FANDOM


Gametitle-FNV

« — Я шукаю роботу.
— Боюся, зараз нам не потрібні ні караванники, ні охоронці, зате мені потрібен гонець.
— Я візьмуся. Що потрібно зробити?
»

Діалог Кур'єра з Еліс Маклафферти


Можеш на мене покластися (англ. You Can Depend on Me) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Отримання Редагувати

Кур'єр може відвідати аванпост Мохаве, де зустріне Троянду Шарона Кессіді на прізвисько Касс — господиню компанії «Каравани Кессіді». У діалозі з нею він отримає пораду: «Так що якщо ти шукаєш роботу, хочеш пораду? Іди і відшукай філія «Червоного каравану» на південь від Вегаса. Вони тобі допоможуть». Ця фраза є ключовою і запускає квест «Плата за рахунками», першим завданням якої стане пошук роботи в компанії «Червоний караван». Виконання цього завдання і приведе Кур'єра до отримання поточного квесту «Можеш на мене покластися».

Швидке проходження Редагувати

  1. Прийняти пропозицію Еліс Маклафферти і погодитися попрацювати кур'єром.
  2. Доставити рахунок докторові Хилдерну у табір Маккарран.
  3. Переконати Кесс продати компанію «Каравани Кессіді» компанії «Червоний караван».
  4. Переконати Генрі Джеймісона покинути свій пост в компанії «Червоний караван».
  5. (Додатково). Роздобути на заводі секретні виробничі дані «Зброярів».
  6. Нагорода: 1650 кришок, 575 ОО, підвищення репутації у НКР.
  7. Виконання квесту веде до отримання у Еліс Маклафферти нового квесту «Пресинг».

