«Балакучі голови» (англ. Talking head) — умовна назва для анімованих і озвучених портретних зображень деяких персонаж Fallout та Fallout 2.
Опис[]
На відміну від звичайних неігрових персонажів, в діалозі з якими відображається персонаж і локація, на якій він знаходиться, а сам діалог беззвучен. «Балакучі голови» представлені повністю анімованих тривимірним портретом і озвучені, причому міміка синхронізована з промовою.
В Fallout 3, Fallout 4 та Fallout: New Vegas все неігрові персонажі озвучені, тому виділення «балакучих голів» в окрему групу не має сенсу.
Оригінальні ігри озвучували відомі зарубіжні актори, такі як Річард Дін Андерсон (англ. Richard Dean Anderson) з телесеріалів «Секретний агент Макгайвер» та «Зоряна брама: SG-1» Майкл Дорн (англ. Michael Dorn), відомий як Ворф зЗоряний шлях: Наступне покоління».
У роботі над російськими локалізаціями брали участь відомі актори театру і кіно.
Fallout[]
Fallout 2[]
- Гарольд
- Дік Річардсон
- Лінетт
- Майрон
- Маркус
- Офіцер зв'язку Анклаву
- Сержант Дорнан
- Стара
- Сулик
- Тандем
- Френк Хорриган
- Хакунин
- Вартовий біля воріт Наварро
 | Наступна інформація заснована на даних вирізаного контенту Fallout 2 і не підтверджена основним каноном. |
|---|
Також з гри була вирізана говоряча голова Джона Кессіді.
|
Кінець інформації, заснованої на вирізаному контенті Fallout 2 |
|---|
Поява[]
«Балакучі голови» з'являються у Fallout та Fallout 2.
Галерея[]
