (formerly)
+
|factions =[[National Guard|國民警衛隊]] (以前)
 
|creatures =[[Feral ghoul (Fallout 4)|Feral ghouls]]
 
|creatures =[[Feral ghoul (Fallout 4)|Feral ghouls]]
 
|robots =[[Automated turret (Fallout 4)|Machine gun turrets]]<br />[[Sentry bot (Fallout 4)|Sentry bot]]
 
|robots =[[Automated turret (Fallout 4)|Machine gun turrets]]<br />[[Sentry bot (Fallout 4)|Sentry bot]]
|quests =[[Ghoul Problem]]<br />[[Quartermastery]]<br />[[Randolph Safehouse]]<br />[[The Lost Patrol]]<br />[[The Silver Shroud]]<br />''[[Traffic Jam]]''
+
|quests =[[Ghoul Problem]]<br />[[Quartermastery]]<br />[[Randolph Safehouse]]<br />[[失蹤的偵查隊]]<br />[[The Silver Shroud]]<br />''[[Traffic Jam]]''
 
|terminal =[[National Guard training yard terminal entries]]
 
|terminal =[[National Guard training yard terminal entries]]
 
|cell name =NationalGuardTrainingYardExt
 
|cell name =NationalGuardTrainingYardExt
 
|refid ={{ID|0000db01}}
 
|refid ={{ID|0000db01}}
 
|footer =[[File:FO4 National Guard sign.png|240px]]
 
|footer =[[File:FO4 National Guard sign.png|240px]]
}}{{Games|FO4}}
+
}}
  +
{{Games|FO4}}
   
The '''National Guard training yard''' is a [[Fallout 4 locations|location]] in [[the Commonwealth]] in [[Timeline#2287|2287]].
+
'''國民警衛隊訓練場'''(英文:'''National Guard training yard''')是2287年位於聯邦的一處地點。
   
==Layout==
+
==結構==
The National Guard training yard is a multi-building compound which served as a training facility and armory for the Massachusetts National Guard before the war. There are few accessible buildings, and the facility is filled with [[Feral ghoul (Fallout 4)|feral ghouls]] and turrets.
+
國民警衛隊訓練場內由多座建築組成,這裡在戰前曾經是美國國民警衛隊的訓練基地與軍械儲存設施。
   
==Buildings==
+
==建築==
* [[National Guard armory]]
+
* [[National Guard armory|國民警衛隊軍械庫]]
* [[National Guard barracks]]
+
* [[National Guard barracks|國民警衛隊軍營]]
* [[National Guard recruitment office]]
+
* [[National Guard recruitment office|國民警衛隊招募辦公室]]
   
==Notable loot==
+
==值得注意的物品==
* [[National Guard officer's password]] - Upstairs in the recruitment office, in a desk. Unlocks terminal on first floor and opens door to barracks and armory.
+
* [[National Guard officer's password|國民警衛隊員密碼]] - 在徵兵辦公室樓上的辦公桌裡,解鎖一樓的終端以及軍營和軍械庫的門。
* [[Stealth Boy (Fallout 4)|Stealth Boy]] - On the second floor of the barracks. At the top of the stairs, go straight to the end of the hallway and enter the room with a large hole in the floor on your left. The Stealth boy is on the shelf to the left of the yellow wooden crate.
+
* [[Stealth Boy|隱身小子]] - 軍營二樓,走到有著巨大破洞的房間,就在黃色木箱左邊櫃上。
* [[U.S. Covert Operations Manual]] - On a table in the cafeteria of the [[National Guard barracks|barracks]], near a cooler.
+
* [[U.S. Covert Operations Manual|美國機密行動手冊第八期]] - [[National Guard barracks|軍營]]的自助餐區桌上,靠近飲水機。
* 2 [[Power armor frame|power armor]] suits
+
* 2件動力裝甲骨架
 
** On the western outskirts of the yard is a pile of large shipping crates. Inside one of them is a leveled full suit of power armor behind an expert locked security gate.
 
** On the western outskirts of the yard is a pile of large shipping crates. Inside one of them is a leveled full suit of power armor behind an expert locked security gate.
** Inside the armory, behind the terminal-locked door. Leveled with a variable number of pieces.
+
** 軍械庫內,在有著終端鎖住的門後,裝甲部位數量依據玩家等級而定。
 
* 2 [[Vault-Tec lunchbox]]es
 
* 2 [[Vault-Tec lunchbox]]es
 
** Behind/inside the curved desk at the far end of the main room in the recruitment building.
 
** Behind/inside the curved desk at the far end of the main room in the recruitment building.
 
** Inside the [[National Guard armory]] in the power armor room on the far left wall on top of the cabinet near a toolbox.
 