Докладне проходження Редагувати

  • У компанії «Червоний караван», розташованої недалеко від східних воріт Фрисайда, Кур'єр може поспілкуватися з Еліс Маклафферти, виконавчим директором і за сумісництвом шефом місцевої філії цієї компанії. Запитавши у неї про можливу роботу, Кур'єр почує, що в даний момент є тільки робота для гінця. Погодившись на цю роботу, Кур'єр почне даний квест і отримає перше завдання: віднести за рахунок доставлене з Шейді-Сендс обладнання докторові Хилдерну в табір Маккарран. Томас Хилдерн є керуючим директором БНП-Схід і займає кабінет на першому поверсі терміналу у таборі НКР Маккаран. Якщо Кур'єр вперше розмовляє з Хилдерном, то у відповідь на привітання почує: «Радий познайомитися! Я — лікар Томас Хилдерн, керуючий директор БНП-Схід. Я думаю, ти тут з приводу Сховища 22?» і, погодившись, може ініціювати квест «Не рости трава». Якщо ж Кур'єр відмовиться, сказавши: «насправді, у мене для тебе рахунок від Еліс Маклафферти», то зможе вручити його, почувши у відповідь: «Від Еліс? Я распоряжусь, щоб їй негайно заплатили. „Червоний караван“ відмінно працює, навіть тут, на пустищах. Недобре змушувати їх чекати». Завдання виконано, можна повертатися за нагородою до Маклафферти.
  • Повернувшись в офіс «Червоного каравану» і доповісти: «Рахунок доставлений, як і було велено», Кур'єр отримає 25 ОО, а від Маклафферти 150 кришок і нова пропозиція роботи: «Так я бачу, що тобі можна довіряти. Хочеш отримати роботу повідповідальніше?». На питання Кур'єра: «Яка ще робота у тебе є?», Маклафферти запропонує йому три завдання, які він може виконувати в будь-якому порядку.
  • Потрібно придбати одну дрібну компанію, «Каравани Кессіді». Вони дуже вперті і помітні конкуренти «Червоного каравану», тому Кур'єр повинен їх викупити. При отриманні завдання інвентар Кур'єра додається замітка «Каравани Кессіді. Пропозицію про покупку», в якій йдеться, що Еліс Маклафферти готова придбати у Кесс компанію «Каравани Кессіді» в цілому, включаючи обладнання, брамінів і наявні торгові контракти. Для виконання завдання Кур'єру потрібно відправитися на аванпост Мохаве і в барі поговорити з Трояндою Шарона Кессіді. Домовитися з Кесс про продаж її компанії Кур'єр може кількома способами, через перевірку різних навичок, але незалежно від обраного способу за укладення контракту він отримає 50 ОО, 500 кришок і позитивну репутацію у НКР. Також по завершенні цього завдання Кур'єр може запропонувати Кесс стати його компаньйоном і подорожувати разом з ним, якщо до цього був завершений квест «Проявити співчуття». Роза додає Кур'єру здатність «Віскі і Троянда» (випивши віскі, він не відчує наслідків залежності, не отримає зниження інтелекта і навіть збільшить свій поріг утрати). Після того, як Кур'єр озвучить Кесс пропозицію Маклафферти про купівлю її компанії, вона скаже: «Вони хочуть купити „Каравани Кессіді“? Вони в курсі, що все згоріло дотла? Ні... навіть зараз не продам свою справу, хоч би й за весь віскі в Ріно». Незважаючи на відмову Троянди продавати компанію, Кур'єр може все ж таки умовити її зробити це. Для цього є чотири варіанти:
    • Перевірка рівня 50% навички «Бартер». Кур'єр говорить Кесс: «Я можу запропонувати тобі ті ж умови[1], плюс 750 кришок». У разі успішної перевірки на навичка Троянда погоджується: «Ти вже точно не скупий — понад такої пропозиції, це ж гора кришечок виходить». Кур'єр втрачає 750 кр., але отримує 50 ОО за успішну перевірку навички, 50 ОО за виконання завдання, а також 500 кр. і позитивну репутацію в НКР від Маклафферти після доповіді їй про покупку компанії «Каравани Кессіді».
    • Перевірка рівня 75% навички «Бартер». Кур'єр говорить Кесс: «Я не хочу пропонувати гроші, я хочу за це випити». У разі успіху Кесс відповість: «Ти мені виклик кидаєш? А ось це серйозно. Гаразд, озброюйся вискарем і приходь, влаштуємо змагання. Тільки ніякого радіоактивного пійла[2]. Віскі значить віскі, а не диксоновская погань[3]». Завдання вважається виконаним. Кур'єр отримує 75 ОО за успішну перевірку навички, 50 ОО за виконання завдання. В інвентар Кур'єру додається запис «Змагання. Записка Кесс». Необхідно принести 12 пляшок віскі, щоб почати змагання, хто кого переп'є. Після повернення до Еліс Маклафферти і доповіді їй про покупку компанії «Каравани Кессіді» Кур'єр отримає 500 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Перевірка рівня 50% навички «Красномовство». Кур'єр говорить Кесс: «Якщо вже де і застрявати, так цей аванпост[4] — найгірше місце». І в разі успіху чує у відповідь: Слухай... а адже вірно. Це я з-за права[5] каравану тут застрягла. І в барі мабуть вже стомилися мені підливати. Давай сюди папір. Я її підпишу. Який сенс чіплятися за минуле, яке розсипалося в пісок». Такий варіант розвитку подій можливий тільки після виконання завдання рейнджера Джексона «Проявити співчуття або після скритного усунення рейнджера Джексона (наприклад, вбивства безшумним зброєю в режимі невидимості). Кур'єр отримує 50 ОО за успішну перевірку навички, 50 ОО за виконання завдання, а також 500 кр. і позитивну репутацію в НКР від Маклафферти після доповіді їй про покупку компанії «Каравани Кессіді». Однак очки досвіду за укладення контракту не будуть нараховані, якщо квест «Проявити співчуття» буде узятий і виконано вже після бесіди з Кесс про продаж її каравану.
    • Перевірка рівня 75% навички «Красномовство». Кур'єр говорить Кесс: «Якщо вже ти створила караван, тільки ти маєш право його прикінчити». У разі успіху перевірки навички Кесс погоджується продати свій караван: «Гаразд, вирішено, давай сюди папір. Хм-м Не вірю, що з ним розлучаюся». Кур'єр отримує 75 ОО за успішну перевірку навички, 50 ОО за виконання завдання, а також 500 кр. і позитивну репутацію в НКР від Маклафферти після доповіді їй про покупку компанії «Каравани Кессіді».
