The tape is acquired by selecting the "Patrol Supplies" options at the Responder training terminal on the northwest end of the airfield at Morgantown Airport. Doing so starts the quest Safe for Work and adds the tape to the plyaer character's inventory.
Kesha McDermott: Responder Survivors Volunteer Program: Advanced Training: Secure the Supplies! by Kesha McDermott. Volunteer Responders (like you) must help stock our supplies regularly. If any of our caches are depleted, we'll run into a heap of trouble. Since this is your first time on patrol, I'll walk you through it. First, head downstairs and out the back doors to get to the triage center. This exercise will take you around the primary Morgantown Airport. You'll want to restock these caches regularly.
This holotape and the other patrol logs are removed from the player character's inventory upon completion of Safe for Work.