Після завершення квесту «Прибуття в Зайон» з'являться нові варіанти діалогу Кур'єра з Слідом за Крейдою щодо його інтересу в дослідженні цивілізації. Якщо Кур'єр запитає його про це, то Слідом за Крейдою розповість, що одного разу до них навідався мандрівник з вусами і гітарою. Якщо Кур'єр розмовляв з мандрівником, то може згадати, що знайомий з ним. Якщо ж виконаний квест «Таланти, відгукніться!», те Кур'єр також скаже, що знайшов йому роботу. Слідом за Крейдою продовжить і скаже, що його зацікавив образ життя людини з гітарою — подорожувати по пустки і отримувати гроші за свою музику.
Потім Слідом за Крейдою зізнається, що боїться звертатися до Джошуа Грехемза порадою про те, чи варто йому відправиться на дослідження цивілізації, тому він попросить Кур'єра поговорити з Джошуа на цю тему. Джошуа скаже, що більше не бажає втручатися в долю Слідом за Крейдою, і залишає Кур'єру право прийняти рішення про те, яку раду йому дати. Кур'єр може:
Збрехати про те, що сказав Джошуа.
Сказати правду і порадити:
Відправитися досліджувати пустку. Подібний вибір у майбутньому призведе до розбіжностей між Слідом за Крейдою та іншими членами його племені. І в кінці кінців він зникне, відправившись в самотнє мандрівку.
Залишитися зі своїм племенем. Подібний вибір у майбутньому призведе до того, що Слідом за Крейдою втратить інтерес до дослідження цивілізації і продовжить допомагати своєму племені і Скорботним.
Примітки[]
Квест можна виконати в будь-який час, незалежно від того, перебуває чи Слідом за Крейдою в напарниках Кур'єра.
Незалежно від того, збрехати або сказати правду, кінцівка для Слідом за Крейдою буде заснована на тому, піде він чи залишиться.
Після виконання квесту «Перед бурею» квест «Тягар цивілізації» виконати буде неможливо.
Якщо ви не виконаєте цей квест, то Слідом за Крейдою не буде згадано в кінцівці.
За лаштунками[]
Великодні яйця в Fallout: New Vegas Назва квесту — відсилання до відомого вірша Редьярда Кіплінга «Тягар Білих (Тягар білої людини)».
Назва квесту — відсилання до відомого вірша Редьярда Кіплінга «Тягар Білих (Тягар білої людини)».