FANDOM


Gametitle-FNV

Не змушуй мене просити (англ. don't Make a Beggar of Me) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати

Icon disambig
Основна стаття: Повстання у виправній установі НКР
Із-за відсутності динаміту видобуток вапняку в Кар'єрі була припинена. Цим скористалася одна зі зграй кігті смерті — матка альфа-самець спорудили там своє гніздо. Як виявилося, це створило проблеми не тільки Республіці, що використовує вапняк для дамби Гувера, Великим ханам, що займаються контрабандою з НКР сировини для виробництва наркотиків.


Icon disambig
Основні статті: Кігті геть!, Розслідування, Татусь
Ще будучи в Слоуне, Кур'єр від кар'єрних робочих отримати маркер карти табору Великих ханів. Пройшовши через Кар'єр, що кишить кігтями смерті, з боку Слоуна, або виявивши інший прохід від 160-го шосе, Кур'єр побачить крихітний табір в його західній частині.

Опис Редагувати

Кур'єру потрібно допомогти одному з лідерів Великих ханів, Мелісі, з доставкою партії хімікатів.

Завдання Редагувати

  • Шукайте в Слоуне валізу з вантажем хімікатів.
  • Розпитайте Чавка Льюїса про порожньому валізі в його офісі.
  • Вирушайте в Прімм. Роздобудете хімікати у Тайрона.
  • Повертайтеся до Мелісі з хімікатами.
  • (Додатково) Розкажіть про незаконні операції Великих ханів лейтенанту Хейесу.
  • Розкажіть про незаконні операції Великих ханів лейтенанту Хейесу.

Докладне проходження Редагувати

Кар'єр Редагувати

У таборі всього пара лежаків, багаття і троє Ханів. Меліса сама звернеться до Кур'єру, ледь той наблизиться до табору. Вона відзначить, що знає одноплемінників в обличчя, якщо Кур'єр надів одяг Ханів, але залишиться байдужою до його проступку. Меліса трохи розповість про Ханів і їх конфлікті з НКР після різанини у Бітер-Спрінгс, а також дасть маркер каньйону Ред-Рок. Все ще розшукуючи Ханів, розправилися з ним у Гудспрингс, Кур'єр отримає від неї двозначний відповідь — вона їх не бачила, а якби бачила, то не видала б одноплемінників. До довгих розмов Меліса не схильна, тому Кур'єр скоро з'ясує, що її група чекає сировину для виробництва наркотиків, що їх постачальник залишає для них в одному з кар'єрних екскаваторів. Меліса підозрює, що посилка застрягла в сусідньому Слоуне з-за пазурів смерті. Кур'єр може викликатися допомогти, заявивши будь-яку з прийнятних для нього причин — Мелісі нічого втрачати і вона погодиться прийняти допомогу[1].

Слоун Редагувати

Відправившись в Слоун, Кур'єру потрібно зайти в будівлю адміністрації шахти і, піднявшись на другий поверх, в одній з кімнат знайти валізу. На жаль, він виявиться порожній. На цей випадок Меліса інструкцій не видала, тому єдиний, хто може допомогти — Чавк Льюїс, бригадир і глава адміністрації за сумісництвом, чий офіс Кур'єр тільки що обшукував.

На боязкий питання Кур'єра про хімікатах «для друга» Чавк спокійно повідомить, що посилки немає не за кігтів у Кар'єрі, а через нечесного постачальника в Прімме — нікого Тайрона. З невідомої причини той не відвантажив товар, хоча і отримав винагороду авансом. Торкнувшись особисті теми Кур'єр дізнається, що Мелісса — дочка Чавка, а сам він не бачить нічого неетичного допомоги Ханам, навіть будучи громадянином НКР і вірячи в майбутнє Республіки. Якщо раніше Льюїс загинув, то Кур'єру допоможе записка Тайрону у його інвентарі, яка дозволить продовжити пошуки.

Прімм Редагувати


« — [Сила] Вибач, але я іноді погано чую — вухо кулаком відбили... Що там було щодо ризику?
— Е, проїхали. Бери товар. Все твоє, друже.
»

— Іноді добре погано чути.


