FANDOM


NcSlots.msg — діалоговий файл об'єкта у Fallout 2.

Transcript

0. QUICK LOOK (NORMAL)
{100}{}{Ви бачите гральний автомат.}
1. QUICK LOOK (HIGH-ROLLER)
{101}{}{Ви бачите блискучий гральний автомат.}

0. LOOK (NORMAL)
{150}{}{Ви бачите гральний автомат. Ви готові заприсягтися, ніби помітили краєм ока, як він дивиться на вас.}
{151}{}{Ви бачите гральний автомат. Його блискучий корпус і позолочена ручка спокусливо виглядають у світлі вивісок Нью-Ріно.}
{152}{}{Ви бачите блискучий гральний автомат. На ньому тільки високі ставки... мінімальна - }
{153}{}{ монет.}
{154}{}{Ви бачите блискучий гральний автомат.}

2. FLOAT DIALOGUE (PLAYER = DRUNK OR HIGH) (WTG)
{160}{}{*Пограй зі мною, ковбой.*}
{161}{}{*Ей, привіт, морячок.*}
{162}{}{*Опусти монетку, смикни за важіль. Я тебе не ображу.*}
{163}{}{*Клац...Клац...Щееееелк...*}
{164}{}{*Гей, красуня. Підійди, пограй зі мною.*}
{165}{}{*Привіт, красуня.*}
{166}{}{*А ти у нас симпатяжка. Чому б тобі не пограти зі мною?*}

3. FLOAT DIALOGUE (NORMAL) (WTG)
{175}{}{*Дінь*}
{176}{}{*Дзинь*}
{177}{}{*Тррр-звяк*}
{178}{}{*Жжжжжжж*}
{179}{}{*Дінь-дон*}
{180}{}{*Блям-з*}

4. RETARD (WTG)
{185}{}{Ви бачите дивну позолочену металеву коробку з трьома очима і однією рукою. Це найкрасивіша річ, яку ви коли-небудь бачили.}
{186}{}{Моя }
{187}{}{ твоя хто}
{188}{}{Моя нудьгувати МАМА. }
{189}{}{ нудьгувати АРР-ЙО. Моя хоцца додому.}
{190}{}{Потиснути йому руку.}
{191}{}{Твоя чудний мутант.}
{192}{}{Слава Сховища! Слава Сховища!}
{193}{}{Ти водяний чіп?}
{194}{}{Піти пошукати інші блискучі штуки.}
{195}{}{Піти.}

5. RETARD TALKS TO SLOT MACHINE (4, 5)
{205}{}{Дивна красива позолочена металева коробка з трьома очима і однією рукою не відповідає.}
{206}{}{МОЯ }
{207}{}{ ВІДПОВІДАТИ МЕНІ }
{208}{}{Потиснути йому руку.}
{209}{}{Моя дитина Ви-Хоцца Сховища, твоя говорити зі мною ЗАРАЗ.}
{210}{}{Твоя чудний мутант.}
{211}{}{Ти водяний чіп?}
{212}{}{Піти пошукати інші блискучі штуки.}
{213}{}{Піти.}

6. RETARD PULLS HANDLE (4, 5)
{220}{}{Ви хапаєте руку і тепло знизуєте її. Коли ви робите це, лунає *бзззззз,* і коробка починає говорити! Будь ласка... кинь... в мене гроші.}
{221}{}{Аййййййй! Робот! Погано! Бежааааать!}
{222}{}{Піти.}

7. NO MONEY (WTG, 9)
{225}{}{Тьху, грошей немає навіть на гральні автомати. Клята бідність. Ну, може, як-небудь іншим разом...}
{226}{}{Піти.}

8. PLAY. . . ? (WTG, 14, 15)
{230}{}{Ви бачите гральний автомат. Його блискучий корпус і позолочена ручка спокусливо виглядають у світлі вивісок Нью-Ріно. Отвір для монет вабить вас, і ви відчуваєте, як спалахує в передчутті ваше обличчя.}
{231}{}{(Ваша рука тремтить, коли ви лізете в кишеню за грошима. Машина продовжує шепотіти.) *Давай, мій солодкий... ось так... ну... не дражни...*}
{232}{}{(Ваша рука тремтить, коли ви лізете в кишеню за грошима. Машина продовжує шепотіти.) *Ну, що ж, солодка... ось так... берися за важіль... стисни його міцніше... ну ж...*}
{233}{}{У вас є }
{234}{}{ монеток. Ризикнете?}
{235}{}{У вас є }
{236}{}{ монет. Ставимо }
{237}{}{ монету?}
{238}{}{Поставити }
{239}{}{ монет?}
{240}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{241}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

