Reilly's directions to Statesman Hotel is a paper note in Fallout 3.
It can be obtained from Reilly in Underworld at the beginning of the quest Reilly's Rangers.
Using the Metro tunnels, head north from here to Metro Central. Then look for the tunnels to the Dupont Circle station. Exit from Dupont Circle station into the Dry Sewers and follow to Our Lady of Hope Hospital.