Fallout Wiki
Fallout Wiki
Icon disambig.svg
This is a transcript for dialogue with Old Lady Dithers.


GREETING GREETING Neutral 50 You shouldn't be here, little one. 1
Neutral 50 Betty... You need to talk to Betty. She's waiting for you. 2
GREETING Surprise 50 You... You don't belong here. You're not supposed to be here! 3
Neutral 50 It's not real, none of it! It needs to end... The suffering must end! 4
GREETING Surprise 50 Remember what I told you. The Failsafe. You've got to find it! 5
MQ04Dithers1Crazy Get away from me, you crazy old bat. Neutral 50 You're the only one who can end it. You must end it, don't you see? You're the only one who can disable the Failsafe! 6
MQ04Dithers1OfCourseItsReal Finally, someone who knows what's going on! How do I get out of here? Neutral 50 We're not really here. We're not really talking. It's all made-up, make-believe. We're sleeping, dreaming. 7
Neutral 50 The dream became a nightmare. It has to end, it just has to. But we're not in charge. He is, and he doesn't want us to wake up. 8
MQ04Dithers1WhatTalkingAbout What are you talking about? You're not making any sense. Neutral 50 This. All this, it's all fake! Made-up, a dream world. Only the dream never ends. I want it to end, for all our sakes. 9
Neutral 50 He keeps us here, so he can laugh and feel good about himself. But I know. I know what he's doing, and I know he uses the Failsafe. 10
MQ04Dithers2CrazyFollowUp I'm serious. Get the hell away from me. Neutral 50 You need to know the truth, otherwise he'll suck you in just like all the others. Beware! 11
MQ04Dithers2CrazyGetAway You're crazy. Get away from me. Neutral 50 You can't fool me. You know I'm right... You know none of this is real. 12
MQ04Dithers2WhatFailsafe What Failsafe? What the hell are you talking about? Neutral 50 It's in the abandoned house. He doesn't want us going in there, because he's afraid we might find it. 13
Neutral 50 It's the only terminal to the outside; the only way to shut the whole thing down. You've got to find it. 14
MQ04Dithers2WhoTalkingAbout Who are you talking about? Neutral 50 He calls himself Betty now, but he's still the same. He can put on a new face all he likes, but underneath he's still evil. {full of contempt; very intense, slightly crazy} 15
Neutral 50 Braun. Bastard thinks because he helped create this place he's God here. But I know he still uses the Failsafe terminal. I know it. {full of contempt; very intense and slightly crazy} 16
MQ04Dithers2WhyNoOneElse How come you're the only one who seems to know this? Fear 50 Don't know. Can't sleep sometimes... Hear voices... My own skin doesn't feel right. None of this is right. You've got to believe me! 17
Neutral 50 You've got to find that failsafe! 18
MQ04Dithers3LeaveMeAlone Just leave me alone. I'm busy. Fear 50 I'm telling you, this can all end if you find it... 19
MQ04Dithers3WheresFailsafe Where did you say the Failsafe was? Neutral 50 The abandoned house. Keeps that one to himself, he does. That's where it is. That's why he doesn't want us in there. 20
MQ04Dithers3WorkingOnIt Sure, sure. I'm working on it. Really. Neutral 50 You have to find it. It's the only way any of us can truly rest... 21
MQ04DithersCantFindIt Um... I went into the abandoned house, but I didn't see anything. Neutral 50 Did you look? Did you really look? You can't just look with your eyes, you know. 22
Neutral 50 Look at Braun. You think he really looks like that little girl? He hides things. Confuses them. You have to find a way to find it. 23
MQ04DithersCantFindItLying There's nothing in that house. You're lying, or crazy, or both. Neutral 50 It's there, I tell you! He hides it, like he hides himself. You've got to find a way to draw it out. He knows how to do it, but he'd never tell you. 24
MQ04ResidentDad Have you seen my dad? Neutral 50 Oh he's here, you can be sure of that. Just don't expect to see what you're used to seeing. 25
MQ04ResidentRockwells Can you tell me anything about the Rockwells' marriage? Anger 50 Another of his games? I won't be a party to it. You leave those poor people be. 26
MQ04ResidentTimmy What can you tell me about Timmy Neusbaum? Neutral 50 Not really a boy, is he? Got him all confused, looking like he does. 27
Neutral 50 He's been on the edge for a while. I keep trying to talk him down, but his parents... They don't understand. Just about anything could set him off. 28


GOODBYE I have to go now. Neutral 50 Betty... It's him. I know. He knows I know. 29
I have to go now. Neutral 50 It's the only thing that can save us. 30
I have to go now. Neutral 50 You can do it. I know you can. 31
I have to go now. Neutral 50 Just a chance to sleep. That's all I ask. 32
HELLO HELLO Neutral 50 Not real... Not real... 33
HELLO Neutral 50 It's in there. Has to be. Has to be in there. 34
HELLO Neutral 50 You. You can find it. You're not supposed to be here. He can't stop you. 35
TranqLaneTalk1 TranqLaneTalk1 Neutral 50 Why, hello there. 36