FANDOM


Gametitle-FNV

Колектор (англ. Debt Collector) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати


« — Мені потрібна кімната.
— Запросто, всього за пару кришок.
— Може, домовимося?
»

— Кур'єра не влаштовує тимчасове знімання житла.


Потрапивши у Фрісайд і поспілкувавшись з Френсин Гаррет у казино «Атомний ковбой», Кур'єр може вирішити заробити трохи кришок, виступивши в ролі колектора Гарретов і зібравши борги з колишніх мешканців казино, які «забули» розплатитися.

Опис Редагувати

Кур'єру необхідно зустрітися з колишніми клієнтами «Атомного ковбоя»: Грексом, Сантьяго і леді Джейн. Зібравши з кожного з них необхідну суму, йому необхідно віддати всі Френсин. Потім Кур'єру потрібно знайти свого «колишнього колегу», мисливця за головами Калеба Маккаффери, і розібратися з ним, принісши Френсин в доказ його капелюх.

Завдання Редагувати

  • Отримайте 138 кришок з Грекса. Ви знайдете його у Фрісайде.
  • Отримайте 212 кришок з Сантьяго. Ви знайдете його у Фрісайде.*
  • Знайдіть леді Джейн і отримаєте з неї 250 кришок.**
  • Знайдіть караван леді Джейн і візьміть кришки.**
  • Повертайтеся до Френсин з 600 кришками.***
  • Повертайтеся до Френсин з 388 кришками.***
  • Убийте Калеба Маккаффери.
  • Повертайтеся до Френсин з капелюхом Маккаффери.

*Якщо не виконаний квест «Атомне танго».
**Взаємовиключні завдання.
***Також взаємовиключні завдання.

Докладне проходження Редагувати


« — Двадцять п'ять відсотків?! П'ятдесят на п'ятдесят, чи не про що говорити.
— [ПРОВАЛ] Чорт візьми, ти з ким, по-твоєму, розмовляєш? Продовжуй в тому ж дусі — залишишся з порожніми кишенями. 25 %. Торг недоречний.
»

— Кур'єр не сторгувався.


Вирішивши отримати власні апартаменти в казино або просто заробити грошей, Кур'єр отримає пропозицію від Френсин Гаррет — зібрати борги з колишніх мешканців, що жили в кредит і не розплатилися. Френсин натякне Кур'єру, що її не цікавить доля боржників, але тільки після їх стягнення боргів. Кур'єр зможе вмовити або сторгуватися з Френсин на премію в 50 % від виручки («Красномовство абоБартер» 35).

Якщо Кур'єр виконав до цього моменту квест «Атомне танго», то Френсин просто відніме борг Сантьяго з його гонорару, а Кур'єру потрібно буде зібрати менше грошей.

Не бажаючи нікого розшукувати, Кур'єр може віддати свої 600[1] кришок і відразу відправитися на пошуки Калеба Маккаффери. Інший варіант — відшукати боржників і просто викрасти у кожного з них «сумку з кришками».

Грекс Редагувати


« — Грекс злегка не в собі, але він нешкідливий. Просто не згадуй при ньому його сліпе око. »

— Настанови Френсин.


Грекс знаходиться під Фрісайде, з протилежного боку від входу в старий мормонський форт. Натиснувши на Грекса, Кур'єр отримає необхідні 138 кришок. Вирішивши вибити побільше грошей, Кур'єр отримає ще 41 кришку («Красномовство» 40). Не задовольнившись і цим, Кур'єр може отримати («Красномовство» 60) його одяг, втративши за це карму[2]. Відчуваючи стійку неприязнь до гулям, до того ж ще і потворним, Кур'єр може налякати його до смерті (здатність «Страшна людина») або насміхатися над його оком, поки гуль не накинеться на нього.

Сантьяго Редагувати


« — Сантьяго — ввічливий сучий син, але як тільки доходить до бійки, як він тікає в сльозах. »

— Настанови Фненсин.



Icon disambig
Основна стаття: Солодкомовний злочинець
Сантьяго знаходиться також у Фрісайде, навпроти магазину «Мік і Ральф», через будівлю. З ним доведеться складніше — він буде всіляко намагатися переконати Кур'єра у своїй непричетності до Гарретам. Натиснувши на нього за порадою Френсин або скориставшись своїм красномовством («Красномовство» 50), Кур'єр отримає 212 або 256 кришок відповідно.

Якщо раніше Кур'єр взяв у Джеймса Гаррета квест «Атомне танго», то можна не витрушувати з Сантьяго борги — відповідне завдання буде зараховано, якщо умовити його стати «краснобаем» в казино.

Леді Джейн Редагувати


« — Леді Джейн вважає себе птахом високого польоту, але вона просто вшивая энкаэровская мародерша. »

— Настанови Фненсин.


Джейн знаходиться недалеко від північних воріт Стріпа. Вона не буде багатослівна з Кур'єром і про себе розповідати нічого не стане. Почувши про борг Гарретам, леді Джейн поскаржиться на своє тяжке становище і розповість про втрачений каравані. Кур'єр може угодами («Бартер» або «Красномовство» 40) отримати 156 кришок, 3 сенсорних модуля і 2 блоку сигарет. Сказавши їй, що вона бреше («Сприйняття» 7), Кур'єр отримає 250 кришок, а маючи здатність «Вбивця» — ще і маркер карти її каравану в печері Брок.

Проявивши співчуття до горя невдачливої караванщицы, Кур'єр може викликатися самостійно знайти її втрачений караван і, з її згоди, залишити все знайдене собі. Леді Джейн попередить Кур'єра про гризунах незвичайного розміру і відзначить у Піп-бій місце, де загинув її караван.

