The tribute chest is a constructible settlement object and container in the Fallout 4 add-on Nuka-World. They can only be built in a raider-controlled settlement and requires Wasteland Warlord rank 3.
This chest has the appearance of a normal steamer trunk placed on makeshift metal parts and metal poles, surrounded by barbed wire. And on top of the chest a metal mailbox is attached. Over time, various items will be spawned into it, possibly including Legendary weapons and armor.
The tribute chest can only be constructed in a raider settlement.
Wasteland Warlord Rank 3
Tribute chest (1)
Tribute chests are the only renewable source of Legendary weapons and armor aside from Legendary creatures.
This article is too short to provide more than rudimentary information about the subject. You can help Nukapedia by expanding it.