mNo edit summary |
|||
(45 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 317: | Line 317: | ||
| [[File:Michael Bell.jpg|32px]] |
| [[File:Michael Bell.jpg|32px]] |
||
| [[Michael Bell]] |
| [[Michael Bell]] |
||
− | | [[Vault Dweller]], [[Cain]], [[Nightkin]], [[Mariposa super mutant|super |
+ | | [[Vault Dweller]], [[Cain]], [[Nightkin]], [[Mariposa super mutant|super mutants]] |
|- |
|- |
||
Line 347: | Line 347: | ||
| [[File:Nick Jameson.jpg|32px]] |
| [[File:Nick Jameson.jpg|32px]] |
||
| [[Nick Jameson]] |
| [[Nick Jameson]] |
||
− | | [[Giese]], ghoul engineer, [[Raiders|Raider]], drunk, turret, sentry bot |
+ | | [[Giese]], ghoul engineer, [[Raiders|Raider]], drunk, turret, sentry bot |
|- |
|- |
||
Line 444: | Line 444: | ||
| [[File:Paul Eiding.jpg|32px]] |
| [[File:Paul Eiding.jpg|32px]] |
||
| [[Paul Eiding]] |
| [[Paul Eiding]] |
||
− | | [[Nathan Vargas]], [[Abraham Washington]], [[Birch|Tree Father Birch]], [[Evan King]], [[Arkansas]], [[Daniel Littlehorn]], [[Zimmer|Dr. Zimmer]], [[Walter (Fallout 3)|Walter]], [[Clifford|Father Clifford]], [[Lopez|Mister Lopez]], [[Julius Banfield|Doctor Banfield]], [[Herbert Dashwood]], [[Irving Cheng]], [[Harris Smith|Old Man Harris]], [[Breadbox]], [[Tinker Joe]], [[Taylor (Vault 101)|Officer Taylor]], [[Bill Seward]], [[The Preacher]] |
+ | | [[Nathaniel Vargas|Nathan Vargas]], [[Abraham Washington]], [[Birch|Tree Father Birch]], [[Evan King]], [[Arkansas]], [[Daniel Littlehorn]], [[Zimmer|Dr. Zimmer]], [[Walter (Fallout 3)|Walter]], [[Clifford|Father Clifford]], [[Lopez|Mister Lopez]], [[Julius Banfield|Doctor Banfield]], [[Herbert Dashwood]], [[Irving Cheng]], [[Harris Smith|Old Man Harris]], [[Breadbox]], [[Tinker Joe]], [[Taylor (Vault 101)|Officer Taylor]], [[Bill Seward]], [[The Preacher]] |
| MaleOld01 |
| MaleOld01 |
||
Line 462: | Line 462: | ||
| [[File:GregoryGorton.JPG|32px]] |
| [[File:GregoryGorton.JPG|32px]] |
||
| [[Gregory Gorton]] |
| [[Gregory Gorton]] |
||
− | | [[Jonas Palmer]], [[Dave (Fallout 3)|Dave]], [[Horace Pinkerton]], [[Vance (Fallout 3)|Vance]], [[Daniel Agincourt]], [[Armstrong (Vault 101)|Officer Armstrong]], [[Henry Casdin|Protector Casdin]], [[Church (Fallout 3)|Doc Church]], [[Crow (Fallout 3)|Crow]], [[Cypress|Branchtender Cypress]], [[Dominic D'Ellsadro]], [[Ken Ewers]], [[Herman Gomez]] (During the [[Trouble on the Homefront]] quest), [[Michael Hawthorne]], [[Seagrave Holmes]], [[Hoss (Fallout 3)|Paladin Hoss]], [[Anthony Ling]], [[Lug-Nut]], [[George Neusbaum]], [[Peabody|Scribe Peabody]], [[Pek|Initiate Pek]], [[Preston|Dr. Preston]], [[Shorty]], [[Leo Stahl]], [[Leroy Walker]], [[Sister]], [[Carter (Fallout 3)|Carter]], [[Laszlo Radford]], [[John Malleus]] (audio logs), [[Lag-Bolt]] |
+ | | [[Jonas Palmer]], [[Dave (Fallout 3)|Dave]], [[Horace Pinkerton]], [[Vance (Fallout 3)|Vance]], [[Daniel Agincourt]], [[Armstrong (Vault 101)|Officer Armstrong]], [[Henry Casdin|Protector Casdin]], [[Church (Fallout 3)|Doc Church]], [[Crow (Fallout 3)|Crow]], [[Cypress|Branchtender Cypress]], [[Dominic D'Ellsadro]], [[Ken Ewers]], [[Herman Gomez]] (During the [[Trouble on the Homefront]] quest), [[Michael Hawthorne]], [[Seagrave Holmes]], [[Hoss (Fallout 3)|Paladin Hoss]], [[Anthony Ling]], [[Lug-Nut]], [[George Neusbaum]], [[Peabody|Scribe Peabody]], [[Pek|Initiate Pek]], [[Preston|Dr. Preston]], [[Shorty (Fallout 3)|Shorty]], [[Leo Stahl]], [[Leroy Walker]], [[Sister]], [[Carter (Fallout 3)|Carter]], [[Laszlo Radford]], [[John Malleus]] (audio logs), [[Lag-Bolt]] |
| MaleAdult01DefaultB |
| MaleAdult01DefaultB |
||
Line 638: | Line 638: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:Zoe Bell.jpg|32px]] |
| [[File:Zoe Bell.jpg|32px]] |
||
− | | [[ |
+ | | [[Zoë Bell]] |
| [[Melissa Lewis]], [[Diane (Fallout: New Vegas)|Diane]], [[Linda Schuler]], [[Alice Hostetler]] |
| [[Melissa Lewis]], [[Diane (Fallout: New Vegas)|Diane]], [[Linda Schuler]], [[Alice Hostetler]] |
||
| FemaleAdult06 |
| FemaleAdult06 |
||
Line 645: | Line 645: | ||
| [[File:John Bentley.jpg|32px]] |
| [[File:John Bentley.jpg|32px]] |
||
| [[John Eric Bentley]] |
| [[John Eric Bentley]] |
||
− | | [[Neil]], [[Super mutant (Fallout: New Vegas)|Super mutants]] |
+ | | [[Neil (Fallout: New Vegas)|Neil]], [[Super mutant (Fallout: New Vegas)|Super mutants]] |
| CreatureSmartSM |
