FANDOM


Gametitle-FNV

Погані мурашки (англ. Ant Misbehavin) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати

Потрапивши на авіабазу Нелліса і отримавши квест «В небо!», Кур'єру для його виконання необхідно завоювати довіру угруповання «Бомбісти». Слідуючи вказівкам Перл, Кур'єр може взяти у Ракель і Адепта квести «Погані мурашки» та «Бугі-вугі» відповідно. Дія обох буде пов'язане з сонячною електростанцією авіабази. Піт або Аргайл також зможуть розповісти Кур'єру про невдалої вилазки на електростанцію і про постраждалих, а останній — запропонувати їх вилікувати.

Опис Редагувати


« — Матінка Перл сказала, що у вас проблема з комахами»?
— коротко Кажучи, кілька днів тому ми залишилися без електрики, тому що гігантські мурахи пробралися в генераторну і влаштували там гніздо. Я прийшла туди з командою зачистки, але... їх було дуже багато. Ми втратили двох убитими і трьох пораненими.
»

— Ракель вводить Кур'єра в курс справи.


Кур'єру необхідно вбити всіх муравйов у приміщенні генераторної з допомогою зброї або звукового эмитера, включити генератори електростанції та повідомити про це Ракель.

Завдання Редагувати

  • Увімкніть два генератора внизу, а потім головний перемикач генераторної.
  • Убийте всіх мурах у генераторної.
  • (Додатково) В Адепта, можливо, є якийсь пристрій, який допоможе здолати мурах.
  • (Додатково) Покладіть звуковий емітер Адепта на мурашник.
  • (Додатково) Включіть звуковий емітер.
  • Повертайтеся до Ракель і повідомте їй, що генератори запущені знову.

Докладне проходження Редагувати

Вперше Кур'єр зустріне Ракель ще біля воріт авіабази — саме вона впускає його на територію і відводить його до матінки Перл для першої розмови. Отримавши квест «В небо!», Кур'єр може відразу ж звернутися до Ракель — вона піде назад від будинку Перл до свого спостережного пункту на старому кузові самоскида навпроти головного входу на авіабазу[1].

Ракель розповість про неприємності з мурахами в приміщенні генераторної сонячної електростанції. На самовпевнене заяву Кур'єра про швидкому вирішенні проблеми вона дасть зрозуміти, що мурахи «непрості»: вони вибухають при попаданні в них з енергетичного зброї або при застосуванні вибухівки. Використання звичайної зброї, за її спостереженнями, такого ефекту не дає. Наявність всюди в приміщенні артилерійських снарядів призводить до детонації останніх, якщо вибух мурашки їх зачепить, що серйозно ускладнює зачистку приміщення. Однак вона підкаже, що існує альтернативний спосіб розправитися з мурахами — Адепт щось майстрував для цієї задачі, якийсь пристрій, здатне вбити разом всіх мурах в приміщенні і запобігти їх появі в майбутньому. Видавши Кур'єру «Ключ від генераторної АБ Нелліса», Ракель буде чекати результатів.

Підготовка Редагувати


« — Про... Там є шкала, чи щось таке? Поверни його на 11!
— [ПРОВАЛ] ні, там Немає шкали! Його треба стабілізувати під точну частоту, інакше він може розвалитися!
»

— Кур'єру не вдалося вмовити Адепта.


Адепт, як і завжди, знаходиться у себе вдома або ангарі, виконуючи разом із Джеком свої обов'язки. Він підтвердить слова Ракель про роботу над емітером але попередить, що той ще не дороблений. Кур'єр може переконати Адепта віддати йому прилад на «польові випробування» («Красномовство» 50) або підказати йому, як налаштувати прилад («Наука» 50).

Зачистка Редагувати


« — Ну, більша частина мурах мертва.
— Я не просила вбивати «більшу частину». Це «трішки вагітна». Спускайся і прикончи всіх.
»

— Ракель незадоволена безвідповідальністю Кур'єра.


