FANDOM


Gametitle-FNV

Допомога Гелфорду (англ. Help for Halford)[1]невідзначений квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати


« Браво, викликає табір Гардіан, прошу вислати підкріплення. Нікого немає поруч, залишився тільки я. »

Радіо табору Гардіан.


Досліджуючи північно-східну частину Мохаве, Кур'єр зможе пройти по дорозі на схід від Нью-Вегаса, минувши зону відпочинку Бітер-Спрінгс і, залишивши ліворуч від себе пост рейнджерів «Браво», вийти на оглядовий майданчик, помітивши вдалині на горі сліди діяльності людинаа. Підійшовши ближче до гори він зловить слабкий радіосигнал.

Якщо раніше на посту «Браво» Кур'єр спілкувався з офіцером зв'язку Тилденом, то вже міг отримати від нього маркер карти табору Гардіан і відомості про те, що з недавнього часу табір не виходить на зв'язок.

Опис Редагувати

Метою квесту є відновлення подій, що відбулися в таборі Гардіан, і допомога залишився в живих пересічному Хелфорду.

Завдання Редагувати

Квест не має завдань або стадій.

Докладне проходження Редагувати

Виявивши стару вивіску піка Гардіан, перероблену на вивіску табору Гардіан, Кур'єру потрібно піднятися вгору в пошуках джерела сигналу. Вузька стежина над урвищем, місцями обгородженим парканом, поведе його на вершину.

Обривки журналу Редагувати


« — Ми нарешті отримали радіо з Маккаррана. Встановили апаратуру на піке, так вахтовий зможе відразу повідомити нашим, якщо побачить, що легіонери висунулися. »

— 18-я сторінка журналу.


Ледве минувши вивіску, Кур'єр знайде на землі перший клаптик паперу — одну із сторінок журналу табору Гардіан, невідомо ким складений і розкиданий. Просуваючись нагору, він буде знаходити нові сторінки[2]. Поступово, збираючи сторінки і відбиваючись від деревних скорпіонів, радскорпионов і щурів, Кур'єр підніметься на вершину, потрапивши, нарешті, табір бійців НКР. На спостережній майданчику буде стояти рація, посилає сигнал, спійманий Кур'єром[3]. Табір буде виглядати покинутим і жодного бійця в ньому не буде, а недалеко від порожньої намети буде вхід в печери табору Гардіан і сліди крові поруч.

Печери Редагувати


« — Якщо ми не зробимо хоч що-небудь, загинуть і інші люди.
— [ПРОВАЛ] Е, я всіма руками за те, щоб погеройствовать в потрібний час, але там вештається по щонайменше 12[4] цих покидьків. Я б не хотів так швидко зустрітися з моїми хлопцями.
»

— Кур'єр не зміг заручитися підтримкою Хелфорда.


Прямо біля входу під ногами буде валятися шолом бійця, а сліди крові поруч будуть явно вказувати на трапилася трагедію. Взявши у верхньому гроті кілька зарядів C-4, Кур'єр повинен спуститися нижче, де виявить труп озерника і пораненого бійця. Рядовий Хелфорд поспішить зрадіти довгоочікуваної допомоги і розповість подробиці про подію.

Розібравшись у ситуації, Кур'єр може вилікувати ногу пересічному («Медицина» 50 або докторський саквояж)[5] і запропонувати йому спільно зачистити печери («Красномовство» 50), або зачистити їх самостійно, не зумівши його умовити або вирішивши не піддавати небезпеці.

Завершальний етап Редагувати


« — У тебе непогана гвинтівка.
— Буде твоя, якщо витягнеш мене звідси живим. Мені вона в Каліфорнії не знадобиться.
»

— Хелфорд вирішив закінчити службу достроково.


Покінчивши з озерниками, Кур'єр з Хелфордом виявлять підводний вихід з печер. Тут рядовий подякує Кур'єра і покине його, вирішивши залишити службу і повернутися в Каліфорнії. Попрощавшись, він вручить Кур'єру наостанок записку і схему виготовлення рукопашного зброї — «Особистий знак». Якщо в розмові раніше Кур'єр згадував гвинтівку, Хелфорд подарує і її, додавши від себе 32 звичайних і 15 бронебійних 5,56-мм патронів.

Якщо Кур'єру байдужа доля рядового, він може вилікувати йому ногу й збрехати, що шлях безпечний — Хелфорд віддасть схему «Особистого знака» і кинеться вглиб печер, де загине в сутичці з озерниками.