| CreatureSmartSM |
||
Line 819: | Line 819: | ||
| [[File:Yuri Lowenthal.jpg|32px]] |
| [[File:Yuri Lowenthal.jpg|32px]] |
||
| [[Yuri Lowenthal]] |
| [[Yuri Lowenthal]] |
||
− | | [[Ringo]], [[Oliver Swanick]], [[Henry Jamison]], [[Nolan McNamara]], [[Lucius]], [[Aurelius of Phoenix]], [[Lars Taggart]], [[Fitz]], [[Keller]], [[Ibsen|Scribe Ibsen]], [[Lorenzo (Fallout: New Vegas)|Senior Knight Lorenzo]], [[Ike]], [[Antony]], [[Otho]], [[Alexus]], [[Sergio]], [[Alerio]], [[Andrews|Sergeant Andrews]], [[Billy Bettis]], [[Daniel (Fallout: New Vegas)|Daniel]], [[Rick Lancer]], [[Tapper]] |
+ | | [[Ringo]], [[Oliver Swanick]], [[Henry Jamison]], [[Nolan McNamara]], [[Lucius]], [[Aurelius of Phoenix]], [[Lars Taggart]], [[Fitz]], [[Keller (Fallout: New Vegas)|Keller]], [[Ibsen|Scribe Ibsen]], [[Lorenzo (Fallout: New Vegas)|Senior Knight Lorenzo]], [[Ike]], [[Antony]], [[Otho]], [[Alexus]], [[Sergio]], [[Alerio]], [[Andrews|Sergeant Andrews]], [[Billy Bettis]], [[Daniel (Fallout: New Vegas)|Daniel]], [[Rick Lancer]], [[Tapper]] |
| MaleAdult01Default |
| MaleAdult01Default |
||
Line 849: | Line 849: | ||
| [[File:Ashley McGullam.jpg|32px]] |
| [[File:Ashley McGullam.jpg|32px]] |
||
| [[Ashley McGullam]] |
| [[Ashley McGullam]] |
||
− | | [[Lindsay]], [[Melody]], [[Stacey]], [[Mini Boomers]] (female), [[Becky |
+ | | [[Lindsay]], [[Melody]], [[Stacey]], [[Mini Boomers]] (female), [[Becky (Vault 17)|Becky]], [[New Vegas citizen]]s (child), [[Atomic Wrangler crier]] |
| FemaleChild01, FemaleChild02 |
| FemaleChild01, FemaleChild02 |
||
Line 885: | Line 885: | ||
| [[File:Liam OBrien.jpg|32px]] |
| [[File:Liam OBrien.jpg|32px]] |
||
| [[Liam O'Brien]] |
| [[Liam O'Brien]] |
||
− | | [[Pacer]], [[Cachino]], [[Jessup]], [[McGee|Sergeant McGee]], [[Lee (Fallout: New Vegas)|Sergeant Lee]], [[Cooper (Fallout: New Vegas)|Sergeant Cooper]], [[Dhatri|Major Dhatri]], [[Knight (Fallout: New Vegas)|Major Knight]], [[Davey Crenshaw]], [[Gorobets|Lieutenant Gorobets]], [[Parker (Fallout: New Vegas)|Captain Parker]], [[Poindexter]], [[Castillo|Comm Officer Castillo]], [[Tilden|Comm Officer Tilden]], [[Stepinac|Comm Officer Stepinac]], [[Kowalski|Private Kowalski]], [[James Sexton|Private Sexton]], [[Pason|Ranger Pason]], [[Stone (Fallout: New Vegas)|Private Stone]], [[Markland|Lieutenant Markland]], [[Graham Grant|Ranger Grant]], [[Alexander (Fallout: New Vegas)|Alexander]], [[Isaac (Gun Runners)|Isaac]], [[Tomas]], [[James Garret]], [[Ralph (Fallout: New Vegas)|Ralph]], [[Santiago]], [[Orris]], [[Jacob Hoff]], [[Carlitos]], [[ |
+ | | [[Pacer]], [[Cachino]], [[Jessup]], [[McGee|Sergeant McGee]], [[Lee (Fallout: New Vegas)|Sergeant Lee]], [[Cooper (Fallout: New Vegas)|Sergeant Cooper]], [[Dhatri|Major Dhatri]], [[Knight (Fallout: New Vegas)|Major Knight]], [[Davey Crenshaw]], [[Gorobets|Lieutenant Gorobets]], [[Parker (Fallout: New Vegas)|Captain Parker]], [[Poindexter]], [[Castillo|Comm Officer Castillo]], [[Tilden|Comm Officer Tilden]], [[Stepinac|Comm Officer Stepinac]], [[Kowalski|Private Kowalski]], [[James Sexton|Private Sexton]], [[Pason|Ranger Pason]], [[Stone (Fallout: New Vegas)|Private Stone]], [[Markland|Lieutenant Markland]], [[Graham Grant|Ranger Grant]], [[Alexander (Fallout: New Vegas)|Alexander]], [[Isaac (Gun Runners)|Isaac]], [[Tomas]], [[James Garret]], [[Ralph (Fallout: New Vegas)|Ralph]], [[Santiago]], [[Orris]], [[Jacob Hoff]], [[Carlitos]], [[Jerry the Punk]], [[Anders]], [[Jackson (Mojave Outpost)|Ranger Jackson]], [[Dixon (Fallout: New Vegas)|Dixon]], [[Soren|Mr. Soren]], [[Green (Fallout: New Vegas)|Green]], [[Farris]], [[Jensen (Fallout: New Vegas)|Private Jensen]], [[Little Beard]] |
| MaleAdult05 |
| MaleAdult05 |
||
Line 969: | Line 969: | ||
|[[file:AriRubin.jpg|32px]] |
|[[file:AriRubin.jpg|32px]] |
||
| [[Ari Rubin]] |
| [[Ari Rubin]] |
||
− | | [[Fantastic]], [[Meyers]], [[Dawes]], [[Little Buster]], [[Miguel (Fallout: New Vegas)|Miguel]], [[Jack (Boomer)|Jack]], [[Argyll]], [[Chet (Fallout: New Vegas)|Chet]], [[Ted Gunderson]], [[Dale Barton]], [[Lucullus|Cursor Lucullus]], [[Cato Hostilius]], [[Barton Thorn]], [[Carter (Fallout: New Vegas)|Carter]], [[Roller]], [[Weather station guard]] |