9. LOOOOOOSER (8)
{245}{}{Барабани крутяться, і випадає... нічого.}
{246}{}{НІЧОГО. НІЧОГО! Ви чуєте, як ця поганка сміється, і вас захльостує лють... вышибалам доводиться силою відтягнути ваше вопящее тіло від автомата.}
{247}{}{(Машина досить хихикає.) *Наші відносини вичерпали себе буквально. Вибач, дорогенька. Не дозволь двері казино вдарити тебе по дупі, коли будеш виходити. Ха ха ха ха ха ха.*}
{248}{}{У вас залишилося }
{249}{}{ монет. Надолужити втрати і продовжити гру?}
{250}{}{У вас є }
{251}{}{ монеток. Ризикнемо всім?}
{252}{}{Ви прогоріли. Нічна гулянка закінчена, хочете ви того чи ні.}
{253}{}{Ви прогоріли. На сьогодні гулянка закінчена, хочете ви того чи ні.}
{254}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{255}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

10. WIN x1 (8)
{260}{}{Три кинджала. Ви залишилися при своїх.}
{261}{}{(Машина продовжує шепотіти.) *Ну, дорогий... таке з усіма трапляється хоча б раз... спробуй ще... будь ласка...*}
{262}{}{(Машина продовжує шепотіти.) *Ну, що ж, солодка... спробуй ще... берися за важіль... стисни його міцніше... ну ж...*}
{263}{}{У вас ще є }
{264}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{265}{}{У вас поки ще є }
{266}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{267}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{268}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

11. WIN x2 (8)
{275}{}{Три кулі! Ви подвоїли свою ставку!}
{276}{}{(Машина шумно вдихає від задоволення.) *Ось так, дорогий... продовжуй смикати за ручку... швидше, сильніше, швидше... давай...*}
{277}{}{(Машина шумно вдихає від задоволення.) *Ось так, дорога... продовжуй смикати за ручку... швидше, сильніше, швидше... давай...*}
{278}{}{У вас залишилося }
{279}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{280}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{281}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

12. WIN x3 (8)
{290}{}{Три гранати! Ух ти! Ви потроїли свою ставку!}
{291}{}{(Машина верещить від задоволення, поки виграш сиплеться в лоток.) *Аййййййййй! Ось так, дорогий! Про боги, так! Так! Так, ще! Швидше! Сильніше! Чого ти чекаєш?! Ще!*}
{292}{}{(Машина крякає від задоволення, коли виграш починає сипатися в лоток.)*Инннгхх! Відмінно, моя солодка! Хто твій Татко?! Хто твій Татко?! Ще раз! В цей раз смикай його сильніше! Сильніше!*}
{293}{}{Станцювати танець переможця, крутячи дупою і махаючи руками, потім зробити глибокий вдих і продовжити гру.}
{294}{}{Давайте, гранати! Подаруйте мені нову взуття! (Продовжити гру.)}
{295}{}{У вас залишилося }
{296}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{297}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{298}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

13. DRUNK, HIGH OR OTHERWISE FUCKED UP (WTG)
{305}{}{(Ви бачите гральний автомат. Його блискучий корпус і позолочена ручка спокусливо виглядають у світлі вивісок Нью-Ріно. Отвір для монет вабить вас, і ви відчуваєте, як спалахує в передчутті ваше обличчя. Розглядаючи його, ви помічаєте, як одне з віконець вам підморгує. З монетоприймача лунає хрипкий чуттєвий голос.) *ОГО! Ну здрастуй, сахаррок. Проведеш час зі мною?*}
{306}{}{(Ви бачите гральний автомат. Його міцний строгий корпус і позолочена ручка світяться подібно богу сонця у вогнях Нью-Ріно. Його отвір для монет спокушає і приваблює вас, і ваші стегна починає палити в передчутті. Поки ви розглядаєте його, абсолютно несподівано з монетоприймача лунає густий чоловічий голос.) *Такої гарної дівчини, як ви, міс, я раніше тут не бачив. Нарешті зважилися?*}
{307}{}{::Вщипнути себе::}
{308}{}{Еее... здрастуйте?}
{309}{}{::Зробити глибокий вдих, розвернутися і піти::}

14. DRUNK CONVERSATION 1 (13)
{315}{}{*Я все ще тут, красуня.* (Гральний автомат починає говорити тихіше.) *Да буде тобі соромитися... ти ж хочеш поставити, так?*}
{316}{}{*Я здеесь, сахаррок.* (Гральний автомат починає говорити тихіше.) *А ти ж у нас симпатичний мущщинка, знаєш? Признайся... хочеш вставити мені монет, і побільше, а?*}
{317}{}{Тыыы ХТООО?}
{318}{}{Д хачууууу...}
{319}{}{Мабуть, мені слід піти до того, як я вставлю в тебе що-небудь, про що згодом пошкодую.}
{320}{}{::Зробити глибокий вдих, розвернутися і піти::}

