 |
Ця стаття перекладена з іншої мови.
Будь ласка, поставтесь до недоліків тексту з розумінням.
|
|---|
 | Наступна інформація заснована на даних вирізаного контенту Fallout 3 і не підтверджена основним каноном. |
|---|
Опис[]
Даний термінал можна було б знайти в Схованку Гамільтона, але був вирізаний з релизной версії гри. В офіційній локалізації відсутній переклад, тому наведений приблизний переклад записів. Записи в ньому проливають світло на події, що відбулися одразу після Великої війни описуючи подробиці того з чим зіткнулася сім'я з 3 чоловік в пост-апокаліптичному світі. Злом не потрібно.
Запису[]
July 19, 2077[]
Переклад[]
Нарешті, зробили. Меггі хотіла, щоб ми зареєструвалися в програмі Притулків Вол-Тек, але я ніколи не довіряв цим ублюдками. Знадобилося багато роботи, але Френк допоміг мені зібрати всі частини і притягти їх на майданчик, щоб побудувати це сховище. Фільтрація повітря, хімічні туалети, артезіанський колодязь, цілі дев'ять ярдів. Зв'язку Френка допомогли дістати нам дешево генератор. І нам не потрібно турбуватися про те, як розділити місце з тим, чиє ім'я є в якомусь черговому списку, коли настане цей день.
Хотілося б мені сказати якщо настане день, але тепер це просто питання часу. Як таке могло статися?
December 24, 2077[]
Переклад[]
Робін хотіла пограти з комп'ютером на Різдво, тому я підключив його до генератора, щоб ця стара штука запрацювала. Я знаю, вона воліла б грати на вулиці в снігу, але вона добра дитина. Знає, що ми ще не можемо вийти на вулицю. Завтра я знову перевірю рівень радіації, поки вона грає, але я сумніваюся, що ми скоро вирушимо в дорогу. Кляті комуністи, мабуть, сильно вдарили по нас.
December 25, 2077[]
Переклад[]
ЩАСЛИВОГО РІЗДВА!
Милий дитина, а?February 13, 2078[]
Переклад[]
Не можу в це повірити. Сьогодні з'явився Френк. Коли вдарив вибух, він був у відрядженні продаючи генератори для гірської промисловості в Пенсільванії. Те, що він був у шахті, ймовірно врятувало його життя, але ударною хвилею пошкодило всі лінії електропередач які живили освітлення і подачу повітря. Падаючі уламки вбили бригадира який стояв поруч з ним. Він навіть не знає, як довго він повзав по цих тунелях, перш ніж потрапив назовні, бідний ублюдок.
February 14, 2078[]
Переклад[]
Френк в поганому стані, руки і обличчя все обгоріло. У нього багато пухирів які запалилися. Він пройшов через там через пекло. Ті, що вижили, з тих, кого він зустрів не впускали його. Він спробував потрапити у Сховище близько Буркитсвилла. Вони не тільки не відкрили йому, але і трохи не вбили, коли він йшов звідти. Він сказав, що вони носили шкури з людської шкіри. Виродки канібали просто чекали, коли прийде наступна їжа у пошуках допомоги в Сховище. Френк пішов від них і попрямував прямо сюди. Дорога зайняла кілька тижнів.
February 28, 2078[]
Переклад[]
Його волосся випали протягом тижня з моменту його появи. Я хотів вірити, що ми могли б врятувати його, але ні в якому разі не дав ні однієї таблетки йоду для виведення радіації, впливу якої він зазнав зовні. Він був хорошою людиною. Він заслуговує кращого, але я не можу піти туди і як слід його поховати. Меггі збирається побути з Робін і дати їй послухати голодиск на великій гучності. Тоді я заберу Френка тому і кремирую його. Я сподіваюся наша наша піч буде досить великий, щоб вмістити його тіло цілком. Хай допоможе нам Бог. Як таке могло статися?