FANDOM


м
м (Виправлення)
Рядок 28: Рядок 28:
 
}}
 
}}
   
{{Цитата|Нехай бог благословить тебе, свята Моніка.|Батько Кліфорд}}
+
{{Цитата|Нехай бог благословить тебе, свята Моніка.|Отець Кліффорд}}
   
 
'''Отець Кліффорд''' ({{Lang|en|Father Clifford}}) — персонаж ''[[Fallout 3]]'', мешканець міста [[Ривет-Сіті|Рівет-Сіті]].
 
'''Отець Кліффорд''' ({{Lang|en|Father Clifford}}) — персонаж ''[[Fallout 3]]'', мешканець міста [[Ривет-Сіті|Рівет-Сіті]].
Рядок 37: Рядок 37:
 
Раніше отець Кліффорд прийняв до себе на службу в церкву [[Дієго]] (який залишився без батька), і той замінив йому сина<ref>''Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide'', стор 69.</ref>.
 
Раніше отець Кліффорд прийняв до себе на службу в церкву [[Дієго]] (який залишився без батька), і той замінив йому сина<ref>''Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide'', стор 69.</ref>.
   
У вільний від церкви час священик проходить по середній і верхній палубі, де найчастіше намагається підтримати зустрічних жителів міста добрим словом. Заходячи в [[бар «Біля керма»]] Кліффорд часто дошкуляє його постояльців своїм вимогою припинити вживати алкоголь і замовляючи у [[Красуня Бонні|Красуні Бонні]] склянку чистої води. У відповідь на це постояльці і господарі бару кожен раз посилають доброго старого подалі від них. Кліффорд снідає в [[Готель Уизерли|Готелі Уизерли]], проявляючи ввічливість до її господарям і відвідувачам. Іноді Кліффорд заходить у [[Клініка Ривет-Сіті|клініку]] і опитує [[Доктор Престон|доктора Престона]] на предмет повної відсутності його відвідування церкви і на предмет наявності хвороб у його пацієнтів.
+
У вільний від церкви час священик проходить по середній і верхній палубі, де найчастіше намагається підтримати зустрічних жителів міста добрим словом. Заходячи в [[бар «Біля керма»]] Кліффорд часто дошкуляє його постояльцям своєю вимогою припинити вживати алкоголь і замовляючи у [[Красуня Бонні|Красуні Бонні]] склянку чистої води. У відповідь на це постояльці і господарі бару кожен раз посилають доброго старого подалі від них. Кліффорд снідає в [[Готель Уізерлі|Готелі Уізерлі]], проявляючи ввічливість до його господарів і відвідувачів. Іноді Кліффорд заходить у [[Клініка Ривет-Сіті|клініку]] і опитує [[Доктор Престон|доктора Престона]] щодо невідвідування ним церкви і щодо наявності хвороб у його пацієнтів.
   
 
Щонеділі, о 8 годині ранку він читає проповідь у себе в церкві, розповідаючи історію [[Свята Моніка|Святої Моніки]].
 
Щонеділі, о 8 годині ранку він читає проповідь у себе в церкві, розповідаючи історію [[Свята Моніка|Святої Моніки]].
   
Також отець Кліффорд є таємним інформатором [[Залізниця|Залізниці]], до якого раніше звертався втік [[Харкнесс|андроїд]].
+
Також отець Кліффорд є таємним інформатором [[Залізниця|Залізниці]], до якої раніше звертався [[Харкнесс|андроїд]]-втікач.
   
Раніше прибула на «[[Герцогиня Гамбіт|Герцогині Гамбіт]]» місіонерка [[Марселла]] зустріла батька Кліффорда, з яким вирішила провести обід, після якого вона впізнала в ньому ще одного прихильника істинної віри і залишилася дуже задоволена<ref>[[Термінал Марселлы#Щоденник Марселлы. Столична пустка|Термінал Марселлы]]</ref>.
+
Місіонерка [[Марселла]], що раніше прибула на «[[Герцогиня Гамбіт|Герцогині Гамбіт]]», зустріла отця Кліффорда, з яким вирішила провести обід. Опісля вона впізнала в Кліффорді ще одного прихильника істинної віри і залишилася дуже задоволена<ref>[[Термінал Марселлы#Щоденник Марселлы. Столична пустка|Термінал Марселлы]]</ref>.
   
