Davies was a raider who lived in the Commonwealth.
He was dared, like many others, to kill Swan.[1]
Davies is mentioned only in Fallout 4.
Fallout Wiki