+ | | [[Fantastic]], [[Meyers]], [[Dawes (Fallout: New Vegas)|Dawes]], [[Little Buster]], [[Miguel (Fallout: New Vegas)|Miguel]], [[Jack (Boomer)|Jack]], [[Argyll]], [[Chet (Fallout: New Vegas)|Chet]], [[Ted Gunderson]], [[Dale Barton]], [[Lucullus|Cursor Lucullus]], [[Cato Hostilius]], [[Barton Thorn]], [[Carter (Fallout: New Vegas)|Carter]], [[Roller]], [[Weather station guard]] |
| MaleAdult04 |
| MaleAdult04 |
||
Line 999: | Line 999: | ||
| [[File:Fred Tatasciore.jpg|32px]] |
| [[File:Fred Tatasciore.jpg|32px]] |
||
| [[Fred Tatasciore]] |
| [[Fred Tatasciore]] |
||
− | | [[Tabitha]], [[Rhonda]], [[Tour guide]], [[PYTHON]], [[Mr. Janitor]], [[Mister Handy (Fallout: New Vegas)|Mister Handies]], [[Mister Orderly]], [[Sparks ( |
+ | | [[Tabitha]], [[Rhonda]], [[Tour guide]], [[PYTHON]], [[Mr. Janitor]], [[Mister Handy (Fallout: New Vegas)|Mister Handies]], [[Mister Orderly]], [[Sparks (Old World Blues)|Sparks]], [[Doctor Orderly MD PHD DDS]] |
| CreatureUniqueTabitha, RobotMisterHandy |
| CreatureUniqueTabitha, RobotMisterHandy |
||
Line 1,022: | Line 1,022: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:Avery Waddell.jpg|32px]] |
| [[File:Avery Waddell.jpg|32px]] |
||
− | | [[Avery K. Waddell]] |
+ | | [[Avery Kidd Waddell|Avery K. Waddell]] |
| [[Malcolm Holmes]], [[Boxcars]], [[Stanton]], [[Simon (Fallout: New Vegas)|Simon]], [[Joe Cobb]], [[Hannigan]], [[Samuel Cooke]], [[Dobson]], [[Chauncey]] |
| [[Malcolm Holmes]], [[Boxcars]], [[Stanton]], [[Simon (Fallout: New Vegas)|Simon]], [[Joe Cobb]], [[Hannigan]], [[Samuel Cooke]], [[Dobson]], [[Chauncey]] |
||
| MaleAdult02 |
| MaleAdult02 |
||
Line 1,066: | Line 1,066: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:Richard Herd.jpg|32px]] |
| [[File:Richard Herd.jpg|32px]] |
||
− | | [[Richard Herd]] |
+ | | [[Richard Herd, Jr.]] |
| [[Elijah|Father Elijah]] |
| [[Elijah|Father Elijah]] |
||
| NVDLC01MaleUniqueElijah |
| NVDLC01MaleUniqueElijah |
||
Line 1,353: | Line 1,353: | ||
| [[Griffin Cleveland]] |
| [[Griffin Cleveland]] |
||
| [[Child (Fallout 4)|Children]] (male)<br />[[Gavin Everitts]]<br />[[Wally Warwick]] |
| [[Child (Fallout 4)|Children]] (male)<br />[[Gavin Everitts]]<br />[[Wally Warwick]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | | [[File:Ray Chase.png|32px]] |
||
⚫ | |||
+ | | Additional voices {{cut}} |
||
|- |
|- |
||
Line 1,377: | Line 1,382: | ||
| [[File:Jim Cummings.jpg|32px]] |
| [[File:Jim Cummings.jpg|32px]] |
||
| [[James Jonah Cummings]] |
| [[James Jonah Cummings]] |
||
− | | [[ |
+ | | [[Benjamin Beasley]], [[Cedric Hopton]], [[Fisherman (Fallout 4)|Fisherman]], [[Institute scientist]]s (male), settlers (male), [[The Scribe]] |
|- |
|- |
||
Line 1,446: | Line 1,451: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:Jon_Gentry.jpg|32px]] |
| [[File:Jon_Gentry.jpg|32px]] |
||
− | | [[Jon Gentry]] |
+ | | [[Jon Gentry]] |
| [[Preston Garvey]] |
| [[Preston Garvey]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | [[Daniel Giordano]] |
||
+ | | [[Brotherhood soldier (Fallout 4)|Brotherhood soldiers]] (male) |
||
|- |
|- |
||
Line 1,542: | Line 1,552: | ||
| [[File:Brandon Keener.jpg|32px]] |
| [[File:Brandon Keener.jpg|32px]] |
||
| [[Brandon Keener]] |
| [[Brandon Keener]] |
||
− | | Both [[Art]] |
+ | | Both [[Art (synth)]] and [[Art (human)]], [[Drummer Boy]], [[Duke (Fallout 4)|Duke]], [[Jake Finch]], [[Sully Mathis]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Dani Knights.jpg|32px]] |
| [[File:Dani Knights.jpg|32px]] |
||
Line 1,672: | Line 1,682: | ||
| [[Alan Oppenheimer]] |
| [[Alan Oppenheimer]] |
||
| [[Brandis|Paladin Brandis]] |
| [[Brandis|Paladin Brandis]] |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | | Adrianna Olson |
||
− | | [[Settler (Fallout 4)|Settler]] (female), [[resident]] (female). Listed as uncredited, credited in German version. |
||
|- |
|- |
||
Line 1,791: | Line 1,796: | ||
| [[James Sie]] |
| [[James Sie]] |
||
| [[Sun|Doctor Sun]], [[Jun Long]] |
| [[Sun|Doctor Sun]], [[Jun Long]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | [[Paul Skinner]] |
||
+ | | [[Marc Wilson]], additional voices |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | | [[File:Lars Slind.jpg|32px]] |
||
⚫ | |||
+ | | [[Brotherhood soldier (Fallout 4)|Brotherhood Paladins]] (male, uncredited) |
||
|- |
|- |
||
Line 1,839: | Line 1,854: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:Avery Waddell.jpg|32px]] |
| [[File:Avery Waddell.jpg|32px]] |
||
