FANDOM


Gametitle-FO4

A Wonderful Guy — пісня, написана композитором Річардом Роджерсом і поетом Оскаром Хаммерстайном у 1949 році для мюзиклу South Pacific (musical). Пісня представлена в Fallout 3 і відтворена в наступній грі серії Fallout 4. Немає однозначної думки з приводу вокалістки чий голос звучить у пісні. Представлено, що пісню виконала Маргарет Уайтінг у супроводі оркестру Бенка в 1949 році, але в інформації до альбому Tex Beneke, here's To Ladies (Who Sang With The Band)[1], Текс Бенк вказує іншу вокалістку Клер Чатвин.

Оригінал англійською Редагувати

I'm as corny as Kansas in August,
I'm as normal as blueberry pie.
No more a smart little girl with no heart,
I have found me a wonderful guy!

I am in a conventional dither,
With a conventional star in my eye.
And you will note there's a lump in my throat
When I speak of that wonderful guy!

I'm as trite and as gay as a daisy in May,
A cliché comin' true!
I'm bromidic and bright
As a moon-happy night
Pourin' light on the dew!

I'm as corny as Kansas in August,
High as a flag on the Fourth of July!
If you'll excuse an expression I use,
I'm in love, I'm in love,
I'm in love, I'm in love,
I'm in love with a wonderful guy!

No more a smart little girl with no heart,
I have found me a wonderful guy!
I'm as trite and as gay as a daisy in May,
A cliché comin' true!
I'm bromidic and bright
As a moon-happy night
Pourin' light on the dew!

I'm as corny as Kansas in August,
High as a flag on the Fourth of July!
If you'll excuse an expression I use,
I'm in love, I'm in love,
I'm in love, I'm in love,
I'm in love with a wonderful guy!

Примітки Редагувати

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.