|The following is based on Fallout 3 cut content.|
It was to be used on the Average locked Medical Wing maintenance terminal in the test lab area.
I picked up a passcode off of a body of a long-dead Vault Dweller. Seems to be for a maintenance terminal somewhere in Vault 87.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.