J. David Atherton is a voiceover producer who worked at Blindlight on Fallout: New Vegas as a dialogue recordist and editor, as well as on Fallout 4 as the managing dialogue editor and a dialogue recordist. He was also credited on Fallout 76 as a dialogue editor beginning with the Wastelanders update, then as the supervising dialogue editor with the Steel Dawn update.
Credits[]
Fallout series[]
| Year | Title | Credited as/for |
|---|---|---|
| 2010 | Fallout: New Vegas | Dialogue Editor Dialogue Recordist |
| 2015 | Fallout 4 | Managing Dialogue Editor Dialogue Recordist |
| 2020 | Fallout 76 | Supervising Dialogue Editor Dialogue Editor |
Other work[]
| Year | Title | Credited as/for |
|---|---|---|
| 2008 | Iron Man | Recording Engineer and Dialog Editor |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Managing Dialogue Editor / Dialogue Recordist |
| 2012 | Dishonored | Supervising Dialogue Editor / Dialogue Recordist |
| 2013 | Tomb Raider | Dialogue Editor / Dialogue Recordist |
| 2014 | The Evil Within | Dialogue Editor / Dialogue Recordist |
| 2015 | Life Is Strange | Dialogue Editor / Dialogue Recordist |
| 2016 | Dishonored 2 | Managing Dialogue Editor |
| 2017 | Prey | Managing Dialogue Editor |
| 2022 | Rumbleverse | Supervising Dialogue Editor |
| 2023 | Starfield | Supervising Dialogue Editor |