FANDOM


Gametitle-FNV

Марафон (англ. Booted) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати

Icon disambig
Основні статті: Серчлайтская диверсія, Ніптонская різанина
Намагаючись наздогнати покушавшихся на нього Великих ханів, Кур'єр з Примма повинен буде пройти у Новак через Ніптон.

Опис Редагувати

Дотримуючись сюжетної лінії, Кур'єр вперше зустрінеться в Ніптоне з Легіоном Цезаря. Поспілкувавшись з Вульпесом Инкультой[2], Олівером Суеником і Товарняком, він дізнається про проведену в місті «лотереї»[3]. Познайомившись з методами залякування Легіону і склавши про неї перше враження, Кур'єр повинен відшукати і врятувати що залишилися «переможців».

Завдання Редагувати

  • Звільніть бранців.
  • Завдання виконано.*

*Завдання не відображається в Піп-бій.

Докладне проходження Редагувати

Наближаючись до Ніптону з боку висохлого озера Айвенпа або від залізниці, Кур'єр побачить дим над містом. Він піднімається досить високо і видно здалеку — рейнджер Привид з аванпосту Мохаве попросить дізнатися, звідки з'явився цей дим і що відбувається в місті, якщо Кур'єр, залучений розмірами двох величезних статуй, заверне на аванпост і запитає у неї про роботу.

Олівер Суеник Редагувати

Ледве вступивши в місто, Кур'єр зустріне Олівера Суеника — той сам вибіжить йому на зустріч, розмахуючи руками і голосно кричучи. Перебуваючи в стані ейфорії «підривник», тепер вже колишній, сумбурно і плутано розповість про свою перемогу в лотереї і, нічого не пояснюючи, втече геть, прямо у напрямку висохлого озера[4].

Просуваючись до центру міста, до ратуші, Кур'єр побачить гарячі всюди багаття, кілки з нанизаними на них людськими головами і телефонні стовпи з розіп'ятими на них і ще живими підривниками.

Легіон Редагувати


« — О, я не був упевнений, що ти дізнаєшся у мені людину, який був на Стрипе і передав тобі Знак Цезаря. Тоді на мені не було собачої голови. »

— Друга зустріч Кур'єра з Вульпесом.


Прямо зі ступенів міської ратуші на Кур'єра висунеться невеликий загін воїнів у супроводі псів, а трохи пізніше вийде з ратуші їх лідер з собачою головою замість звичайного головного убору — так Кур'єр познайомиться з легіонерами і одним з лідерів Легіону Цезаря — фрументарием Вульпесом Инкультой. «Собакоголовый» сам звернеться до Кур'єру і поспішить заспокоїти, сказавши, що нема чого боятися[5].

Однією з причин «презентованого уроку» фрументарий назве моральне розкладання Ніптона, назвавши його «оплотом розпусти і ганьби», «містом повій»[6]. Лідер легіонерів розповість подробиці про проведену ним лотереї і, не приховуючи своєї зневаги до жителів, опише їх боягузтво, нездатність чинити опір і дурний тваринний страх. Кур'єр може схвалити[7] дії легіонерів або навіть захопитися[8] ними, а до його осуджень Вульпес поставиться байдуже. Наостанок у Кур'єра буде можливість розпитати його про Цезарі і легаті Лании.

Володіючи здатністю «Страшна людина», Кур'єр може залякати фрументария, однак це призведе до негайної агресії легіонерів.

Товарняк Редагувати


« — Що сталося з мером?
— З ним? Коли він отримав свій квиток, вони спалили його живцем на купі покришок.
»

— Вульпес виявився хитрішим за всіх.


Ще перед зустріччю з легіонерами Кур'єр може зайти в Ніптонский універсальний магазин, розташований недалеко від західного входу в місто. Прямо навпроти входу, на стільці, буде сидіти черговий призер — володар другого місця, підривник з перебитими ногами по кличці Товарняк. Він зможе розповісти подробиці події і трохи пролити світло на події, що передували нальоту. Виявиться що підривники, вступивши в змову з колишнім мером міста, вирішили захопити в заручники кількох бійців НКР, регулярно відвідували місто заради «розваг» з Сільвією і Роузі. Однак мер обдурив підривників, вступивши в змову з Вульпесом Инкультой, який, у свою чергу, обдурив самого мера, про що Кур'єр зможе дізнатися з записів в терміналах Ніптона.

У розмові Товарняк згадає вграли третє місце — вони потрапили у довічне рабство і частина легіонерів пішла з ними на схід. Кур'єр може викликатися їх врятувати, отримавши відповідну задачу в свій Піп-бой, проте Товарняка не буде до цього діла — він буде думати тільки про знеболюючих. При бажанні, Кур'єр зможе дати йому трохи морфіну, поліпшивши тим самим свою карму[9].