Знайшовши печеру Брок, Кур'єр побачить перед входом два розкладаються трупи брамінів, а всередині зможе знайти труп брамина Джейн, обшукавши який, отримає 276 кришок. Гризуни будуть представляти певну небезпеку для Кур'єра, так що йому варто бути обережним — знайдений у печері «Крысобой» може допомогти з ними впоратися.

Калеб Маккаффери Редагувати


« — Віддавай капелюх, а то я тебе свинцем нашпигую, старий пердун!
— [ПРОВАЛ] <Важкий погляд> Краще забирайся, поки мова тебе не довів до неприємностей, дитя.
»

— Кур'єр переграє.


При першій зустрічі в казино, поки Кур'єр ще не взявся вибивати борги Гарретов, Калеб буде вести себе дуже гордо і зневажливо. Пізніше з'ясується, що самовпевнений мисливець за головами вкрав «тонну кришок»[3] Гарретов і втік з ними на Стріп, коли дізнався, що його роботу доручили Кур'єру. Френсин попросить принести капелюх Калеба Маккаффери, як доказ смерті їх колишнього колектора.

Калеба Кур'єр наздожене на Стріпі Нью-Вегаса, навпроти входу в казино «Гоморра» — той буде стояти біля клумби з пальмами. Вступивши в діалог і запропонувавши Калебу мирне вирішення ситуації («Красномовство» 40), Кур'єр отримає потрібну йому капелюх і 57 кришок. Якщо ж Кур'єр поділяє бажання Калеба помірятися досвідом або хоче поквитатися з Калебом за образи, капелюх потрібно буде забрати з трупа, додатково отримавши досить рідкісний пильник мисливця за головами[4].

Завершальний етап Редагувати

Якщо при отриманні квесту Кур'єр домовився про 50%-ної премії, він отримає 300 кришок за збір боргів, в іншому випадку — тільки 150. Ще 150 Френсин додасть за отримання капелюхи їх колишнього колектора. Отримавши 500 ОО, «добру славу» під Фрісайде[5] ключ від кімнати «Атомного ковбоя», що колись належала Калебу Маккаффери, Кур'єр завершить квест.

Примітки Редагувати

  • З 1 ночі до 7 ранку Френсин спить у себе в апартаментах на третьому поверсі. Кур'єр може знайти її там чи зачекати в холі, якщо не хоче зламувати двері і нариватися на неприємності з охоронцями «Атомного ковбоя».
  • Грекс і леді Джейн з'являться у Фрісайде тільки після початку квесту, Сантьяго — після початку поточного або квесту «Атомне танго». Грекс і леді Джейн можуть бути вбиті головорізами, періодично з'являються у Фрісайде.
  • Леді Джейн втече з Фрісайда через північні ворота, якщо Кур'єр отримає з неї гроші будь-яким із способів, крім обстеження місця загибелі каравану.
  • Якщо Сантьяго вже найнятий на роботу в казино з квесту «Атомне танго», то віддати свої кришки Френсин у Кур'єра не вийде — не буде відповідної гілки в діалозі про 388 кришок — і йому потрібно буде отримувати гроші з решти боржників[6].
  • Якщо хто-то з боржників загинув під Фрісайде, то з його тіла можна буде зняти «сумку з кришками», яка при взятті додає суму, трохи більшу за необхідну.
  • Леді Джейн згадує про «гризунах незвичайного розміру» і без особливості «Дика Пустка», однак з'являться вони в печері тільки якщо вона є у Кур'єра.
  • Якщо вбити Калеба Маккаффери ще до взяття поточного квесту[7] або завершення її першої частини[8], то квест можна буде успішно завершити без нього, залишивши собі його капелюх.
  • Квест може запуститися сам, без спілкування з Френсин, якщо Кур'єр взяв квест «Атомне танго» і Сантьяго загинув. На його тілі можна буде виявити «сумку з кришками», необхідну для виконання завдання.
  • Після взяття поточного квесту і виходу з казино звідти також піде і Калеб Маккаффери. Якщо ж здати першу частину квесту відразу, не залишаючи казино і не займаючись пошуком боржників, Калеб просто зникне з казино.
  • У ранніх версіях гри у Калеба була інша капелюх.

Баги Редагувати

Якщо Кур'єр вже обстежив печеру Брок до взяття поточного квесту, то трупи брамінів перед входом і труп брамина Джейн не з'являться. Здавати завдання доведеться без грошей леді Джейн, додавши свої. Якщо ж Сантьяго до взяття поточного квесту вже найнятий на роботу і Кур'єр пошкодував Джейн, вирішивши обстежити її караван, здати квест не вийде взагалі (версія гри 1.4.0.525).

За лаштунками Редагувати

Діалог про гризунах між леді Джейн і Кур'єром[9] — цитата з діалогу головних героїв фільму «Принцеса-наречена», після завершення якого на героя нападає саме такий гризун (Посилання на ролик). Момент став популярний в англомовному сегменті і швидко став джерелом великої кількості мемів.

Примітки Редагувати

  1. Див. подробиці у розділі «Примітки».
  2. Падіння на 25 одиниць.
  3. 2000 кришок, зі слів Френсин.
  4. Секьюритрони, військові поліцейські НКР і завсідники Стріпа не будуть заважати Кур'єру і Калебу з'ясовувати стосунки, залишаючись нейтральними.
  5. Зростання репутації на 5 «одиниць».
  6. Див. подробиці у розділі «Баги».
  7. У казино «Атомний ковбой».
  8. На Стріпі.
  9. « — А як же ці ГНР? — Гризуни незвичайного розміру? Не думаю, що вони існують», в англійському варіанті: « — But, what about the R O U S s? — Rodents of unusual size? I don't believe they exist».
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.