FANDOM


(виправлення)
 
Рядок 5: Рядок 5:
 
|Розмір = 250px
 
|Розмір = 250px
 
|Тип = Контейнер
 
|Тип = Контейнер
|base_id = {{ID|000a14cb}} (рамка в дитячій)<br />{{ID|00080e45}} (сейф)<br />{{ID|000258e1}} (цитата в Меморіалі, люксі в Тенпенни, на дверцятах сейфу)
+
|base_id = {{ID|000a14cb}} (рамка в дитячій)<br />{{ID|00080e45}} (сейф)<br />{{ID|000258e1}} (цитата в Меморіалі, люксі в Тенпенні, на дверцятах сейфу)
}}{{Цитата|Я єсмь Альфа і Омега, початок і кінець; спраглому дам даром від джерела живої води.|Об'явлення 21:6}}
+
}}{{Цитата|Я є Альфа й Омега, початок і кінець; спраглому дам задар­ма від джерела води жи­вої.|Глава 21:6}}
   
 
'''Вислів в рамці''' ({{Lang|en|The framed quote}}) — ігровий об'єкт, контейнер ''[[Fallout 3]]'', рамка з цитатою з Біблії, що приховує [[Сейф (Fallout 3)|сейф]].
 
'''Вислів в рамці''' ({{Lang|en|The framed quote}}) — ігровий об'єкт, контейнер ''[[Fallout 3]]'', рамка з цитатою з Біблії, що приховує [[Сейф (Fallout 3)|сейф]].
   
 
== Опис ==
 
== Опис ==
Вставлений в рамку улюблений вислів [[Кетрін]], матері [[Самотній Подорожній|Самотнього Подорожнього]] (цитата з Біблії, книги «Одкровення святого Івана Богослова», глава 21:6 ({{Lang|en|Revelation 21:6}}), прикриває сейф, вбудований в стіну кабінету [[Джеймс (Fallout 3)|Джеймса]] в клініці [[Сховище 101|Сховища 101]]. Це вислів майбутній Подорожній вперше чує від свого батька у ході квесту «'''[[Перші кроки]]'''».
+
Вставлений в рамку улюблений вислів [[Кетрін]], матері [[Самотній Подорожній|Самотнього Подорожнього]] (цитата з Біблії, книги «Одкровення святого Іоана Богослова», глава 21:6 ({{Lang|en|Revelation 21:6}}), прикриває сейф, вбудований в стіну кабінету [[Джеймс (Fallout 3)|Джеймса]] в клініці [[Сховище 101|Сховища 101]]. Це вислів майбутній Подорожній вперше чує від свого батька у ході квесту «'''[[Перші кроки]]'''».
   
 
При достатньому рівні [[Навички Fallout 3|навички]] «[[Злом]]» (вимагається рівень 50, що робить відкриття неможливим в самому початку гри) сейф можна зламати, знайшовши всередині:
 
При достатньому рівні [[Навички Fallout 3|навички]] «[[Злом]]» (вимагається рівень 50, що робить відкриття неможливим в самому початку гри) сейф можна зламати, знайшовши всередині:
Рядок 19: Рядок 19:
   
 
== Примітки ==
 
== Примітки ==
* У грі можна зустріти ще кілька рамок (не активуються) з Одкровенням 21:6. Одна стоїть на тумбочці в дитячій кімнаті Сховища 101, друга висить на стіні кімнати в підвалі [[Меморіал Джефферсона|Меморіалу Джефферсона]] (кімната з [[Особисті нотатки за проектом «Чистота»|особистими нотатками]] Джеймса), третя — на стіні [[Мій люкс у Тенпенни-Тауер|люкси]] Подорожнього в [[Тенпенни-Тауер]] (тема Сховища).
+
* У грі можна зустріти ще кілька рамок (не активуються) з Одкровенням 21:6. Одна стоїть на тумбочці в дитячій кімнаті Сховища 101, друга висить на стіні кімнати в підвалі [[Меморіал Джефферсона|Меморіалу Джефферсона]] (кімната з [[Особисті нотатки за проектом «Чистота»|особистими нотатками]] Джеймса), третя — на стіні [[Мій люкс у Тенпенни-Тауер|люкса]] Подорожнього в [[Тенпенні-Тауер (локація)|Тенпенні-Тауер]] (тема Сховища).
* Текст цитати взято з останньої книги Нового Завіту «''Одкровення Іоанна Богослова» (відомої також як «Апокаліпсис»)'', [http://ru.wikisource.org/wiki/Откровение_святого_Иоанна_Богослова#.D0.93.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D0.B0_21 глави 21]. Книга містить опис різних прогнозів.
+
* Текст цитати взято з останньої книги Нового Завіту «''Одкровення Іоана Богослова» (відомої також як «Апокаліпсис»)'', [http://ru.wikisource.org/wiki/Откровение_святого_Иоанна_Богослова#.D0.93.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D0.B0_21 глави 21]. Книга містить опис різних прогнозів.
 
