Важка доля (англ. Hard Luck Blues) — побічний квест Fallout: New Vegas.
Історія[]
Слідуючи з Боулдер-Сіті, Кур'єр не зможе не помітити величезні труби, що йдуть з озера Мзс, повз пагорбів, через ферми здольників НКР і Східну насосну станцію, Нью-Вегасу.
Опис[]
Кур'єру необхідно знайти і знешкодити джерело радіоактивного зараження води, що надходить на поля Іздольщиків НКР.
Завдання[]
- Огляньте Східну насосну станцію.*
- Знайдіть джерело радіації.**
- Вимкніть реактор Сховища 34, щоб допомогти фермам здольників.***
- (Додатково) Врятуйте опинилися в пастці мешканців Сховища 34, залишивши реактор працювати. Врахуйте, що цим ви надасте погану послугу Іздольщикам.***
*Завдання доступна тільки в діалозі з Морган Блейк.
**Квест починається відразу з цього завдання, якщо зняти інформацію з терміналу Західної або Східної насосної станцій.
***Основна і додаткова завдання виходять автоматично після прочитання повідомлень в терміналі доглядача, навіть якщо Кур'єр не спілкувався з Морган і не читав повідомлення з терміналів насосних станцій.
Докладне проходження[]
Ферми[]
| « | — Що таке закон Талера? — Це політики з Шейді-Сендс придумали. Платять нам, щоб ми сюди їхали і обробляли землю. Вони навіть охорону на поля ставлять. |
» |
|
— Трент Баском. | ||
Трент Баском і рядовий Ортега з ферм здольників зможуть більше розповісти Кур'єру про особливості фермерства під наглядом НКР. Поговоривши з ними, Кур'єру потрібно знайти барак здольників і звернутися до однієї з издольщиц — жінки з чоловічим ім'ям Морган Блейк. У діалозі вона поскаржиться на проблеми з водою і запропонує оглянути найближчу, Східну, насосну станцію. Погодившись, Кур'єр отримає квест.
Насосна станція[]
| « | — Попередження: Фільтраційна система виявила радіацію. Всередині комплексу витоків не зафіксовано, будь ласка, обстежте зовнішні джерела, щоб усунути несправність. | » |
|
— Східний термінал. Попередження. | ||
Стан Східної насосної станції цілком прийнятно — машинний зал шумить, — а вода в сусідньому будинку, Східної цистерні, також без слідів радіації, але от термінал насосної станції не функціонує. Полагодив його інтерфейс («Наука» 50)[1], Кур'єр з'ясує, що автоматика зафіксувала наявність радіації по зовнішньому джерелі водопостачання, але система фільтрації станції поки справляється.
Подальші пошуки приведуть Кур'єра до входу в Сховище 34, де стане очевидно, що причина постійного радіаційного фону вже не радіоактивних бочках.
Сховище 34[]
 |
Основна стаття: Відпал! |
|---|
| « | — ...Ми занадто пізно зрозуміли, що включився закладений у систему протокол безпеки і охолодження реактора автоматично переключилася на альтернативну систему трубопроводів. | » |
|
— Фрагмент щоденника доглядача, сторінка 67. | ||
Пробиваючись через гулифицировавшихся мешканців Сховища 34, Кур'єру потрібно через рівні 1-го поверху і збройової спуститися на рівень доглядача. Нинішній глава 34, теж став диким гулем, все ще володіє голодиском з паролем до терміналу, керуючому реактором. Розібравшись з доглядачем, Кур'єр повинен спуститися вниз, у реакторні приміщення, або сходити спочатку в сховищі на рівень збройової, попередньо відкривши двері з терміналу доглядача[2].
В напівзатоплених галереях мешкає гулифицировавшийся технік Сховища, раніше, ймовірно, намагався відремонтувати пошкодження реактора і систем головного комп'ютера. Діставшись до настінного терміналу головного комп'ютера, Кур'єру потрібно ознайомитися з його вмістом: читання «журналу» автоматично продовжить поточний квест, а читання замітки «SOS» дасть додаткові варіанти його проходження. В цілях безпеки з цього терміналу можна лише відкрити двері[3] у реакторну кімнату — всі маніпуляції з реактором потрібно здійснювати безпосередньо звідти, з іншого терміналу.