Пошуки приведуть Кур'єра в Прімм. В західній частині міста, у наметовому таборі НКР, в одній з тих, що стояли порожніми раніше наметів, Кур'єр відшукає того самого Тайрона. Військовий буде досить нейтральний при відповіді на загальні питання, але як тільки Кур'єр перейде до мети свого візиту, занервує і попросить говорити тихіше — Тайрон побоюється лейтенанта Хейеса, так як той вже «поклав на нього око». Ділок не соромлячись повідомить, що його ризики раптово зросли і, незважаючи на отриманий від Чавка завдаток, ціна зросла на 300 кришок.

Кур'єр може доплатити необхідну суму, або наполягти на колишніх умовах, почавши блефувати («Красномовство» 40), натякаючи на свої зв'язки, або звернутися до понять про чесне партнерство («Бартер» 35). До того ж, володіючи високою фізичною силою («Сила» 7), Кур'єр зможе налякати Тайрона, а чарівність «Чорної вдови» дозволить знайти альтернативу трьомстам кришок.

Отримавши або вкравши довгоочікуваний набір хімікатів, Кур'єру потрібно вирішити, що з ним робити — віднести пакет Мелісі, тим самим виконавши її прохання, або здати владі в особі лейтенанта Хейеса обох представників НКР.

Завершальний етап Редагувати

Повернувшись до Мелісі, Кур'єр отримає 100 ОО, 150 кришок, баффаут, спок і рикошет, а також заслужить повагу в племені[2]. Якщо Кур'єр ще шукає Ханів з Гудспрингс, то після передачі хімікатів Мелісі та вкаже, що її група в цьому районі єдина і інша повз не проходила, тим самим вже явно даючи Кур'єру зрозуміти, що шукати треба в іншому напрямку.

Здавши пакет з хімією і самого Тайрона його безпосереднього начальника, лейтенанту Хейесу, Кур'єр отримає 100 ОО, а також поліпшить свою карму[3] і репутацію[2] в Республіці. Вирішивши вислужитися, він зможе донести ще й на Чавка Льюїса, якого Хейес також пообіцяє заарештувати[4]. Лейтенант буде вдячний Кур'єру, заодно розповівши, що з контрабандних хімікатів Хани виготовляють наркотики, які продають Чортам, воюють з НКР.

Після здачі контрабандистів владі НКР Кур'єр може поспілкуватися з Мелісою, при бажанні навіть розповівши всю правду, що негайно призведе до агресії групи, а у разі смерті дівчини — ще й до провалу квесту «Батько».

Примітки Редагувати

  • Квест вважається проваленим в разі смерті Меліси і Хейеса.
  • Тайрон з'являється тільки в ході поточного квесту і зникає після його завершення.
  • В лінії НКР квест завершується одразу після доносу на Тайрона, тому наступний донос на Чавка відбувається вже поза рамок квесту.
  • Кігті в Кар'єрі не нападають на Ханів, якщо ті не проявили агресію до кігтям, що живе зовні Кар'єра.
  • Може статися так, що Меліса звернеться до Кур'єру раніше, ніж він ввійде до табору. Іншими словами, діалог почнеться раніше, ніж локація буде відзначена як виявлена. Як наслідок, Кур'єр, швидко покинув локацію, буде позбавлений можливості «швидкого подорожі» назад.

За лаштунками Редагувати

Назва квесту англійською мовою — відсилання до популярної пісні, написаної в 1953 році Елом Шерманом і композитором Акселем Стордалем Френка Сінатри (Посилання на YouTube). У пісні герой просить кохану не змушувати його просити її поцілунків (don't make me beg for your kisses), тим самим не роблячи з нього жебрака (please don't make a beggar of me).

Баги Редагувати

  • pcIcon pc Якщо потрапити в табір Ханів, не вбиваючи пазурів в Кар'єрі, то матка чудесним чином помітить Кур'єра, як тільки той увійде в режим скритності, і через кілька секунд вже буде в таборі (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Після доносу на Чавка Льюїса він повинен пропадати з Слоуна, однак цього не відбувається (версія гри 1.4.0.525).

Примітки Редагувати

  1. Меліса прийме допомогу Кур'єра, якщо його репутація у Ханів не нижче, ніж «Благородний бандит». В іншому випадку можна скористатися будь - фракційної одягом Ханів.
  2. 2,0 2,1 Зростання репутації на 3 «одиниці».
  3. Зростання на 100 «одиниць».
  4. Якщо Чавк до цього часу мертвий, Хейес зрадіє скорочення завдань.
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.