Бранці Редагувати

Легіонери повели бранців у свій похідний табір, що знаходиться між безіменною дорогою, що веде від ранчо Вулфхорна Новак, і Магістраль 95/95-й магістраллю. По дорозі Кур'єр буде свідком чергової засідки легіонерів — на цей раз їх жертвами можуть стати два каравану безіменних торговців, наступних в Новак.

Потрапивши в табір, Кур'єр побачить стоять на колінах двох пов'язаних підривників, а поруч з ними будуть лежати їхні «виграшні» квитки. За полоненими невпинно наглядають двоє легіонерів і декан рекрутів. З реплік останнього можна буде припустити, що вилазку на Ніптон та околиці здійснював загін[10] легіонерів з Нельсона, що знаходиться під командуванням декана Мертве Море. Звільнити полонених підривників Кур'єр зможе тільки хитрістю чи силою — в діалог легіонери вступати не будуть.

Кур'єр може вступити у відкриту сутичку і знищити легіонерів, однак на допомогу можуть прийти легіонери з нижньої частини табору, що ускладнить бій, а сама сутичка серйозно погіршить відносини з Легіоном. Якщо легіонери помітять Кур'єра за звільненням полонених, вони також покличуть підмогу і негайно набудуть ним у бій. При наявності безшумного зброї або навичок диверсійної боротьби Кур'єр може спробувати усунути охорону, не викликаючи на себе підозри.

Володіючи добре розвиненим навичкаом скритності або використовуючи стелс-бій, Кур'єр може непомітно підкрастися до підривників і розв'язати їх — вони втечуть, не викликавши занепокоєння у легіонерів.

Завершальний етап Редагувати

Порятунок полонених принесе Кур'єру 200 ОО і трохи «доброї слави»[11] у підривників. Розмови з фрументарием або з Товарняком буде достатньо для рейнджера Привид, якщо Кур'єр взяв її квест перед візитом в місто.

Товарняк так і залишиться сидіти в магазині, не вживаючи ніяких дій. Фрументарий піде зі своїм загоном у Коттонвуд-Коув відразу після зустрічі з Кур'єром. Якщо Бун був у компанії Кур'єра, коли той звільняв полонених, то це виведе його на відвертість[12] і він розповість Кур'єру дещо про себе.

Примітки Редагувати

  • По дорозі на схід від Ніптонского піт-стопа, на підході до Ніптону, Кур'єр зустріне Томаса і Джеклин, влаштували перестрілку — це продовженням історії, розказаної Малколмом Холмсом.
  • Кур'єр може врятувати полонених ще до діалогу з Товарняком, або вже після його загибелі. У першому випадку необхідно поговорити з підривником, щоб отримати відразу і квест, і нагороду, а от у другому випадку нагороди Кур'єр не отримає.
  • Якщо Кур'єр увійде до міста зі східної сторони від залізниці, то Олівер Суеник не побіжить до нього, а залишиться чекати біля західного входу.
  • Звільнені бранці побіжать в бік ранчо Вулфхорна і зникнуть, ледь віддалившись від Кур'єра на певну відстань. Аналогічним чином після діалогу з Кур'єром сховається Вульпес Инкульта, якщо його не переслідувати.
  • Після діалогу з Кур'єром загін легіонерів на чолі з Вульпесом вирушить у Коттонвуд-Коув, минувши ранчо Вулфхорна, розграбовану ферму і табір Серчлайт. Легіонери будуть нейтральні до всіх тварин і диким гулям, проте вступлять в бій з загоном бійців НКР сержанта Астора. З великою часткою ймовірності загін Легіону буде знищений, при цьому квести «Жорстоке серце» та «Перст вказуючий» будуть провалені, якщо Вульпес загине. Легіонери зникнуть, дійшовши до дерев'яних містків у Коттонвуд-Коув, а Вульпес залишиться стояти на них недалеко від плота і також зникне, ледь Кур'єр відійде.
  • Навіть якщо Вульпес Инкульта загинув, і в Ніптоне Кур'єра зустрічає Габбан, то він все одно припише скоєне у місті Вульпесу.
  • На відміну від Вульпеса, Габбан не зникне, дійшовши до Коттонвуд-Коув, а залишиться стояти на містках, недалеко від місця, призначеного для Лукулла. Як і останній, він не гине, якщо на бухту скинуті радіоактивні відходи, хоча і не змінює вбрання.
  • Товарняк в діалогах згадує «придурка з собакою на голові», навіть якщо з квесту в Ніптоне з'являється Габбан, який не носить шолом вексилария. На додаток, незалежно від дій Кур'єра поза Ніптона, саме Вульпес буде натхненником та реалізатором лотереї.
  • Визволення бранців бажано здійснити, коли Бун є напарником Кур'єра, оскільки звільнення підривників побічно відноситься до його особовому квесту. Щоб не вступати в бій з легіонерами, Буна можна попросити почекати на безпечній відстані.
  • Альтернативні способи звільнення бранців наведено на сторінці обговорення поточної статті.
  • Квест можна взяти при будь репутації у підривників.
  • У разі загибелі підривників квест залишиться незакритим.
  • Після виконання квесту «Повернутися додому» декан рекрутів в похідному таборі і Габбан в Ніптоне стають ворожими Кур'єру. Це пов'язано з тим, що в редакторі ці персонажі входять у загальну групу Caesars Legion Nelson Faction. В редакторі легіонери також мають form ID vNiptonLegionCaravan(x)REF, VERT2NiptonCaravanLegion0xREF і lvlLegionRaiderMeleeNiptonREF0x для похідного табору, засідки на дорозі і самого Ніптона відповідно, що говорить про те, що всі вони відносяться до одному великому загону. Єдність також підтверджується в ході квесту «Повернутися додому», коли ворожість Нельсоне поширюється на похідний табір і шахту «Течаттикап». Причетність загону з похідного табору до нападу на Ніптон згадується також у Fallout: New Vegas Official Game Guide, на сторінці 413.

