One note may be found on a dead scavenger inside a restroom on the first floor of Hubris Comics, the other in a random location on a dead scavenger. Only the random one is involved in the quest Treasure Hunt.
Can't believe I signed on for this. Who wants this crap? 'Collectors', the boss says. So who's the fool here -- them or us?
One of the caravan guards said they passed by [location] a while back. Thought it might have some good scrap left to salvage. Might be worth a look.