Between The Lines is a main quest in Fallout 76, introduced in the Skyline Valley update. It is one of two quests given after completion of The Calm Before, alongside Housekeeping for Hire.
Quick walkthrough[]
- Talk to Hugo.
- Search the Stolz's room for Cassidy's journal.
- Search for Cassidy near the waterfall.
- Retrieve the key for Hugo's wall safe.
- Retrieve the weather machine blueprints.
- Report back to Hugo.
- Go to the Vault 63 meteorology sector.
- Find Audrey and deliver the blueprints.
Detailed walkthrough[]
Hugo asks for the Vault Dwellers' help. The weather phenomenon outside is caused by a weather device, which is operated by Vault 63, but is out of control. To solve this, the device's blueprint is required, which is stored in a safe directly behind Hugo. However, opening the safe is no easy task, because the key was stored securely by his comatose wife, Cassidy. Hugo suspects that his wife left a clue as to the key's location in a note in their room. Though Hugo can see electronic activity around him, he is still blind, and cannot read these notes himself, nor does he trust other vault members with the potentially private information in those notes.
Go upstairs and enter the Stolzes' room. Find Cassidy's journal in the coffee table and read it. The clue is on the third page: Cassidy stores the key inside her necklace, which she always wears. As indicated on the fourth page, Cassidy herself can be found near the waterfall in the vault's garden.
Walk through Hugo's office, down the stairs, past the clinic, and directly across the larger atrium area into the garden. Enter the hidden cave behind the waterfall to reach the maintenance room, and inspect the fuse box next to the door on the right. Hit the fuse box to open the door, revealing an isolated hospice room with Cassidy lying motionless in bed. Search Cassidy; Hugo will interrupt with an aggressive verbal confrontation. After one explains their motives, Hugo calms down, giving the player character opportunity to ask questions. Hugo explains that Cassidy has fallen into a deep, quiet sleep since the incident, requires privacy, and, if one exhausts all dialogue options, that repairing the weather machine will assist in Cassidy's recovery.
Return to Hugo's office, open the safe in the wall behind his desk, and fetch the weather machine blueprints, and optionally also the instructions for hitman and love letter. Then return to the garden to speak with Hugo. Since Hugo is blind, he tasks the player character with taking the blueprints to his daughter, Audrey, in the meteorology sector, though not before engaging in a brief philosophical discussion. With Intelligence 10+, one can recognize it as the ship of Theseus; Hugo then asks, if the ship is considered to be new, at what point is that distinction drawn, before dismissing the conversation.
Exit the vault and head towards the Hawksbill weather station. Once there, enter the meteorology sector. Head down the stairs and take a right, through the laser grid. Walk all the way to the end of the hallway, and take a right at the T-split, into Audrey's laboratory. Hand the blueprints to Audrey, completing the quest, leading to Seeking Shelter.