Тут стане в нагоді голодиск з паролем, вилученим у доглядача — термінал реактора зламати неможливо. В залежності від того, прочитав Кур'єр на попередньому терміналі послання «SOS» чи ні, йому будуть доступні один або два варіанта дій. У першому випадку він зможе «Переадресувати управління Притулком» групі вижили людей, щоб ті змогли звільнитися, розблокувавши закриті автоматикою двері. В іншому випадку Кур'єру буде доступний лише варіант «Вимкнути зовнішню вентиляцію»[4], що призведе до автоматичної зупинки реактора 34, як наслідок його можливого перегріву-відключення альтернативного охолодження. Цей варіант назавжди залишить жителів-людей Сховища 34 в пастці.
Завершальний етап[]
| « | — ...Деякі люди тут виглядають жахливо нещасними. Вони постійно говорять про те, що їх «кинули», «розвели» і «надурити». | » |
|
— Ласкаво просимо в реальний світ. | ||
Виконавши прохання здольників, Кур'єр отримає 100 ОО і трохи «доброї слави»[5] у НКР. За альтернативний спосіб — 150 ОО.
Приблизно через день Кур'єр зможе спостерігати наслідки свого альтернативного рішення: Хоровіц, разом з іншими людьми з'явиться в блоці 300 бізнес-парку «Аеротех», а група здольників, на чолі з Енн, покине ферми і попрямує у Боулдер-Сіті. Хоровіц буде захоплюватися Кур'єром та активно його дякувати. З його поведінки буде видно, що він — наївний мешканець Сховища, довго перебував в ізоляції. Енн, навпаки, не буде плекати ілюзій про майбутнє фермерів НКР у Мохаве — вона і її група вирішать назавжди залишити це заняття, оселившись остаточно в руїнах Боулдер-Сіті.
Примітки[]
- Вода у водопроводі, що йде від пагорба Сховища 34 до Нью-Вегаса, після завершення квесту також буде без ознак радіації, незважаючи на слова Енн.
- Хоровіц нічого не подарує Кур'єру за порятунок його групи, хоча гілки діалогу це розуміють. У редакторі G.E.C.K. також нічого не передбачається.
- Рівень радіації на 1-му поверсі становить 1 Рад/с, а біля реактора він доходить до 6 Рад/с.
- Незалежно від дій Кур'єра за поточним квесту, Трент Баском буде скаржитися на воду, якщо квест «Пошуки Уайта» не виконаний на користь НКР.
За лаштунками[]
Назва квесту англійською мовою («Hard Luck Blues», рос. «Блюз нещасної (важкої) долі») — відсилання до однойменної пісні, написаної в 1950 році Брауном Роєм (англ. Roy Brown), піонером R&B. Посилання на YouTube.
Баги[]
Маркер квесту некоректно працює близько Східній насосної станції, внаслідок чого всередині неї зникає і не вказує на термінал (версія гри 1.4.0.525).- Термінал на Західної насосної станції точно такий же, як і на Східній. Як наслідок, квест можна отримати[6], прочитавши інформацію з будь-якого з них (версія гри 1.4.0.525).
- Для прочитання інформації з терміналів насосних станцій необов'язково їх лагодити — лагодження приносить лише 50 ОО, не змінюючи стан терміналів (версія гри 1.4.0.525).
Примітки[]
- ↑ Див. подробиці у розділі «Баги».
- ↑ Читання «журналу» в терміналі автоматично стартує поточний квест на завершальній стадії, якщо він не був взятий раніше.
- ↑ Примітно, що сам термінал не вимагає аутентифікації і не закритий паролем.
- ↑ Швидше за все, малося на увазі зовнішнє охолодження.
- ↑ Зростання репутації на 3 «одиниці».
- ↑ Відразу зі стадії «Знайдіть джерело радіації».