Оповідач

	Для поліпшення цієї статті бажано: оформити/перевірити посилання на персонажів. Див. також: Список статей до доопрацювання

Шаблон:Немає картки Оповідач (англ. Narrator)- особа, яка розповідає про події, що сталися в світі Fallout при різних обставинах (вступ, смерть головного героя, кінцівки гри і т. п.).

Опис[]

Оповідач фігурував у всіх основних іграх серії, в тому числі і в Fallout: Brotherhood of Steel. Найчастіше роль оповідача озвучував Рон Перлман, але були і винятки.

Fallout[]

У першій частині Fallout роль оповідача озвучував Рон Перлман, а в російській локалізації — Олександр Клюквін. Голос оповідача з’являється у вступі гри, при смерті героя і в кінцівці гри.

Fallout: Вступ
Кінцівки Fallout

Fallout 2[]

У другій частині ролі оповідачів як і раніше дісталися Рону Перлману і Олександру Клюквіну. Як і раніше, оповідач віщає у вступі, при смерті героя і в кінцівках гри.

Fallout 2: Вступ
Кінцівки Fallout 2

Fallout Tactics: Brotherhood of Steel[]

В Fallout Tactics, як і у всіх попередніх іграх серії, роль оповідача дісталася Рону Перлману і Олександру Клюквину. Оповідач мовить тільки в ігровому вступі і кінцівках. Під час інструктажу місії, провалу місії, смерті воїна, або виконання місії, в якості оповідача виступає генерал Барнаки, озвучений Рональдом Лі Ермеем, а в російській локалізації — Олександром Клюквіним.

Fallout: Brotherhood of Steel[]

Fallout: Brotherhood of Steel є першою з трьох ігор, в якій роль оповідача дісталася не Рону Перлману. У цій частині оповідача озвучує Тоні Джей — актор, який озвучував лейтенанта в першій частині Fallout.

Fallout 3[]

В Fallout 3 роль оповідача знову повернулася Рону Перлману і Олександру Клюквіну. Оповідач віщає у вступі гри і в її кінцівці.

Fallout 3: Вступ
Кінцівки Fallout 3

Fallout: New Vegas[]

Подібно попереднім іграм серії, роль оповідача в черговий раз дісталася Рону Перлману, проте він озвучує оповідача тільки у вступі або кінцівках, пов’язаних з долею Кур'єра. В якості оповідачів інших організацій і персонажів використовується голос актора, який озвучував важливого персонажа для тієї організації. Наприклад, док Мітчелл для Гудспрінгса. Серед оповідачів виступають наступні актори:

Рон Перлман — доля Кур'єра;
Джон Ерік Бентлі — Ніл, доля Гори Блек;
Денні Трехо — Рауль, доля Рауля;
Сем Коен-Піт, доля бомбістів;
Юрій Ловенталь-старійшина Макнамара, доля Братства Сталі;
Кетрін Феліція Дей — Вероніка, доля Вероніки;
Джессі Берч — Мотогонщик, доля Чортів;
Лора Бейлі — Джулі Фаркас, доля послідовників Апокаліпсису;
Закарі Леві — Аркейд Геннон, доля Аркейда Геннона;
Майкл Хоган-Док Мітчелл, доля Гудспрінгса;
Рейчел Росвелл-Роза Шарона Кессіді, доля Кесс;
Йен Грегорі-Папа Хан, доля ханів;
Майкл Дорн — Маркус, доля Джейкобстауна;
Девід Ентоні Пиццуто — Ліліан Марі Боуен, доля Лілі;
Джеймс Хоран-Король, доля Фрісайда;
Піт Ренадэй — Доктор Генрі, доля Рекса; Джуда Крегер, доля решти;
Маріанн Мюллерлейл — Дженні Мей Крофорд, доля Новака;
Ерік Фенстермэйкер — Крейг Бун, доля Буна;
Емерсон Брукс-Едді, доля підривників з виправного закладу НКР;
Евері Уодделл-Семюель Кук, доля підривників з сховища 19;
Джуд Чикколелла — Джонсон Неш, доля Примма;
Пищать звуки-Ед-е, доля Ед-е;
Кріс Кристофеферсон — Командир Хенлон, доля рейнджерів НКР.

Dead Money[]

Річард Херд — Батько Елайджа доля Сьєрра-Мадре
Лора Бейлі — Віра Кіз, доля Сьєрра-Мадре; Крістін, доля Крістін
Дейв Б. Мітчелл-Дог|Бог, доля Дога|Бога
Баррі Деннен — Дін Доміно, доля Діна Доміно

Honest Hearts[]

Дейв Фенной — Джед Мастерсон, доля Зайона, компанії «Добрий Шлях» і Кур'єра
Адам Гіффорд-Соль-на-рани, доля Соль-на-рани і Білоногих
Рік Паскалоне — Деніел, доля Деніела
Крістіан Ланз — Слідом за Крейдою, доля Слідом За Крейдою і Мертвих Коней
Кіт Шарабайка — Джошуа Грехем, доля Джошуа Грехема
Мібі Лекуб — Недремним хмара, доля Недремлющей Хмари і Скорботних

Lonesome Road[]

Роджер Крос — Улісс, доля Улісса, Розлому і Кур'єра
Пищать звуки-Ед-е, доля Ед-е

Old World Blues[]

Кем Кларк — Доктор Мебіус, доля доктора Мебіуса, Мозкового Центру, Великої Гори
Джим Уорд — Центральний логічний модуль Розумного будинку — розповідь про околицях Великої Гори, доля Розумного Будинку і кнопок: Автодок розумного будинку, доля Автодока; Доктор 0, доля вираження «Блюз старого світу»
Роджер Крос — Біологічна станція, доля Біологічної станції
Бо Уівер-Книгоприймач, доля Книгоприймача
Вероніка Бельмон — Кнопка 01 і Кнопка 02, доля Кнопки 01 і Кнопки 02
Джоселін Блю — Раковина, доля Раковини; Доктор Дала, доля Мозкового Центру, доля вираження «Блюз Старого світу»
Джейс Холл-Тостер, доля Тостера
Суніл Малхотра — Гурток, доля Гуртка; Мозок Кур'єра, доля мозку Кур'єра і вирази «Блюз Старого світу»
Рашван Андердью — Сліпий Діод Джефферсон, доля Сліпого Діода Джефферсона
Собачий лай-Роксі, доля Роксі

Fallout 4[]

На відміну від минулих ігор серії, в Fallout 4 в якості оповідача у вступі виступає Брайан Т. Діллейн, який читає текст від імені Нейта, одного з протагоністів Fallout 4. У кінцівці гри оповідача озвучує Брайан Т. Діллейн (якщо вижив — Чоловік) або Кортні Тейлор (якщо вижив — жінка).

Fallout 76[]

На відміну від минулих частин, в Fallout 76 в якості оповідача виступає Рон Перлман, який читає промову про сховище 76 і про майбутнє жителів цього сховища.

Цікаві факти[]

В Fallout New Vegas голос оповідачів прив’язаний до персонажа на ім’я Рон-Оповідач.
В Fallout і Fallout 2 диктор називає протагоніста займенником «Ви», Fallout 3 і New Vegas диктор звертається до героя як до «Він», Fallout 4 диктор звертається до героя як до «Я», а в Fallout 76 диктор звертається до мешканців сховища як до «Ми».