FANDOM


Gametitle-FO3

Проблеми на домашньому фронті (англ. Trouble on the Homefront) — побічний квест Fallout 3.

Історія Редагувати

Після загибелі батька у ході захоплення проекту «Чистота», проходячи недалеко від Сховища 101, Самотній Подорожній отримає аварійний сигнал, в якому Амата просить його повернутися в Сховище 101, щоб допомогти напоумити свого батька, Доглядача, і повідомляє пароль до входу в Сховище 101.

Якщо при втечу з Сховища Самотній Подорожній вбив батька Аматы, то його посаду займе Ален Мак, при цьому повідомлення буде іншим: Амата розповість, що новий Доглядач збожеволів.

Повернення і розвідка обстановки Редагувати

Відкривши за допомогою отриманого пароля[1] двері Сховища вдруге і зайшовши всередину, Самотній Подорожній буде зустрінутий на вході офіцером Гомесом (якщо він був убитий у квесті «Втеча!», то Подорожнього зустріне офіцер Армстронг). Офіцер буде в подиві від того, як Подорожній зміг відкрити двері Сховища. Після пояснення офіцерові моменту з закликом про допомогу по радіо від Аматы, той сильно здивується, але надасть деяку допомогу Самотньому Подорожньому. Він може розповісти про деякі деталі життя в Сховище 101 після виходу Самотнього Подорожнього на поверхню.

Після втечі Подорожнього та батька жителі Сховища 101 розділилися на дві групи.

Прихильники Амати в особі Тунельних змій, Енді, майже всіх молодих мешканців сховища і деяких дорослих ідеалістів, таких як містер Бротч, ховаються в лікарні і навколишніх приміщеннях. Молоде покоління, дізнавшись про те, що їм брехали про ізоляцію Сховища і небезпеку ззовні, вважають, що тепер Сховище 101 потрібно відкрити для налагодження контактів із зовнішнім світом. Основна частина цих людей хоче почати торгівлю з навколишніми поселеннями і лише деякі, на зразок Буча, просто хочуть перебратися у відкритий світ. Інші дотримуються думки, що Сховище необхідно відкрити, щоб його населення вижило і зберігала свою діяльність.

Інша група на чолі з Альфонсом Альмодоваром, на стороні якого усі члени Служби безпеки Сховища 101 і більшість дорослих мешканців Сховища, вважає, що Сховище має бути завжди закритим на виконання місії, яка була на нього покладена.

Офіцер стверджує, що багато жителів досі з сильним негативом ставляться до батька Самотнього Подорожнього і до нього самого, і що він не може гарантувати повну безпеку. Офіцер може запропонувати Подорожньому піти з Сховища назовсім і сказати, що він сюди не заходив. У разі відходу квест автоматично завершиться при покиданні локації. Якщо ж Самотній Подорожній хоче розібратися в ситуації, він може попросити супроводити його до Амати або до Доглядача, офіцер виконає його прохання. Проходячи по залах і приміщеннях, Самотній Подорожній побачить заблоковані і перекриті входи в окремі секції Сховища, нагромадження барикади з меблів і предметів побуту, що додатково створює видимий безлад, що стався з моменту його відходу з Сховища. Охоронці і деякі жителі, яких зустрічає Самотній Подорожній[2], проявляють презирливе ставлення до нього, проте не ризикують нападати на нього. Єдиним винятком буде офіцер Уілкінс, який відкриє вогонь при першій можливості, якщо його зустріти на реакторному рівні або в Атріумі при підході до кабінету Доглядача.

Якщо попросити про офіцера супроводі, то при вході в головний зал той побачить офіцера Тейлора, який стріляє у Фредді Гомеса, загрожує Тейлору, але потім тікає на верхній поверх. Офіцер дорікне його у стрільбі і попросить припинити її, Тейлор підкориться. При проханні Подорожнього відвести його до Амати офіцер призведе Подорожнього на верхній рівень, після чого розвернеться і піде у зворотному напрямку. Він скаже, що Амата знаходиться разом з повстанцями нагорі, але йти до них не може, оскільки ті можуть відкрити вогонь.