− | | [[Avery |
+ | | [[Avery Kidd Waddell]] |
| [[Hawthorne]], [[High Rise]], [[Horatio (Fallout 4)|Horatio]] |
| [[Hawthorne]], [[High Rise]], [[Horatio (Fallout 4)|Horatio]] |
||
Line 1,846: | Line 1,861: | ||
| [[Kari Wahlgren]] |
| [[Kari Wahlgren]] |
||
| [[Ingram|Proctor Ingram]] |
| [[Ingram|Proctor Ingram]] |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | | Brad Walker |
||
− | | [[Synth]]. Listed as uncredited, subjected to change. |
||
|- |
|- |
||
Line 1,913: | Line 1,923: | ||
| [[File:Nika Futterman.jpg|32px]] |
| [[File:Nika Futterman.jpg|32px]] |
||
| [[Nika Futterman]] |
| [[Nika Futterman]] |
||
− | | [[Robobrain (Automatron)|Robobrains]] |
+ | | [[Jezebel]], [[Robobrain (Automatron)|Robobrains]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Taliesin Jaffe.jpg|32px]] |
| [[File:Taliesin Jaffe.jpg|32px]] |
||
| [[Taliesin Jaffe]] |
| [[Taliesin Jaffe]] |
||
− | | [[Automatron (companion)|Automatron]], [[Jackson (Automatron)|Jackson]] |
+ | | [[Automatron (companion)|Automatron]], [[Jackson (Automatron)|Jackson]], [[Jagger]] |
+ | |||
⚫ | |||
+ | | [[File:Wes Johnson.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Wes Johnson]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
Line 1,952: | Line 1,967: | ||
| [[Crispin Freeman]] |
| [[Crispin Freeman]] |
||
| [[Brooks]], [[Andre Michaud]], [[William Moseley]] |
| [[Brooks]], [[Andre Michaud]], [[William Moseley]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | | [[File:Paul Ganus.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Paul Ganus]] |
||
+ | | [[Child of Atom (Fallout 4)|Children of Atom]] (male) |
||
|- |
|- |
||
Line 1,957: | Line 1,977: | ||
| [[Mimi Torres|Megan Goldsmith]] |
| [[Mimi Torres|Megan Goldsmith]] |
||
| [[Kasumi Nakano]] |
| [[Kasumi Nakano]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Gary LeRoi Gray.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Gary LeRoi Gray]] |
||
+ | | [[Kane (Far Harbor)|Brother Kane]], [[Dejen]], [[Teddy Wright]] |
||
|- |
|- |
||
| [[File:Erika Harlacher.jpg|32px]] |
| [[File:Erika Harlacher.jpg|32px]] |
||
| [[Erika Harlacher]] |
| [[Erika Harlacher]] |
||
− | | [[Gilda Broscoe]], [[Gwyneth|Sister Gwyneth]], [[ |
+ | | [[Gilda Broscoe]], [[Gwyneth|Sister Gwyneth]], [[Jule]] |
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Brandon Keener.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Brandon Keener]] |
||
+ | | [[Harbormen]] (male), [[Synth refugee]] (male), [[Vault 118 overseer]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Misty Lee.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Misty Lee]] |
||
+ | | Harbormen (female), Synth refugee (female) |
||
|- |
|- |
||
Line 1,967: | Line 2,002: | ||
| [[Liam O'Brien]] |
| [[Liam O'Brien]] |
||
| [[Allen Lee]], [[Keith McKinney]] |
| [[Allen Lee]], [[Keith McKinney]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Sam Riegel.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Sam Riegel]] |
||
+ | | [[Cole (Far Harbor)|Cole]], [[Devin|Brother Devin]], [[Faraday]] |
||
|- |
|- |
||
Line 1,981: | Line 2,021: | ||
| [[File:April Stewart.jpg|32px]] |
| [[File:April Stewart.jpg|32px]] |
||
| [[April Stewart]] |
| [[April Stewart]] |
||
+ | | [[Chase]], [[Aubert|Sister Aubert]], [[Aster (Far Harbor)|Aster]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
Line 1,992: | Line 2,032: | ||
| [[Elias Toufexis]] |
| [[Elias Toufexis]] |
||
| [[Brian Richter|Grand Zealot Richter]] |
| [[Brian Richter|Grand Zealot Richter]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Audrey Wasilewski.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Audrey Wasilewski]] |
||
+ | | Children of Atom (female) |
||
|- |
|- |
||
Line 2,010: | Line 2,055: | ||
| [[Orion Acaba]] |
| [[Orion Acaba]] |
||
| [[Operators]], additional voices |
| [[Operators]], additional voices |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Krizia Bajos.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Krizia Bajos]] |
||
+ | | [[Disciples]], additional voices |
||
|- |
|- |
||
Line 2,015: | Line 2,065: | ||
| [[Anjali Bhimani]] |
| [[Anjali Bhimani]] |
||
| [[Nisha]] |
| [[Nisha]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Jim Cummings.jpg|32px]] |
||
+ | | [[James Jonah Cummings]] |
||
+ | | [[Maurice Turner]] |
||
|- |
|- |
||
Line 2,025: | Line 2,080: | ||