15. DRUNK 2 (14)
{325}{}{*Я твій ідеал чоловіка.* (Автомат підморгує вам.) *Просто дай мені трохи монет, і я удовлетворю тебе таким способом, яким тебе ще ЖОДЕН чоловік не задовольняв.*}
{326}{}{*Я - твій ідеал жінки, сахаррок. І всього-то мені треба трохи уваги. Ну, допоможеш старенькій? Ну давай, монетку-іншу, а?*}
{327}{}{Можа простий погриим?}
{328}{}{Д хачууууу...}
{329}{}{Мабуть, мені слід піти до того, як я вставлю в тебе що-небудь, про що згодом пошкодую.}
{330}{}{::Зробити глибокий вдих, розвернутися і піти::}

16. DRUNK 3 (15)
{335}{}{*Звичайно, можна, люба моя, про що розмова.* (Автомат виглядає переповнений співчуттям.) *Ну, які проблеми турбують цю маленьку милу голівку?*}
{336}{}{*Ну звичайно, мій солоденький, звичайно.* (Ця машина явно вам співчуває.) *Що тебе турбує, красивий мій?*}
{337}{}{Моя нудьгувати МАМА і нудьгувати АРРОЙО і ще... нимагу наті ГЭКК і ще... *шмиг*}
{338}{}{Моя нудьгувати МАМА і ще Арройо НАПАЛИ і ще... низнаю, де все, і ще... *шмиг*}
{339}{}{Моя нада лагодити великий корабель... а я нинаю ЯК... а Ма-ма-ма-МАМИ БІЛЬШЕ НЕМАЄ... *шмиг*}
{340}{}{Моя пройшов гру... шукаючи простий ходжу і... й'валнуусь, тому що вже ВСЕ і ще... *шмиг*}
{341}{}{Ну простий Фаллаут два ниппадерживает мою четверту джифооорсуууу, а вона бла така дарагааая і вооот... *шмиг*}
{342}{}{Хателас сделть хорошго пірсонажа, а всі очки рапихались *нииправильна*... і типеерь у міня дураццкий пирсанаж і... *шмиг*}
{343}{}{і я хаварю сгральным автамааатом, я ламоооо...}
{344}{}{::Зробити глибокий вдих, розвернутися і піти::}

17. DRUNK 4 (16)
{350}{}{*Ну, ну, буде тобі... не забивай свою чарівну голівку цими дурницями... просто дай мені про все подбати. Ну, давай, поклади на мене голівку. Ось так. Поплач, поплач, можна.*}
{351}{}{*Ну, ну, не треба... ти ні про що не турбуйся, мій солоденький... дай мені про все подбати. Ну давай, поклади на мене свою милу голівку, вооот, ось так. Поплач, поплач, можна.*}
{352}{}{Пасиба гральний атамаат *шмиг* з тобою харашооо.}
{353}{}{Ти як мама з татом, ХОРОШІ, добрі, таких боша нееету всі плахие злі робили мені БОБО чи хотіли атнять грошики... *шмиг*}
{354}{}{::Зробити глибокий вдих, розвернутися і піти::}

18. DRUNK 5 (17)
{360}{}{(Ви кладете свою втомлену голову на машину.)}
{361}{}{*З тобою все буде добре, сонечко? Мені не хочеться тебе відпускати, поки ти в такому стані.*}
{362}{}{*З тобою все буде добре, мій солодкий? Не хочеться мені тебе відпускати в такому стані, чесно кажу.*}
{363}{}{Всі буит харашооо... спасибашта пагаврили, автомать я тебе люблююю.}

19. DRUNK 6 (18)
{370}{}{(Схоже, в одному з віконець формується щось на зразок сльози.)}
{371}{}{*Ти - єдина справжня героїня, що є в цьому двійковому світі негідників і злодіїв, }
{372}{}{. Не дозволяй себе нікому кривдити, чуєш, сонечко?* (Відвертається.) Краще йди, поки я не почав вести себе не по-чоловічому.*}
{373}{}{*Ти у нас єдиний герой у двійковому світі сволот і злодіїв, }
{374}{}{. Ти... ти... ти дбай про себе, чуєш, сахаррок?* (Відвертається.) Іди вже, а то я зараз розплачуся.*}
{375}{}{Покаааа}