** Inside the [[National Guard armory]] in the power armor room on the far left wall on top of the cabinet near a toolbox.
* [[Flight helmet]] - Next to a sleeping bag in the southwest corner of the main room in the [[National Guard recruitment office]].
+
* [[Flight helmet|飛行頭盔]] - [[National Guard recruitment office|徵兵辦公室]]主房西南角的睡袋旁。
   
==Related quests==
+
==相關任務==
* [[The Silver Shroud]]: Upon killing one of the many people who have harmed the Commonwealth, the [[Sole Survivor|"Silver Shroud"]] may, optionally, assassinate [[Shelly Tiller]].
+
* [[銀槍怪客]]: Upon killing one of the many people who have harmed the Commonwealth, the [[Sole Survivor|"Silver Shroud"]] may, optionally, assassinate [[Shelly Tiller]].
* [[The Lost Patrol]]: After discovering a distress signal, the Sole Survivor will find a fallen Brotherhood member...
+
* [[失蹤的偵查隊]]: 在這裡可以發現求救訊號,僅存者會依此找到一位倒下的兄弟會成員...
* [[Ghoul Problem]]: Ghouls are becoming a problem for the settlers, it's up to the Sole Survivor to deal with them.
+
* [[出現屍鬼]]: 義勇兵勢力任務隨機出現的地點之一。
   
==Notes==
+
==註釋==
* In the main building of the yard there's a large number of [[ghoul]]s and a [[Glowing one (Fallout 4)|glowing one]].
+
* 訓練廣場充斥的大量的[[Ghoul|狂屍鬼]][[Glowing One|幅光屍鬼]]
* Around the main building there are a few sentry turrets; upon picking the master leveled lock or hacking the storage terminal to the armory a [[Sentry bot (Fallout 4)|sentry bot]] will come out and attack.
+
* 整座主建築環繞著保安機槍塔; 在打開軍械庫的大門後,一隻[[Sentry bot|鐵衛兵]]會衝過來攻擊人。
* On the front sign, the training yard hosted the 1st battalion, 101st Field Artillery Regiment.
+
* 根據前面的指標,訓練場屬於第101野戰砲兵團第一營。
 
* This is a common site for radiant quests, mostly ghoul hunting quests.
 
* This is a common site for radiant quests, mostly ghoul hunting quests.
 
* Behind the training yard to the north is a military obstacle course. Inside one of the corrugated metal pipes is a duffel bag containing random weapons and ammo.
 
* Behind the training yard to the north is a military obstacle course. Inside one of the corrugated metal pipes is a duffel bag containing random weapons and ammo.
第63行: 第63行:
 
{{Platforms|pc|ps4}} Some of the feral ghouls inside of the buildings may be inexplicably non-hostile, even without rank 3 of the [[Ghoulish]] perk.{{verify|verified}}
 
{{Platforms|pc|ps4}} Some of the feral ghouls inside of the buildings may be inexplicably non-hostile, even without rank 3 of the [[Ghoulish]] perk.{{verify|verified}}
   
==Gallery==
+
==圖集==
 
<gallery captionalign="center" widths="200">
 
<gallery captionalign="center" widths="200">
 
Fo4nationalguardtrainingyard.png|Exterior
 
Fo4nationalguardtrainingyard.png|Exterior
第80行: 第80行:
 
{{Navbox locations FO4}}
 
{{Navbox locations FO4}}
   
[[Category:Fallout 4 locations]]
 
[[Category:United States Armed Forces locations]]
 
   
 
[[en:National Guard training yard]]
 
[[en:National Guard training yard]]
第87行: 第85行:
 
[[ru:Тренировочная площадка Национальной гвардии]]
 
[[ru:Тренировочная площадка Национальной гвардии]]
 
[[uk:Тренувальний майданчик Національної гвардії]]
 
[[uk:Тренувальний майданчик Національної гвардії]]
  +
[[Category:Fallout 4 locations]]
  +
[[Category:United States Armed Forces locations]]

2018年8月18日 (星期六) 05:46的最后版本

 
Gametitle-FO4
Gametitle-FO4

國民警衛隊訓練場(英文:National Guard training yard)是2287年位於聯邦的一處地點。

結構编辑

國民警衛隊訓練場內由多座建築組成,這裡在戰前曾經是美國國民警衛隊的訓練基地與軍械儲存設施。

建築编辑

值得注意的物品编辑

  • 國民警衛隊員密碼 - 在徵兵辦公室樓上的辦公桌裡,解鎖一樓的終端以及軍營和軍械庫的門。
  • 隱身小子 - 軍營二樓,走到有著巨大破洞的房間,就在黃色木箱左邊櫃上。
  • 美國機密行動手冊第八期 - 在軍營的自助餐區桌上,靠近飲水機。
  • 2件動力裝甲骨架
    • On the western outskirts of the yard is a pile of large shipping crates. Inside one of them is a leveled full suit of power armor behind an expert locked security gate.
    • 軍械庫內,在有著終端鎖住的門後,裝甲部位數量依據玩家等級而定。
  • 2 Vault-Tec lunchboxes
    • Behind/inside the curved desk at the far end of the main room in the recruitment building.
    • Inside the National Guard armory in the power armor room on the far left wall on top of the cabinet near a toolbox.
  • 飛行頭盔 - 在徵兵辦公室主房西南角的睡袋旁。

相關任務编辑

註釋编辑

  • 訓練廣場充斥的大量的狂屍鬼幅光屍鬼
  • 整座主建築環繞著保安機槍塔; 在打開軍械庫的大門後,一隻鐵衛兵會衝過來攻擊人。
  • 根據前面的指標,訓練場屬於第101野戰砲兵團第一營。
  • This is a common site for radiant quests, mostly ghoul hunting quests.
  • Behind the training yard to the north is a military obstacle course. Inside one of the corrugated metal pipes is a duffel bag containing random weapons and ammo.

Appearances编辑

The National Guard training yard appears only in Fallout 4.

Bugs编辑

Icon pc Icon ps4 Some of the feral ghouls inside of the buildings may be inexplicably non-hostile, even without rank 3 of the Ghoulish perk.[已核实]

圖集编辑

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。