 
== Інвентар ==
 
== Інвентар ==
 
{{Інвентар
 
{{Інвентар
|одяг = [[Брудна довоєнна повсякденний одяг]]
+
|одяг = [[Брудний довоєнний повсякденний одяг]]
 
|зброя = —
 
|зброя = —
|інше = [[Кришки від пляшок|Пляшкові кришки]]*<br />[[Ключі Fallout 3#Ривет-Сіті|Ключ від Св. Моніки]]<br />[[Ключі Fallout 3#Ривет-Сіті|Ключ батька Кліффорда]]<br />[[Медпрепарати і їжа Fallout 3|Продукти]]**
+
|інше = [[Кришки від пляшок|Пляшкові кришки]]*<br />[[Ключі Fallout 3#Ривет-Сіті|Ключ від Св. Моніки]]<br />[[Ключі Fallout 3#Ривет-Сіті|Ключ отця Кліффорда]]<br />[[Медпрепарати і їжа Fallout 3|Продукти]]**
 
|на трупі = [[Вухо (Fallout 3)|Вухо]]***
 
|на трупі = [[Вухо (Fallout 3)|Вухо]]***
 
}}
 
}}
Рядок 63: Рядок 63:
 
*''[[Пожертви церкві]]'' • Отець Кліффорд приймає [[Кришки від пляшок|пляшкові кришки]] в якості пожертвувань.
 
*''[[Пожертви церкві]]'' • Отець Кліффорд приймає [[Кришки від пляшок|пляшкові кришки]] в якості пожертвувань.
   
*''[[Прекрасний день для красивого весілля]]'' • Отець Кліффорд може виконати обряд одруження між [[Анжела Стейлі|Анжелою]] і [[Дієго]] (церемонія почнеться в 3 години) або ж прийняти недостовірні відомості про те, що Дієго порушив обід безшлюбності.
+
*''[[Прекрасний день для красивого весілля]]'' • Отець Кліффорд може виконати обряд одруження між [[Анжела Стейлі|Анжелою]] і [[Дієго]] (церемонія почнеться в 3 години) або ж прийняти недостовірні відомості про те, що Дієго порушив обітницю безшлюбності.
   
*[[Керівництво по виживанню на пустищах (квест)|Керівництво по виживанню на пустищах]] • Не знаючи історії Рівет-Сіті, Кліффорд пошлеться на [[Беннон]]а [[Віра Візерлі|Віру Уизерли]].
+
*[[Керівництво по виживанню на пустищах (квест)|Керівництво по виживанню на пустищах]] • Не знаючи історії Рівет-Сіті, Кліффорд посилатиметься на [[Беннон]]а і [[Віра Візерлі|Віру Візерлі]].
   
 
== Примітки ==
 
== Примітки ==
 
* На полиці трибуни Кліффорда лежать [[мед-X]] і [[Віскі (Fallout 3)|віскі]].
 
* На полиці трибуни Кліффорда лежать [[мед-X]] і [[Віскі (Fallout 3)|віскі]].
* Іноді після вчинення проповідей на трибуні [[Мей Вон]] подякує Кліффорда за його паству. Однак також Мей іноді може сказати служке [[Дієго]] про те, щоб той намагався вселити отцю Кліффорду, що його проповіді повинні бути трохи жвавіше, відзначаючи, що його паства вже засинає.
+
* Іноді після проповідей на трибуні [[Мей Вон]] подякує Кліффорду. Однак, Мей також іноді може сказати служнику церкви [[Дієго]] про те, щоб той переконав отця Кліффорда зробити проповіді трохи жвавішими, відзначаючи, що його паства вже починає засинати
   
 
== Цитати ==
 
== Цитати ==
 
* «''[[Доктор Престон]], я повернуся через пару днів, відвідати ваших [[пацієнт]]ів''».
 
* «''[[Доктор Престон]], я повернуся через пару днів, відвідати ваших [[пацієнт]]ів''».
* «''[[Містер Бекингем]], все було чудово, як завжди.''».
+
* «''[[Містер Бекінгем]], все було чудово, як завжди.''».
 
* «''[[Віра Візерлі|Віра]], все було дуже смачно. Благослови тебе Господь''».
 
* «''[[Віра Візерлі|Віра]], все було дуже смачно. Благослови тебе Господь''».
 
