FANDOM


Gametitle-FO3

Міський будинок (англ. McClellan family townhome) — невідзначена локація Fallout 3, покинутий будинок в локації Джорджтаун.

Опис Редагувати

Колишній особняк до війни належав, як випливає з вивіски на будинку, сім'ї Мак-Клеллан. Знаходиться на Bradley Place, північніше метро Джорджтаун/Молл і південь «Фогги Боттом». В будинку просторий хол-вітальня, кухня, дитяча і спальня батьків на другому поверсі. Обстановка всередині будинку залишилася такою ж, якою була в момент трапилася ядерної катастрофи: коляска в холі, прасувальна дошка з праскаом, книга на столі, дитячі іграшки...

В кімнаті за сходами встановлено термінал, активує Містера Помічника. Робот може виконати певні команди: перейти в режим охорони будинку, сходити в бакалію Мак-Гарти за замовленням (заплутает в парі кроків від магазину), прогуляти пса Маффи. Тіло собаки лежить на задньому дворі; якщо в цей момент бути поруч, робот вирішить, що в смерті домашнього улюбленця винен Самотній Подорожній, і стане ворожим. Для зняття агресії досить повернутися в будинок і деактивувати робота через термінал. Якщо ж вибрати команду «прочитати дітям казку на ніч», Містер Помічник відправиться в дитячу і прочитає скелету дитини, що лежить у ліжка поряд з плюшевим ведмедиком, вірш:

Текст вірша Редагувати

Знахідки Редагувати

Крім випадкового вмісту холодильника і печі, можна зібрати 35 фунтів речей номінальною вартістю 114 кришок.

Поява Редагувати

Міський будинок з'являється тільки у Fallout 3.

За лаштунками Редагувати

  • Вірш «Буде ласкавий дощ» (англ. There Will Come Soft Rains) було написано поетесою Сарою Тісдейл в 1920 році. У локалізації «1С» в якості основи використаний переклад з англійської Лева Жданова.
  • Згодом американський письменник-фантаст Рей Бредбері включив у свій науково-фантастичний роман «Марсіанські хроніки» однойменну голову-розповідь «Буде ласкавий дощ», за сюжетом якого після атомної катастрофи міста всі його жителі загинули, але в єдиному вцілілому будинку Макклелланів роботи продовжували піклуватися про зниклих людей, не помічаючи, що від тих залишилися тільки білі тіні на обпаленої вибухами стіні.
  • В оповіданні присутній і пес, який повернувся в порожній будинок і померлий у вітальні, після чого тіло собаки забирається роботами і спалюється в печі підвалу.
  • Назва вулиці Bradley Place і ім'я письменника Bradbury також можна розглядати як гру слів.
  • 2026-й номер будинку є відсиланням до часу описуваних в оповіданні подій: 2026 рік.
  • Існує радянський мультфільм «Буде Ласкавий Дощ», знятий за оповіданням Бредбері.

Галерея Редагувати

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.