* Літери ''Альфа'' і ''Омега'' (перша і остання в грецькому алфавіті) в цитаті означають, що Бог є першим і останнім з усіх речей.
 
* Літери ''Альфа'' і ''Омега'' (перша і остання в грецькому алфавіті) в цитаті означають, що Бог є першим і останнім з усіх речей.
* Після зустрічі з батьком Подорожній дізнається, що ця цитата надихнула вчених на [[проект «Чистота»]], а число 216 — код активації очисника Меморіалу Джефферсона.
+
* Після зустрічі з батьком Подорожній дізнається, що ця цитата надихнула вчених на [[проект «Чистота»]], а число 216 — код активації очисника [[Меморіал Джефферсона|Меморіалу Джефферсона]].
 
* Текст, в залежності від обраної [[Карма|ролі]], можна розглядати як пророцтво долі Подорожнього.
 
* Текст, в залежності від обраної [[Карма|ролі]], можна розглядати як пророцтво долі Подорожнього.
   
Рядок 33: Рядок 33:
 
Revelation 21-6 a.jpg|Рамка з висловом в клініці Сховища 101
 
Revelation 21-6 a.jpg|Рамка з висловом в клініці Сховища 101
 
Revelation Memorial.jpg|Рамка в підвалі Меморіалу Джефферсона
 
Revelation Memorial.jpg|Рамка в підвалі Меморіалу Джефферсона
FO3 Revelation 216 endslide.jpg|Рамка з висловом в [[Кінцівки Fallout 3|кінцівці гри]] достиэении протагоністом доброї або дуже доброї карми
+
FO3 Revelation 216 endslide.jpg|Рамка з висловом в [[Кінцівки Fallout 3|кінцівці гри]] при досягненні протагоністом доброї або дуже доброї карми
 
</gallery>
 
</gallery>
   

Поточна версія на 11:55, серпня 15, 2017

Gametitle-FO3

« Я є Альфа й Омега, початок і кінець; спраглому дам задар­ма від джерела води жи­вої. »

— Глава 21:6



Вислів в рамці (англ. The framed quote) — ігровий об'єкт, контейнер Fallout 3, рамка з цитатою з Біблії, що приховує сейф.

Опис Редагувати

Вставлений в рамку улюблений вислів Кетрін, матері Самотнього Подорожнього (цитата з Біблії, книги «Одкровення святого Іоана Богослова», глава 21:6 (англ. Revelation 21:6), прикриває сейф, вбудований в стіну кабінету Джеймса в клініці Сховища 101. Це вислів майбутній Подорожній вперше чує від свого батька у ході квесту «Перші кроки».

При достатньому рівні навички «Злом» (вимагається рівень 50, що робить відкриття неможливим в самому початку гри) сейф можна зламати, знайшовши всередині:

Примітки Редагувати

  • У грі можна зустріти ще кілька рамок (не активуються) з Одкровенням 21:6. Одна стоїть на тумбочці в дитячій кімнаті Сховища 101, друга висить на стіні кімнати в підвалі Меморіалу Джефферсона (кімната з особистими нотатками Джеймса), третя — на стіні люкса Подорожнього в Тенпенні-Тауер (тема Сховища).
  • Текст цитати взято з останньої книги Нового Завіту «Одкровення Іоана Богослова» (відомої також як «Апокаліпсис»), глави 21. Книга містить опис різних прогнозів.
  • Літери Альфа і Омега (перша і остання в грецькому алфавіті) в цитаті означають, що Бог є першим і останнім з усіх речей.
  • Після зустрічі з батьком Подорожній дізнається, що ця цитата надихнула вчених на проект «Чистота», а число 216 — код активації очисника Меморіалу Джефферсона.
  • Текст, в залежності від обраної ролі, можна розглядати як пророцтво долі Подорожнього.

Поява Редагувати

Вислів в рамці з'являється тільки у Fallout 3.

Галерея Редагувати

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.