Рядовий попрямує на аванпост Мохаве[6], минувши табір Гольф, вузлову станцію 15 і Примм. До нього будуть нейтральні підривники, а от від тварин його доведеться рятувати.

Примітки Редагувати

  • Якщо зачистити печеру до першого діалогу з Хелфордом, то він залишиться сидіти в своєму сховища, лише обіцяючи незабаром піти. Це відбувається і в тому випадку, якщо діалог відбувся, проте ногу Кур'єр йому так і не вилікував, але зачистив печеру[7].
  • Рядовий в будь-якому випадку залишає печеру через підводний вихід, навіть якщо Кур'єру вдасться виманити його назовні через верхні виходи і лише після заговорити.
  • Радіо перестає працювати відразу після початку діалогу Кур'єра з Хелфордом.
  • Досліджуючи печери, Кур'єр виявить 11 трупів бійців НКР і 20 озерников: мертвого близько Хелфорда, унікального озерника-короля і 18 звичайних озерников.
  • Вбивство короля призводить до сказу всіх озерников в печері — вони починають атакувати найближчих родичів.
  • Схема «Особистий знак» з'являється в інвентарі Хелфорда після його смерті, навіть якщо він її вже передав Кур'єру.
  • Залишається незрозумілим, яким чином Хелфорд зумів налаштувати радіо табору Гардіан, розташоване зовні, на передачу сигналу про допомогу, якщо він постійно сидить у печері. Можливо, це помилка сценаристів.
Icon cut contentНаступна інформація заснована на даних вирізаного контенту Fallout: New Vegas и не підтверджена основним каноном.
  • Швидше за все, спочатку квест передбачав тільки спільну зачистку печери: Кур'єру і Хелфорду потрібно було вбити всіх озерников і короля. Тільки після цього Кур'єр повинен був отримувати нагороду.
Icon cut content Кінець інформації, заснованої на вирізаному контенті Fallout: New Vegas


Баги Редагувати

  • pcIcon pc Незважаючи на те, що Кур'єр вилікував пересічному ногу, покинувши печери той все одно буде кульгати. Можливо, це відбувається, якщо не забрати у нього перед цим гвинтівку (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Хелфорд покине печеру тільки через підводний вихід. При спробі вивести його через будь-який інший — основний або допоміжний, в скелі, — він все одно побіжить до підводного і, з великою часткою ймовірності, буде убитий озерниками (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Зачистивши печеру разом з рядовим, останній не вступає з Кур'єром в діалог близько водного виходу, продовжуючи слідувати за Кур'єром, або залишається стояти на місці, не залишаючи печери після діалогу. Один з варіантів — відвести його до іншого виходу — Хелфорд все одно повернеться назад до водного виходу, але зможе нормально залишити печери. Інший варіант — самому Кур'єру залишити печери і знову до них повернутися (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Після завершення квесту, при спробі покинути печеру, Хелфорд може безуспішно намагатися оплыть перешкоди (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Іноді після сутичок озерников між собою тіла загиблих залишаються «висіти в повітрі». Можливо, цей баг пов'язаний тільки з озерниками і не відноситься до квесту і печер (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc Якщо покинути печеру через підводний вихід, то Хелфорд буде слідувати за Кур'єром до тих пір, поки він сам не заговорить з рядовим (версія гри 1.4.0.525).
  • pcIcon pc У разі повторного вибору репліки про гвинтівці в останньому діалозі Хелфорд знову видасть гвинтівку з патронами. Цю репліку можна використовувати нескінченно, знову отримуючи комплект (версія гри 1.4.0.525).

Примітки Редагувати

  1. Назва квесту у Fallout: New Vegas Official Game Guide. 53-ї квест згідно таблиці.
  2. Всього можна знайти 11 сторінок, причому порядок додавання сторінок у нотатки Піп-бою завжди однаковий: 7, 3, 18, 12, 20, 13, 5, 8, 15, 19 і 14.
  3. Її можна відключити, тоді передача сигналу припиниться.
  4. За логікою Хелфорда, озерников має бути мінімум 11, за кількістю мертвих бійців, так як 12-го вбив сам Хелфорд.
  5. За застосування саквояжа також отримавши 50 ОО.
  6. Потрапивши в штаб аванпосту, він зникне.
  7. Вилікувати ногу до цього часу вже буде не можна.
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.