Повстанці Редагувати

Піднявшись вище по сходах, до медичної кімнати, Самотній Подорожній побачить вже знайомі місця — кафе, де він святкував своє 10-річчя, а також свою кімнату. Нагорі зустріне Буч, який сторожить прохід[3]. Він коротко розповість про події, що відбулися в Сховище. За розповіддю Буча можна дізнатися про його бажання піти на Пустки і там жити, а також він згадає, що несправність водяного чіпа призведе до загальної евакуації Сховища. У самій же медичної кімнаті можна зустріти інших повстанців, в тому числі і Амату. Вона каже, що Доглядач збожеволів, і просить зупинити його (якщо її батько вижив, то просить зберегти йому життя; якщо ж доглядачем виявляється Аллен Мак, то Амата згадає, що він став божевільним, захопивши владу).

Доглядач Редагувати

Прийшовши на основний рівень, Самотній Подорожній ще до зустрічі з Доглядачем помітить його, що дивиться через вікно в своєму кабінеті. Супроводжуючого офіцера можна попросити відразу відвести до Доглядача, однак у цьому випадку зустрінеться офіцер Уілкінс, який підніме по тривозі всіх знаходяться поруч охоронців і Доглядача в тому числі. Якщо при втечі Подорожній не вбивав Доглядача Альфонса Альмодовара, то він буде чекати Подорожнього в своєму кабінеті і рушить йому назустріч. В іншому випадку, на його місці буде Аллен Мак. Якщо начальник охорони Хэннон вижив в ході квесту «Втечу!», то він також буде перебувати в кабінеті Доглядача.

Альфонс Альмодовар Редагувати

Знову зустрівшись з Альфонсом, Самотній Подорожній може після деякого розгляду переконати його в тому, що його методи як Доглядача неефективні, або ж вирішити проблему з ним насильницьким способом.

Мирний шлях через зміну доглядача Редагувати

Щоб довести неефективність управління Альфонса Альмодовара, можна впливати на нього одним з двох способів:

  • У разі ретельних розборів по виявленню мети Сховища 101 по збереженню його резидентів, Альфонс стане стверджувати, що Сховище має перебувати в ізоляції, і що його мешканці не повинні виходити на поверхню. При виборі певних реплік про те, що повстанці повинні взаємодіяти з навколишнім світом, і що в Сховище занадто мало людей для народження нового покоління людей Доглядача можна переконати про те, що двері Сховища все ж варто відкрити. Спроба переконати Доглядача дається лише одна і має складний рівень перевірки. У разі переконання Подорожнього Доглядач зрозуміє, що його подальші методи управління не є ефективними при дотриманні місії Сховища 101. Він попрямує до Амати і після пояснювальних промов складе з себе повноваження Доглядача і передасть їх їй.
  • Дізнавшись про те, що начальник охорони Хеннон[3] або хтось із служби безпеки вирішує покінчити з повстанцями і повернути у Сховище порядок, планують вночі таємне напад, деякі з охоронців вирішують не говорити Доглядачеві і мягкосердечным товаришам по службі (таким як Фредді Гомес, наприклад) і мають намір пожертвувати одним-двома дітьми, щоб «врятувати» Сховище. Власне, щоб це дізнатися, необхідно прочитати замітку на термінале служби безпеки і доповісти про це Доглядачеві Альфонсу.

Потрібний термінал знаходиться в атріумі, поруч з кабінетом Доглядача. пароль від терміналу знаходиться у офіцера Уїлкінса, який після того, як застане Самотнього Подорожнього в Сховище, висловиться на його адресу і відкриє вогонь. Уїлкінса можна буде зустріти у двох місцях: це або реакторний рівень Сховища 101, де Самотній Подорожній після свого дня народження стріляв по мішенях зі своєї пневматичної рушниці, або верхній рівень атріуму в безпосередній близькості від кабінету Доглядача і деяких охоронців, які поряд з Уїлкинсом також стануть ворожі.

При активації терміналу в кабінеті охорони, крім прочитання запису про наліт на повстанців, можна також за допомогою команди на терміналі, випустити одного із заарештованих — містера Бротча, який також згадає про те, що охоронці готують напад і щось уважно читали на терміналі. Після звільнення Бротч попрямує до повстанців.

Якщо доповісти інформацію про запланований наліт охорони Альфонсу, той розповість, що забороняв охоронцям проводити даний вид діяльності, і що тепер під загрозою виявляється його власна дочка. Зрозумівши, що його способи управління Сховищем неефективні, він негайно вирушить до Амати, складе з себе повноваження і оголосить Амату новим доглядачем.

Мирний шлях через придушення повстанців Редагувати

Стурбований Доглядач побоюється за діяльність повстанців і за бажанням Подорожнього може попросити переконати їх у своїх намірах.

