Пропозицію від голови (англ. Chairmen job offer) — записка Fallout: New Vegas.
Текст записки[]
Думаю, тобі буде цікаво дізнатися, що один з «топсіівських» заправив хоче найняти міцних хлопців для якоїсь роботи в районі Гудспрингс. Про що конкретно мова — без поняття, секрет на секреті.
Платять непогано. Навіть занадто добре, щоб це могло бути правдою. Тому я подумав: скажу тобі, може, там і все в порядку. Якщо що, дай мені знати, і я зведу тебе з цим Бенні.
Місцезнаходження[]
Записка з'являється у Піп-бій Кур'єра після розмови з Джесапом у руїнах Боулдер-Сіті у ході сюжетного квесту «Розслідування». Як предмет, що знаходиться у Джесапа завжди при собі і може бути вкрадена.
Примітки[]
- Кур'єр може вкрасти записку або взяти її з трупа Джесапа. У будь-якому випадку при її взяття він отримає в Піп-бой відповідну замітку, маркер карти північних воріт Фрисайда і успішно завершить квест «Розслідування».
- «Верховоди» — некоректний переклад назви угруповання «Голови». Назва записки, в свою чергу, також перекладено не зовсім коректно — вірніше було б назвати «Пропозиція роботи від Голів» («Chairmen job offer»).
Поява[]
Записка «Пропозицію від голови» з'являється тільки у Fallout: New Vegas.