Потрапити в приміщення генераторної можна двома шляхами: один веде по тунелю відразу вниз[2], до генераторів і мурашиних кладках, а інший — у верхні технічні приміщення[3]. Через них якраз і намагалися пройти бомбісти: тут Кур'єр зможе виявити тіла двох мертвих бомбістів, про які згадувала Ракель.

Якщо Кур'єр вирішить самостійно зачистити приміщення — йому доведеться вбити 15 гігантських мурах: 10 солдатів і 5 робітників. Використання звукового емітера[4] істотно спростить завдання: встановивши його на верхню частину нори і включивши, Кур'єр миттєво позбутися всіх комах.

Генератори Редагувати

Для відновлення роботи електростанції потрібно активувати обидва генератора. У нижньому приміщенні, ліворуч від мурашиного лігва, послідовно включити два «вимикача», а потім, піднявшись по сходах вгору до середини прольоту, включити «головний перемикач генераторної». Зміна освітлення і характерні звуки дадуть Кур'єру зрозуміти про виконане завдання.

Завершальний етап Редагувати


« — <Брехня> Мені... е-Е... Мурашки тепер ручні, вони вас більше не потривожать.
— [ПРОВАЛ] Не вмієш брехати — не берись. Спускайся вниз і вичисти цих мурах.
»

— Кур'єр втрачає карму.


Необхідно повернутися до Ракель і повідомити про результати. Кур'єр отримає статус «свій осіб», якщо це його перший квест у бомбістів, або «Улюбленець», якщо виконано будь-який інший побічний квест угруповання. Після здачі квесту Ракель, на питання, чи потрібна ще допомога, вона просить принести їй гранатометному постріли, Піп-бій з'являється відповідна замітка і запуститься невідзначений квест «Не вистачає декількох ракет».

Примітки Редагувати

  • Кур'єр, при бажанні, може не знищувати мурах: для виконання завдання йому потрібно лише включити генератори і збрехати Ракель («Красномовство» 55), що всі мурашки вбиті. Це призведе до успішного завершення завдання, але до втрати карми.
  • Вбивство Ракель робить всіх бомбістів ворожими, так як вона є одним з лідерів, нарівні з Перл і Адептом. Як наслідок, це призведе до провалу поточного і всіх можливих квестів угруповання.
  • При включенні генераторів подається живлення на термінал оптимізації роботи сонячних батарей, який задіяний у квесті «Бугі-вугі».
  • При зачистці приміщень від мурах без використання звукового емітера і виході з будівлі, при повторному появі вони знову «набігають» з мурашника і знову заповнюють генераторну і другий поверх.
  • Потрапляння зброї ЕД-Е у мурах також викличе їх вибух.
  • Вбивство мурах з допомогою емітера зараховується у випробуваннях «Стара з косою» та «Людина-тапок».

За лаштунками Редагувати

Оригінальна назва квесту (англ. Ant Misbehavin) — відсилання до пісні Томаса Уоллера «ain't Misbehavin», написаною у 1929 році.

Баги Редагувати

  • Після виконання квесту, якщо при цьому не взято квест «Бугі-вугі», з зовнішньої стіни будівлі зникає термінал «Командний інтерфейс системи батарей». Однак, він з'явиться знову[5], якщо взяти квест «Бугі-вугі» (версія гри 1.4.0.525).
  • Іноді мурашки все ж вибухають при застосуванні звичайного вогнепальної зброї. Особливо це стосується всього вогнепальної зброї доповнення Honest Hearts з-за неправильного розміщення цієї зброї в список зброї, підпалювача газ (версія гри 1.4.0.525).
  • Після виконання квесту «В небо!» не з'являвся діалог про здавання квесту «Погані мурашки».

Галерея Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Строго на північ від головних воріт.
  2. Вхід із західної частини будівлі.
  3. Вхід з південної частини будівлі.
  4. Скрипт емітера працює незалежно від того, були вбиті мурахи до його активації чи ні, що дозволяє отримати додаткові ОО.
  5. Див. подробиці в статті «Бугі-вугі», в розділі «Баги».
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.