| [[Corri English]] |
| [[Corri English]] |
||
| [[Shelbie Chase]] |
| [[Shelbie Chase]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Brian Frates.png|32px]] |
||
+ | | [[Brian Frates]] |
||
+ | | [[Pack captive]]s (male), [[Prisoner (Nuka-World)|prisoners]] (male), [[Trader (Nuka-World)|traders]] (male) |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Joey Honsa.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Joey Honsa]] |
||
+ | | [[Rolanda Hooper]], Pack captives (female), prisoners (female) |
||
|- |
|- |
||
Line 2,030: | Line 2,095: | ||
| [[Jan Johns]] |
| [[Jan Johns]] |
||
| [[Sierra Petrovita]] |
| [[Sierra Petrovita]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Wes Johnson.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Wes Johnson]] |
||
+ | | [[Phosphate|Doc Phosphate]], [[Eagle]], [[Hawk]], [[One-Eyed Ike]], [[The Giddyup Kid]], [[ticket taker]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Mandy Kaplan.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Mandy Kaplan]] |
||
+ | | [[Chelsea]], [[Ophelia]], Pack captives (female) |
||
|- |
|- |
||
| [[File:Brandon Keener.jpg|32px]] |
| [[File:Brandon Keener.jpg|32px]] |
||
| [[Brandon Keener]] |
| [[Brandon Keener]] |
||
+ | | [[Peter (Nuka-World)|Peter]], [[Phil Roller]], [[Victor (Nuka-World)|Victor]], Pack captives (male), prisoners (male) |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| [[File:Misty Lee.jpg|32px]] |
| [[File:Misty Lee.jpg|32px]] |
||
| [[Misty Lee]] |
| [[Misty Lee]] |
||
+ | | [[Cora]], [[Kate (Nuka-World)|Kate]], [[N.I.R.A.]], [[Tula Spinney]], Pack captives (female) |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Sunil Malhotra.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Sunil Malhotra]] |
||
+ | | [[Shank]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bruce Nozick.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Bruce Nozick]] |
||
+ | | [[Bear (Nuka-World)|Commander Bear]], [[Sabot]] |
||
|- |
|- |
||
Line 2,050: | Line 2,135: | ||
| [[Mark Rolston]] |
| [[Mark Rolston]] |
||
| [[Porter Gage]] |
| [[Porter Gage]] |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bruce Thomas.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Bruce Thomas]] |
||
+ | | [[Cleansed]], [[Zachariah]], Pack captives (male) |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Kiff VandenHeuvel.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Kiff VandenHeuvel]] |
||
+ | | [[Grandchester Mystery Mansion]] system |
||
|- |
|- |
||
| [[File:Andrew W.K..jpg|32px]] |
| [[File:Andrew W.K..jpg|32px]] |
||
| [[Andrew W.K.]] |
| [[Andrew W.K.]] |
||
− | | [[RedEye]] |
+ | | [[RedEye]] |
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Jim Ward.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Jim Ward]] |
||
+ | | [[RobCo Battlezone]] announcer |
||
+ | |||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Steve Wilcox.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Steve Wilcox]] |
||
+ | | [[Corin]], [[Wretch]] |
||
|} |
|} |
||
Line 2,329: | Line 2,434: | ||
| [[File:Zehra Fazal.jpg|32px]] |
| [[File:Zehra Fazal.jpg|32px]] |
||
| [[Zehra Fazal]] |
| [[Zehra Fazal]] |
||
− | | ARIC-4, [[Nia]] |
+ | | [[ARIC-4]], [[Nia]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Erika Ishii.jpg|32px]] |
| [[File:Erika Ishii.jpg|32px]] |
||
Line 2,353: | Line 2,458: | ||
| [[File:Amy Rosoff.jpg|32px]] |
| [[File:Amy Rosoff.jpg|32px]] |
||
| [[Amy Rosoff]] |
| [[Amy Rosoff]] |
||
− | | [[Penny|Scout Leader Penny]] |
+ | | [[Penny (Wild Appalachia)|Scout Leader Penny]] |
|- |
|- |
||
| [[File:William Salyers.jpg|32px]] |
| [[File:William Salyers.jpg|32px]] |
||
Line 2,439: | Line 2,544: | ||
| [[File:Alonzo Bodden.jpg|32px]] |
| [[File:Alonzo Bodden.jpg|32px]] |
||
| [[Alonzo Bodden]] |
| [[Alonzo Bodden]] |
||
− | | [[Aubrie]], [[Dontrelle Haines]] |
+ | | [[Aubrie Willem|Aubrie]], [[Dontrelle Haines]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Alex Cazares.jpg|32px]] |
| [[File:Alex Cazares.jpg|32px]] |
||
Line 2,459: | Line 2,564: | ||
| [[File:Greg Chun.jpg|32px]] |
| [[File:Greg Chun.jpg|32px]] |
||
| [[Greg Chun]] |
| [[Greg Chun]] |
||
− | | [[ |
+ | | [[Fishbones]], [[Lee (Wastelanders)|Dr. Lee]], [[Free Radicals|Radical ganger]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Chris Andrew Ciulla.jpg|32px]] |
