The associate's note is a paper note in Fallout 4.
On a raider or Triggerman in Easy City Downs. The Sole Survivor must encounter Wire at Libertalia before he is replaced by Gabriel during Synth Retention, otherwise the note will not spawn.
Wire raised the tribute again - we're paying almost half our take to Libertalia now. I've got Tommy working over the books. I need you to find a better way to rig these races. Take a couple bots offline and see what you can do.