За лаштунками Редагувати

Назва квесту англійською мовою («Booted», букв. рос. вдарені чоботом або рос. під кайфом) — відсилання до пісні, написаної в 1952 році Роско Гордоном (англ. Rosco Gordon). Посилання на YouTube.

Баги Редагувати

  • pcIcon pc Якщо вимовити фразу «Схоже, вони отримали те, чого заслуговували» Габбану, маючи позитивну репутацію в Легіоні, Кур'єр отримає 2 «одиниці репутації», а не 1, як у випадку з нейтральною. При цьому, в діалозі з Вульпесом, вибравши ту ж фразу Кур'єр отримає 1 одиницю незалежно від репутації (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Після завершення квесту і втечі полонених, декан Легіону, що мешкає поблизу, періодично сідає до вогнища (стає на коліна), при цьому його руки виявляються зв'язаними. Це пов'язано з механікою гри і відноситься більше до самої локації, ніж до квесту. Аналогічну картину можна спостерігати в Боулдер-Сіті після завершення квесту «Важка доля» на користь ХоровіцаЕнн та її супутники будуть розгулювати руїн міста, періодично «сідаючи» на місця, де раніше сиділи пов'язаними солдати НКР, полонені Великими Ханами в ході квесту «Сутичка у Боулдер-Сіті». Розв'язати їх не вийде, але через деякий час вони стануть самостійно і продовжать прогулянку (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Втікши з похідного табору, врятовані підривники можуть не зникнути, а добігти і залишитися стояти недалеко від старого ядерного полігону. Загибель підривників у сутичці з дикими гулями автоматично призведе до провалу квесту. Так відбувається, якщо їх звільнити до взяття квесту і переслідувати до ядерного полігону (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Після швидкого переміщення з Ніптона в сусідні локації там можуть респавниться пси легіону Ніптонского загону (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Якщо Кур'єр буде намагатися уникати Вульпеса, коли той буде намагатися наблизитися до нього, то діалог може не відбутися зовсім — Вульпес попрямує з міста, а при спробі Кур'єра з ним заговорити буде відбуватися лише «наближення екрану» (версія гри 1.4.0.525).
  • Якщо зайти в табір Легіону через кілька днів після завершення квесту, то можна виявити біля багаття бранців, що стоять на колінах і смиренно чекають своєї долі. На Кур'єра вони не будуть реагувати, а розв'язати їх не вдасться (ця проблема була виправлена в патчі 1.4.0.525).

Примітки Редагувати

  1. У разі певного діалогу з фрументарием.
  2. Якщо Кур'єр не слідував сюжетом і вбив його раніше, то замість нього з'явиться Габбан, чиї репліки будуть практично ідентичні реплік Вульпеса. См. подробиці у розділі «Баги».
  3. У реальному світі місто Ніптон славиться своїми лотереями. См. подробиці в статті Ніптоне.
  4. Якщо Кур'єр стане його переслідувати, то Олівер добіжить до скорпионьей нори і залишиться стояти неподалік від лазу, якщо не загине від укусів радскорпионов, що мешкають поблизу.
  5. Репліки фрументария залежать від репутації Кур'єра в Легіоні і просування по сюжетній лінії.
  6. Спочатку розробники так і задумували, однак у фінальну версію гри не увійшли «аморальні» жителі міста. Варто також зауважити, що фрументарий вживає фрази «.. їх морального розкладання» або «.. вашого морального розкладання» в залежності від репутації Кур'єра в Легіоні.
  7. Зростання репутації в Легіоні на 1 одиницю.
  8. Зростання репутації в Легіоні на 2 «одиниці».
  9. Зростання на 20, 30, 40 і 50 «одиниць» за 1, 2, 3 і 5 доз морфіну відповідно.
  10. Див. подробиці у розділі «Примітки».
  11. Зростання репутації на 3 «одиниці».
  12. +2 «очки відвертості» у Буна.
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.