  • Потрібно змусити юного Генрі Джеймісона звільнитися з «Червоного Каравану» за власним бажанням. Його батько, великий інвестор «Червоного каравану», змусив Еліс Маклафферти взяти сина на посаду керуючого мохавским відділенням компанії. Еліс не могла просто так звільнити Генрі і не зуміла переконати його залишити посаду, їй довелося самій приїхати з Хаба Мохаве і взяти управління філією. Отримавши прибуткову роботу, Генрі став витрачати гроші на азартні ігри та повій, і в результаті заборгував велику суму Омерте. При цьому він зовсім закинув справи і запустив роботу філії. На момент виконання завдання Кур'єром, Генрі знаходиться в казино «Атомний ковбой» у Фрисайде. Кур'єр може виконати завдання шістьма різними способами:
    • При високій репутації в НКР Кур'єр може сказати Генрі: «В НКР до мене дуже добре ставляться. Я можу дещо передати твоїм батькам...». Генрі погодиться піти і Кур'єр по поверненні до Маклафферти отримає 500 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Перевірка рівня 50% навички «Красномовство». Кур'єр каже Генрі: «Так тобі нічим заплатити Омерте? Я повідомлю їм про це». Генрі погодиться піти і Кур'єр по поверненні до Маклафферти отримає 500 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Спробувати домовитися, сказавши: «Може бути, ми домовимося. Що ти хочеш від «Червоного каравану» за те, щоб піти?» Генрі в обмін на свій відхід з посади вимагає сплатити його борги Омерте і виплатити йому високу вихідну допомогу. Кур'єр по поверненні до Маклафферти отримає 300 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Спробувати домовитися з перевіркою рівня 50% навички «Бартер». Після заяви Генрі в попередньому способі вирішення завдання, сказавши: «Є інший варіант. Я зараз піду — а тобою займеться Омерта». Генрі погодиться піти без вихідної допомоги, але вимагає сплатити його борги Омерте. Кур'єр по поверненні до Маклафферти отримає 400 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Налякати. При наявності спроможності «Страшна людина» Кур'єр може погрозами змусити Генрі піти, сказавши йому: «Я корешусь з Омертой, кого хочеш запитай. Що, не з'явилося бажання звільнитися самому?». Після повернення до Маклафферти Кур'єр отримає 500 кр. і позитивну репутацію в НКР.
    • Прибрати по-тихому. Убити Генрі в прихованому режимі безшумним зброєю. У цьому випадку у Кур'єра знизиться карма на 50, а від Маклафферти він отримає лише 150 кр. Репутація НКР не зміниться.
  • Потрібно добути виробничі секрети на заводі «Зброярів», причому це має бути зроблено тихо і без вбивств, але Кур'єр може відмовитися від цієї ризикованої роботи без будь-яких негативних наслідків для себе. Загальний квест буде зараховано й без цього завдання. При виконанні завдання, щоб не бути спійманим, Кур'єру рекомендується користуватися стелс-боєм, а також дуже корисна буде здатність «Безшумний біг».
    • Щоб пробратися на територію «Зброярів», Кур'єр повинен зламати замок середньої складності на воротах, що знизить його карму. Територію в межах огородженого району охороняють двоє охоронців «Зброярів», одягнені в бойову броню і збройні мисливськими гвинтівками. Вони патрулюють проти годинникової стрілки навколо будівлі штаб-квартири. Охоронці на деякий час затримуються на платформі в північно-східному куті обгородженої зони, а потім продовжують свій шлях. Кур'єру потрібно почекати, коли охоронці зайдуть за ріг будівлі, зламати замок і швидко пробігти до дверей в штаб-квартиру «Зброярів».
    • Всередині будівля охороняє один охоронець «Зброярів» (озброєний так само, як і його товариші зовні). Він постійно знаходиться в приміщенні кухні-їдальні. Крім нього в будинку працюють три збройові майстри. Якщо Кур'єр увійде в будівлю протягом дня, збройові майстри через кілька миттєвостей вийдуть із спальні і підуть в майстерню. Вночі вони сплять. Спати збройові майстри йдуть в період з 0:00 до 1:00 години ночі. Проте хто-небудь з них не може лягти в ліжко і гуляти всю ніч по будівлі. Піднімаються збройові майстри в 8:00 ранку.
    • Краще всього виконувати завдання після 1:00 години ночі, коли збройові майстри сплять. Проникнувши в будинок, Кур'єру треба прокрастися через вестибюль до протилежної від входу двері в майстерню. У майстерні праворуч від входу на столі знаходиться комп'ютерний термінал «Зброярів». Він не захищений паролем і карма за його використання не знімається. У терміналі зберігаються різні запису, серед яких і секретні виробничі дані, необхідні «Червоному Каравану».
    • Ворота можна не ламати. Можна через них вистрілити в охоронців, тоді вони самі відчинять ворота, щоб переслідувати Кур'єра. Втікши від переслідування, Кур'єр може повернутися дня через три, коли охоронці знову стануть до нього нейтральними. Або вистрілити в охоронця здалеку (щоб Кур'єра не побачили), тоді охоронець вибіжить з воріт, але агресивним не стане. Ворота залишаться відкритими.
    • Торготрон продовжить обслуговувати Кур'єра незважаючи на будь-які ворожі дії з його боку по відношенню до співробітників всередині будівлі. Торготрон тимчасово відмовиться обслужити Кур'єра, якщо він знаходиться в стані битви з зовнішніми охоронцями. Навіть якщо Кур'єр знищить всіх співробітників «Зброярів», Торготрон не припинить з ним торгувати. Кур'єр повинен проявити обережність, щоб під час конфлікту з зовнішніми охоронцями не вбити Айзека самому або не дозволити це зробити своїм напарникам, т. к. він задіяний у кількох побічних квестів.
    • Скачавши виробничі секрети, Кур'єр повинен повернутися до Маклафферти за нагородою. За виконання цього завдання без виявлення себе і вбивств він отримає 500 кр. і позитивну репутацію в НКР. Якщо ж крадіжка буде помічена «Зброярами», то Еліс скаже, що креслення неможливо буде використовувати тривалий час, тому нагороду Кур'єру доведеться зменшити: 300 кр і позитивна репутація в НКР.