У кабінеті Доглядача є термінал з деякою корисною інформацією про те, що Сховище 101 отримало деякий час тому радіовповідомлення від Анклаву на державній частоті «-05-0266Волт-Тек». Анклавом були запропоновані невідомі умови на доступ до Сховища 101 та його даними з подальшою амністією і прихильністю від президента Джона Генрі Едема. Під пропозицією уточнення паролів Волт-Тек, які не відповідають їх записам, вони вимагають дати координати Сховища, щоб прибути на місце і звіритися з записами. Після коротких перемовин з Анклавом Альфонс Альмодовар відмовляє в їх прохання, не довірившись їм і не зважившись піддати ризику виходу на поверхню, тим самим продовживши виконання місії Сховища 101. Відповідна замітка про переговори з'явиться в інвентарі у Самотнього Подорожнього в Піп-бойї.

  • На основі інформації, що Анклав виходив на зв'язок зі Сховищем 101 та з урахуванням того, що останній розмістив в районі Сховища 3 табори[3], де постійно чергують солдати, можна переконати Амату про те, що Сховище схильне до небезпеки через його стратегічне значення. Після приведення доказів про те, що їм загрожує небезпека на Пустках, про яку вони й не здогадувалися, Амата послухається Самотнього Подорожнього і скаже, що буде згодна на режим ізоляції.
  • Якщо ж навести доводи про те, що краще залишатися всередині безпечного Сховища і відновлювати діяльність, після перевірки красномовства Амата також зможе погодиться.

В одному з цих двох варіантів Доглядач віддає Самотньому Подорожньому модифікований робочий комбінезон.

Силовий шлях Редагувати

Власне Самотній Подорожній може вбити Доглядача. Альфонс вкрай несхвально відгукується про Самотнього Подорожнього і негативно висловлюється про його батька і Джонаса, які в цей момент мертві. Висловивши або продемонструвавши своє бажання розправиться з Доглядачем за Джонаса, Самотній Подорожній може вбити Альфонса. Тоді в цьому випадку Амата стане новим доглядачем і буде дуже сердитися на Самотнього Подорожнього через те, що не зміг домовитися з ним мирним способом. Після вираження ненависті і обурених промов Амата віддасть Самотньому Подорожньому модифікований робочий комбінезон і накаже забратися зі Сховища.

Аллен Мак Редагувати

Навченим гірким досвідом попереднього доглядача, Аллен Мак буде прямолінійний і дуже грубий у поводженні з Самотнім Подорожнім. Мирне врегулювання про відкриття Сховища на Аллена не подіє, якщо Подорожній почне відстоювати думку повстанців, той негайно почне атакувати Самотнього Подорожнього.

Якщо ж Самотній Подорожній запропонує йому свою допомогу у вирішенні конфлікту, то Аллен запропонує вбити Амату. У разі виконання Аллен видасть модифікований робочий комбінезон або боєприпаси і харчі (350 5-мм патронів і 13 упаковок готового обіду).

Амата Редагувати

Амата візьме на себе посаду Доглядача в наступних умовах:

  • При вбивстві Аллена Мака
  • При зміщенні з посади Альфонса
  • При вбивстві Альфонса

Амата віддасть Подорожньому модифікований робочий комбінезон і попросить залишити Сховище, пояснюючи тим, що багато мешканців Сховища все ще звинувачують Самотнього Подорожнього в бідах, які відбувалися в Сховищі.

Поломка водяного чіпа Редагувати

За словами Буча, механік Стенлі Армстронг під час перебоїв електрики в Сховище став займатися лагодженням водяного чіпа на реакторному рівні. Буч вважає, що поломка такої важливої деталі викличе евакуацію всього Сховища, і що він зможе вийти назовні, як і хотів.

На реакторному рівні можна буде зустріти Стенлі Армстронга, який у денний час буде лагодити генератори і водяний чіп. Поряд з генераторної знаходиться термінал високого рівня складності злому, зламавши який, можна буде викликати перевантаження і поломку водяного чіпа Сховища. Після поломки включиться системна тривога Сховища і деякі їх мешканців Сховища 101 почнуть просуватися до виходу. За поломку чіпа знижується карма.

По дорозі зустрінеться Амата, яка запитає Самотнього Подорожнього, чи не причетний він до цього. У відповідь Подорожній, використовуючи своє Красномовство, може збрехати про те, що Доглядач зійшов з розуму і пошкодив водяній чіп.