* «''Ми зібралися тут сьогодні, щоб стати свідками того, як Дієго і Анжела з'єднають себе [[Прекрасний день для красивого весілля|священними узами шлюбу]]. Вони побажали, щоб їх союз благословив Господь і свята Моніка. Вони також хотіли, щоб при цьому були присутні їхні рідні та близькі. Оголошую вас чоловіком і дружиною. Те, що Бог поєднав, людина не розв'яже''».
 
* «''Ми зібралися тут сьогодні, щоб стати свідками того, як Дієго і Анжела з'єднають себе [[Прекрасний день для красивого весілля|священними узами шлюбу]]. Вони побажали, щоб їх союз благословив Господь і свята Моніка. Вони також хотіли, щоб при цьому були присутні їхні рідні та близькі. Оголошую вас чоловіком і дружиною. Те, що Бог поєднав, людина не розв'яже''».
* «, ''Минуле цього міста мене турбує значно менше, ніж майбутнє його жителів. Однак якщо вам і справді так цікаве це питання, спробуй поговорити з міс Уизерли або містером [[Беннон]]ом — вони з радістю допоможуть.''».
+
* «''Минуле цього міста мене турбує значно менше, ніж майбутнє його жителів. Однак якщо вам і справді так цікаве це питання, спробуй поговорити з міс [[Віра Візерлі|Візерлі]] або містером [[Беннон]]ом — вони з радістю допоможуть.''».
* «''Що?! Якщо це правда, я лишу [[Дієго]] сану. Мало того, що він грішить, так ще і розтліває невинну дівчину''».
+
* «''Що?! Якщо це правда, я лишу [[Дієго]] сану. Мало того, що він грішить, так ще і розбещує невинну дівчину''».
* «''Він таке ж створення Господнє, як [[Самотній Подорожній|ти]] або я. Він хотів отримати нову пам'ять і нове обличчя. На жаль, я не зміг йому допомогти. Він відправився на пошуки техніка, який умів би робити те, що вміли до війни''» (відповідь на питання про зв'язок)
+
* «''Він таке ж створення Господнє, як [[Самотній Подорожній|ти]] або я. Він хотів отримати нову пам'ять і нове обличчя. На жаль, я не зміг йому допомогти. Він відправився на пошуки техніка, який умів би робити те, що вміли до війни''» (відповідь на питання про андроїда)
* «''Я не зраджу дитя Боже. Крім того, [[Залізниця|ми]] більше цим не займаємося. Останнім часом стало дуже небезпечно. Ми закрили залізницю. Останній був... іншим. Я чув його багато шукають. Це все, що я знаю. Нехай береже його Господь''».
+
* «''Я не зраджу дитя Боже. Крім того, [[Залізниця|ми]] більше цим не займаємося. Останнім часом стало дуже небезпечно. Ми закрили залізницю. Останній був... іншим. Я чув його багато хто шукає. Це все, що я знаю. Нехай береже його Господь''».
* «''Це сумно, але мешканці різних палуб не довіряють один одному. На ангарної палубі вважають, що верхи навмисно їх утискають. А мешканці верхньої палуби переконані, що люди знизу нездатні управляти Рівет-Сіті''».
+
* «''Це сумно, але мешканці різних палуб не довіряють один одному. На ангарній палубі вважають, що верхи навмисно їх утискають. А мешканці верхньої палуби переконані, що люди знизу нездатні управляти Рівет-Сіті''».
   
 
== Поява ==
 
== Поява ==
{{П|Батько Кліффорд|FO3|0|PL}}
+
{{П|Отець Кліффорд|FO3|0|PL}}
   
 
== Примітки ==
 
== Примітки ==

Версія за 12:23, червня 9, 2017

Gametitle-FO3Gametitle-FO3 PL
Icon disambig
У Вікі Fallout є статті про інших батьків.



« Нехай бог благословить тебе, свята Моніка. »

— Отець Кліффорд



Отець Кліффорд (англ. Father Clifford) — персонаж Fallout 3, мешканець міста Рівет-Сіті.