Нагорода Редагувати

  • 150 кришок і 25 ОО за доставку рахунку;
  • по 500 кришок і добра слава в НКР за кожне з наступних трьох завдань;
  • 50 ОО за переконання Кесс продати компанію «Каравани Кессіді»;
  • 500 ГО по завершенні квесту.

Примітки Редагувати

  • При покупці компанії «Каравани Кессіді» можливо проходження двох перевірок рівня навичок і, відповідно, отримання більшої кількості очок досвіду. Пройшовши перевірку рівня 75% навички «Бартер» і викликавши Кесс на «змагання», замість придбання віскі потрібно вибрати варіант з перевіркою іншого навички.
Icon cut contentНаступна інформація заснована на даних вирізаного контенту Fallout: New Vegas и не підтверджена основним каноном.
  • Після виконання Кур'єром додаткового завдання з викрадення секретних креслень у «Зброярів» у нього в інвентарі повинна була з'явитися записка ««Червоний караван». Оплата», її можна знайти у файлах гри, але вона була вирізана з фінальної версії.
Icon cut content Кінець інформації, заснованої на вирізаному контенті Fallout: New Vegas


За лаштунками Редагувати

Як відомо, назви більшої частини квестіу Fallout: New Vegas — це назви культових музичних композицій середини XX століття. Так, назва цього квесту в оригіналі гри є відсиланням до пісні «You Can Depend on Me» у виконанні Бренди Чи, записаною на однойменному синглі 1961 року і увійшла рік потому в її альбом «Brenda, that's All». В чартах популярного американського хіт-параду Billboard Hot 100 у 1961 році сингл «You Can Depend on Me» зайняв шосту позицію.

Баги Редагувати

Якщо Кур'єр виконав квест «Не рости трава», то в діалозі з Томасом Хилдерном може не з'явитися пункт про рахунок від «Червоного Каравану» (все, що можна сказати Хилдерну, це «до скорого»). Цей пункт квесту можна обійти, ввівши в консолі:
setstage 000edb37 15

Примітки Редагувати

Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.