Travel to the West Tek research center and retrieve serum Z from the research wing. Return it to Sofia to complete the quest. Beware of the high number of powerful super mutants and mutant hounds that guard the facility due to it being their birthplace, and the doors to the research wing being mag-locked unless having the password to use the terminals to override the mag-locks temporarily to gain entrance.
This article is too short to provide more than rudimentary information about the subject. You can help Nukapedia by expanding it.