Опис

40-річний[1] отець Кліффорд проводить більшу частину свого дня у церкві Святої Моніки, але залишає її протягом декількох годин кожен день, щоб пройтися навколо авіаносця. Він добрий чоловік і позитивно ставиться до всіх, кого тільки зустріне. Особливо йому подобається розповідати історію про Святу Моніку, яка вирушила в подорож, щоб бути разом із своїм сином і врятувати його душу. Під час частих відвідувань церкви містером Лопесом отець Кліффорд дає йому поради. Він трохи заздрить доктор Престону; це ніяк не сприяє тому, що док ніколи не відвідував церкву[2].

Раніше отець Кліффорд прийняв до себе на службу в церкву Дієго (який залишився без батька), і той замінив йому сина[3].

У вільний від церкви час священик проходить по середній і верхній палубі, де найчастіше намагається підтримати зустрічних жителів міста добрим словом. Заходячи в бар «Біля керма» Кліффорд часто дошкуляє його постояльцям своєю вимогою припинити вживати алкоголь і замовляючи у Красуні Бонні склянку чистої води. У відповідь на це постояльці і господарі бару кожен раз посилають доброго старого подалі від них. Кліффорд снідає в Готелі Уізерлі, проявляючи ввічливість до його господарів і відвідувачів. Іноді Кліффорд заходить у клініку і опитує доктора Престона щодо невідвідування ним церкви і щодо наявності хвороб у його пацієнтів.

Щонеділі, о 8 годині ранку він читає проповідь у себе в церкві, розповідаючи історію Святої Моніки.

Також отець Кліффорд є таємним інформатором Залізниці, до якої раніше звертався андроїд-втікач.

Місіонерка Марселла, що раніше прибула на «Герцогині Гамбіт», зустріла отця Кліффорда, з яким вирішила провести обід. Опісля вона впізнала в Кліффорді ще одного прихильника істинної віри і залишилася дуже задоволена[4].

Інвентар

* Кількість генерується випадковим чином
** Тип продуктів генерується випадковим чином
*** Якщо Самотній Подорожній має здатність «Найманий вбивця» і вб'є Кліффорда

Квести

Примітки

  • На полиці трибуни Кліффорда лежать мед-X і віскі.
  • Іноді після проповідей на трибуні Мей Вон подякує Кліффорду. Однак, Мей також іноді може сказати служнику церкви Дієго про те, щоб той переконав отця Кліффорда зробити проповіді трохи жвавішими, відзначаючи, що його паства вже починає засинати

Цитати

  • «Доктор Престон, я повернуся через пару днів, відвідати ваших пацієнтів».
  • «Містер Бекінгем, все було чудово, як завжди.».
  • «Віра, все було дуже смачно. Благослови тебе Господь».
  • «Ми зібралися тут сьогодні, щоб стати свідками того, як Дієго і Анжела з'єднають себе священними узами шлюбу. Вони побажали, щоб їх союз благословив Господь і свята Моніка. Вони також хотіли, щоб при цьому були присутні їхні рідні та близькі. Оголошую вас чоловіком і дружиною. Те, що Бог поєднав, людина не розв'яже».
  • «Минуле цього міста мене турбує значно менше, ніж майбутнє його жителів. Однак якщо вам і справді так цікаве це питання, спробуй поговорити з міс Візерлі або містером Бенноном — вони з радістю допоможуть.».
  • «Що?! Якщо це правда, я лишу Дієго сану. Мало того, що він грішить, так ще і розбещує невинну дівчину».
  • «Він таке ж створення Господнє, як ти або я. Він хотів отримати нову пам'ять і нове обличчя. На жаль, я не зміг йому допомогти. Він відправився на пошуки техніка, який умів би робити те, що вміли до війни» (відповідь на питання про андроїда)
  • «Я не зраджу дитя Боже. Крім того, ми більше цим не займаємося. Останнім часом стало дуже небезпечно. Ми закрили залізницю. Останній був... іншим. Я чув його багато хто шукає. Це все, що я знаю. Нехай береже його Господь».
  • «Це сумно, але мешканці різних палуб не довіряють один одному. На ангарній палубі вважають, що верхи навмисно їх утискають. А мешканці верхньої палуби переконані, що люди знизу нездатні управляти Рівет-Сіті».

Поява

Отець Кліффорд з'являється у Fallout 3 та згадується у доповненні до Fallout 3Point Lookout.

Примітки

  1. Хоча виглядає набагато старше.
  2. Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стор 72.
  3. Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стор 69.
  4. Термінал Марселлы
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.