20. PLAY, HIGH-ROLLING MACHINE. . . ? (WTG, 14, 15, 21, 22, 23, 24)
{380}{}{Ви бачите гральний автомат з високими ставками - мінімальна становить }
{381}{}{ монет. Сяючий корпус і позолочена ручка автомата спокусливо виглядають у світлі вивісок Нью-Ріно. Отвір для монет вабить вас, і ви відчуваєте, як спалахує в передчутті ваше обличчя.}
{382}{}{(Ваша рука тремтить, коли ви лізете в кишеню за грошима. Машина продовжує шепотіти.) *Давай, мій солодкий... ось так... ну... не дражни...*}
{383}{}{(Ваша рука тремтить, коли ви лізете в кишеню за грошима. Машина продовжує шепотіти.) *Ну, що ж, солодка... ось так... берися за важіль... стисни його міцніше... ну ж...*}
{384}{}{У вас є }
{385}{}{ монета. Ризикнемо всім?}
{386}{}{У вас є }
{387}{}{ монет. Ставимо }
{388}{}{ монет?}
{389}{}{Поставити }
{390}{}{ монет?}
{391}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{392}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

21. LOOOOOOSER, HIGH-ROLLING (20)
{400}{}{Барабани крутяться, і випадає... нічого.}
{401}{}{НІЧОГО. НІЧОГО! Ви чуєте, як ця поганка сміється, і вас захльостує лють... вышибалам доводиться силою відтягнути ваше вопящее тіло від автомата.)}
{402}{}{(Машина досить хихикає.) *Наші відносини вичерпали себе буквально. Вибач, дорогенька. Не дозволь двері казино вдарити тебе по дупі, коли будеш виходити. Ха ха ха ха ха ха.*}
{403}{}{У вас залишилося }
{404}{}{ монет. Надолужити втрати і продовжити гру?}
{405}{}{У вас є }
{406}{}{ монета. Ризикнемо всім?}
{407}{}{Більше грошей немає. Нічка закінчується невдало...}
{408}{}{Більше грошей немає. Тьху, поганий день.}
{409}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{410}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

22. WIN x1, HIGH-ROLLING (20)
{415}{}{Три бомби... при своїх.}
{416}{}{(Машина продовжує шепотіти.) *Ну, дорогий... таке з усіма трапляється хоча б раз... спробуй ще... будь ласка...*}
{417}{}{(Машина продовжує шепотіти.) *Ну, що ж, солодка... спробуй ще... берися за важіль... стисни його міцніше... ну ж...*}
{418}{}{У вас ще є }
{419}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{420}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{421}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

23. WIN x2, HIGH-ROLLING (20)
{425}{}{Три Ядерні Бомби! Ви подвоїли свою ставку!}
{426}{}{(Машина шумно вдихає від задоволення.) *Ось так, дорогий... продовжуй смикати за ручку... швидше, сильніше, швидше... давай...*}
{427}{}{(Машина шумно вдихає від задоволення.) *Ось так, дорога... продовжуй смикати за ручку... швидше, сильніше, швидше... давай...*}
{428}{}{У вас залишилося }
{429}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{430}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{431}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

24. WIN x3, HIGH-ROLLING (8)
{435}{}{Три Атомних Гриба! Ви потроїли свою ставку!}
{436}{}{(Машина верещить від задоволення, поки виграш сиплеться в лоток.) *Аййййййййй! Ось так, дорогий! Про боги, так! Так! Так, ще! Швидше! Сильніше! Чого ти чекаєш?! Ще!*}
{437}{}{(Машина крякає від задоволення, коли виграш починає сипатися в лоток.)*Инннгхх! Відмінно, моя солодка! Хто твій Татко?! Хто твій Татко?! Ще раз! В цей раз смикай його сильніше! Сильніше!*}
{438}{}{Станцювати танець переможця, крутячи дупою і махаючи руками, потім зробити глибокий вдих і продовжити гру.}
{439}{}{Давайте, грибочки! Подаруйте мені нову взуття! (Продовжити гру.)}
{440}{}{У вас залишилося }
{441}{}{ монеток. Продовжуємо грати?}
{442}{}{На сьогоднішню ніч вистачить.}
{443}{}{На сьогоднішній день вистачить.}

# use gambling skill table on, the +1 is for high roller tables
# critical failures
{1000}{}{щось тут не так з ймовірностями...}
{1001}{}{Ймовірності в порядку.}
# failures
{1005}{}{Чорт розбере, що тут з ймовірностями.}
{1006}{}{Здається, ймовірності в порядку.}
# success
{1010}{}{Ймовірності в порядку.}
{1011}{}{Ймовірності явно не в порядку.}
# critical success
{1015}{}{Ймовірності в порядку.}
{1016}{}{Ймовірності явно не в порядку.}

Gametitle-FO2
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.