| [[File:Chris Andrew Ciulla.jpg|32px]] |
||
| [[Chris Andrew Ciulla|Chris Ciulla]] |
| [[Chris Andrew Ciulla|Chris Ciulla]] |
||
− | | [[Vinny Costa|Vinny]], [[Caleb Fisher]], [[Gilbert Hopson]], [[ |
+ | | [[Vinny Costa|Vinny]], [[Caleb Fisher]], [[Gilbert Hopson]], [[Lucky Lou|Lou]], narrator |
|- |
|- |
||
| [[File:KC Clyde.jpg|32px]] |
| [[File:KC Clyde.jpg|32px]] |
||
Line 2,495: | Line 2,600: | ||
| [[File:Michaela Dietz.jpg|32px]] |
| [[File:Michaela Dietz.jpg|32px]] |
||
| [[Michaela Dietz]] |
| [[Michaela Dietz]] |
||
− | | [[Nowak|Dr. Nowak]], [[Fuzzy Brenda]], [[ |
+ | | [[Nowak|Dr. Nowak]], [[Fuzzy Brenda]], [[Maggie Stern]], [[Dorothea Dias]], Blood Eagles |
|- |
|- |
||
| [[File:Lucien Dodge.jpg|32px]] |
| [[File:Lucien Dodge.jpg|32px]] |
||
Line 2,531: | Line 2,636: | ||
| [[File:Todd Haberkorn.jpg|32px]] |
| [[File:Todd Haberkorn.jpg|32px]] |
||
| [[Todd Haberkorn]] |
| [[Todd Haberkorn]] |
||
− | | [[Nuclear Don |
+ | | [[Nuclear Don]], [[raider punk]], Blood Eagles |
|- |
|- |
||
| [[File:Larry Herron.jpg|32px]] |
| [[File:Larry Herron.jpg|32px]] |
||
Line 2,567: | Line 2,672: | ||
| [[File:Neil Kaplan.jpg|32px]] |
| [[File:Neil Kaplan.jpg|32px]] |
||
| [[Neil Kaplan]] |
| [[Neil Kaplan]] |
||
− | | [[Emerson Hale|Dr. Emerson Hale]], [[Derrick |
+ | | [[Emerson Hale|Dr. Emerson Hale]], [[Derrick Taylor]], [[Hubert (Wastelanders)|Hubert]], intercom, [[Lev]], raiders, Blood Eagles |
|- |
|- |
||
| [[File:Andrew Kishino.jpg|32px]] |
| [[File:Andrew Kishino.jpg|32px]] |
||
Line 2,579: | Line 2,684: | ||
| [[File:Aleks Le.jpg|32px]] |
| [[File:Aleks Le.jpg|32px]] |
||
| [[Aleks Le]] |
| [[Aleks Le]] |
||
− | | Board member, [[Jacky]], Blood Eagles, |
+ | | Board member, [[Jacky (Wastelanders)|Jacky]], Blood Eagles, engineer |
|- |
|- |
||
| [[File:Judy Alice Lee.jpg|32px]] |
| [[File:Judy Alice Lee.jpg|32px]] |
||
| [[Judy Alice Lee]] |
| [[Judy Alice Lee]] |
||
− | | |
+ | | [[Penelope Hornwright]], [[The Eye's Executioner]] |
|- |
|- |
||
| [[File:Bill Lobley.jpg|32px]] |
| [[File:Bill Lobley.jpg|32px]] |
||
Line 2,629: | Line 2,734: | ||
| [[Johnny Weston]], settlers |
| [[Johnny Weston]], settlers |
||
|- |
|- |
||
+ | | [[File:Artemis Pebdani.png|32px]] |
||
⚫ | |||
| [[Artemis Pebdani]] |
| [[Artemis Pebdani]] |
||
| [[Frida Madani]] |
| [[Frida Madani]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | [[File:Sean-Ryan Petersen.jpg|32px]] |
||
⚫ | |||
− | | [[Sean |
+ | | [[Sean-Ryan Petersen]] |
| [[Joe Creigh]] |
| [[Joe Creigh]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | [[File:Marisha Ray.jpg|32px]] |
||
⚫ | |||
| [[Marisha Ray]] |
| [[Marisha Ray]] |
||
| [[Eugenie]] |
| [[Eugenie]] |
||
Line 2,659: | Line 2,764: | ||
| [[File:Christopher Sean.jpg|32px]] |
| [[File:Christopher Sean.jpg|32px]] |
||
| [[Christopher Sean]] |
| [[Christopher Sean]] |
||
− | | [[Bernard|Dr. Bernard]], [[Greg Goldstein]], [[Lawrence Kessler|Lawrence]], cultist priest, raiders |
+ | | [[Carol Bernard|Dr. Bernard]], [[Greg Goldstein]], [[Lawrence Kessler|Lawrence]], cultist priest, raiders |
|- |
|- |
||
| [[File:Katherine Soucie.jpg|32px]] |
| [[File:Katherine Soucie.jpg|32px]] |
||
Line 2,717: | Line 2,822: | ||
| Settlers, additional voices |
| Settlers, additional voices |
||
|- |
|- |
||
+ | | [[File:Tiffany Wu.png|32px]] |
||
⚫ | |||
| [[Tiffany Wu]] |
| [[Tiffany Wu]] |
||
| [[Jen]], Chinese spy, raider hunter |
| [[Jen]], Chinese spy, raider hunter |
||
Line 2,724: | Line 2,829: | ||
| [[Niki Yang]] |
| [[Niki Yang]] |
||
| [[Ae-Ri]] |
| [[Ae-Ri]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ===''The Legendary Run'' voice actors=== |
||
+ | {| class="va-table va-table-center sortable" |
||
+ | ! Image |
||
+ | ! Actor |
||
+ | ! Voiced character |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Todd Haberkorn.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Todd Haberkorn]] |
||
+ | | [[Earle Williams]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Judy Alice Lee.jpg|32px]] |
||
+ | | [[Judy Alice Lee]] |
||
+ | | [[Maggie Williams]] |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 23:44, 9 August 2020
This page lists most voice actors and their voiced character(s) for Fallout, Fallout 2, Fallout Tactics, Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 and Fallout 76.
