A .308 receiver converts the ammunition type that the modded weapon uses to .308 rounds. It provides exceptional damage and an improved rate of fire, in exchange for a caliber of ammo that's far less common in the Commonwealth.
The recipe for this weapon mod varies depending on the weapon for which it is made:
Gun Nut (3-4)
.308 receiver (1)
Can be crafted at a weapons workbench.