The note is found stuck to the leg of an impaled corpse to the immediate northeast of Helvetia, on the right of the road along the river.
This town is barren. Nothing worth a damn here.
Bring the Reavers South along the river. I'll meet you outside of Summersville.