Завершальний етап Редагувати

Квест закінчиться у разі:

  • Становлення Аматы як нового Доглядача з подальшим виходом з Сховища 101 (позитивна карма).
  • Виконання завдання Аллена Маку чи Альфонса з подальшим виходом на Столичну Пустку (негативна або відсутність нарахування очок карми).
  • Поломки водяного чіпа і проведення загальної евакуації Сховища 101 (негативна карма).
  • Подальшого зворотного виходу на Столичну Пустку, сказавши офіцерові на вході в Сховище, що Самотній Подорожній не має наміру розбиратися з тим, що сталося.

Провали квесту Редагувати

Квест вважається проваленим:

  • Якщо Самотній Подорожній спровокує агресію серед мешканців Сховища, вб'є більшу частину його жителів, у тому числі потенційних і діючих Доглядачів.
  • У випадку із загибеллю Аматы при діючому Доглядачеві Альфонса.
  • У разі вбивства Аматы як чинного Доглядача.

Примітки Редагувати

  • Якщо викликати поломку водяного чіпа, то на Столичної Пустки можна буде зустріти деяких мешканців Сховища. Офіцер Гомес буде знаходитися біля Тенпенні-Тауер, він буде агресивно налаштований, якщо спробувати з ним заговорити. Також у випадкових зустрічах можна зустріти Амату, Сьюзі Мак і Фредді Гомеса.
  • В разі виконання умов Альфонса Альмодовара Самотній Подорожній може попросити взяти ГЕКК з Сховища, на що Доглядач відповість тим, що такого в Сховище 101 ніколи не містилося.
  • Незалежно від рішення у квесті, Буч (якщо він, звичайно, вижив до кінця завершення квесту) з'явиться в Ривет-Сіті, барі «Біля керма», де його можна завербувати в напарники.
  • Після проходження квесту доступ в Сховище 101 закриється назавжди, так що всі предмети, які залишаться в Сховище після завершення квесту, взяти не вдасться.
  • У медичному кабінеті знаходиться сейф (середня складність злома), замаскований під висить на стіні вислів в рамці. В ньому знаходиться схема — «Ракетка», 300 кришок і запис батька «-05-0298дім, милий Дім». Якщо до моменту взяття квесту «Проблеми на домашньому фронті» Самотній Подорожній не брав з собою пупс «Медицина», то момент його закінчення буде останнім шансом його взяти.
  • Провидиця Бузок згадує про долю Сховища: «Я відчуваю страждання людини, який повернувся додому і виявив, як все змінилося з його відходу».

Баги Редагувати

  • Після проходження квесту «Жива вода» квест не може запуститися. Виправляється переміщенням всередину минаючи двері Сховища через консольну команду tcl. Слід поговорити з Аматой або Доглядачем, тим самим запустивши квест і пройти його. При виході зі Сховища доведеться вдатися до даної команді щоб завершити квест.
  • Якщо при встановленому додатку Point Lookout відправитися в парк Пойнт-Лукаут після завершення квесту «-05-0307Жива вода» та не прослухати аварійний сигнал Сховища 101, то по поверненню з парку сигнал стане недоступним. Або ж при активації сигналу (якщо він стане доступний він буде відразу зникати.
  • Після закінчення проходження основного квесту у Пітте при встановленому додатку The Pitt сигнал аварійної частоти Сховища 101 також стане доступний і можна буде знову пройти квест.
  • pcIcon pc Fallout 3: Золоте Видання Іноді сигнал з'являється після проходження основної сюжетної лінії при встановленому додатку Broken Steel. Сигнал з'являється під час штурму радіопередавача.

За лаштунками Редагувати

У тому випадку, якщо Амата займе посаду вбитого Альфонса, то в прощальному діалозі з Самотнім Подорожнім вона вимовить ту ж фразу, яку доглядач Сховища 13 сказав Вихідцю з Сховища Fallout: «Мені дуже шкода. Ти герой... і тобі більше не можна тут жити». У варіанті перекладу офіційного локалізатора ця фраза була спотворена: «Мені дуже шкода. Ти — наш герой... але тобі доведеться піти». В англійській версії Амата повторює цю фразу дослівно.

Примітки Редагувати

  1. Самотній Подорожній не забув ім'я свого кращого друга.
  2. Та які змогли вижити в ході квесту Втеча!
  3. 3,0 3,1 3,2 Якщо не був убитий при квесті «Втеча!»
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.