« | Це вивіска торгової компанії хабологов „Торговці водою“. | » |
— Опис в Fallout |
« | Це вивіска торгової компанії хабологов „Водяні Купці“. | » |
— Опис в Fallout 2 |
Вивіска «Торговці водою» (англ. Water Merchants sign) — ігровий об'єкт Fallout.
Опис[]
Вивіска, встановлена на локації «Торговці водою» і вказує на приналежність району однойменної організації.
Поява[]
Вивіска «Торговці водою» з'являється у Fallout, є у файлахFallout 2.
За лаштунками[]
Обидва варіанти опису помилково приписують організацію «Торговці водою» хабологам. Це сталося через те, що Fallout 2 був локалізований в 2006-му році, а Fallout — пізніше, в 2008-м. Локалізатори сплутали місто Хаб (англ. Hub) і засновника хабологии Діка Хаббелла на прізвисько «Хаб».