Fallout 3 and Fallout: New Vegas have an extra column where the voice actor is defined by the IDs they have in the G.E.C.K. editor.
Fallout voice actors
Fallout 2 voice actors
Fallout Tactics voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Michael Bell | Caldriss Hemlock | |
Corey Burton | Unknown | |
Larry Cedar | Unknown | |
Cam Clarke | Rodger Gaire | |
Jonathan Cook | Emerald Solo | |
Grey DeLisle | Unknown | |
Melissa Disney | Evita Eastwood | |
Ronald Lee Ermey | Simon Barnaky | |
Bill Farmer | Unknown | |
Brian George | Unknown | |
Michael Gough | Unknown | |
Jess Harnell | Unknown | |
Charity James | Unknown | |
Nick Jameson | Unknown | |
David Lodge | Unknown | |
John Mariano | Unknown | |
Jason Marsden | Horus | |
Alan Oppenheimer | Unknown | |
Ron Perlman | Narrator | |
Dwight Schultz | Latham | |
Jane Singer | Unknown | |
Kurtwood Smith | Dekker | |
Todd Susman | Ziskele | |
Betty Jean Ward | Unknown |
Fallout: Brotherhood of Steel voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Dee Bradley Baker | Ching Tsun | |
Michael Bell | Vault Dweller, Cain, Nightkin, super mutants | |
Earl Boen | Ghoul officer, Richard, CALIX | |
Brian George | Chief vault scientist, Tesla robot, Dubois, Service robot, Hieronymous, Salieri | |
Cam Clarke | Vault Man, Patrol, Plasma, kamikaze robot | |
Grey DeLisle | Nadia, Mary, Vidya | |
Kristakis Gepetto | Tutorial computer | |
Nick Jameson | Giese, ghoul engineer, Raider, drunk, turret, sentry bot | |
Tony Jay | Attis, narrator | |
John Vernon | Rhombus, glowing ghoul | |
John Mariano | Armpit, Carbon bartender, ghoul psycho user, raider torch, soldier | |
Vanessa Marshall | Jane, Ruby | |
Alan Oppenheimer | Jesse, Harold, Cult ghoul thug, soldier, Kamikaze, wasteland trader | |
Kevin Michael Richardson | Cyrus, Blake, soldier, mutant grunt | |
Betty Jean Ward | Shop-Tec, Raider lieutenant, Patty |
Fallout 3 voice actors
Fallout: New Vegas voice actors
Dead Money voice actors
Image | Actor | Voiced character | GECK voice type ID |
---|---|---|---|
Barry Dennen | Dean Domino | NVDLC01MaleUniqueDean | |
Richard Herd, Jr. | Father Elijah | NVDLC01MaleUniqueElijah | |
Laura Bailey | Christine Royce, Vera Keyes | NVDLC01FemaleUniqueChristine | |
Dave B. Mitchell | Dog and God | NVDLC01CreatureUniqueDog, NVDLC01CreatureUniqueGod |
Honest Hearts voice actors
Image | Actor | Voiced character | GECK voice type ID |
---|---|---|---|
Michelle Bonilla | Female White Legs | NVDLC02WhiteLegsFemale | |
Dave Fennoy | Jed Masterson | NVDLC02MaleUniqueJed | |
Alejandro Furth | Dancing Flame, White Bird, Male Sorrows | NVDLC02SorrowsMale | |
Adam Gifford | Salt-Upon-Wounds | NVDLC02MaleUniqueSaltUponWounds | |
Elisa Gabrieli | Female Dead Horses | NVDLC02DeadHorseFemale | |
Eduardo Iduñate | Two-Bears-High-Fiving, Male Dead Horses | NVDLC02DeadHorseMale | |
Christian Lanz | Follows-Chalk | NVDLC02MaleUniqueFollowsChalk | |
Misi Lecube | Waking Cloud | NVDLC02FemaleUniqueWakingCloud | |
Rick Pasqualone | Daniel | NVDLC02MaleUniqueDaniel | |
Eliza Schneider | Stella, Female Sorrows | NVDLC02FemaleUniqueStella, NVDLC02SorrowsFemale | |
Keith Szarabajka | Joshua Graham | NVDLC02MaleUniqueJoshua | |
Marcelo Tubert | Male White Legs | NVDLC02WhiteLegsMale |
Old World Blues voice actors
Image | Actor | Voiced character | GECK voice type ID |
---|---|---|---|
Veronica Belmont | Christine Royce, Light Switch 01, Light Switch 02, Stealth suit Mk II | NVDLC03FemaleUniqueChristine, NVDLC03LightSwitch01VoiceSinkFemale, NVDLC03LightSwitch02VoiceSinkFemale, NVDLC03StealthSuitVoice | |
Jocelyn Blue | Doctor Dala, Sink | NVDLC03FemaleUniqueDala, NVDLC03SinkVoiceSinkFemale | |
Cam Clarke | Doctor Mobius | NVDLC03MaleUniqueMobius | |
Roger Cross | Ulysses, Biological research station | NVDLC03MaleUniqueUlysses, NVDLC03BioResearchLabVoiceSinkMale | |
Jace Hall | Toaster | NVDLC03ToasterVoiceSinkMale | |
Sunil Malhotra | Courier's brain, X-8 robobrain, Muggy | NVDLC03PlayersBrainVoice, NVDLC03X8Robobrain, NVDLC03MuggyVoiceSinkMale | |
Rashawn Underdue | Blind Diode Jefferson | NVDLC03JukeboxVoiceSinkMale | |
James Urbaniak | Doctor 0 | NVDLC03MaleUniqueDocO | |
Jim Ward | Doctor Klein, Sink Central Intelligence Unit, Sink Auto-Doc, Y-17 trauma override harness | NVDLC03MaleUniqueKlein, NVDLC03MainComputerVoiceSinkMale, NVDLC03AutoDocVoiceSinkMale, NVDLC03CorpseSuitVoice | |
Beau Weaver | Doctor Borous, Book Chute | NVDLC03MaleUniqueDocBorous, NVDLC03BookChuteVoiceSinkMale |
Lonesome Road voice actors
Image | Actor | Voiced character | GECK voice type ID |
---|---|---|---|
Jesse Burch | Dr. Whitley, The Dad, Narrator | NVDLC04MaleAdult01 | |
Roger Cross | Ulysses | NVDLC04MaleUniqueUlysses | |
Cindy Robinson | Dr. Howard, Tommy, Trooper Gleeson | NVDLC04FemaleAdult01 |
Fallout 4 voice actors
Automatron voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Nika Futterman | Jezebel, Robobrains | |
Taliesin Jaffe | Automatron, Jackson, Jagger | |
Wes Johnson | Ahab | |
Stephanie Lemelin | The Mechanist | |
Rachel Robinson | Ada |
Far Harbor voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Chris Andrew Ciulla | Machete Mike, Malcolm | |
Dan Donohue | High Confessor Tektus | |
Crispin Freeman | Brooks, Andre Michaud, William Moseley | |
Paul Ganus | Children of Atom (male) | |
Megan Goldsmith | Kasumi Nakano | |
Gary LeRoi Gray | Brother Kane, Dejen, Teddy Wright | |
Erika Harlacher | Gilda Broscoe, Sister Gwyneth, Jule | |
Brandon Keener | Harbormen (male), Synth refugee (male), Vault 118 overseer | |
Misty Lee | Harbormen (female), Synth refugee (female) | |
Liam O'Brien | Allen Lee, Keith McKinney | |
Sam Riegel | Cole, Brother Devin, Faraday | |
Tim Russ | Zealot Ware | |
Stephen Russell | DiMA, Maxwell | |
April Stewart | Chase, Sister Aubert, Aster | |
Haviland Stillwell | The Mariner | |
Elias Toufexis | Grand Zealot Richter | |
Audrey Wasilewski | Children of Atom (female) | |
Michelle Wong | Sister Mai, Rei Nakano |
Nuka-World voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Orion Acaba | Operators, additional voices | |
Krizia Bajos | Disciples, additional voices | |
Anjali Bhimani | Nisha | |
James Jonah Cummings | Maurice Turner | |
Ivan Dixon | Bottle and Cappy | |
Corri English | Shelbie Chase | |
Brian Frates | Pack captives (male), prisoners (male), traders (male) | |
Joey Honsa | Rolanda Hooper, Pack captives (female), prisoners (female) | |
Jan Johns | Sierra Petrovita | |
Wes Johnson | Doc Phosphate, Eagle, Hawk, One-Eyed Ike, The Giddyup Kid, ticket taker | |
Mandy Kaplan | Chelsea, Ophelia, Pack captives (female) | |
Brandon Keener | Peter, Phil Roller, Victor, Pack captives (male), prisoners (male) | |
Misty Lee | Cora, Kate, N.I.R.A., Tula Spinney, Pack captives (female) | |
Sunil Malhotra | Shank | |
Bruce Nozick | Commander Bear, Sabot | |
Laura Post | Mags Black | |
Mark Rolston | Porter Gage | |
Bruce Thomas | Cleansed, Zachariah, Pack captives (male) | |
Kiff VandenHeuvel | Grandchester Mystery Mansion system | |
Andrew W.K. | RedEye | |
Jim Ward | RobCo Battlezone announcer | |
Steve Wilcox | Corin, Wretch |
Fallout 76 voice actors
Wild Appalachia voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
G.K. Bowes | Clara Song | |
Rachel Butera | Anne Litzinger, Shelley van Lowe, Trish | |
Lora Cain | Layla McAdams, Ronnie McAdams | |
Joey Camen | Ansel Abrahms, Cavit Klein | |
Chris Ciulla | Archery instructor | |
Zehra Fazal | ARIC-4, Nia | |
Erika Ishii | Cindy Holloway, Chelsea Wesley | |
Neil Kaplan | Biv, Marcus | |
Devika Parikh | Janelle Priblo, Mary Tinley, BoS dispatch | |
Chris Parson | Athletics/Swimming instructor, Quercus | |
Bumper Robinson | Agent Hale, Officer Sidney | |
Amy Rosoff | Scout Leader Penny | |
William Salyers | Calvin van Lowe, Toxic Larry | |
Scott Whyte | Jaggy, Pompy, Treadly |
Nuclear Winter voice actors
Wastelanders voice actors
The Legendary Run voice actors
Image | Actor | Voiced character |
---|---|---|
Todd Haberkorn | Earle Williams | |
Judy Alice Lee | Maggie Williams |